Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "buitengewoon comfortabel ontwerp" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "buitengewoon comfortabel ontwerp" fra nederlandsk til svensk

Oversettelser av buitengewoon comfortabel ontwerp

"buitengewoon comfortabel ontwerp" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

buitengewoon extremt
comfortabel bara bekväm bekväma bekvämt bra en enkelt lätt snabb
ontwerp alla allt att att göra att vara av bilder bra de design designen dess det detta din du du får du kan eller en ett form från funktioner få får för genom gör göra ha har hela hur ingen inte kan kommer kommer att konstruktion med mellan mer modell modellen modeller modellerna när något några och också om program projekt på sitt skapa skulle som sätt så under uppgifter utan utföra vad var vara vi än är är det även över

Oversettelse av nederlandsk til svensk av buitengewoon comfortabel ontwerp

nederlandsk
svensk

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

SV Om du använder likertskalor ska du använda samma poängsystem för alla frågor. Om 1 betyder ”extremt nöjd” och 5 betyder ”extremt missnöjd” behåller du samma system i hela den korta undersökningen.

NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset bevalt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.

SV Andra höjdpunkter för detta headset inkluderar en fantastiskt bekväm design, AI-driven mikrofon och RGB-belysning. Detta headset passar för musikuppspelning och levererar rikt högupplöst ljud för spel också.

nederlandsk svensk
hoogtepunten höjdpunkter
headset headset
comfortabel bekväm
ontwerp design
levert levererar
gaming spel

NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset is geschikt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.

SV Andra höjdpunkter för detta headset inkluderar en fantastiskt bekväm design, AI-driven mikrofon och RGB-belysning. Detta headset behagar för musikuppspelning och levererar rikt högupplöst ljud för spel också.

nederlandsk svensk
hoogtepunten höjdpunkter
headset headset
comfortabel bekväm
ontwerp design
levert levererar
gaming spel

NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset is geschikt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.

SV Andra höjdpunkter för detta headset inkluderar en fantastiskt bekväm design, AI-driven mikrofon och RGB-belysning. Detta headset behagar för musikuppspelning och levererar rikt högupplöst ljud för spel också.

nederlandsk svensk
hoogtepunten höjdpunkter
headset headset
comfortabel bekväm
ontwerp design
levert levererar
gaming spel

NL De Fitbit Luxe heeft een slank, stijlvol ontwerp dat zeer licht van gewicht is en buitengewoon comfortabel

SV Fitbit Luxe har en tunn, snygg design som är mycket lätt och exceptionellt bekväm

nederlandsk svensk
slank tunn
stijlvol snygg
ontwerp design
zeer mycket
licht lätt
comfortabel bekväm
fitbit fitbit

NL Natuurlijk krijgt u ook een uitstekende lendensteun en een geweldige beweegbaarheid van de draaibeweging, in een totaalpakket dat er echt schoon uitziet en in wezen buitengewoon comfortabel is, wat het belangrijkste is.

SV Naturligtvis får du också fantastiskt ländstöd och bra svängbarhet i ett helhetspaket som ser riktigt rent ut och är i grunden utomordentligt bekvämt, vilket är det viktigaste.

nederlandsk svensk
natuurlijk naturligtvis
echt riktigt
uitziet ser
comfortabel bekvämt
belangrijkste viktigaste
ook också

NL Nadat we in een paar dagen tijd meer dan 1000 mijl hebben afgelegd, kunnen we bevestigen dat de elektrisch verstelbare voorstoelen buitengewoon comfortabel en ondersteunend zijn op de juiste plaatsen

SV Efter att ha gjort mer än 1000 miles på några dagar kan vi bekräfta att de elektriskt justerbara framsätena är extremt bekväma och stödjande i rätt områden

nederlandsk svensk
mijl miles
bevestigen bekräfta
verstelbare justerbara
buitengewoon extremt
comfortabel bekväma
juiste rätt
plaatsen områden

NL De stoelen zelf zijn natuurlijk ook buitengewoon comfortabel. Enkele Volvo-keurmerken zijn nog steeds aanwezig. Maar deze units zijn dun en lichtgewicht, wat ruimte bespaart.

SV Sätena är naturligtvis också mycket bekväma. Vissa Volvo-kännetecken kvarstår. Men dessa enheter är tunna och lätta vilket sparar utrymme.

nederlandsk svensk
natuurlijk naturligtvis
comfortabel bekväma
ruimte utrymme
bespaart sparar

NL Natuurlijk krijgt u ook een uitstekende lendensteun en een grote draaibaarheid, in een totaalpakket dat er heel netjes uitziet en in wezen buitengewoon comfortabel is, en dat is wat het belangrijkst is.

SV Naturligtvis får du också ett utmärkt ländryggsstöd och en fantastisk svängbarhet, i ett helhetspaket som ser riktigt snyggt ut och som i grund och botten är utomordentligt bekvämt, vilket är det som är viktigast.

nederlandsk svensk
natuurlijk naturligtvis
uitziet ser
comfortabel bekvämt
ook också

NL Over het algemeen is deze slimme G-Shock over het algemeen comfortabel om te dragen, hoewel niet helemaal comfortabel genoeg om hem s nachts te willen dragen

SV Sammantaget är den här smarta G-Shocken i allmänhet bekväm att bära, även om den inte är tillräckligt bekväm för att kunna bära den på natten

nederlandsk svensk
slimme smarta
comfortabel bekväm
dragen bära
genoeg tillräckligt

NL De achterbank biedt de ruimte om comfortabel te zijn met zowel hoofd- als knieruimte, dus het vervoeren van vier volwassenen is comfortabel, terwijl kinderen ruimte hebben om al hun benodigdheden in te pakken voor lange reizen

SV Baksätena ger utrymme för att vara bekväm med både huvud- och knärum, så det är bekvämt att bära fyra vuxna, medan barnen har utrymme att packa in allt som behövs för långa resor

nederlandsk svensk
volwassenen vuxna
lange långa
reizen resor

NL Om te beginnen is het comfortabel. Nou, zo comfortabel als het hebben van een groot stuk plastic dat aan je hoofd wordt vastgemaakt, kan hoe dan ook zijn.

SV Det är bekvämt till en början. Tja, så bekvämt som att ha en stor bit plast fastspänd på huvudet kan det vara ändå.

nederlandsk svensk
comfortabel bekvämt
groot stor
stuk bit
plastic plast
hoofd huvudet
beginnen början

NL Dankzij al deze eigenschappen voelt de Juzo Move gedurende de hele draagtijd comfortabel aan en zit hij zelfs na een lange werkdag nog net zo comfortabel als kort na het aantrekken.

SV Tillsammans gör dessa egenskaper att Juzo Move är skön att ha på sig och sitter lika bekvämt efter en lång arbetsdag som precis när du har tagit på den.

nederlandsk svensk
eigenschappen egenskaper
comfortabel bekvämt
zit sitter
lange lång
net precis

NL Het is comfortabel om te dragen met genoeg rek in de siliconen band om je polsen te kunnen uitrekken tijdens het sporten, maar ook redelijk comfortabel om in te slapen - mocht je je slaappatronen willen bijhouden

SV Den är bekväm att ha på sig och silikonremmen är tillräckligt elastisk för att tillåta att handlederna kan utvidgas när du tränar, men den är också ganska bekväm att sova i - om du vill spåra dina sömnmönster

nederlandsk svensk
comfortabel bekväm
dragen ta
slapen sova
bijhouden spåra

NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”

SV “F-Secure Sense är superenkelt att installera, snyggt och — viktigast av allt — förenklar processen med att skydda dina data och din sekretess.”

nederlandsk svensk
stellen installera
geweldig snyggt
belangrijkste viktigast
gegevens data
privacy sekretess
vereenvoudigt förenklar

NL Werkplekken moeten buitengewoon zijn. Daarom wordt daar iets aan gedaan. Het People Engagement-platform is een compleet, intuïtief intranet.

SV Jostle är ett intranät som är utformat för att förenkla livet och göra det enkelt när du växer, så att dina medarbetare och din organisation kan blomstra

NL De framesnelheid is nog steeds zo glad als boter, terwijl de visuele getrouwheid buitengewoon is

SV Bildhastigheten är fortfarande lika smidig som smör, medan den visuella trofastheten är extraordinär

nederlandsk svensk
is är
glad smidig
visuele visuella

NL Dit is een fantastisch stuk uitrusting, standaard een roterend scheerapparaat, hoewel het een trimhulpstuk heeft dat ook buitengewoon handig is

SV Detta är en utmärkt bit kit, en roterande rakapparat som standard, även om den har en trimning som också är extremt användbar

nederlandsk svensk
fantastisch utmärkt
stuk bit
buitengewoon extremt
handig användbar
uitrusting kit

NL Returnal, een game die voor sommige mensen uit het niets kwam, is een buitengewoon sfeervolle, schurkachtige third-person shooter

SV Ett spel som kom från ingenstans för vissa människor, Returnal är en fantastiskt stämningsfull skurkliknande tredjepersonsskytt

nederlandsk svensk
game spel
mensen människor

NL We gebruikten de laptop om buiten te werken voor een deel van de hittegolf van juli 2021 in het VK, en het deed het werk buitengewoon goed voor een gaming-laptop.

SV Vi använde den bärbara datorn för att arbeta utomhus för en del av Storbritanniens värmebölja 2021 i juli 2021, och det gjorde jobbet mycket bra för en bärbar dator.

nederlandsk svensk
gebruikten använde
juli juli
deed gjorde
goed bra

NL Als je actieve ruisonderdrukking wilt die kan worden aangepast tussen subtiele tot opgesloten-in-a-vacuümniveaus, doet de Bose het buitengewoon goed

SV Om du vill ha aktiv brusreducering som kan justeras mellan subtila och låsta vakuumnivåer, gör Bose ett extremt bra jobb

nederlandsk svensk
actieve aktiv
wilt vill
bose bose
buitengewoon extremt
goed bra

NL Als je op zoek bent naar een luidsprekeropstelling die er net zo buitengewoon uitziet als hij klinkt, dan is deze een geweldige pasvorm.

SV Om du vill ha en högtalarinställning som ser lika ovanlig ut som den låter, passar den utmärkt.

nederlandsk svensk
geweldige utmärkt
pasvorm passar

NL Er is ook nooit een beter moment geweest om er een te kopen, want de drones van vandaag zijn buitengewoon capabel en briljant in de basis.

SV Det har aldrig varit en bättre tid att köpa en heller, för dagens drönare är extremt kapabla och lysande i grunden.

nederlandsk svensk
beter bättre
vandaag dagens
buitengewoon extremt
briljant lysande
basis grunden
drones drönare

NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.

SV Jag har använt LogMeIn tidigare men detta är mycket billigare, också lätt att konfigurera användare med kontrollerad åtkomst till maskiner. Jag gillar att ha sessioner och historik loggar. Dessa har varit mycket hjälpsamma.

nederlandsk svensk
logmein logmein
eerder tidigare
veel mycket
goedkoper billigare
gemakkelijk lätt
gebruikers användare
machines maskiner
leuk gillar

NL Maar het is niet buitengewoon duur, dus het kan een geweldige opstapoplossing zijn als dat is wat u zoekt.

SV Men det är inte dyrt från denna värld - så det kan vara en bra steg-upp-lösning om det är det du letar efter.

nederlandsk svensk
duur dyrt
geweldige bra

NL Bereik buitengewoon betrokken luisteraars via hun liefde voor muziek en promoot je merk.

SV Få kontakt med engagerade lyssnare via deras passion för musik och marknadsför ditt varumärke.

nederlandsk svensk
betrokken engagerade
luisteraars lyssnare
muziek musik
merk varumärke

NL Voor het merendeel van het luisteren onderweg, en zelfs een beetje oefening hier en daar, zullen ze het werk buitengewoon goed doen.

SV För de flesta av de som lyssnar på språng, och till och med träning här och där, kommer de att göra jobbet extremt bra.

nederlandsk svensk
oefening träning
buitengewoon extremt
goed bra

NL De nieuwste console van Sony is nog steeds buitengewoon moeilijk te verkrijgen, maar u kunt de voorraad op een eenvoudige manier controleren met deze

SV Sonys senaste konsol är fortfarande extremt svår att få tag på, men du kan kolla lager på det enkla sättet med denna kompletta guide.

nederlandsk svensk
nieuwste senaste
console konsol
sony sonys
buitengewoon extremt
moeilijk svår
voorraad lager
manier sättet
controleren kolla

NL Eerlijk gezegd was ik buitengewoon sceptisch over het product

SV Ärligt talat var jag extremt skeptisk till produkten

nederlandsk svensk
ik jag
buitengewoon extremt
product produkten

NL Voor de merkeigenaar kan het op grote schaal beheren van deze informatietoegang buitengewoon moeilijk, zo niet onmogelijk zijn

SV För varumärkesägaren kan det vara extremt svårt, om inte omöjligt, att hantera denna information i stor skala

nederlandsk svensk
grote stor
schaal skala
beheren hantera
buitengewoon extremt
moeilijk svårt
onmogelijk omöjligt

NL Ik was altijd al onder de indruk van de buitengewoon goede ondersteuning die Sonos biedt, en ben erg blij met de kwaliteit

SV Jag har alltid imponerats av den fantastiska support Sonos erbjuder och varit oerhört nöjd med kvaliteten

nederlandsk svensk
altijd alltid
goede fantastiska
ondersteuning support
sonos sonos
biedt erbjuder
blij nöjd

NL Indien een dergelijke systeemupdate onaanvaardbare veranderingen voor de klant met zich meebrengt, kan de klant het contract buitengewoon opzeggen.

SV Om en sådan systemuppdatering kräver orimliga ändringar för kunden kan kunden säga upp avtalet på ett utomordentligt sätt.

nederlandsk svensk
klant kunden
contract avtalet
veranderingen ändringar

NL Modale sjablonen bootstrap zien er zowel op de computermonitor als op een gsm-scherm buitengewoon mooi uit

SV Modala mallar bootstrap har ett extremt snyggt utseende både på datorskärmen och på en mobiltelefons skärm

nederlandsk svensk
sjablonen mallar
bootstrap bootstrap
buitengewoon extremt
mooi snyggt
zien utseende
scherm skärm

NL Apple heeft ons wel verteld dat het verliesloze audio naar de luidsprekers zou brengen, zoals je zou hopen gezien hun buitengewoon indrukwekkende audioprestaties

SV Apple berättade för oss att det skulle ge förlustfritt ljud till högtalarna längs linjen, som du hoppas med tanke på deras extremt imponerande ljudprestanda

nederlandsk svensk
audio ljud
zou skulle
hopen hoppas
buitengewoon extremt
indrukwekkende imponerande

NL Na zijn eigen regelboek over wat spiegelloos betekende te hebben verscheurd, is het full-frame model van Nikon buitengewoon goed

SV Efter att ha slitit upp sin egen regelbok om vad spegelfri betydde är fullbildsmodellen från Nikon enastående bra

nederlandsk svensk
goed bra
nikon nikon

NL Het spelen van een game als deze voelt onnatuurlijk, verwarrend en ook buitengewoon vermoeiend

SV Att spela ett spel som detta känns onaturligt, förvirrande och extremt utmattande också

nederlandsk svensk
voelt känns
buitengewoon extremt

NL Het is buitengewoon vermoeiend, maar ongelooflijk leuk

SV Det är helt ansträngande, men otroligt kul

nederlandsk svensk
ongelooflijk otroligt
leuk kul

NL Houden van design; golfers met stijl en passie voor het buitengewoon

SV Designälskare, spelare med stil och smak för det lilla extra

Viser 50 av 50 oversettelser