NL De 77 kWh-batterij van de 1e editie is een welkome maat, met een genoemde actieradius van 310 mijl (500 km). Het door de auto gerapporteerde langetermijngemiddelde was 3,7 mijl per kWh, wat neerkomt op 285 mijl realistisch bereik (460 km).
Oversett "mijl hoog" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "mijl hoog" fra nederlandsk til Portugisisk
Oversettelser av mijl hoog
"mijl hoog" på nederlandsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Portugisisk av mijl hoog
nederlandsk
Portugisisk
PT A bateria de 77 kWh da 1ª Edição é um tamanho bem-vindo, com um alcance citado de 310 milhas (500 km). A média de longo prazo relatada pelo carro foi 3,7 milhas por kWh, o que equivaleria a 285 milhas de alcance realista (460 km).
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| editie | edição |
| welkome | bem-vindo |
| maat | tamanho |
| mijl | milhas |
| realistisch | realista |
| bereik | alcance |
| batterij | bateria |
| km | km |
NL Dat geeft ons - via een berekening - 3,1 mijl per kWh, wat een actieradius van 350 mijl zou zijn in vergelijking met de geciteerde 249 mijl. Nogmaals, hoe u rijdt en de omstandigheden waarin u rijdt, hebben hier allemaal een impact.
PT Isso - por meio de um cálculo - nos dá 3,1 milhas por kWh, o que seria 217 milhas de alcance em comparação com as 249 milhas citadas. Novamente, como você dirige e as condições em que dirige, todos têm um impacto aqui.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| berekening | cálculo |
| mijl | milhas |
| vergelijking | comparação |
| nogmaals | novamente |
| en | e |
| impact | impacto |
NL We legden ongeveer 340 mijl af in een week en haalden een gemiddelde van 46,8 mpg, maar dat bestaat uit 110 mijl elektrisch en 230 mijl op benzine
PT Cobrindo cerca de 340 milhas em uma semana, obtivemos uma média de 46,8 mpg, mas isso compreendeu 110 milhas de eletricidade e 230 milhas de gasolina
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| mijl | milhas |
| week | semana |
| en | e |
| gemiddelde | média |
| benzine | gasolina |
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.
PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| maximale | máxima |
| snelheid | velocidade |
| gelijk | igual |
| mijl | milhas |
| minuten | minutos |
| kan | pode |
| reizen | viagem |
| ondersteunen | suportar |
| en | e |
| standaard | padrão |
| stopcontact | tomada |
| batterijen | baterias |
| km | km |
NL Natuurlijk is rijden in de echte wereld vaak gevarieerder, maar zelfs bij meer zorgeloos rijden, zult u waarschijnlijk de 4,5 mijl per kWh bereiken, wat 288 mijl is - nogmaals, dicht bij het genoemde bereik voor dit model.
PT É claro que a direção no mundo real costuma ser mais variada, mas mesmo em uma direção mais despreocupada, você provavelmente atingirá a marca de 4,5 milhas por kWh, que é 288 milhas - novamente, perto da faixa citada para este modelo.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| rijden | direção |
| echte | real |
| wereld | mundo |
| vaak | costuma |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| mijl | milhas |
| bereiken | atingir |
| bereik | faixa |
| model | modelo |
NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl
PT Tomando esse valor, você obteria cerca de 255 milhas com uma carga completa; Hyundai cita um alcance de 310 milhas
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| mijl | milhas |
| volledige | completa |
| lading | carga |
| je | você |
NL Wat betekent dat in werkelijkheid als je er een gaat kopen? Welnu, we woonden een volledige week bij de i-Pace, waar hij begon met 96 procent lading met 690 mijl op de teller, en eindigde op 840 mijl met 22 procent resterende lading
PT O que isso significa na realidade se você sair e comprar um? Bem, vivemos com o i-Pace por uma semana inteira, onde ele começou com 96 por cento de carga com 690 milhas no relógio e terminou em 840 milhas com 22 por cento de carga restante
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| werkelijkheid | realidade |
| kopen | comprar |
| volledige | inteira |
| week | semana |
| begon | começou |
| procent | por cento |
| lading | carga |
| mijl | milhas |
| en | e |
| resterende | restante |
NL Dat is, met een snel beetje rekenen, 240 kilometer bereikt met een reserve van 50 mijl of zo in de tank - dus ongeveer 35 minder dan de verwachte 235 mijl van de boordcomputer.
PT Isso, com um pouco de matemática rápida, são 150 milhas alcançadas com 50 milhas sobressalentes ou mais no tanque - então cerca de 35 a menos do que o computador de bordo esperava 235 milhas.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| snel | rápida |
| of | ou |
| tank | tanque |
| ongeveer | cerca de |
NL Al met al vertelde de auto ons dat we ongeveer 3,4 mijl per kW zouden halen, dus een actieradius van 250 mijl (420 km) is echt haalbaar volgens onze beoordeling - bij alle soorten rijstijlen en snelheden.
PT Ao todo, o carro estava nos dizendo que conseguiríamos cerca de 3,4 milhas por kW, então um alcance de 250 milhas (420 km) é genuinamente alcançável por nossa avaliação - em todos os tipos de estilos de direção e velocidades.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mijl | milhas |
| beoordeling | avaliação |
| en | e |
| snelheden | velocidades |
| km | km |
NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.
PT Naturalmente, o último oferece o melhor alcance - a pista está no nome - com a Ford citando até 379 milhas para o modelo de alcance estendido RWD e 248 milhas para o AWD com bateria menor.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| biedt | oferece |
| betere | melhor |
| bereik | alcance |
| aanwijzing | pista |
| naam | nome |
| mijl | milhas |
| en | e |
| kleinere | menor |
| batterij | bateria |
| laatste | último |
| model | modelo |
NL Dankzij de lange-termijn-boordcomputer op de Mach-E die we hadden, kunnen we zien dat hij gemiddeld 2,5 mijl per kWh heeft afgelegd, wat neerkomt op 350 mijl
PT Graças ao computador de viagem de longo prazo no Mach-E que tínhamos, podemos ver que ele tem uma média de 2,5 milhas por kWh, o que resulta em 220 milhas
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| gemiddeld | média |
| mijl | milhas |
| lange | longo |
| termijn | prazo |
NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford
PT Durante uma direção mais ponderada, usando o modo Whisper do carro e com o ar condicionado desligado, chegamos a esse número de até 4,8 milhas por kWh, o que retornaria 422 milhas, além do valor fornecido pela Ford
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| rijden | direção |
| en | e |
| mijl | milhas |
| met behulp van | usando |
| modus | modo |
NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten
PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| bereik | alcance |
| mijl | milhas |
| en | e |
| vermeld | listado |
| volledig | totalmente |
| opgeladen | carregado |
| model | modelo |
| is | é |
NL Verwijder de passagiers en ga naar de straten van de stad en je zult dat gemakkelijk verhogen tot 4,6 mijl per kWh - of 354 mijl (565 km)
PT Remova os passageiros e vá para as ruas da cidade e você facilmente elevará isso para 4,6 milhas por kWh - ou 354 milhas (565 km)
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| verwijder | remova |
| passagiers | passageiros |
| en | e |
| straten | ruas |
| stad | cidade |
| gemakkelijk | facilmente |
| mijl | milhas |
| of | ou |
| je | você |
| km | km |
NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)
PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| editie | edição |
| bereik | alcance |
| mijl | milhas |
| lading | carga |
| batterij | bateria |
NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog
PT O vôo de Bezos foi 9 milhas mais alto - ou mais profundo, dependendo de como você vê essas coisas - para o espaço do que o foguete Unity de Richard Branson, que voou cerca de 53 milhas acima do nível do mar
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vlucht | vôo |
| ging | foi |
| mijl | milhas |
| of | ou |
| dingen | coisas |
| ongeveer | cerca de |
| je | você |
NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.
PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| model | modelo |
| batterij | bateria |
| bereik | alcance |
| mijl | milhas |
| of | ou |
NL Deze foto toont slechts 10 mijl van het 1700 mijl lange rif. De riffen zijn goed zichtbaar vanaf het station dankzij de kleurverandering - het iriserende blauw van ondiepe lagunes contrasteert met het donkerblauw van diepere omringende wateren.
PT Esta foto mostra apenas 16 km do recife de 1.700 milhas. Os recifes são facilmente visíveis da estação graças à mudança de cor - os azuis iridescentes das lagoas rasas contrastam com os azuis escuros das águas mais profundas ao redor.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| foto | foto |
| mijl | milhas |
| station | estação |
| blauw | azuis |
| diepere | profundas |
| toont | mostra |
| wateren | águas |
NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.
PT O Tesla Model Y Long Range afirma 315 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 4,8 segundos, enquanto o Performance cita 298 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 3,5 segundos.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| range | alcance |
| mijl | milhas |
| performance | performance |
| model | model |
NL VW zegt 300 mijl bereik, wat niet helemaal de 600 mijl is die je krijgt van de diesel, maar we hoeven niet zo ver te rijden om de hond uit te laten, dus we redden het allemaal wel.
PT A VW está dizendo 300 milhas de alcance, que não são exatamente as 600 milhas que você obterá com o diesel, mas não temos que dirigir tão longe para passear com o cachorro, então todos nós vamos lidar com isso.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mijl | milhas |
| bereik | alcance |
| diesel | diesel |
| ver | longe |
| rijden | dirigir |
| hond | cachorro |
NL Tesla beweerde aanvankelijk dat de truck een actieradius van 500 mijl zou hebben op een volledige lading en dat hij na een lading van 80 procent in 30 minuten 400 mijl zou kunnen rijden met behulp van nieuwe "Tesla Megacharger" -laadstations.
PT A Tesla inicialmente afirmou que o caminhão teria um alcance de 500 milhas com carga total e seria capaz de rodar por 400 milhas após uma carga de 80 por cento em 30 minutos usando as novas estações de carregamento "Tesla Megacharger".
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| aanvankelijk | inicialmente |
| mijl | milhas |
| lading | carga |
| en | e |
| procent | por cento |
| minuten | minutos |
| kunnen | capaz |
| nieuwe | novas |
| met behulp van | usando |
NL Op het scherm van de bestuurder staat bijvoorbeeld "100 mijl / uur", zodat u weet dat twee uur opladen betekent dat er 200 mijl beschikbaar is op de weg
PT Assim, a tela do motorista diz "100 milhas / hora", por exemplo, para que você saiba que duas horas de carregamento significariam 200 milhas disponíveis na estrada
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| scherm | tela |
| bestuurder | motorista |
| mijl | milhas |
| weet | saiba |
| opladen | carregamento |
| beschikbaar | disponíveis |
| betekent | diz |
NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl
PT Tomando esse valor, você obteria cerca de 255 milhas com uma carga completa; Hyundai cita um alcance de 310 milhas
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| ongeveer | cerca de |
| mijl | milhas |
| volledige | completa |
| lading | carga |
| je | você |
NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.
PT Naturalmente, o último oferece o melhor alcance - a pista está no nome - com a Ford citando até 379 milhas para o modelo de alcance estendido RWD e 248 milhas para o AWD com bateria menor.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| biedt | oferece |
| betere | melhor |
| bereik | alcance |
| aanwijzing | pista |
| naam | nome |
| mijl | milhas |
| en | e |
| kleinere | menor |
| batterij | bateria |
| laatste | último |
| model | modelo |
NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)
PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| editie | edição |
| bereik | alcance |
| mijl | milhas |
| lading | carga |
| batterij | bateria |
NL Dankzij de lange-termijn-boordcomputer op de Mach-E die we hadden, kunnen we zien dat hij gemiddeld 2,5 mijl per kWh heeft afgelegd, wat neerkomt op 350 mijl
PT Graças ao computador de viagem de longo prazo no Mach-E que tínhamos, podemos ver que ele tem uma média de 2,5 milhas por kWh, o que resulta em 220 milhas
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| gemiddeld | média |
| mijl | milhas |
| lange | longo |
| termijn | prazo |
NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford
PT Durante uma direção mais ponderada, usando o modo Whisper do carro e com o ar condicionado desligado, chegamos a esse número de até 4,8 milhas por kWh, o que retornaria 422 milhas, além do valor fornecido pela Ford
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| rijden | direção |
| en | e |
| mijl | milhas |
| met behulp van | usando |
| modus | modo |
NL Vermenigvuldig die en je komt uit op een bereik van 290 mijl, een beetje minder dan de genoemde 373 mijl
PT Multiplique-os e você chegará a 290 milhas de alcance, um pouco abaixo das 373 milhas citadas
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| bereik | alcance |
| mijl | milhas |
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.
PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| maximale | máxima |
| snelheid | velocidade |
| gelijk | igual |
| mijl | milhas |
| minuten | minutos |
| kan | pode |
| reizen | viagem |
| ondersteunen | suportar |
| en | e |
| standaard | padrão |
| stopcontact | tomada |
| batterijen | baterias |
| km | km |
NL In de Eco-modus reden we gemiddeld 5,6 mijl per kWh, wat met de 64 kWh batterij een actieradius oplevert van 358 mijl
PT A condução típica suburbana no modo Eco nos deu uma média de 5,6 milhas por kWh, que na bateria de 64kWh retornaria um alcance de 358 milhas
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| gemiddeld | média |
| mijl | milhas |
| batterij | bateria |
| modus | modo |
NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten
PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| bereik | alcance |
| mijl | milhas |
| en | e |
| vermeld | listado |
| volledig | totalmente |
| opgeladen | carregado |
| model | modelo |
| is | é |
NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog
PT O vôo de Bezos foi 9 milhas mais alto - ou mais profundo, dependendo de como você vê essas coisas - para o espaço do que o foguete Unity de Richard Branson, que voou cerca de 53 milhas acima do nível do mar
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vlucht | vôo |
| ging | foi |
| mijl | milhas |
| of | ou |
| dingen | coisas |
| ongeveer | cerca de |
| je | você |
NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.
PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| model | modelo |
| batterij | bateria |
| bereik | alcance |
| mijl | milhas |
| of | ou |
NL Het Great Barrier Reef is vanuit elke hoek een indrukwekkend gezicht. Hoewel de meeste mensen het zien van toeristenfotos, zien astronauten het van 200 mijl hoog - met het hele rif zichtbaar.
PT A Grande Barreira de Corais é uma visão impressionante de qualquer ângulo. Embora a maioria das pessoas o veja em fotos turísticas, os astronautas o veem a 320 quilômetros de altura - com todo o recife visível.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| astronauten | astronautas |
| mijl | quilômetros |
| is | é |
| hoek | ângulo |
NL Zeker, het komt niet in de buurt van de 316 mijl die de WLTP-classificatie claimt, maar deze classificatie is altijd te hoog voor elk voertuig - niet alleen voor Audi.
PT Claro, não está nem perto das 316 milhas mais altas que a classificação WLTP reclama, mas esta classificação é sempre exageradamente alta para qualquer veículo - não apenas para a Audi.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| zeker | claro |
| mijl | milhas |
| classificatie | classificação |
| hoog | alta |
| voertuig | veículo |
| audi | audi |
NL Relevantie Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
PT Relevância Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| relevantie | relevância |
| nieuw | novidades |
| prijs | preço |
| laag | menor |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
PT Relevância Popularidade Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| relevantie | relevância |
| nieuw | novidades |
| prijs | preço |
| laag | menor |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| instellen | definir |
| volume | volume |
| witte | branco |
| beginnen | comece |
| laag | baixo |
| normaal | normal |
| en | e |
| opties | opções |
NL Het sprookjesachtige dorp Schellenursli, Guarda, ligt hoog boven de dalzool van Unterengadin op een 1653 meter hoog zonneterras dat op het zuiden uitgeeft
PT O vilarejo de Schellenursli, em Guarda, fica localizado a 1653 metros no Engadine inferior num ensolarado terraço em direção ao sul
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| meter | metros |
NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn
PT E embora a contagem real de decibéis nunca seja especialmente alta, um dos ventiladores é agudo, criando um gemido agudo que pode ser uma distração
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| hoewel | embora |
| werkelijke | real |
| nooit | nunca |
| bijzonder | especialmente |
| hoog | alta |
NL En hoewel het werkelijke aantal decibel nooit bijzonder hoog is, is een van de fans hoog, waardoor een drievoudig gejank ontstaat dat afleidend kan zijn
PT E embora a contagem real de decibéis nunca seja especialmente alta, um dos ventiladores é agudo, criando um gemido agudo que pode ser uma distração
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| hoewel | embora |
| werkelijke | real |
| nooit | nunca |
| bijzonder | especialmente |
| hoog | alta |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| instellen | definir |
| volume | volume |
| witte | branco |
| beginnen | comece |
| laag | baixo |
| normaal | normal |
| en | e |
| opties | opções |
NL Relevantie Meest Populair Beste Beoordelingen Nieuw Prijs: Laag naar Hoog Prijs: Hoog naar Laag
PT Relevância Popularidade Mais bem avaliados Novidades Preço do Menor ao Maior Preço do Maior ao Menor
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| relevantie | relevância |
| nieuw | novidades |
| prijs | preço |
| laag | menor |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
PT Como vários deles já são bem gerenciados, a gente quer focar naqueles em que o risco envolvido (implícito ou explícito) é grande demais e não tem um benefício à altura
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vele | vários |
| risico | risco |
| beheerd | gerenciados |
| voordeel | benefício |
| richten | focar |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
PT Mais Popular Preço: Menor para o Maior Preço: Maior para o Menor Nome ↓ Nome ↑
NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krijgt een slimme nieuwe grille
PT MG ZS EV atualizado promete alcance de 273 milhas, recebe uma nova grade inteligente
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| bijgewerkte | atualizado |
| mijl | milhas |
| krijgt | recebe |
| slimme | inteligente |
| nieuwe | nova |
NL Hij gaat tot 10 mph, weegt 24 lbs, kan tot 220-lb persoon dragen, heeft een motor van 1500 watt en belooft een bereik van maximaal 10 mijl op een lading.
PT Ele vai até 10 mph, pesa 24 libras, pode transportar até uma pessoa de 220 libras, tem um motor de 1.500 watts e promete uma autonomia de até 16 quilômetros com uma carga.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| gaat | vai |
| kan | pode |
| persoon | pessoa |
| motor | motor |
| en | e |
| mijl | quilômetros |
| lading | carga |
NL De enkele versie van $ 999 kan 8 mijl rijden op een volledige lading en de snelheid is beperkt tot 18-22 mph
PT A única versão de US $ 999 pode percorrer 8 milhas com uma carga completa e a velocidade é limitada a 18-22 mph
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| kan | pode |
| mijl | milhas |
| volledige | completa |
| lading | carga |
| en | e |
| snelheid | velocidade |
| beperkt | limitada |
| is | é |
NL Welnu, hij heeft een elektromotor van 96 volt en een lithium-ionbatterijpakket. En Parker Brothers citeert een topsnelheid van "meer dan 100 mph" en een bereik van 100 mijl op een enkele lading (met oplaadtijden van 35 minuten).
PT Bem, ele tem um motor elétrico de 96 volts e bateria de íon de lítio. E a Parker Brothers cita uma velocidade máxima de "mais de 100 mph", bem como um alcance de 100 milhas com uma única carga (com tempos de recarga de 35 minutos).
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| bereik | alcance |
| mijl | milhas |
| lading | carga |
| minuten | minutos |
| lithium | lítio |
| parker | parker |
NL In deze afbeelding schijnen zuurstofdeeltjes heldergroen terwijl het ISS 269 mijl boven de Indische Oceaan ten zuidwesten van Australië draait
PT Nesta imagem, partículas de oxigênio brilham em verde brilhante enquanto a ISS orbita 269 milhas acima do Oceano Índico a sudoeste da Austrália
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| afbeelding | imagem |
| mijl | milhas |
| oceaan | oceano |
| australië | austrália |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
mijl hoog mijl vijf mijl mijl boven miljoen mijl mijl rijden mijl vermeld toen mijl wltp reserve van mijl actieradius van mijl bereik van mijl bemanning mijl boven mijl hoger mijl per kwh bereik is mijl legden ongeveer mijl mijl per lading mijl van minuten eindigde op mijl bijvoorbeeld mijl mijl op benzine neerkomt op mijl mijl lange rif oplevert van mijl bestaat uit mijl mijl is lang mijl te rijden mijl op elektriciteit vw zegt mijl ongeveer mijl boven mijl per uur mijl per enkele lading met mijl bereik ongeveer mijl tussen en mijl genoemde mijl beetje hoog hoog niveau overzicht hoog niveau hoog hoog dynamisch bereik ligt hoog boven hoog boven hoog water meter hoog privacy hoog lat hoog hoog veiligheidsniveau hoog beveiligingsniveau hoog aangeschreven
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk