NL Voor 2021 kondigde het bedrijf echter zowel de Xperia 1 III 5G als de Xperia 1 III 5G aan tijdens een lente-evenement, iets later gevolgd door de Xperia 10 III-apparaten, wat betekent dat de gebruikelijke release-cyclus iets anders was.
"fotografie alexander iii" på nederlandsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
fotografie | desenho design fotografia fotografias |
iii | iii |
NL Voor 2021 kondigde het bedrijf echter zowel de Xperia 1 III 5G als de Xperia 1 III 5G aan tijdens een lente-evenement, iets later gevolgd door de Xperia 10 III-apparaten, wat betekent dat de gebruikelijke release-cyclus iets anders was.
PT Para 2021, no entanto, a empresa anunciou o Xperia 1 III 5G e o Xperia 1 III 5G em um evento de primavera, seguido pelos dispositivos Xperia 10 III um pouco mais tarde, o que significa que o ciclo de lançamento usual tem sido um pouco diferente.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
xperia | xperia |
iii | iii |
gevolgd | seguido |
betekent | significa |
evenement | evento |
lente | primavera |
apparaten | dispositivos |
cyclus | ciclo |
NL Ik ontmoette Alexander Osterwalder ongeveer twee weken na de eerste lezing met Alexander Osterwalder over zijn business development-canvas
PT Eu pude conhecer e conversar com Alexander Osterwalder sobre sua tela de desenvolvimento de negócios por uma quinzena após a primeira leitura dele.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
ik | eu |
canvas | tela |
development | desenvolvimento |
NL Ik ontmoette Alexander Osterwalder ongeveer twee weken na de eerste lezing met Alexander Osterwalder over zijn business development-canvas
PT Eu pude conhecer e conversar com Alexander Osterwalder sobre sua tela de desenvolvimento de negócios por uma quinzena após a primeira leitura dele.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
ik | eu |
canvas | tela |
development | desenvolvimento |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
splashtop | splashtop |
tweede | segunda |
keer | vez |
managed | gerenciados |
services | serviços |
summit | summit |
iii | iii |
event | evento |
voorzitter | presidente |
john | john |
live | live |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
splashtop | splashtop |
tweede | segunda |
keer | vez |
managed | gerenciados |
services | serviços |
summit | summit |
iii | iii |
event | evento |
voorzitter | presidente |
john | john |
live | live |
NL JP Sega Mark III Prijzen & Waarden | Alle Mark III Games met prijzen
PT Preços e valores para JP Sega Mark III | Todos os jogos para Mark III com preços
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
alle | todos |
games | jogos |
NL Waar de A7R II echt alleen geschikt is voor fotografie met hoge resolutie, gooit de A7R III hoge snelheid in
PT Onde o A7R II é realmente adequado apenas para fotografias de alta resolução, o A7R III oferece competência em alta velocidade
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
alleen | apenas |
geschikt | adequado |
hoge | alta |
resolutie | resolução |
iii | iii |
snelheid | velocidade |
is | é |
NL Fotografie is een vorm van expressie, een mogelijkheid momenten, ervaringen en emoties vast te leggen en te bewaren. Fotografie is een uiterst creatieve handeling. Kortom: het is kunst.
PT A fotografia é uma forma de expressão, uma oportunidade para capturar e preservar momentos, experiências e emoções. A fotografia é um passatempo totalmente criativo. Em suma, é uma forma de arte.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
fotografie | fotografia |
expressie | expressão |
mogelijkheid | oportunidade |
momenten | momentos |
ervaringen | experiências |
en | e |
emoties | emoções |
bewaren | preservar |
creatieve | criativo |
is | é |
NL Hoewel er geen groothoeklens is, maken de prestaties bij normale fotografie, portretfotografie, zoomfotografie en fotografie bij weinig licht dit een toptelefoon voor degenen die fotos willen maken.
PT Embora não exista lente grande angular, o desempenho nas fotografias normal, retrato, zoom e com pouca luz faz deste um telefone excelente para quem deseja tirar fotos.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
prestaties | desempenho |
normale | normal |
en | e |
weinig | pouca |
licht | luz |
willen | deseja |
maken | faz |
NL Sluit je aan bij topfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige portfolio-website voor fotografie met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige fotografie website voorbeelden.
PT Junte-se aos melhores fotógrafos de todo o mundo e construa o seu belo website de portfólio de fotografia com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes do website de fotografia.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
je | seu |
hele | todo |
wereld | mundo |
en | e |
bouw | construa |
prachtige | belo |
fotografie | fotografia |
website | website |
voorbeelden | exemplos |
portfolio | portfólio |
NL Er is een overvloed aan fotografie-apps die uw mobiele fotografie naar een hoger niveau kunnen tillen en u in staat stellen onderweg geavanceerde bewerkingstools te gebruiken
PT Há uma infinidade de aplicações de fotografia por aí que podem levar a sua fotografia móvel para o nível seguinte e permitir-lhe utilizar ferramentas de edição avançada em movimento
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
mobiele | móvel |
fotografie | fotografia |
niveau | nível |
kunnen | podem |
en | e |
geavanceerde | avançada |
NL Onze selectie van de beste fotografie-apps is een uitstekende plek om te beginnen met het verkennen van het potentieel van apps als aanvulling op je fotografie en je algehele bedrijf.
PT A nossa selecção das melhores aplicações de fotografia é um excelente lugar para começar a explorar o potencial das aplicações para complementar a sua fotografia e o seu negócio em geral.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
plek | lugar |
beginnen | começar |
verkennen | explorar |
potentieel | potencial |
apps | aplicações |
fotografie | fotografia |
en | e |
bedrijf | negócio |
is | é |
NL De eerste soort fotografie betreft bruiloften en evenementen. Veel mensen gaan hun hele leven en betalen slechts een keer voor professionele fotografie, maar bijna iedereen huurt een fotograaf voor hun bruiloft.
PT O primeiro tipo de trabalho de fotografia envolve casamentos e eventos. Muitas pessoas vão a vida inteira e só pagam uma vez por fotografia profissional, mas quase todos contratam um fotógrafo para o seu casamento.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
fotografie | fotografia |
bruiloften | casamentos |
en | e |
evenementen | eventos |
mensen | pessoas |
hele | inteira |
leven | vida |
betalen | pagam |
fotograaf | fotógrafo |
bruiloft | casamento |
NL Boeiende fotografie doet de reclamewereld draaien, en er is nog nooit zoveel vraag naar fotografie geweest als nu.
PT A fotografia cativante faz o mundo da publicidade funcionar, e a fotografia nunca foi tão procurada como agora.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
fotografie | fotografia |
doet | faz |
en | e |
nooit | nunca |
geweest | foi |
NL Wat is de populairste vorm van fotografie?Portretfotografie is een van de populairste vormen van fotografie
PT Qual é o tipo de fotografia mais popular?A fotografia de retrato é um dos tipos de fotografia mais populares
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
fotografie | fotografia |
is | é |
NL Onthoud dat er voor elk wat wils is in de fotografie, en dat de soorten banen in de fotografie net zo opwindend zijn.
PT Lembre-se que há algo para todos na fotografia, e os tipos de trabalhos fotográficos são igualmente emocionantes.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
fotografie | fotografia |
en | e |
banen | trabalhos |
NL Welk type fotografie levert het meeste geld op?Bruidsfotografie kan een van de meest winstgevende vormen van fotografie zijn
PT Que tipo de fotografia faz mais dinheiro?A fotografia de casamento pode ser um dos géneros mais rentáveis de fotografia
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
fotografie | fotografia |
geld | dinheiro |
NL Hier zijn 5 fotografie zakelijke tips voor een succesvolle fotografie bedrijf
PT Aqui estão 5 Dicas de Negócios Fotográficos para um Negócio Fotográfico de Sucesso
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
hier | aqui |
tips | dicas |
succesvolle | sucesso |
NL 4) Is fotografie nog winstgevend?Dewinstgevendheid van fotografie hangt sterk af van het genre
PT 4) A fotografia ainda é rentável?A rentabilidade da fotografia depende fortemente do género
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
is | é |
fotografie | fotografia |
nog | ainda |
sterk | fortemente |
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
PT Nesta criação que já foi a “Viz da semana” da galeria do Tableau Public, Alexander Waleczek analisou os feriados públicos ao redor do mundo e desenvolveu um mapa que mostra onde diferentes feriados acontecem em cada dia do ano
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
week | semana |
wereld | mundo |
en | e |
ontwikkelde | desenvolveu |
kaart | mapa |
dagen | dia |
tableau | tableau |
NL Statistieken van Alexander Cataford
PT Estatísticas do Alexander Cataford
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Statistieken van Alexander Kristoff
PT Estatísticas do Alexander Kristoff
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Statistieken van Alexander Müller
PT Estatísticas do Alexander Müller
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
statistieken | estatísticas |
van | do |
NL Astronaut Alexander Gerst van de European Space Agency nam deze foto in 2014 toen het ruimtestation door een aurora ging
PT O astronauta Alexander Gerst da Agência Espacial Europeia tirou esta foto em 2014, quando a estação espacial passava por uma aurora
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
astronaut | astronauta |
space | espacial |
agency | agência |
foto | foto |
aurora | aurora |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
splashtop | splashtop |
keer | vez |
managed | gerenciados |
services | serviços |
zal | vai |
korte | breve |
lezing | palestra |
event | evento |
live | live |
NL Splashtop benoemt Alexander Draaijer tot General Manager van Europa, Midden-Oosten en Afrika 2020/03/30
PT Splashtop Alexander Draaijer, Gerente da Europa, Oriente Médio e Africa 2020/03/30
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
splashtop | splashtop |
manager | gerente |
van | da |
europa | europa |
en | e |
oosten | oriente |
midden | médio |
NL alexander.herf hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
PT alexander.herf tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
web | site |
NL alexander.herf werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT alexander.herf colaborou com designers para refinar suas ideias
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL alexander.herf hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
PT alexander.herf tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | concurso |
web | site |
NL alexander.herf werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
PT alexander.herf colaborou com designers para refinar suas ideias
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | suas |
ideeën | ideias |
verfijnen | refinar |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
splashtop | splashtop |
keer | vez |
managed | gerenciados |
services | serviços |
zal | vai |
korte | breve |
lezing | palestra |
event | evento |
live | live |
NL Splashtop benoemt Alexander Draaijer tot General Manager van Europa, Midden-Oosten en Afrika 2020/03/30
PT Splashtop Alexander Draaijer, Gerente da Europa, Oriente Médio e Africa 2020/03/30
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
splashtop | splashtop |
manager | gerente |
van | da |
europa | europa |
en | e |
oosten | oriente |
midden | médio |
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
NL Alexander Aghassipour is een van de drie oprichters van Zendesk
PT Alexander Aghassipour é um dos três fundadores da Zendesk
NL Alexander heeft een bachelor in elektrotechniek aan Danmarks Ingeniør Akademi en een master in informatietechnologie aan de Technische Universiteit van Denemarken behaald.
PT Alexander é bacharel em engenharia elétrica pela Danmarks Ingeniør Akademi e mestre em tecnologia da informação pela Universidade Técnica da Dinamarca.
Viser 50 av 50 oversettelser