NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.
NL Het logo moet voldoen aan het SVG BIMI-profiel. Hoewel de SVG-standaard zeer veelzijdig is en er uit een hele reeks versies kan worden gekozen, komt SVG 1.2 Tiny het dichtst in de buurt van de SVG BIMI-specificaties.
PL Logo musi być zgodne z profilem SVG BIMI. O ile standard SVG jest bardzo uniwersalny i posiada szereg wersji do wyboru, o tyle najbardziej zbliżony do specyfikacji SVG BIMI jest SVG 1.2 Tiny.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
de | najbardziej |
zeer | bardzo |
en | i |
profiel | profilem |
svg | svg |
bimi | bimi |
standaard | standard |
versies | wersji |
specificaties | specyfikacji |
NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
PL Narzędzie iTop PDF umożliwia także proste łączenie wielu plików PDF w jeden dokument, kompresowanie plików PDF bez strat w jakości oraz edycję tekstu, obrazów, stempli i adnotacji w plikach PDF.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
eenvoudig | proste |
document | dokument |
zonder | bez |
kwaliteit | jakości |
verliezen | strat |
tekst | tekstu |
afbeeldingen | obrazów |
itop | itop |
uw | także |
NL Hoe maak ik een BIMI SVG bestand? SVG vereisten?
PL Jak utworzyć plik BIMI SVG? | Wymagania SVG?
nederlandsk | Pusse |
---|---|
hoe | jak |
bestand | plik |
vereisten | wymagania |
maak | utworzyć |
bimi | bimi |
svg | svg |
NL Hoe maak ik een BIMI SVG bestand? SVG vereisten
PL Jak utworzyć plik SVG BIMI? | Wymagania SVG
nederlandsk | Pusse |
---|---|
hoe | jak |
bestand | plik |
vereisten | wymagania |
maak | utworzyć |
svg | svg |
bimi | bimi |
NL Klik op de "Opslaan" optie uit het Bestand menu om het bestand op te slaan. Zorg ervoor dat in de doelmap het bestandsformaat is ingesteld op SVG en niet op SVG gecomprimeerd.
PL Kliknij na opcję "Save" z menu File, aby zapisać plik. W folderze docelowym upewnij się, że format pliku jest ustawiony na SVG, a nie SVG skompresowany.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
klik | kliknij |
menu | menu |
optie | opcję |
opslaan | zapisać |
svg | svg |
NL Onder "SVG Profiles" in het vak, selecteer "SVG Tiny 1.2"
PL W polu "SVG Profiles" wybierz "SVG Tiny 1.2"
nederlandsk | Pusse |
---|---|
selecteer | wybierz |
svg | svg |
NL PDF bewerken volgens uw behoeften met behulp van voorbeeldweergave en PDF-bewerkingstools die op de werkbalk staan, druk op de knop "Toepassen" om de wijzigingen op te slaan en een bewerkte PDF te krijgen.
PL Edytuj plik PDF zgodnie z Twoimi potrzebami, korzystając z narzędzi do podglądu i edycji PDF dostępnych na pasku narzędzi, naciśnij przycisk "Zastosuj" aby zapisać zmiany i uzyskać zmieniony plik PDF.
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.
PL Twórz, edytuj, wyświetlaj, drukuj i komentuj pliki PDF w programie FreePDF, najlepszym bezpłatnym edytorze PDF do systemu Windows.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
maak | twórz |
bewerk | edytuj |
en | i |
bestanden | pliki |
NL Het bewerken van pdf-bestanden is nu nog eenvoudiger met de pdf-editor 4.0 - wijzig teksten, wissel afbeeldingen uit of vul formulieren direct in het document in. Ook in het bestand ingesloten lettertypen worden nu herkend en gebruikt.
PL Edycja plików pdf z programem pdf-Editor 4.0 jest teraz jeszcze prostsza – zmieniaj teksty, wymieniaj obrazy lub wypełniaj formularze bezpośrednio w dokumencie. Również czcionki osadzone w pliku są teraz rozpoznawane i wykorzystywane.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
bewerken | edycja |
teksten | teksty |
afbeeldingen | obrazy |
of | lub |
formulieren | formularze |
document | dokumencie |
lettertypen | czcionki |
en | i |
gebruikt | wykorzystywane |
NL Exporteer data uit een tabel naar CSV of PDF. Voeg merk van uw agentschap toe aan het PDF-rapport.
PL Eksportuj dane z tabeli do pliku CSV lub PDF. Dodaj logo swojej agencji do sprawozdań rankingowych w PDF.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
tabel | tabeli |
csv | csv |
of | lub |
voeg | dodaj |
merk | logo |
uw | swojej |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
PL Inną zwiększającą wydajność aplikacją firmy SoftMaker jest FlexiPDF — edytor plików PDF, w którym modyfikowanie plików jest równie łatwe jak praca z edytorem tekstu
nederlandsk | Pusse |
---|---|
werken | praca |
editor | edytor |
bestanden | plików |
makkelijk | łatwe |
NL Zo kan bijvoorbeeld de PDF voor de algemene voorwaarden, een prijslijst voor je diensten of het menu van een restaurant prachtig worden geïntegreerd. Gebruikers klikken op de link en kunnen de PDF downloaden (of rechtstreeks in de browser bekijken).
PL Na przykład, PDF dla ogólnych warunków handlowych, cennik usług lub menu dla stolika obiadowego w restauracji może być wspaniale zintegrowany. Użytkownicy klikają na link i mogą pobrać plik PDF (lub obejrzeć go bezpośrednio w przeglądarce).
nederlandsk | Pusse |
---|---|
algemene | ogólnych |
voorwaarden | warunków |
diensten | usług |
of | lub |
het | że |
menu | menu |
restaurant | restauracji |
geïntegreerd | zintegrowany |
gebruikers | użytkownicy |
link | link |
en | i |
rechtstreeks | bezpośrednio |
browser | przeglądarce |
worden | być |
downloaden | pobrać |
NL Exporteer data uit een tabel naar CSV of PDF. Voeg merk van uw agentschap toe aan het PDF-rapport.
PL Eksportuj dane z tabeli do pliku CSV lub PDF. Dodaj logo swojej agencji do sprawozdań rankingowych w PDF.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
tabel | tabeli |
csv | csv |
of | lub |
voeg | dodaj |
merk | logo |
uw | swojej |
NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.
PL Twórz, edytuj, wyświetlaj, drukuj i komentuj pliki PDF w programie FreePDF, najlepszym bezpłatnym edytorze PDF do systemu Windows.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
maak | twórz |
bewerk | edytuj |
en | i |
bestanden | pliki |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
PL Inną zwiększającą wydajność aplikacją firmy SoftMaker jest FlexiPDF — edytor plików PDF, w którym modyfikowanie plików jest równie łatwe jak praca z edytorem tekstu
nederlandsk | Pusse |
---|---|
werken | praca |
editor | edytor |
bestanden | plików |
makkelijk | łatwe |
NL iTop is gewijd aan het verbeteren van PDF ervaar wanneer u PDF naar of van Word, JPG, Excel, PNG, PowerPoint etc converteerd
PL iTop ma na celu poprawę doświadczeń korzystania z plików PDF w trakcie konwersji plików PDF do lub z Word, JPG, Excel, PNG, PowerPoint itp
nederlandsk | Pusse |
---|---|
of | lub |
excel | excel |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
etc | itp |
itop | itop |
NL PDF-editor voor eenvoudige online PDF-bewerking
PL Edytor PDF dla prostej edycji PDF online
NL Sleep het PDF-bestand naar de PDF-editorzone hierboven of gebruik de knop "Bestand(en) toevoegen" om het document op uw apparaat te selecteren
PL Przeciągnij i upuść plik PDF do powyższego edytora PDF lub użyj przycisku "Dodaj plik (i)", aby wybrać dokument z urządzenia
NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer
PL Dostępne narzędzia do edycji PDF: dodawaj tekst i obrazy, podkreślaj / wykreślaj / podświetlaj tekst, rysuj, biel PDF, dodawaj strzałki i inne kształty, dodawaj podpis do dokumentu i wiele innych
NL Browser configureren om de Adobe PDF-invoegtoepassing te gebruiken voor het openen van online PDF-bestanden
PL Konfigurowanie przeglądarki do współpracy z wtyczką Adobe PDF w celu otwierania plików PDF w trybie online
NL Klik op de kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer een toepassing om de pdf te openen
PL Kliknij kolumnę Czynność obok pozycji Portable Document Format (PDF), a następnie wybierz aplikację używaną do otwierania plików PDF
NL 2. U moet een SVG-bestand voor uw logo maken en uploaden naar een server volgens de BIMI-vereisten.
PL 2. Musisz stworzyć i przesłać na serwer plik SVG dla swojego logo zgodnie z wymaganiami BIMI.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
moet | musisz |
logo | logo |
en | i |
server | serwer |
maken | stworzyć |
bestand | plik |
svg | svg |
uw | swojego |
vereisten | wymaganiami |
bimi | bimi |
NL BIMI heeft bepaalde SVG vereisten waaraan voldaan moet worden, bezoek onze Gedetailleerde BIMI Gids om meer te lezen.
PL BIMI ma pewne wymagania SVG, które muszą być spełnione, odwiedź nasz Szczegółowy Przewodnik BIMI, aby dowiedzieć się więcej.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
heeft | ma |
vereisten | wymagania |
onze | nasz |
gedetailleerde | szczegółowy |
gids | przewodnik |
meer | więcej |
lezen | które |
bimi | bimi |
svg | svg |
moet | muszą |
worden | być |
bezoek | odwiedź |
NL Met PowerBIMI is het niet alleen gemakkelijk, maar ook snel om uw eigen SVG-logo te krijgen. Upload gewoon uw logo-afbeelding, klik op een knop, en boem. U bent klaar. De rest kunt u aan ons overlaten.
PL Dzięki PowerBIMI uzyskanie własnego logo zgodnego z SVG jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wystarczy przesłać obraz logo, kliknąć jeden przycisk i bum. Gotowe. Resztę możesz zostawić nam.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
snel | szybkie |
eigen | własnego |
knop | przycisk |
en | i |
klaar | gotowe |
svg | svg |
gemakkelijk | łatwe |
klik | kliknąć |
NL Het geüploade bestand moet in SVG-formaat zijn
PL Przesłany plik musi być w formacie SVG
nederlandsk | Pusse |
---|---|
bestand | plik |
moet | musi |
in | w |
zijn | być |
formaat | formacie |
svg | svg |
NL Een van die cruciale specificaties is dat uw logo-afbeelding in SVG-formaat moet zijn
PL Jedną z takich istotnych specyfikacji jest to, że obraz Twojego logo musi być w formacie SVG
nederlandsk | Pusse |
---|---|
specificaties | specyfikacji |
formaat | formacie |
svg | svg |
NL Scalable Vector Graphic of SVG is een populair formaat dat verschillende elementen van moderne websites en toepassingen aanstuurt
PL Scalable Vector Graphic lub SVG jest popularnym formatem, który napędza kilka elementów nowoczesnych stron internetowych i aplikacji
nederlandsk | Pusse |
---|---|
of | lub |
is | jest |
elementen | elementów |
van | w |
moderne | nowoczesnych |
en | i |
toepassingen | aplikacji |
svg | svg |
dat | który |
NL SVG is relatief lichter, laadt snel, en past zich gemakkelijk aan aan responsive sizing.
PL SVG jest stosunkowo lżejszy, ładuje się szybko i łatwo dostosowuje się do responsywnych rozmiarów.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
is | jest |
relatief | stosunkowo |
snel | szybko |
en | i |
svg | svg |
zich | się |
gemakkelijk | łatwo |
NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.
PL Dla implementacji BIMI dokładne wymiary logo nie mają znaczenia, ponieważ jest ono załadowane w formacie SVG, dzięki czemu jest łatwo skalowalne. Jednakże obraz musi być kwadratowy, a proporcje muszą wynosić 1:1.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
implementatie | implementacji |
bimi | bimi |
formaat | formacie |
svg | svg |
gemakkelijk | łatwo |
NL Hoe het SVG-bestand correct voorbereiden?
PL Jak prawidłowo przygotować plik SVG?
nederlandsk | Pusse |
---|---|
hoe | jak |
correct | prawidłowo |
voorbereiden | przygotować |
bestand | plik |
svg | svg |
NL Het meest gebruikte gereedschap voor het exporteren van de juiste SVG is Adobe Illustrator.
PL Najczęściej używanym narzędziem do eksportu właściwego SVG jest Adobe Illustrator.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
exporteren | eksportu |
adobe | adobe |
svg | svg |
illustrator | illustrator |
NL SVG voor BIMI ondersteunt geen tekst objecten
PL SVG dla BIMI nie obsługuje obiektów tekstowych
nederlandsk | Pusse |
---|---|
ondersteunt | obsługuje |
tekst | tekstowych |
objecten | obiektów |
svg | svg |
bimi | bimi |
NL Tenslotte moet u alle groepen uit de groep halen om ervoor te zorgen dat het exporteren van de SVG soepel verloopt
PL Na koniec, aby mieć pewność, że eksport SVG będzie przebiegał bezproblemowo, należy odgrupować wszystkie grupy
nederlandsk | Pusse |
---|---|
svg | svg |
NL Merk op dat een SVG dialoogvenster opent
PL Zauważ, że otwiera się okno dialogowe SVG
nederlandsk | Pusse |
---|---|
svg | svg |
NL U kunt om het even welke teksteditor gebruiken om de code manueel op te schonen na het exporteren van uw SVG-bestand.
PL Możesz użyć dowolnego edytora tekstu do ręcznego wyczyszczenia kodu po wyeksportowaniu pliku SVG.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
code | kodu |
gebruiken | użyć |
bestand | pliku |
svg | svg |
NL Sla tenslotte het bestand op en gebruik onze validator om er zeker van te zijn dat uw SVG correct valideert.
PL Na koniec zapisz plik i użyj naszego walidatora, aby upewnić się, że Twój SVG został poprawnie zweryfikowany.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
bestand | plik |
en | i |
gebruik | użyj |
onze | naszego |
correct | poprawnie |
svg | svg |
NL Het geüploade bestand moet in SVG-formaat zijn.
PL Przesłany plik musi być w formacie SVG.
NL Hoe BIMI logo afbeelding omzetten naar SVG?
PL Jak przekonwertować obraz logo BIMI do SVG?
NL Zorg ervoor dat uw merklogo een handelsmerk is en naar SVG-formaat is geconverteerd voordat u de bestelling voor uw VMC plaatst.
PL Przed złożeniem zamówienia na VMC upewnij się, że logo Twojej marki jest zastrzeżone znakiem towarowym i przekonwertowane do formatu SVG.
NL U kunt uw BIMI logo afbeelding handmatig converteren naar een SVG bestand met behulp van Adobe Illustrator
PL Możesz ręcznie przekonwertować obraz logo BIMI do pliku SVG używając Adobe Illustrator
Viser 50 av 50 oversettelser