NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
"modellen kunt bijwerken" på nederlandsk kan oversettes til følgende norsk ord/setninger:
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
nederlandsk | norsk |
---|---|
product | produkt |
en | og |
maken | opprette |
elke | hver |
NL Als u Adaface Dashboard-gebruiker bent, kunt u veel van de verzamelde informatie over u over u bekijken en bijwerken via uw Adaface Dashboard-account
NO Hvis du er Adaface Dashboard-bruker, kan du se og oppdatere mye av informasjonen som samles om deg via Adaface Dashboard-kontoen din
nederlandsk | norsk |
---|---|
adaface | adaface |
veel | mye |
bekijken | se |
en | og |
NL Pas het sjabloon aan tot het er precies zo uitziet als u wilt. U kunt lettertypes, kleuren, pictogrammen, illustraties, alles bijwerken.
NO Tilpass malen til den ser ut akkurat slik du vil ha den. Du kan oppdatere skrifttyper, farger, ikoner, illustrasjoner, alt.
NL Als u het e-mailadres voor het aanmelden bij uw My F-Secure-account wilt bijwerken of wijzigen, doet u het volgende:
NO Gjør følgende for å oppdatere eller endre e-postadressen for å logge på My F-Secure-kontoen:
nederlandsk | norsk |
---|---|
voor | for |
doet | gjør |
of | eller |
NL Voor het bijwerken van je schermnaam, contactinformatie, dagelijkse limiet, persoonlijke profiel, klik hier.
NO For å oppdatere kallenavn, kontaktinformasjon, daglige grenser, personlig profil, klikk her.
nederlandsk | norsk |
---|---|
klik | klikk |
hier | her |
NL Voor het bijwerken van je schermnaam, contactinformatie, dagelijkse limiet, persoonlijke profiel, klik hier.
NO For å oppdatere kallenavn, kontaktinformasjon, daglige grenser, personlig profil, klikk her.
nederlandsk | norsk |
---|---|
klik | klikk |
hier | her |
NL Een RDBMS (relationeel databasebeheersysteem) is de databasesoftware zelf, die opslag, vraag, bijwerken, enz
NO Et RDBMS (Relational Database Management System) er selve databasen programvare, som styrer lagring, spørring, oppdatering etc
nederlandsk | norsk |
---|---|
een | et |
enz | etc |
NL Toegang tot bijwerken, corrigeren of verwijderen van uw gegevens
NO Å få tilgang til, oppdatere, korrigere eller slette dataene dine
nederlandsk | norsk |
---|---|
of | eller |
NL Talend is een Open-source ETL-platform dat wordt gebruikt voor het converteren, combineren en bijwerken van gegevens in verschillende bedrijfssectoren
NO Talend er en åpen kildekode ETL-plattform som brukes til å konvertere, kombinere og oppdatere data på tvers av ulike virksomhetssektorer
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
gegevens | data |
NL Automatisch bijwerken van netblokken
NO Automatisk oppdatering av nettblokker
nederlandsk | norsk |
---|---|
automatisch | automatisk |
van | av |
NL Om dit te bereiken, zou u gemakkelijk uren kunnen besteden aan het handmatig bijwerken van producten...
NO I et forsøk på å oppnå dette kan du enkelt bruke timer på å oppdatere produktet manuelt...
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
nederlandsk | norsk |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
helpen | hjelper |
planning | planlegging |
en | og |
analyse | analyse |
zeer | svært |
modellen | modeller |
u | deg |
NL Maak kennis met een selectie aan modellen die perfect bij jouw gezichtsvorm en belangrijkste eigenschappen passen.
NO Se et tilpasset utvalg med stiler basert på din ansiktsform og særpreg.
nederlandsk | norsk |
---|---|
selectie | utvalg |
en | og |
NL Ontdek de bestseller zonnebrillen en iconische zonnebrillen van Oakley®: zie de verschillende modellen, kleurcombinaties en vormen die reeds door klanten over de hele wereld zijn gekozen
NO Se de mest solgte Oakley®-solbrillene og ikoniske solbriller: Se alle de ulike stilene, fargekombinasjonene og fasongene som våre kunder over hele verden har valgt
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
zie | se |
klanten | kunder |
wereld | verden |
NL Ontdek ons uitgebreide assortiment aan modellen, kleuren en maten!
NO Sjekk ut vårt store utvalg av modeller, farger og størrelser!
nederlandsk | norsk |
---|---|
ons | vårt |
modellen | modeller |
kleuren | farger |
en | og |
NL Dankzij de verstelbare ventilatieopeningen en kinbanden met een magnetische sluiting zijn de helmen van Oakley® gebruiksvriendelijker dan andere modellen.
NO Oakley-hjelmer har justerbare lufteåpninger og hakestropper med magnetlås og er enklere å bruke enn andre modeller.
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
zijn | er |
dan | enn |
andere | andre |
modellen | modeller |
NL Bouw lead scoring modellen met behulp van gedetailleerde bedrijfsinformatie en verkort webforms om de bezoeker makkelijk te helpen converteren.
NO Bygg lead scoring modeller med detaljert bedriftsinformasjoin. Forkort påmeldingsformer for å øke konverteringen uten å ofre noe.
nederlandsk | norsk |
---|---|
modellen | modeller |
gedetailleerde | detaljert |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
nederlandsk | norsk |
---|---|
modellen | modeller |
en | og |
informatie | data |
verhogen | øke |
NL Houd uw stropdas netjes op zijn plek en voeg wat diepte toe aan uw outfit met een stropdasclip. Bekijk onze verschillende modellen om uw perfecte match te vinden.
NO Hold slipset ditt pent på plass og gi antrekket dybde med en slipsklemme. Se våre ulike modeller for å finne din perfekte match.
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
bekijk | se |
onze | våre |
modellen | modeller |
vinden | finne |
NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder.
NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.
nederlandsk | norsk |
---|---|
alle | alle |
of | eller |
NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder.
NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.
nederlandsk | norsk |
---|---|
alle | alle |
of | eller |
NL Ontdek de modellen die bij jouw gezichtsvorm passen.
NO Finn stiler som passer din ansiktsform.
nederlandsk | norsk |
---|---|
die | som |
jouw | din |
NL ontwikkeling van financiële modellen en het verstrekken van financiële voorspellingen
NO Utvikle finansielle modeller og gi økonomiske prognoser
nederlandsk | norsk |
---|---|
modellen | modeller |
en | og |
NL diepgaand inzicht in financiële modellen voor variantie-analyse en zakelijke voorspellingen
NO Dybdegående forståelse av finansielle modeller for variansanalyse og forretningsforsyning
nederlandsk | norsk |
---|---|
modellen | modeller |
en | og |
NL Expertise in het bouwen en beheren van financiële modellen voor zakelijke voorspellingen
NO Ekspertise i å bygge og administrere finansielle modeller for forretningsforsyning
nederlandsk | norsk |
---|---|
bouwen | bygge |
en | og |
beheren | administrere |
modellen | modeller |
NL Ervaring met het gebruik van machine-leermethoden en -modellen
NO Erfaring med å bruke maskinlæringsmetoder og modeller
nederlandsk | norsk |
---|---|
ervaring | erfaring |
gebruik | bruke |
en | og |
modellen | modeller |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
nederlandsk | norsk |
---|---|
onze | våre |
oplossingen | løsninger |
helpen | hjelper |
planning | planlegging |
en | og |
analyse | analyse |
zeer | svært |
modellen | modeller |
u | deg |
NL Ontdek de modellen die bij jouw gezichtsvorm passen.
NO Finn stiler som passer din ansiktsform.
nederlandsk | norsk |
---|---|
die | som |
jouw | din |
NL Ontdek de bestseller zonnebrillen en iconische zonnebrillen van Oakley®: zie de verschillende modellen, kleurcombinaties en vormen die reeds door klanten over de hele wereld zijn gekozen
NO Se de mest solgte Oakley®-solbrillene og ikoniske solbriller: Se alle de ulike stilene, fargekombinasjonene og fasongene som våre kunder over hele verden har valgt
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
zie | se |
klanten | kunder |
wereld | verden |
NL Ontdek ons uitgebreide assortiment aan modellen, kleuren en maten!
NO Sjekk ut vårt store utvalg av modeller, farger og størrelser!
nederlandsk | norsk |
---|---|
ons | vårt |
modellen | modeller |
kleuren | farger |
en | og |
NL Dankzij de verstelbare ventilatieopeningen en kinbanden met een magnetische sluiting zijn de helmen van Oakley® gebruiksvriendelijker dan andere modellen.
NO Oakley-hjelmer har justerbare lufteåpninger og hakestropper med magnetlås og er enklere å bruke enn andre modeller.
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
zijn | er |
dan | enn |
andere | andre |
modellen | modeller |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
nederlandsk | norsk |
---|---|
modellen | modeller |
en | og |
informatie | data |
verhogen | øke |
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
NO Rapportere hendelser eller legge inn serviceforespørsler og følge statusen.
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
volgen | følge |
of | eller |
NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.
NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.
nederlandsk | norsk |
---|---|
kiezen | velge |
maken | gjøre |
huidige | nåværende |
of | eller |
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
nederlandsk | norsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
krachtig | kraftig |
plan | plan |
en | og |
beheren | administrere |
volledig | fullt |
ondersteunen | støtte |
NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.
NO Rapportere hendelser eller legge inn serviceforespørsler og følge statusen.
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
volgen | følge |
of | eller |
NL Als DMARC MSSP-partner hebt u toegang tot een krachtig, exclusief partnercontrolepaneel waarmee u uw klanten aan boord kunt halen, ze aan een plan kunt toewijzen en ze kunt beheren en volledig ondersteunen.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
nederlandsk | norsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
krachtig | kraftig |
plan | plan |
en | og |
beheren | administrere |
volledig | fullt |
ondersteunen | støtte |
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
NO WinZip er ikke i stand til å passordbeskytte 7z-filen din. Du kan imidlertid konvertere din 7z-fil til en ZIP-fil ved hjelp av WinZip. Dermed kan du kryptere og passordbeskytte 7z-filen din.
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.
NO Du kan velge å markedsføre individuelle deler av innholdet, eller du kan fremme hele kontoen din. Du har også muligheten til å gjøre dine promoterte innlegg usynlige for dine nåværende etterfølgere.
NL contact met ons op kunt nemen en vragen kunt stellen;
NO Ta kontakt og stille spørsmål.
nederlandsk | norsk |
---|---|
contact | kontakt |
met | å |
nemen | ta |
en | og |
vragen | spørsmål |
NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
nederlandsk | norsk |
---|---|
handleiding | guide |
en | og |
aanpassen | tilpasse |
mensen | mennesker |
helpen | hjelper |
NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.
NO Microsoft DMARCs samlede rapporter er her! Lær hvordan det gagner deg og hva du kan gjøre for å få mest mulig ut av denne utrullingen.
nederlandsk | norsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
leer | lær |
en | og |
NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.
NO Du kan kjøpe F-Secure FREEDOME for PC, Mac, Android og iOS via F-Secure-nettstedet. Du kan også kjøpe F-Secure FREEDOME for Android i Google Play Store og for iOS i Apple App Store.
nederlandsk | norsk |
---|---|
u | du |
pc | pc |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
app | app |
ook | også |
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
nederlandsk | norsk |
---|---|
premium | premium |
woorden | ord |
waar | hvor |
NL U kunt Linux Security deze producten gedurende 30 dagen gratis uitproberen. Na het kopen van de licentie kunt u het product eenvoudig activeren met de geldige code. Voor een volledige licentie neemt u contact op met uw lokale reseller/distributeur.
NO Du kan evaluere Linux Security gratis i 30 dager. Når du har kjøpt lisensen, kan du enkelt aktivere produktet med den gyldige nøkkelkoden. Kontakt din lokale forhandler for å få en full lisens.
nederlandsk | norsk |
---|---|
linux | linux |
dagen | dager |
gratis | gratis |
activeren | aktivere |
volledige | full |
contact | kontakt |
lokale | lokale |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
NO I Citrix-nettbutikken kan du kjøpe Citrix Workspace, applevering og sikkerhetsprodukter. Du kan også finne ut mer om produktene og abonnementene våre og be om et tilbud.
nederlandsk | norsk |
---|---|
u | du |
en | og |
meer | mer |
weten | finne |
onze | våre |
ook | også |
NL Absoluut! Je kunt enkele en gestapelde lijngrafieken maken. Je kunt ook kiezen uit drie verschillende soorten lijnstijlen - hoekig, vloeiend of stappen.
NO Absolutt! Du kan lage både enkle og områdediagrammer. Du kan også velge mellom ulike typer linjestiler – vinklet, glatt eller trappet linjestil.
nederlandsk | norsk |
---|---|
je | du |
en | og |
maken | lage |
kiezen | velge |
soorten | typer |
ook | også |
of | eller |
NL en uw ervaring en waarmee u toegang krijgt tot en gebruik kunt maken van onze Services zonder uw gebruikersnaam of wachtwoord opnieuw in te voeren. U kunt instrueren
NO og din erfaring og la deg få tilgang til og bruke tjenestene våre uten å skrive inn brukernavnet eller passordet ditt på nytt. Du kan instruere
nederlandsk | norsk |
---|---|
en | og |
ervaring | erfaring |
gebruik | bruke |
onze | våre |
zonder | uten |
opnieuw | på nytt |
of | eller |
NL Lees verder om te leren hoe je je doelgroep kunt identificeren met zes tips waarmee je aan de slag kunt.
NO Les videre for å lære hvordan du identifiserer målgruppen din, med seks tips som vil hjelpe deg i gang.
nederlandsk | norsk |
---|---|
verder | videre |
leren | lære |
doelgroep | målgruppen |
tips | tips |
NL Twitter advertenties zijn gebaseerd op een biedingssysteem, net als Google Adwords. Je kunt een specifiek bedrag instellen om te bieden. Of je kunt kiezen voor automatisch bieden, op basis van je budget en doel.
NO Twitter-annonser er basert på et budsystem som ligner på Google Adwords. Du kan velge å angi et bestemt beløp du vil by på. Eller du kan aktivere automatisk budgivning basert på budsjett og mål.
nederlandsk | norsk |
---|---|
advertenties | annonser |
kiezen | velge |
automatisch | automatisk |
en | og |
of | eller |
Viser 50 av 50 oversettelser