Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "u dit onmiddellijk" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "u dit onmiddellijk" fra nederlandsk til Italiensk

Oversettelser av u dit onmiddellijk

"u dit onmiddellijk" på nederlandsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

dit a abbia abbiamo account ad agli ai al al momento alcune alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora anno avere avete base bisogno caso che ci ciò come con contenuti controllare cosa così creare cui da dal dalla data dati dei del dell della delle di di questo direttamente dopo dovrebbe durante e ecco ed era essere facile fanno far fare fatto fino fino a già gli grande ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo in questo momento la la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre messaggi messaggio migliore migliori modo molto momento necessario nei nel nell nella nelle noi nome non non può non è nostra nostri nostro nuovo o offre ogni oltre oppure ora ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono prima pro problema proprio puoi può può essere qualcosa quale qualsiasi qualunque quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca rispetto sarà scegliere se secondo sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siamo sito solo sono sta stai stato su sua sui sul sulla sulle suo te tempo termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un un altro una una volta uno utilizzando verso vi viene volta vostro è è necessario è stato
onmiddellijk a al alla alle anche anche se anno appena ci come con contemporaneamente da dati dell di dopo e essere hai il il tuo immediata immediatamente immediato in inoltre istantaneamente istante la legale ma mentre momento nel nella non non appena oggi ogni per perché prontamente quando quasi quindi risorse se secondi semplice sempre si solo su subito sui sul sulla tempestivamente tempo tramite tua tuo un una una volta volta è

Oversettelse av nederlandsk til Italiensk av u dit onmiddellijk

nederlandsk
Italiensk

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL U hebt het recht om de verantwoordelijke voor de verwerking te verzoeken uw persoonsgegevens onmiddellijk te wissen en wij zijn verplicht om persoonsgegevens onmiddellijk te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:

IT L'utente ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento di cancellare immediatamente i dati personali che lo riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare immediatamente i dati personali se si verifica una delle seguenti circostanze:

nederlandsk Italiensk
verwerking trattamento
verzoeken chiedere
persoonsgegevens dati personali
wissen cancellare
en e

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi

nederlandsk Italiensk
seconden secondi
b b
c c
d d
f f

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.

nederlandsk Italiensk
en e
beschikbare disponibili
pakketten pacchetti
einde fine
nodig necessaria
plan piano

NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.

IT Ruota il valore del token di una chiave. Sebbene non sia richiesto, si consiglia di farlo su base abbastanza regolare o immediatamente se si sospetta che il token della chiave sia stato compromesso.

nederlandsk Italiensk
sleutel chiave
verplicht richiesto
vrij abbastanza
regelmatige regolare
onmiddellijk immediatamente

NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.

IT Ruota il valore del token di una chiave. Sebbene non sia richiesto, si consiglia di farlo su base abbastanza regolare o immediatamente se si sospetta che il token della chiave sia stato compromesso.

nederlandsk Italiensk
sleutel chiave
verplicht richiesto
vrij abbastanza
regelmatige regolare
onmiddellijk immediatamente

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

IT L'API eseguirà il processo di inizializzazione della sessione in modo asincrono. Ciò significa che la chiamata per creare una sessione tornerà immediatamente, ma la sessione non sarà pronta per l'uso fino al completamento dell'inizializzazione.

nederlandsk Italiensk
api api
betekent significa
oproep chiamata
sessie sessione
maken creare
onmiddellijk immediatamente
klaar pronta
gebruik uso
voltooid completamento
asynchroon asincrono

NL Dit kan super frustrerend en tijdrovend zijn, vooral als je je computer of laptop onmiddellijk moet gebruiken

IT Questo può essere super frustrante e dispendioso in termini di tempo, specialmente se avete bisogno di usare il vostro computer o portatile immediatamente

nederlandsk Italiensk
super super
frustrerend frustrante
en e
vooral specialmente
onmiddellijk immediatamente
moet bisogno
gebruiken usare

NL Als u van mening bent dat wij ons niet aan dit privacybeleid houden, dient u onmiddellijk contact met ons op te nemen via e-mail.

IT Se ritenete che non ci atteniamo a questa informativa sulla privacy, contattateci immediatamente via e-mail.

nederlandsk Italiensk
onmiddellijk immediatamente

NL Als u deze Overeenkomst wilt beëindigen, kunt u dit op elk gewenst moment onmiddellijk doen door uw account voor de Service te sluiten

IT Se l'Utente desidera sciogliere il presente Contratto, può farlo immediatamente e in qualsiasi momento, chiudendo il proprio account relativo al Servizio

nederlandsk Italiensk
overeenkomst contratto
wilt desidera
onmiddellijk immediatamente
account account
de il
service servizio

NL Als u ondervindt dat iemand anders uw account gebruikt, moet u onmiddellijk uw aanmeldgegevens wijzigingen om dit gebruik te doen stoppen

IT Se vieni a conoscenza del fatto che qualcun altro sta utilizzando il tuo account, devi immediatamente cambiare i tuoi dati di accesso per interrompere tale utilizzo

nederlandsk Italiensk
iemand qualcun
anders altro
account account
onmiddellijk immediatamente
stoppen interrompere

NL Runtastic behoudt zich het recht voor om gebruikers zonder opgaaf van redenen te weigeren. In dit geval worden alle verzonden gegevens onmiddellijk verwijderd.

IT Runtastic si riserva il diritto di rifiutare utenti senza fornire spiegazioni. In questo caso, i dati trasmessi verranno immediatamente eliminati.

nederlandsk Italiensk
gebruikers utenti
zonder senza
weigeren rifiutare
geval caso
verzonden trasmessi
gegevens dati
verwijderd eliminati

NL U kunt problemen hebben met het afleveren van e-mail zonder dat u het weet. Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.

IT Potresti avere problemi di consegna delle e-mail senza nemmeno saperlo. Come proprietario del dominio, devi risolvere questo problema immediatamente.

nederlandsk Italiensk
zonder senza
eigenaar proprietario
domein dominio
onmiddellijk immediatamente
oplossen risolvere

NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.

IT Se la vostra organizzazione ha un incidente di sicurezza, dovete occuparvene immediatamente o potrebbe ancora fare danni duraturi. Ecco perché offriamo PowerDMARC Extended Support. Vi forniamo un servizio di implementazione DMARC end to end.

nederlandsk Italiensk
organisatie organizzazione
dit ecco
onmiddellijk immediatamente
schade danni
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
end end

NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.

IT Abbiamo già visto che gli utenti non ci pensano troppo e capiscono subito se la pagina gli piace o no. In questo scenario, l'ultima cosa che puoi permetterti è di farli aspettare una volta entrati nel tuo sito.

nederlandsk Italiensk
gezien visto
gebruikers utenti
en e
scenario scenario
laatste ultima
wachten aspettare

NL Informeer in dit geval onze technische klantendienst, die de stekker onmiddellijk zal laten vervangen.

IT In questo caso si prega di informare il nostro servizio clienti tecnico, che provvederà immediatamente alla sostituzione della spina.

nederlandsk Italiensk
geval caso
technische tecnico
stekker spina
onmiddellijk immediatamente
vervangen sostituzione

NL Neem in dit geval contact op met onze klantenservice, die onmiddellijk zal zorgen voor de initiatie van de uitwisseling

IT In questo caso, si prega di contattare il nostro servizio clienti, che avvierà immediatamente lo scambio

nederlandsk Italiensk
geval caso
contact contattare
onmiddellijk immediatamente
uitwisseling scambio

NL Dit verspilt bandbreedte en de server heeft de mogelijkheid verloren om onmiddellijk iets te verzenden dat de browser echt nodig had

IT Ciò spreca larghezza di banda e il server perde l?opportunità di inviare immediatamente qualcosa che il browser effettivamente richiedeva

nederlandsk Italiensk
bandbreedte larghezza di banda
en e
server server
onmiddellijk immediatamente
verzenden inviare
browser browser
echt effettivamente
mogelijkheid opportunità

NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren

IT A seguito dell’eliminazione, cancelleremo il profilo dell’utente e le informazioni ad esso relative, come progetti, preferiti, commenti su altri progetti, sebbene questo potrebbe non avvenire immediatamente

nederlandsk Italiensk
profiel profilo
en e
gerelateerde relative
gegevens informazioni
verwijderen eliminazione
projecten progetti
favorieten preferiti
opmerkingen commenti
andere altri
hoewel sebbene
niet non
onmiddellijk immediatamente

NL Als de eigenaar van het domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.

IT Come proprietario del dominio, devi risolvere questo problema immediatamente.

nederlandsk Italiensk
eigenaar proprietario
probleem problema
onmiddellijk immediatamente
oplossen risolvere

NL U kunt problemen hebben met het afleveren van e-mail zonder dat u het weet. Als eigenaar van een domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen. Onze Dynamische SPF is de snelste oplossing.

IT Potresti avere problemi di consegna delle e-mail senza nemmeno saperlo. Come proprietario del dominio, devi risolvere questo problema immediatamente. Il nostro Dynamic SPF è la risoluzione più rapida.

nederlandsk Italiensk
zonder senza
eigenaar proprietario
onmiddellijk immediatamente
spf spf

NL In de praktijk betekent dit dat je je gewenste vape temperatuur bijna onmiddellijk bereikt

IT Questi dispositivi hanno la capacità di raggiungere la temperatura di vaporizzazione quasi istantaneamente

nederlandsk Italiensk
temperatuur temperatura
bijna quasi
onmiddellijk istantaneamente
je hanno

NL Dek dit onmiddellijk af met het folie deksel.

IT Coprire immediatamente con il coperchio di stagnola.

nederlandsk Italiensk
onmiddellijk immediatamente
deksel coperchio

NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft. Dit omvat Days Gone en God of War .

IT Abbiamo anche giocato a tutta una serie di giochi per PS4, sia dalla nostra libreria che tramite un HDD esterno da 4 TB, sia dalla PlayStation Plus Collection a cui ogni membro di PS Plus avrà accesso immediato. Questo include Days Gone e God of War .

nederlandsk Italiensk
gespeeld giocato
bibliotheek libreria
onmiddellijk immediato
toegang accesso
omvat include
games giochi
lid membro

NL We merkten dat we de kiesfuncties onmiddellijk wilden veranderen, maar dit hangt af van eerdere ervaringen en voorkeuren.

IT Ci siamo trovati a voler cambiare immediatamente le funzioni del quadrante, ma questo dipenderà dallesperienza e dalle preferenze precedenti.

nederlandsk Italiensk
onmiddellijk immediatamente
veranderen cambiare
maar ma
eerdere precedenti
en e
voorkeuren preferenze
we siamo

NL Dit biedt onmiddellijk een vleugje bouwkwaliteit, zelfs als plastic aantoonbaar een praktischer materiaal is voor een prestatiegerichte laptop met een geweldig koelsysteem.

IT Ciò offre unimmediata ondata di qualità costruttiva, anche se la plastica è probabilmente un materiale più pratico per un laptop ad alte prestazioni con un ottimo sistema di raffreddamento.

nederlandsk Italiensk
biedt offre
plastic plastica
materiaal materiale
laptop laptop
geweldig ottimo
is è

NL Wat zijn de elementen op een website die onmiddellijk in het oog springen als je de pagina opent? Meestal zijn dit onderdelen die "above the fold" worden geplaatst

IT Quali sono gli elementi di un sito web che catturano immediatamente l'attenzione quando si apre la pagina? Di solito, questi sono quelli che sono posizionati "above the fold"

nederlandsk Italiensk
onmiddellijk immediatamente

NL We merkten dat we de kiesfuncties onmiddellijk wilden veranderen, maar dit hangt af van eerdere ervaringen en voorkeuren.

IT Ci siamo trovati a voler cambiare immediatamente le funzioni del quadrante, ma questo dipenderà dallesperienza e dalle preferenze precedenti.

nederlandsk Italiensk
onmiddellijk immediatamente
veranderen cambiare
maar ma
eerdere precedenti
en e
voorkeuren preferenze
we siamo

NL Dit biedt onmiddellijk een vleugje bouwkwaliteit, zelfs als plastic aantoonbaar een praktischer materiaal is voor een prestatiegerichte laptop met een geweldig koelsysteem.

IT Ciò offre unimmediata ondata di qualità costruttiva, anche se la plastica è probabilmente un materiale più pratico per un laptop ad alte prestazioni con un ottimo sistema di raffreddamento.

nederlandsk Italiensk
biedt offre
plastic plastica
materiaal materiale
laptop laptop
geweldig ottimo
is è

NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft. Dit omvat Days Gone en God of War .

IT Abbiamo anche giocato a tutta una serie di giochi per PS4, sia dalla nostra libreria che tramite un HDD esterno da 4 TB, sia dalla PlayStation Plus Collection a cui ogni membro di PS Plus avrà accesso immediato. Questo include Days Gone e God of War .

nederlandsk Italiensk
gespeeld giocato
bibliotheek libreria
onmiddellijk immediato
toegang accesso
omvat include
games giochi
lid membro

NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..

IT Le immagini vengono caricate in modo progressivo, prima quelle in alto (che l'utente vede subito), poi il resto. Questo garantisce un'app nativa e web più rapida e con un rendimento migliore per l'utente finale..

nederlandsk Italiensk
afbeeldingen immagini
pagina web
rest resto
beter migliore
en e
native nativa
app app

NL Dit verspilt bandbreedte en de server heeft de mogelijkheid verloren om onmiddellijk iets te verzenden dat de browser echt nodig had

IT Ciò spreca larghezza di banda e il server perde l?opportunità di inviare immediatamente qualcosa che il browser effettivamente richiedeva

nederlandsk Italiensk
bandbreedte larghezza di banda
en e
server server
onmiddellijk immediatamente
verzenden inviare
browser browser
echt effettivamente
mogelijkheid opportunità

NL Dit kan super frustrerend en tijdrovend zijn, vooral als je je computer of laptop onmiddellijk moet gebruiken

IT Questo può essere super frustrante e dispendioso in termini di tempo, specialmente se avete bisogno di usare il vostro computer o portatile immediatamente

nederlandsk Italiensk
super super
frustrerend frustrante
en e
vooral specialmente
onmiddellijk immediatamente
moet bisogno
gebruiken usare

NL Informeer in dit geval onze technische klantendienst, die de stekker onmiddellijk zal laten vervangen.

IT In questo caso si prega di informare il nostro servizio clienti tecnico, che provvederà immediatamente alla sostituzione della spina.

nederlandsk Italiensk
geval caso
technische tecnico
stekker spina
onmiddellijk immediatamente
vervangen sostituzione

NL Neem in dit geval contact op met onze klantenservice, die onmiddellijk zal zorgen voor de initiatie van de uitwisseling

IT In questo caso, si prega di contattare il nostro servizio clienti, che avvierà immediatamente lo scambio

nederlandsk Italiensk
geval caso
contact contattare
onmiddellijk immediatamente
uitwisseling scambio

NL Als de eigenaar van het domein, moet u dit probleem onmiddellijk oplossen.

IT Come proprietario del dominio, devi risolvere questo problema immediatamente.

nederlandsk Italiensk
eigenaar proprietario
probleem problema
onmiddellijk immediatamente
oplossen risolvere

NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.

IT Se la vostra organizzazione ha un incidente di sicurezza, dovete occuparvene immediatamente o potrebbe ancora fare danni duraturi. Ecco perché offriamo PowerDMARC Extended Support. Vi forniamo un servizio di implementazione DMARC end to end.

nederlandsk Italiensk
organisatie organizzazione
dit ecco
onmiddellijk immediatamente
schade danni
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
end end

NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt

IT La tua inclusione di dettagli visivi interessanti dovrebbe raccontare immediatamente la storia che supporta la cultura dietro la tua azienda o l'etica di un particolare prodotto

nederlandsk Italiensk
interessante interessanti
visuele visivi
details dettagli
onmiddellijk immediatamente
vertellen raccontare
bedrijf azienda
bepaald particolare
product prodotto
ondersteunt supporta

NL Het handmatig controleren van uw website kan een eeuwigheid duren. De webaudit doet dit in enkele seconden, waardoor u tijd bespaart en zwakke punten onmiddellijk opmerkt.

IT Controllare manualmente il vostro sito web potrebbe richiedere un'eternità. Il web audit lo fa in pochi secondi, facendovi risparmiare tempo e individuando immediatamente i punti deboli.

nederlandsk Italiensk
handmatig manualmente
controleren controllare
kan potrebbe
doet fa
bespaart risparmiare
en e
punten punti
onmiddellijk immediatamente

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

IT L'API eseguirà il processo di inizializzazione della sessione in modo asincrono. Ciò significa che la chiamata per creare una sessione tornerà immediatamente, ma la sessione non sarà pronta per l'uso fino al completamento dell'inizializzazione.

nederlandsk Italiensk
api api
betekent significa
oproep chiamata
sessie sessione
maken creare
onmiddellijk immediatamente
klaar pronta
gebruik uso
voltooid completamento
asynchroon asincrono

Viser 50 av 50 oversettelser