Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "types worden voorgeladen" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "types worden voorgeladen" fra nederlandsk til Italiensk

Oversettelser av types worden voorgeladen

"types worden voorgeladen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

types tipi tipo
worden a account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche base caso che ci ciò come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle deve deve essere di disponibili diversi domande dopo dove due durante e e può ed esempio essere facilmente fino fino a gli grazie ha hanno i i tuoi il il tuo in in cui in questo inoltre interno la lavoro le livello lo loro ma mentre messaggi molto nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostri nuovo o ogni ottenere pagina parole per per il per la perché periodo personali più poi possibile possono potrebbe potrebbero prima prodotti propria proprio puoi può può essere qualsiasi quando quanto quelle questa queste questi questo quindi ricevere risorse saranno sarà se sempre senza server servizi servizio si sia siano sito solo sono stati stesso su sui sul sulla sulle suo tali termini testo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i un una una volta uno uso utilizzando vedere verranno video viene volta vostro è è possibile

Oversettelse av nederlandsk til Italiensk av types worden voorgeladen

nederlandsk
Italiensk

NL Met preload kunnen veel verschillende content-types worden voorgeladen en de complete lijst volgt de aanbevelingen die in de Fetch spec staan

IT Con preload possono essere precaricati molti diversi tipi di contenuto e la lista completa segue i consigli fatti nelle specifiche Fetch

nederlandsk Italiensk
kunnen possono
en e
complete completa
lijst lista
volgt segue
aanbevelingen consigli
types tipi
content contenuto

NL Met preload kunnen veel verschillende content-types worden voorgeladen en de complete lijst volgt de aanbevelingen die in de Fetch spec staan

IT Con preload possono essere precaricati molti diversi tipi di contenuto e la lista completa segue i consigli fatti nelle specifiche Fetch

nederlandsk Italiensk
kunnen possono
en e
complete completa
lijst lista
volgt segue
aanbevelingen consigli
types tipi
content contenuto

NL Het declaren van een enkel type heeft echter zijn beperkingen. Union types helpen je dit obstakel te overbruggen door je toe te staan een waarde met meerdere types te declaren, en de invoer moet ten minste voldoen aan één van de gedeclareerde types.

IT Tuttavia, dichiarare un singolo tipo ha i suoi limiti. Gli Union Type vi aiutano a superare questo problema permettendovi di dichiarare un valore con più tipi, e l’input deve soddisfare almeno uno dei tipi dichiarati.

nederlandsk Italiensk
beperkingen limiti
waarde valore
en e
invoer input

NL …pure intersection types worden gespecificeerd met behulp van de syntaxis T1&T2&… en kunnen worden gebruikt in alle posities waar types momenteel worden geaccepteerd…

IT …gli intersection type puri sono specificati utilizzando la sintassi T1&T2&… e possono essere utilizzati in tutte le posizioni dove i tipi sono accettati al momento…

nederlandsk Italiensk
pure puri
types tipi
worden essere
gespecificeerd specificati
syntaxis sintassi
en e
kunnen possono
alle tutte
posities posizioni
geaccepteerd accettati

NL Het kenmerk payload poll-object kan nu worden samengesteld uit meerdere bewerkingstypen. Dit betekent dat er een poll kan worden gemaakt met een of alle info-types , data-types en files in de payload.

IT L'attributo payload dell'oggetto poll può ora essere composto da più tipi di operazioni. Ciò significa che è possibile creare un sondaggio con uno o tutti info-types di info-types data-types e files nel payload.

nederlandsk Italiensk
worden essere
samengesteld composto
betekent significa
en e
kenmerk attributo
object oggetto
types tipi

NL Speler is alleen voorgeladen voor PC's met 8gb en hoger RAM.

IT Il lettore è precaricato solo per PC con 8gb e più di 8gb di RAM

nederlandsk Italiensk
speler lettore
alleen solo
pc pc
en e
ram ram
is è
hoger più

NL Sjablonen en voorgeladen effecten betekenen dat je geen animator hoeft te zijn om coole animaties te maken

IT I modelli e gli effetti pre-caricati significano che non devi essere un animatore per creare fantastiche animazioni

NL Je kan ook types gebruiken om het overschrijven van handmatige parsing code over te slaan, door de manier waarop GraphQL dit implementeert. Je kan verder nieuwe velden en types toevoegen aan je API, zonder impact op je werk tot nu toe.

IT I tipi possono anche essere usati per saltare la sovrascrittura del codice di parsing manuale, visto il modo in cui GraphQL li implementa. Potete anche aggiungere nuovi campi e tipi alla vostra API senza impattare il lavoro che avete fatto finora.

nederlandsk Italiensk
handmatige manuale
code codice
implementeert implementa
nieuwe nuovi
velden campi
en e
toevoegen aggiungere
api api
zonder senza

NL Als de fout nog steeds optreedt in productie, dan zal de gegenereerde foutmelding minder nauwkeurig zijn dan wanneer we union types hadden. Dit potentiële nadeel wordt echter gecompenseerd door het feit dat we überhaupt union types kunnen gebruiken.

IT Se l’errore si verifica ancora in produzione, il messaggio di errore lanciato sarà meno preciso che se avessimo i tipi unione. Tuttavia, questo possibile svantaggio è superato in primo luogo dall’essere in grado di utilizzare i tipi unione.

nederlandsk Italiensk
fout errore
productie produzione
foutmelding messaggio di errore
minder meno
nauwkeurig preciso
types tipi
nadeel svantaggio
gebruiken utilizzare

NL PHP 8.1 voegt ondersteuning toe voor intersection types. Deze zijn vergelijkbaar met union types die met PHP 8.0 hun intrede deden, maar waarvoor je ze kan gebruiken is precies het tegenovergestelde.

IT PHP 8.1 introduce il supporto per i tipi intersezione. È simile ai tipi union introdotti in PHP 8.0, ma il loro utilizzo previsto è l’esatto opposto.

nederlandsk Italiensk
php php
ondersteuning supporto
types tipi
vergelijkbaar simile
maar ma
gebruiken utilizzo

NL Let op het gebruik van de & (AND) operator om de intersection types te declareren. Daarentegen gebruiken we de | (OR) operator om union types te declaren.

IT Notate l’uso dell’operatore & (AND) per dichiarare i tipi intersezione. Al contrario, utilizziamo l’operatore | (OR) per dichiarare i tipi di unione.

nederlandsk Italiensk
types tipi

NL In de bovenstaande code hebben we een variabele countableIterator gedefinieerd als intersection van twee types: Traversable en Countable. In dit geval zijn de twee gedeclareerde types interfaces.

IT Nel codice qui sopra, abbiamo definito una variabile countableIterator come intersezione di due tipi: Traversable e Countable. In questo caso, i due tipi dichiarati sono interfacce.

nederlandsk Italiensk
bovenstaande sopra
code codice
gedefinieerd definito
types tipi
en e
geval caso
interfaces interfacce

NL In sommige programmeertalen kan je Union Types en Intersection Types combineren in dezelfde declaration

IT In alcuni linguaggi di programmazione, è possibile combinare Tipi Unione e Tipi Intersezione nella stessa dichiarazione

nederlandsk Italiensk
sommige alcuni
programmeertalen programmazione
kan possibile
types tipi
en e
combineren combinare
dezelfde stessa

NL Het inspecteren van de resultaten in de data testtool laat zien welke Schema markup data types er gebruikt worden, onder meer:

IT L’ispezione dei risultati dello strumento di test dei dati mostra i tipi di dati di Schema Markup utilizzati, alcuni dei quali sono:

nederlandsk Italiensk
schema schema
types tipi
gebruikt utilizzati

NL Attributes die bedoeld zijn voor gebruik tijdens de ontwikkelingsfase, zoals #[Deprecated], kunnen op dezelfde manier worden verwijderd als union types

IT Gli attributi destinati allo sviluppo, come #[Deprecated]possono essere rimossi nello stesso modo in cui vengono rimossi i tipi unione

nederlandsk Italiensk
bedoeld destinati
verwijderd rimossi

NL Aangezien types niet expliciet gedefinieerd hoeven te worden in PHP en JavaScript, moet je functies gebruiken om te vertellen welk soort datatype je mee werkt.

IT Poiché i tipi non sono definiti esplicitamente in PHP o JavaScript, sono necessarie delle funzioni che vi dicano con quale tipo di dati state lavorando.

nederlandsk Italiensk
expliciet esplicitamente
gedefinieerd definiti
php php
javascript javascript

NL Let op: Je kan een lijst met mime types en bestandsformats die ondersteund worden door WordPress opvragen via de wp_get_mime_types() function.

IT Nota: potete ottenere una lista dei mime type e delle estensioni dei file supportati da WordPress utilizzando la funzione wp_get_mime_types().

nederlandsk Italiensk
lijst lista
en e
ondersteund supportati
worden ottenere
wordpress wordpress

NL Intersection types voldoen ook aan de standaard PHP regels met betrekking tot variance die al worden gebruikt voor type checking en inheritance

IT I tipi intersezione sono anche conformi alle regole di varianza standard di PHP già utilizzate per il controllo dei tipi e l’ereditarietà

nederlandsk Italiensk
standaard standard
php php
regels regole
gebruikt utilizzate
en e
al già

NL PHP <8.1 gebruikte psell en pspell config resources object types met een integer identifier. Deze twee resource objects worden nu vervangen door PSpell\Dictionary en PSpell\Config class objects.

IT PHP <8.1 utilizzava i tipi di oggetti risorsa pspell e pspell config con un identificatore intero. Questi due oggetti risorsa sono ora sostituiti da oggetti di classe PSpell\Dictionary e PSpell\Config.

nederlandsk Italiensk
php php
en e
config config
object oggetti
types tipi
nu ora
vervangen sostituiti
class classe

NL Wat als ik aanvullende brochureformaten/types nodig heb?

IT Che cosa devo fare se ho bisogno di ulteriori tipi/dimensioni di design di brochure?

nederlandsk Italiensk
aanvullende ulteriori
types tipi
heb ho

NL Wat als ik meer dan een voertuigwraps/types nodig heb?

IT Che cosa devo fare se ho di più di un veicolo o ho bisogno di più di un tipo di grafica per veicolo?

nederlandsk Italiensk
types tipo
heb ho
meer più

NL Datatypen Sessions Brontypen Polls Datatypen iCloud-fotobibliotheek MobileMe-contacten Vind mijn iphone Bestand types Reïncubeer relayservice

IT Tipi di dati sessioni Tipi di fonte sondaggi Tipi di dati iCloud Photo Library Contatti MobileMe Trova il mio iPhone Tipi di file Reincubare il servizio di inoltro

nederlandsk Italiensk
polls sondaggi
vind trova
iphone iphone
types tipi
icloud icloud
contacten contatti

NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types

IT Seleziona il tipo di ricerca dal menu a tendina a sinistra, quindi inserisci un dominio, un indirizzo IP o un nome host nel secondo campo. Leggi di seguito i tipi di ricerca

nederlandsk Italiensk
selecteer seleziona
ip ip
adres indirizzo
hostnaam nome host
veld campo
lees leggi
hieronder di seguito

NL We gebruiken de volgende types van Cookies:

IT Blurb utilizza i seguenti tipi di Cookie:

nederlandsk Italiensk
gebruiken utilizza
types tipi
cookies cookie

NL Belangrijkste types van zoekintentie

IT Principali tipi di intenti di ricerca

nederlandsk Italiensk
belangrijkste principali
types tipi
van di

NL Tot nu toe hebben we geleerd wat zoekintentie is in SEO, waarom het essentieel is bij het positioneren van inhoud, en welke types je kunt vinden.

IT Finora abbiamo imparato cos'è l'intento di ricerca nel SEO, perché è essenziale quando si posizionano i contenuti e quali tipi si possono trovare.

nederlandsk Italiensk
geleerd imparato
seo seo
essentieel essenziale
inhoud contenuti
en e
types tipi

NL Dit is nog maar een simpel voorbeeld. Toch het laat al goed zien hoe verschillende data types relevant kunnen zijn voor één site.

IT Con un semplice esempio come questo, si può vedere come più tipi di dati possono essere collegati a un particolare sito web o pagina.

nederlandsk Italiensk
data dati
types tipi

NL Ondersteuning voor veel data types.

IT Supporto per una vasta gamma di tipi di dati.

nederlandsk Italiensk
data dati
types tipi

NL Als je het sitetype hebt ingesteld, zal Yoast automatisch data types en Schema markup aan je WordPress-site toevoegen.

IT Una volta impostato il tipo di sito web, Yoast aggiungerà automaticamente i tipi di dati e lo Schema Markup al vostro sito WordPress.

nederlandsk Italiensk
ingesteld impostato
automatisch automaticamente
data dati
en e
schema schema
yoast yoast
je vostro
wordpress wordpress

NL Markup toevoegen aan individuele artikelen en pagina’s met de Article en Author data types.

IT Contrassegna i singoli post e le pagine con i tipi di dati dell’articolo e dell’autore.

nederlandsk Italiensk
individuele singoli
en e
pagina pagine
data dati
types tipi

NL Markup toevoegen aan archiefpagina’s met de juiste data types, bijvoorbeeld CollectionPage voor een taxonomie en data-archieven en ProfilePage voor auteursarchieven.

IT Contrassegna le pagine di archivio con il tipo di dati appropriato, ad esempio CollectionPage per gli archivi di tassonomia e di data e ProfilePage per gli archivi d’autore.

nederlandsk Italiensk
types tipo
bijvoorbeeld esempio
en e
juiste appropriato
archieven archivi

NL Je kunt nóg meer Schema markup toevoegen met de uitbreidingen van Yoast, bijvoorbeeld locatie data types met de Local SEO add-on en News data met de News SEO add-on.

IT È anche possibile aggiungere un ulteriore Schema Markup con i componenti aggiuntivi Yoast, come ad esempio i tipi di dati di localizzazione con l’add-on Local SEO e i dati News con il l’add-on News SEO.

nederlandsk Italiensk
kunt possibile
schema schema
bijvoorbeeld esempio
types tipi
seo seo
en e
yoast yoast
locatie localizzazione

NL Je kunt ook data types speciaal voor lokale bedrijven gebruiken om lokale klanten aan te trekken.

IT È anche possibile utilizzare i tipi di dati per le aziende locali per attrarre gli utenti locali.

nederlandsk Italiensk
kunt possibile
data dati
types tipi
lokale locali
bedrijven aziende
gebruiken utilizzare
trekken attrarre
klanten utenti

NL Je kunt nog meer markup toevoegen, zoals de uitgelichte afbeelding en eventuele metadata. Je kan op de site van Schema.org uitzoeken welke item types en eigenschappen relevant zijn voor jouw inhoud.

IT Si potrebbe probabilmente aggiungere qualcosa in più, ad esempio, all’immagine in primo piano e ad eventuali metadati. Scoprite quali tipi di articoli e proprietà si applicano ai vostri contenuti sul sito web Schema.org.

nederlandsk Italiensk
afbeelding immagine
en e
metadata metadati
schema schema
types tipi
inhoud contenuti
eigenschappen proprietà
org org

NL Maar er zijn natuurlijk ook nieuwe features die nieuw gedrag creëren, waarvoor dus geen equivalente code bestaat in eerdere versies van PHP. Dat is het geval met union types, die werden geïntroduceerd in PHP 8.0:

IT Ma ci sono anche nuove funzioni che creano un nuovo comportamento e, come tali, non ci sarà un codice equivalente per le versioni precedenti di PHP. È il caso dei tipi unione, introdotti in PHP 8.0:

nederlandsk Italiensk
features funzioni
gedrag comportamento
creëren creano
code codice
eerdere precedenti
versies versioni
php php
geval caso
types tipi
geïntroduceerd introdotti

NL Je kan APM tools indelen in verschillende types op basis van wat ze doen.

IT È possibile classificare gli strumenti APM in vari tipi in base a quello che fanno.

nederlandsk Italiensk
apm apm
tools strumenti
types tipi

NL Kies uit verschillende stijlen en types om uw gegevens te illustreren. Maak gebruik van de grafiekgegevensmanager om eenvoudig aanpassingen te maken: beheer gegevensbereik, legenda en celafsnijding, wijzig assen en lay-outs.

IT Scegli tra i stili e tipi multipli per illustrare i tuoi dati. Usa gestore dei dati per i grafici per aggiustare facilmente: gestisci l'intervallo di dati, legende e scatto di celle, cambia l’asse e layout.

nederlandsk Italiensk
kies scegli
stijlen stili
en e
types tipi
gegevens dati
illustreren illustrare
gebruik usa
eenvoudig facilmente
beheer gestisci
wijzig cambia
lay-outs layout
verschillende multipli

NL Maar hoe zit dat met andere software-types? Terwijl jouw e-commerce software je eerste zorg zou moeten zijn, is CRM-software net zo belangrijk voor een goed-geoliede onderneming

IT Ma che dire di altri tipi di software? Mentre il vostro software di ecommerce dovrebbe essere la vostra preoccupazione principale, il software CRM è altrettanto importante per un’attività ben oliata

nederlandsk Italiensk
andere altri
e-commerce ecommerce
software software
belangrijk importante
types tipi
zorg preoccupazione
crm crm
goed ben

NL Verder kun je de look van de knop aanpassen en kun je aangeven bij welke types content je de knoppen om te delen wilt tonen.

IT Oltre a personalizzare l’aspetto del pulsante, è possibile specificare su quali tipi di contenuto desiderate visualizzare i pulsanti di condivisione.

nederlandsk Italiensk
kun possibile
look aspetto
aanpassen personalizzare
types tipi
content contenuto
delen condivisione
tonen visualizzare
wilt desiderate

NL Nu we weten hoe de 301 redirect werkt, is het moeilijk te geloven dat er andere types zijn, want die is heel logisch. Maar veel pagina's hebben tijdelijke URL's nodig, bijvoorbeeld:

IT Ora che sappiamo come funziona il redirect 301, è difficile credere che ci siano altri tipi perché quello ha molto senso. Ma molte pagine richiedono URL temporanei, per esempio:

nederlandsk Italiensk
werkt funziona
moeilijk difficile
geloven credere
types tipi
maar ma
pagina pagine
tijdelijke temporanei
url url

NL Maar wat is precies de autoriteit? En hoe evalueert Google dit? In dit artikel leggen we uit welke verschillende types er bestaan en hoe u deze efficiënt kunt verbeteren.

IT Ma qual è esattamente l'autorità? E come la valuta Google? In questo articolo, spieghiamo i diversi tipi che esistono e come è possibile migliorarli in modo efficiente.

nederlandsk Italiensk
en e
evalueert valuta
google google
verschillende diversi
types tipi
bestaan esistono
kunt possibile
autoriteit autorità

NL Nordic is tegelijkertijd modern en klassiek, en is beschikbaar in twee types met drie diktes waar je uit kan kiezen. Het ontwerp is gebaseerd op Noorse runen en is perfect voor titels, headers en logo’s.

IT Nordic è sia moderno che classico, offre due caratteri tipografici e tre pesi tra cui scegliere. Il design si ispira alle rune norvegesi e sarebbe perfetto per l’uso in titoli, intestazioni e loghi.

nederlandsk Italiensk
modern moderno
en e
klassiek classico
kiezen scegliere
ontwerp design
perfect perfetto
titels titoli

NL SEO Strategie: Definitie, Types en stap-voor-stap gids om het te gebruiken

IT Che cosa sono i link rotti e come sistemarli, modificarli o eliminarli?

nederlandsk Italiensk
en e

NL 301 Redirect: Definitie, Types, Methodes en hoe op te zetten voor elke website

IT Meta Tag: importanza per il SEO, esempi e consigli per un uso corretto

nederlandsk Italiensk
en e
hoe il

NL Zoals je misschien wel weet, heeft WordPress verschillende soorten pagina’s, ook wel page types genoemd, afhankelijk van wat je wil publiceren. Er zijn zeven hoofdcategorieën waar je uit kan kiezen:

IT Come forse saprete, WordPress permette di utilizzare più tipi di pagine a seconda di ciò che volete pubblicare, suddivise in sette categorie principali:

nederlandsk Italiensk
misschien forse
wordpress wordpress
wil volete
publiceren pubblicare

NL Dit is voorbeeldcode van hoe je intersection types kan gebruiken:

IT Ecco un esempio di codice in cui si utilizzano i tipi intersezione:

nederlandsk Italiensk
types tipi
gebruiken utilizzano

NL Maar er zijn twee aanvullende regels met betrekking tot de interactie tussen intersection types en subtyping

IT Ma ci sono due regole aggiuntive che riguardano il modo in cui i tipi intersezione interagiscono con la sottotipizzazione

nederlandsk Italiensk
maar ma
aanvullende aggiuntive
regels regole
interactie interagiscono
types tipi

NL Je kan in de RFC meer lezen over de variance regels rond intersection types.

IT Potete approfondire le regole di varianza dei tipi intersezione nella RFC.

nederlandsk Italiensk
regels regole
types tipi

NL PHP 8.1 voegt eindelijk ondersteuning toe voor enums (ook wel enumerations of enumerated types genoemd). Ze zijn een user-defined data type dat bestaat uit een reeks mogelijke waarden.

IT PHP 8.1 sta finalmente aggiungendo il supporto per gli enum (chiamati anche enumerazioni o tipi enumerati). Sono un tipo di dati definito dall’utente che consiste in un insieme di possibili valori.

nederlandsk Italiensk
php php
eindelijk finalmente
ondersteuning supporto
data dati
reeks insieme
mogelijke possibili
waarden valori

NL Uit hun onderzoek bleek dat je enums in drie algemene groepen kunt indelen: Fancy Constants, Fancy Objects en volledige Algebraic Data Types (ADT’s)

IT La loro indagine ha rilevato che si possono categorizzare le enumerazioni in tre gruppi generali: Costanti fantasiose, oggetti fantasiosi e tipi di dati algebrici completi (ADT)

nederlandsk Italiensk
onderzoek indagine
algemene generali
groepen gruppi
kunt possono
indelen categorizzare
en e
volledige completi
data dati
types tipi

Viser 50 av 50 oversettelser