NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
"klanten onmiddellijke toegang" på nederlandsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
IT Anche gli altri membri del team VSCO hanno acquisito sicurezza nel cloud, apprezzando la nuova interfaccia utente, le funzionalità avanzate e l'accesso immediato agli aggiornamenti
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
cloud | cloud |
en | e |
nieuwe | nuova |
onmiddellijke | immediato |
toegang | accesso |
updates | aggiornamenti |
team | team |
vsco | vsco |
functies | funzionalità |
NL iFixit kan de Dienst of jouw toegang tot de gehele of een deel van de Dienst op elk gewenst moment beëindigen, met of zonder reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang
IT iFixit può cessare il Servizio o il tuo accesso a tutte o a qualsiasi parte del Servizio in qualsiasi momento, con o senza motivi, con o senza avviso, con effetto immediato
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
ifixit | ifixit |
dienst | servizio |
toegang | accesso |
moment | momento |
kennisgeving | avviso |
onmiddellijke | immediato |
kan | può |
NL Krijg bekroonde klantenondersteuning, API-toegang en automatisering en onmiddellijke meldingen over beoordelingen van ReviewTrackers.
IT Ottieni la pluripremiata assistenza clienti, l'accesso e l'automatizzazione delle API e gli avvisi istantanei di recensioni di ReviewTrackers.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
krijg | ottieni |
en | e |
meldingen | avvisi |
beoordelingen | recensioni |
toegang | accesso |
api | api |
NL Onmiddellijke toegang voor sales- en andere medewerkers op elke locatie
IT Fornite un accesso immediato a collaboratori e personale di vendita dove ne hanno bisogno
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediato |
toegang | accesso |
en | e |
sales | vendita |
NL Het niet betalen van het periodieke Programmatarief zoals aangegeven in het afrekeningsproces, zal een onmiddellijke beëindiging tot gevolg hebben van Uw toegang tot de van toepassing zijnde diensten van het Programma
IT In caso di mancato pagamento della Quota di adesione periodica come indicato nella procedura di check-out l’accesso ai servizi del Programma sarà immediatamente sospeso
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
aangegeven | indicato |
onmiddellijke | immediatamente |
diensten | servizi |
programma | programma |
zal | sarà |
NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten
IT Domestika può sospendere l'accesso all’utente a tutto o parte del Sito, in qualsiasi momento e senza motivazione, con effetto immediato.È possibile interrompere l'uso dei nostri Servizi in qualsiasi momento
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
toegang | accesso |
onmiddellijke | immediato |
diensten | servizi |
NL Nog geen lid?Word nu lid van porndiscountslive.com en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
IT Non sei ancora iscritto?Registrati su porndiscountslive.com orae accedi immediatamente allemodelle più sexy DAL VIVO!
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediatamente |
toegang | accedi |
NL Nog geen lid?Word nu lid van Itslive en ontvang onmiddellijke toegang tot deheetste modellen LIVE!
IT Non sei ancora iscritto?Registrati su Itslive orae accedi immediatamente allemodelle più sexy DAL VIVO!
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediatamente |
toegang | accedi |
NL Onmiddellijke toegang voor sales- en andere medewerkers op elke locatie
IT Fornite un accesso immediato a collaboratori e personale di vendita dove ne hanno bisogno
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediato |
toegang | accesso |
en | e |
sales | vendita |
NL iFixit kan de Dienst of jouw toegang tot de gehele of een deel van de Dienst op elk gewenst moment beëindigen, met of zonder reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang
IT iFixit può cessare il Servizio o il tuo accesso a tutte o a qualsiasi parte del Servizio in qualsiasi momento, con o senza motivi, con o senza avviso, con effetto immediato
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
ifixit | ifixit |
dienst | servizio |
toegang | accesso |
moment | momento |
kennisgeving | avviso |
onmiddellijke | immediato |
kan | può |
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
IT Anche gli altri membri del team VSCO hanno acquisito sicurezza nel cloud, apprezzando la nuova interfaccia utente, le funzionalità avanzate e l'accesso immediato agli aggiornamenti
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
cloud | cloud |
en | e |
nieuwe | nuova |
onmiddellijke | immediato |
toegang | accesso |
updates | aggiornamenti |
team | team |
vsco | vsco |
functies | funzionalità |
NL Gratis - $ 0 voor alle kernfuncties, drie cursussen, onbeperkt aantal studenten, quizzen en enquêtes, hosting van inhoud en onmiddellijke toegang tot uw fondsen.
IT Gratis - $ 0 per tutte le funzionalità principali, tre corsi, studenti illimitati, quiz e sondaggi, hosting di contenuti e accesso immediato ai tuoi fondi.
NL ProProfs Chat is online livechat-software waarmee bedrijven hun klanten onmiddellijke ondersteuning kunnen bieden en contact kunnen leggen met hun websitebezoekers. Met behulp van ProProfs Chat kan... Meer informatie
IT Offri ai clienti un supporto personalizzato e self-service. Gestisci centinaia di conversazioni in una piattaforma di facile utilizzo. Tutti i comportamenti, le conversazioni e gli attributi dei... Scopri di più
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
klanten | clienti |
en | e |
bieden | offri |
software | utilizzo |
meer | più |
NL ProProfs Chat is online livechat-software waarmee bedrijven hun klanten onmiddellijke ondersteuning kunnen bieden en contact kunnen leggen met hun websitebezoekers. Met behulp van ProProfs Chat kan
IT Il modo in cui si verificano le conversazioni e il supporto dei clienti è interrotto, ridondante e inefficiente in termini di tempo e costi. E grazie a Kommunicate puoi correggerlo. Kommunicate è un
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
waarmee | cui |
klanten | clienti |
en | e |
is | è |
NL ProProfs Chat is online livechat-software waarmee bedrijven hun klanten onmiddellijke ondersteuning kunnen bieden en contact kunnen leggen met hun websitebezoekers. Met behulp van ProProfs Chat kan
IT Offri ai clienti un supporto personalizzato e self-service. Gestisci centinaia di conversazioni in una piattaforma di facile utilizzo. Tutti i comportamenti, le conversazioni e gli attributi dei
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
klanten | clienti |
en | e |
bieden | offri |
software | utilizzo |
NL ProProfs Chat is online livechat-software waarmee bedrijven hun klanten onmiddellijke ondersteuning kunnen bieden en contact kunnen leggen met hun websitebezoekers. Met behulp van ProProfs Chat kan
IT REVE Chat è un software per live chat multicanale basato sul cloud che fornisce assistenza immediata ai visitatori del tuo sito web, offrendo loro un miglior servizio clienti e aumentando le
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
chat | chat |
onmiddellijke | immediata |
en | e |
software | software |
NL ProProfs Chat is online livechat-software waarmee bedrijven hun klanten onmiddellijke ondersteuning kunnen bieden en contact kunnen leggen met hun websitebezoekers. Met behulp van ProProfs Chat kan
IT REVE Chat è un software per live chat multicanale basato sul cloud che fornisce assistenza immediata ai visitatori del tuo sito web, offrendo loro un miglior servizio clienti e aumentando le
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
chat | chat |
onmiddellijke | immediata |
en | e |
software | software |
NL Vooral binnen de mobiliteitssector hebben klanten die onderweg zijn onmiddellijke klantenservice en toegankelijke contactmogelijkheden nodig
IT In particolare nel settore della mobilità, i clienti in movimento necessitano di un servizio clienti immediato e di opzioni di contatto accessibili
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediato |
klantenservice | servizio |
en | e |
toegankelijke | accessibili |
NL Vooral in de reis- en toerismesector hebben klanten onderweg of in het buitenland onmiddellijke klantenondersteuning nodig
IT Soprattutto nel settore dei viaggi e del turismo, i clienti in viaggio o all'estero hanno bisogno di un supporto clienti immediato
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
vooral | soprattutto |
en | e |
onmiddellijke | immediato |
NL Van de werkvloer tot de branche-evenementen die u en uw team bijwonen, geborduurde Patagonia-kleding heeft een onmiddellijke impact die een langdurige indruk achterlaat op uw klanten en leveranciers.
IT Dall'officina agli eventi del settore a cui partecipate tu e il tuo team, l'abbigliamento Patagonia ricamato ha un impatto immediato che lascerà un'impressione duratura sui tuoi clienti e fornitori.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
en | e |
team | team |
heeft | ha |
onmiddellijke | immediato |
klanten | clienti |
leveranciers | fornitori |
evenementen | eventi |
branche | settore |
kleding | abbigliamento |
NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.
IT Ricevi avvisi istantanei quando succede qualcosa di critico al tuo sito web.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
ontvang | ricevi |
waarschuwingen | avvisi |
kritisch | critico |
uw | tuo |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
IT Quando si osserva l'area immediatamente circostante un backlink, spesso il link appare circondato da altri link
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediatamente |
omgeven | circondato |
andere | altri |
NL Creëer een onmiddellijke sitecontrole
IT Crea una valutazione immediata di un sito
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
creëer | crea |
onmiddellijke | immediata |
NL Als je dit niet doet, vormt dit een inbreuk op de Gebruiksvoorwaarden, wat kan resulteren in onmiddellijke beëindiging van je iFixit-account
IT Non fare questo costituirà una violazione dei Termini d'Uso, cosa che potrebbe risultare nell'immediata cessazione del tuo account iFixit
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
inbreuk | violazione |
onmiddellijke | immediata |
beëindiging | cessazione |
je | tuo |
account | account |
ifixit | ifixit |
NL Als u dit niet doet, vormt dit een schending van de Voorwaarden, wat kan leiden tot onmiddellijke beëindiging van uw account op onze Service.
IT Il mancato rispetto di questa disposizione costituisce una violazione dei Termini, che può comportare l'immediata chiusura dell'account dell'utente sul nostro Servizio.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
vormt | costituisce |
schending | violazione |
onmiddellijke | immediata |
account | account |
service | servizio |
kan | può |
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
IT Tuttavia, possiamo risolvere con effetto immediato il presente Accordo per giusta causa e senza preavviso in caso di Vostra violazione della Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
echter | tuttavia |
onmiddellijke | immediato |
en | e |
zendesk | zendesk |
beleid | politica |
kennisgeving | preavviso |
gedrag | condotta |
NL Facelift Cloud maakt monitoring van sociale media snel en gemakkelijk voor onmiddellijke reacties en optimale prestatierapportage en optimalisatie. Meer informatie over Facelift Cloud
IT Mention è una suite di social media marketing che consente a marchi e agenzie di guidare le conversazioni online. Ulteriori informazioni su Mention
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
sociale | social |
en | e |
informatie | informazioni |
NL Gebruik Testogen Booster Drops naast de dagelijkse Testogen-capsules om uw testosteronniveaus te optimaliseren en profiteer van een onmiddellijke boost wanneer u die nodig heeft.
IT Prendi Testogen Booster Drops insieme all'integratore giornaliero in capsule Testogen, per massimizzare i tuoi livelli di testosterone e ottenere una sferzata di energia istantanea ogni volta che ne hai bisogno.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
dagelijkse | giornaliero |
en | e |
nodig | bisogno |
testogen | testogen |
booster | booster |
capsules | capsule |
NL Ze bieden API?s waarmee handelaren om hun gewoonte trading oplossingen te koppelen aan de AvaTrader servers voor veilige en onmiddellijke uitvoering van transacties met behulp van real time transparante prijzen data
IT Essi offrono API che consentono agli operatori di collegare le loro soluzioni di trading personalizzate ai server AvaTrader per l?esecuzione il commercio sicuro e immediato utilizzando i dati di tariffazione trasparente in tempo reale
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
bieden | offrono |
api | api |
oplossingen | soluzioni |
koppelen | collegare |
servers | server |
veilige | sicuro |
en | e |
onmiddellijke | immediato |
uitvoering | esecuzione |
time | tempo |
transparante | trasparente |
met behulp van | utilizzando |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
IT Genera voci fuori campo multilingue sintetizzate per l'inclusione immediata nel tuo progetto. Traduci automaticamente il tuo testo in diverse lingue per la localizzazione.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
genereer | genera |
onmiddellijke | immediata |
opname | inclusione |
project | progetto |
automatische | automaticamente |
verschillende | diverse |
lokalisatie | localizzazione |
voice | voci |
je | tuo |
NL , dan ervaart u de onmiddellijke delicate zorg voor uw ogen door de Eye Care-modus.
IT , per scoprire i benefici di questa funzione.
NL Volg de voortgang van studentenopdrachten en huiswerk in real-time en geef onmiddellijke feedback.
IT Tieni traccia dei progressi dei compiti degli studenti in tempo reale e fornisci un feedback immediato.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
volg | traccia |
voortgang | progressi |
en | e |
geef | fornisci |
onmiddellijke | immediato |
feedback | feedback |
time | tempo |
real | reale |
NL Detecteer gerichte aanvallen snel dankzij onmiddellijke waarschuwingen met minimale valse positieven. Voorbereid voordat er inbreuken plaatsvinden door binnen enkele dagen geavanceerde mogelijkheden voor detectie en respons op bedreigingen in te stellen.
IT Rileva gli attacchi mirati rapidamente grazie agli avvisi immediati con falsi positivi ridotti al minimo. Fatti trovare preparato in caso di violazioni impostando funzionalità di rilevamento e risposta delle minacce avanzate in pochi giorni.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
gerichte | mirati |
snel | rapidamente |
waarschuwingen | avvisi |
minimale | minimo |
voorbereid | preparato |
inbreuken | violazioni |
dagen | giorni |
geavanceerde | avanzate |
detectie | rilevamento |
en | e |
respons | risposta |
stellen | impostando |
mogelijkheden | funzionalità |
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
IT Il diritto di recesso senza preavviso per giusta causa e con effetto immediato rimane inalterato per entrambe le parti
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
en | e |
onmiddellijke | immediato |
blijft | rimane |
beide | entrambe |
partijen | parti |
NL Onmiddellijke meldingen van DMARC falen
IT Notifiche istantanee di fallimento DMARC
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
meldingen | notifiche |
van | di |
dmarc | dmarc |
falen | fallimento |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
IT Quando si pone un problema tecnico, soprattutto quando si prende cura di un paziente, gli operatori sanitari hanno bisogno di un supporto immediato per poter tornare al lavoro.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
technisch | tecnico |
probleem | problema |
vooral | soprattutto |
patiënt | paziente |
onmiddellijke | immediato |
kunnen | poter |
NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier
IT Sul tratto fra St-Ursanne e La Charbonnière, sulla sponda sinistra, si percorrono sentieri nella natura che costeggiano il fiume verde-blu scintillante
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
en | e |
paden | sentieri |
rivier | fiume |
NL Het autovrije, alleen per kabelbaan met grote gondels te bereiken Bettmeralp ligt in de onmiddellijke nabijheid van het eerste Unesco-wereldnatuurerfgoed van de Alpen bij de imposante Aletschgletsjer
IT Bettmeralp, stazione di villeggiatura chiusa al traffico, accessibile unicamente in teleferica, è situata alle porte della prima regione dell?arco alpino appartenente al patrimonio naturale mondiale dell?Unesco, con l?imponente ghiacciaio dell?Aletsch
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
alpen | alpino |
alleen | unicamente |
unesco | unesco |
grote | imponente |
NL Het resultaat is onmiddellijke en naadloze previews zonder de noodzaak van proxy-bestanden of tijdrovende rendering.
IT Il risultato è un'anteprima istantanea e senza soluzione di continuità, senza bisogno di file proxy o di rendering che richiedono tempo.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
en | e |
zonder | senza |
noodzaak | bisogno |
bestanden | file |
proxy | proxy |
NL Omdat beton zo veelvuldig wordt gebruikt, is beton dat van vastgelegde koolstofdioxide wordt gemaakt een enorme kans om koolstof tegen te gaan, met zowel onmiddellijke voordelen als voordelen op de lange termijn voor het klimaat."
IT Grazie al suo ampio utilizzo, il calcestruzzo ottenuto con l'anidride carbonica sequestrata offre un'enorme opportunità di riduzione del carbonio, con benefici immediati e a lungo termine per il clima”.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
beton | calcestruzzo |
enorme | enorme |
koolstof | carbonio |
lange | lungo |
termijn | termine |
klimaat | clima |
kans | opportunità |
NL Plus, het maakt het mogelijk websites aan te nemen die in aanmerking komen voor onmiddellijke opname in de nieuwe mobile-first index.
IT Inoltre, permette ai siti web che adottano di essere idonei per l'inclusione immediata nel nuovo indice mobile-first.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediata |
opname | inclusione |
nieuwe | nuovo |
index | indice |
NL Als je niet helemaal tevreden bent met onze service of als een video niet perfect is, neem dan binnen 7 dagen contact met ons op voor een onmiddellijke terugbetaling of vervangende test.
IT Se non sei pienamente soddisfatto del nostro servizio o se ritieni che un video non sia perfetto, ti preghiamo di contattarci entro 7 giorni per un rimborso o una sostituzione immediati.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
tevreden | soddisfatto |
service | servizio |
video | video |
perfect | perfetto |
dagen | giorni |
terugbetaling | rimborso |
NL Zero day-beschermingen zijn snel beschikbaar voor onmiddellijke virtuele patching. Regels worden binnen enkele seconden wereldwijd geïmplementeerd.
IT Le protezioni zero-day vengono applicate rapidamente per l'applicazione immediata di patch virtuali. Le regole vengono distribuite globalmente in pochi secondi.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
zero | zero |
snel | rapidamente |
onmiddellijke | immediata |
virtuele | virtuali |
regels | regole |
seconden | secondi |
worden | vengono |
wereldwijd | globalmente |
NL Bereik onmiddellijke ROI met begeleide setup, voorafgebouwde conversaties, integraties en configuratietools.
IT Ottieni un ROI immediato grazie a procedure di configurazione guidata, conversazioni predefinite, integrazioni e strumenti di configurazione.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediato |
setup | configurazione |
integraties | integrazioni |
en | e |
roi | roi |
NL Onmiddellijke prognoses op werkniveau
IT Previsione immediata dei livelli di lavoro
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
onmiddellijke | immediata |
NL Neem betere beslissingen en beantwoord vragen met onmiddellijke inzichten in huidige patronen en trends.
IT Prendi decisioni migliori e rispondi alle domande sfruttando dati relativi ai pattern e ai trend correnti.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
neem | prendi |
betere | migliori |
beslissingen | decisioni |
en | e |
vragen | domande |
patronen | pattern |
beantwoord | rispondi |
NL 3. Het recht tot opzegging op staande voet blijft onverlet. MAGIX heeft met name het recht tot onmiddellijke opzegging wanneer de klant met de betaling van de vergoedingen voor de bijdrage minimaal twee maandelijkse bijdragen achterloopt.
IT 3. Il diritto di recesso senza preavviso resta invariato. MAGIX si riserva il diritto ad una disdetta immediata qualora il cliente non provveda al pagamento della somma pari a minimo due mensilità di abbonamento.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
blijft | resta |
onmiddellijke | immediata |
klant | cliente |
betaling | pagamento |
minimaal | minimo |
magix | magix |
NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens
IT Hai il diritto di richiedere l'immediata correzione di dati personali errati che ti riguardano
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
recht | diritto |
onmiddellijke | immediata |
persoonsgegevens | dati personali |
NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.
IT Sii sempre il primo a sapere esattamente cosa sta succedendo con il tuo sito web.Dai avvisi immediati alle relazioni dettagliate, ti terremo consapevoli dello stato del tuo sito.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
altijd | sempre |
precies | esattamente |
weten | sapere |
waarschuwingen | avvisi |
gedetailleerde | dettagliate |
bewust | consapevoli |
status | stato |
is | sta |
aan de hand | succedendo |
rapporten | relazioni |
NL Breek door silo's, wees proactiever en creëer onmiddellijke klanttevredenheid.
IT Abbatti i silos, adotta un atteggiamento più proattivo e ottieni la soddisfazione immediata dei clienti.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
en | e |
onmiddellijke | immediata |
klanttevredenheid | clienti |
Viser 50 av 50 oversettelser