NL Het recht op toegang tot een gelijke serviceverlening tegen een gelijke prijs ook wanneer ze hun privacyrechten gebruiken
Oversett "helpen om gelijke" til Italiensk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "helpen om gelijke" fra nederlandsk til Italiensk
Oversettelser av helpen om gelijke
"helpen om gelijke" på nederlandsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Italiensk av helpen om gelijke
nederlandsk
Italiensk
IT Il diritto alla parità di servizio e di prezzo, anche se esercitano il loro diritto alla privacy.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| recht | diritto |
| privacyrechten | privacy |
| gebruiken | servizio |
NL Bij elke iteratie krijgt de iPad Pro een snellere processor, normaal gesproken vergelijkbaar met de iPhone. Dit jaar, in plaats van te proberen gelijke tred te houden met de iPhone, houdt de iPad gelijke tred met de Mac.
IT Ad ogni iterazione liPad Pro ottiene un processore più veloce, normalmente alla pari con liPhone. Questanno, invece di cercare di stare al passo con liPhone, liPad tiene il passo con il Mac.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| iteratie | iterazione |
| krijgt | ottiene |
| processor | processore |
| iphone | liphone |
| proberen | cercare |
| houdt | tiene |
| mac | mac |
| in plaats van | invece |
NL Bij elke iteratie krijgt de iPad Pro een snellere processor, normaal gesproken vergelijkbaar met de iPhone. Dit jaar, in plaats van te proberen gelijke tred te houden met de iPhone, houdt de iPad gelijke tred met de Mac.
IT Ad ogni iterazione liPad Pro ottiene un processore più veloce, normalmente alla pari con liPhone. Questanno, invece di cercare di stare al passo con liPhone, liPad tiene il passo con il Mac.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| iteratie | iterazione |
| krijgt | ottiene |
| processor | processore |
| iphone | liphone |
| proberen | cercare |
| houdt | tiene |
| mac | mac |
| in plaats van | invece |
NL De missie? Gelijke kansen werkelijkheid laten worden. Door jongeren te helpen hun potentieel te verwezenlijken met de waarden: teamgeest, doorzettingsvermogen en overtreffingskracht.
IT La sua missione? Realizzare le pari opportunità, supportando i giovani a realizzare le proprie potenzialità con i valori dello spirito di squadra, della perseveranza e del superamento di se stessi.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| missie | missione |
| worden | se |
| verwezenlijken | realizzare |
| en | e |
| kansen | opportunità |
NL Profiteer van OpenText Managed Services-experts om de naleving en beveiliging van gegevens te helpen beheren. Concentreer u op het leveren van uitstekende zorg, zonder gelijke tred te houden met gegevensbeveiligingsvoorschriften.
IT Benefici da OpenText Esperti di servizi gestiti per aiutare a gestire la conformità e la sicurezza dei dati. Concentrati sull'erogazione di un'assistenza eccellente, non al passo con le normative sulla sicurezza dei dati.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| managed | gestiti |
| en | e |
| beveiliging | sicurezza |
| gegevens | dati |
| uitstekende | eccellente |
| experts | esperti |
| naleving | conformità |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL De prijs voor Power-Up Podcasting is momenteel een eenmalige betaling of drie gelijke betalingen, zodat u in uw budget kunt voorzien.
IT Il prezzo per il Power-Up Podcasting è attualmente un pagamento una tantum o tre pagamenti uguali, in modo da potersi adattare al proprio budget.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| eenmalige | tantum |
| of | o |
| budget | budget |
| podcasting | podcasting |
| is | è |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Daarom verzenden we vaak updates: bekijk onze releaseopmerkingen en we bouwen en onderhouden cloudservices die ervoor zorgen dat iPhone Backup Extractor goed draait en gelijke tred houdt met de snelheid van verandering.
IT Quindi tendiamo a spedire aggiornamenti spesso: leggi le nostre note di rilascio e creiamo e gestiamo servizi cloud che aiutano iPhone Backup Extractor a funzionare bene e tenere il passo con il tasso di cambiamento.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| verzenden | spedire |
| vaak | spesso |
| updates | aggiornamenti |
| en | e |
| onderhouden | servizi |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| goed | bene |
| snelheid | tasso |
| verandering | cambiamento |
NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften
IT La sua piattaforma flessibile, con miglioramenti continui, è al passo con le nostre esigenze in evoluzione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| flexibele | flessibile |
| platform | piattaforma |
| verbeteringen | miglioramenti |
| behoeften | esigenze |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
NL Houd gelijke tred met innovatie
IT Crea e resta al passo con l'innovazione
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
helpen om gelijke gelijke gelijke tred houdt gelijke tred gelijke kansen houd gelijke tred gelijke mate zonder gelijke tred gelijke grootte allemaal gelijke toegang gelijke kansen werkelijkheid communiceren op gelijke gelijke tred houden poging om gelijke helpen en helpen helpen ontwerpers helpen helpen jou helpen advertenties helpen supportverzoeken systematisch helpen sneller content vertalers helpen cookies helpen webfleet solutions helpen helpen verschijnen uitgevers helpen snel helpen start ups helpen verkopers helpen seo tools helpen helpen leren helpen jouw klantenservice ton helpen helpen succesvol konden helpen helpen opzetten zullen helpen helpen klanten online ingebouwde tools helpen bieden helpen systemen helpen helpen herinneren modules helpen partners helpen helpen waarde zal helpen helpen bedrijven producten helpen teams organisatie helpen helpen klanten
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk