NL Met de ibis BUSINESS kaart krijgt u 10% korting op flexibele tarieven en 5% op niet-flexibele tarieven. Het wordt nog mooier: de kortingen kunnen worden gecombineerd met het tarief voor leden van ALL!
"flexibele mogelijkheden" på nederlandsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:
NL Met de ibis BUSINESS kaart krijgt u 10% korting op flexibele tarieven en 5% op niet-flexibele tarieven. Het wordt nog mooier: de kortingen kunnen worden gecombineerd met het tarief voor leden van ALL!
IT La carta ibis BUSINESS ti offre il 10% di sconto sulle tariffe flessibili e il 5% sulle tariffe non flessibili. E ancora: gli sconti sono cumulabili con la tariffa riservata ai soci ALL!
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
ibis | ibis |
business | business |
kaart | carta |
flexibele | flessibili |
en | e |
leden | soci |
all | all |
NL Maak kennis met het flexibele, open SaaS-platform dat een nieuw e-commercetijdperk inluidt. Ontdek onbeperkte mogelijkheden om te ontwikkelen, innoveren en groeien.
IT Scopri la flessibilità e apertura della nostra piattaforma Saas. Entra nella nuova era dell'e-commerce. Esplora infinite possibilità per Costruire, Innovare e Crescere.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
nieuw | nuova |
innoveren | innovare |
en | e |
saas | saas |
mogelijkheden | possibilità |
NL Meer intuïtieve navigatie en flexibele mogelijkheden voor slepen en neerzetten.
IT Navigazione più intuitiva e funzioni di trascinamento flessibili.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
navigatie | navigazione |
en | e |
flexibele | flessibili |
voor | di |
slepen | trascinamento |
meer | più |
NL We hebben flexibele mogelijkheden om uw bedrijf te promoten op surf-forecast.com in de vorm van banners
IT Abbiamo opportunità flessibili per promuovere la tua attività su surf-forecast.com in forma di banner pubblicitari
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibili |
promoten | promuovere |
vorm | forma |
mogelijkheden | opportunità |
bedrijf | attività |
NL Django heeft de schaalbaarheid vooral te danken aan de flexibele Python programmeertalen, in combinatie met de mogelijkheden voor machine learning en kunstmatige intelligentie
IT Django eredita la sua scalabilità da Python, che è un linguaggio altamente scalabile, insieme alle sue capacità di apprendimento automatico e di intelligenza artificiale
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
learning | apprendimento |
en | e |
kunstmatige | artificiale |
django | django |
schaalbaarheid | scalabilità |
python | python |
mogelijkheden | capacità |
NL Flexibele mogelijkheden voor het aanmelden van apparaten, het inzetten van apps en beleid, en beveiliging.
IT Opzioni flessibili per la registrazione di dispositivi, distribuzione di app e policy, sicurezza.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibili |
mogelijkheden | opzioni |
apparaten | dispositivi |
apps | app |
en | e |
beleid | policy |
beveiliging | sicurezza |
NL Maak kennis met het flexibele, open SaaS-platform dat een nieuw e-commercetijdperk inluidt. Ontdek onbeperkte mogelijkheden om te ontwikkelen, innoveren en groeien.
IT Scopri la flessibilità e apertura della nostra piattaforma Saas. Entra nella nuova era dell'e-commerce. Esplora infinite possibilità per Costruire, Innovare e Crescere.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
nieuw | nuova |
innoveren | innovare |
en | e |
saas | saas |
mogelijkheden | possibilità |
NL Maak kennis met het flexibele, open SaaS-platform dat een nieuw e-commercetijdperk inluidt. Ontdek onbeperkte mogelijkheden om te ontwikkelen, innoveren en groeien.
IT Scopri la flessibilità e apertura della nostra piattaforma Saas. Entra nella nuova era dell'e-commerce. Esplora infinite possibilità per Costruire, Innovare e Crescere.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
nieuw | nuova |
innoveren | innovare |
en | e |
saas | saas |
mogelijkheden | possibilità |
NL Maak kennis met het flexibele, open SaaS-platform dat een nieuw e-commercetijdperk inluidt. Ontdek onbeperkte mogelijkheden om te ontwikkelen, innoveren en groeien.
IT Scopri la flessibilità e apertura della nostra piattaforma Saas. Entra nella nuova era dell'e-commerce. Esplora infinite possibilità per Costruire, Innovare e Crescere.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
nieuw | nuova |
innoveren | innovare |
en | e |
saas | saas |
mogelijkheden | possibilità |
NL Maak kennis met het flexibele, open SaaS-platform dat een nieuw e-commercetijdperk inluidt. Ontdek onbeperkte mogelijkheden om te ontwikkelen, innoveren en groeien.
IT Scopri la flessibilità e apertura della nostra piattaforma Saas. Entra nella nuova era dell'e-commerce. Esplora infinite possibilità per Costruire, Innovare e Crescere.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
nieuw | nuova |
innoveren | innovare |
en | e |
saas | saas |
mogelijkheden | possibilità |
NL Maak kennis met het flexibele, open SaaS-platform dat een nieuw e-commercetijdperk inluidt. Ontdek onbeperkte mogelijkheden om te ontwikkelen, innoveren en groeien.
IT Scopri la flessibilità e apertura della nostra piattaforma Saas. Entra nella nuova era dell'e-commerce. Esplora infinite possibilità per Costruire, Innovare e Crescere.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
nieuw | nuova |
innoveren | innovare |
en | e |
saas | saas |
mogelijkheden | possibilità |
NL Maak kennis met het flexibele, open SaaS-platform dat een nieuw e-commercetijdperk inluidt. Ontdek onbeperkte mogelijkheden om te ontwikkelen, innoveren en groeien.
IT Scopri la flessibilità e apertura della nostra piattaforma Saas. Entra nella nuova era dell'e-commerce. Esplora infinite possibilità per Costruire, Innovare e Crescere.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
nieuw | nuova |
innoveren | innovare |
en | e |
saas | saas |
mogelijkheden | possibilità |
NL Flexibele mogelijkheden voor het toevoegen en beheren van gebruikers, rollen en teams
IT Flessibilità nel provisioning e nella gestione di utenti, ruoli e team
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
en | e |
beheren | gestione |
gebruikers | utenti |
rollen | ruoli |
teams | team |
NL Moderne projectoren zijn kleiner en helderder - ideaal dus voor thuisgebruik, en vaak met een heleboel flexibele mogelijkheden
IT I videoproiettori moderni sono più compatti e luminosi, sono ideali per la casa e si adattano a esigenze diverse
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
moderne | moderni |
en | e |
ideaal | ideali |
NL We hebben flexibele mogelijkheden om uw bedrijf te promoten op surf-forecast.com in de vorm van banners
IT Abbiamo opportunità flessibili per promuovere la tua attività su surf-forecast.com in forma di banner pubblicitari
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibili |
promoten | promuovere |
vorm | forma |
mogelijkheden | opportunità |
bedrijf | attività |
NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.
IT Se sei nuovo nel mondo ITSM o se intendi passare a una soluzione ITSM più rapida e flessibile, Jira Service Management dispone delle funzioni di cui necessiti per potenziare i team.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
of | o |
flexibele | flessibile |
jira | jira |
service | service |
management | management |
functies | funzioni |
hebt | dispone |
teams | team |
itsm | itsm |
oplossing | soluzione |
NL In tegenstelling tot verouderde CMDB's biedt de flexibele en open gegevensstructuur van Insight teams mogelijkheden om resources te beheren die belangrijk zijn voor hun werkwijzen voor servicemanagement
IT A differenza dei CMDB legacy, la struttura dei dati aperta e flessibile di Insight consente ai team di gestire qualsiasi risorsa importante per le loro prassi di gestione dei servizi
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
tegenstelling | differenza |
flexibele | flessibile |
en | e |
teams | team |
belangrijk | importante |
biedt | servizi |
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Maak gebruik van alle mogelijkheden van ons flexibele platform
IT Sfrutta la potenza della nostra piattaforma flessibile
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
IT Ogni giorno si presentano milioni di opportunità di migliorare la vita della gente usando meglio i dati. Ricerche sulle malattie, modelli educativi, efficienza industriale, cura dei pazienti, spesa governativa: le opportunità sono illimitate.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
miljoenen | milioni |
gebruik | usando |
levens | vita |
mensen | gente |
onderzoek | ricerche |
ziekten | malattie |
mogelijkheden | opportunità |
NL Maar in tegenstelling tot WordPress zijn er verder weinig mogelijkheden qua flexibiliteit, functionaliteit en customization, ondanks de handige mogelijkheden om items te verslepen.
IT A differenza di WordPress, la flessibilità, la funzionalità e le opzioni di personalizzazione sono molto inferiori, nonostante le opzioni di trascinamento facili da usare.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
tegenstelling | differenza |
wordpress | wordpress |
en | e |
ondanks | nonostante |
de | le |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
IT Ogni agente dispone di un set definito di funzionalità e può eseguire compilazioni solo per i processi i cui requisiti corrispondono alle funzionalità dell'agente.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
agent | agente |
heeft | dispone |
gedefinieerde | definito |
set | set |
en | e |
vereisten | requisiti |
overeenkomen | corrispondono |
mogelijkheden | funzionalità |
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibili |
logo | logo |
design | design |
kiezen | scegliendo |
categorie | categoria |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
samenwerken | collabora |
en | e |
team | team |
projecten | progetti |
organiseren | organizzare |
flexibele | flessibile |
visuele | visivo |
manier | modo |
meer | più |
trello | trello |
NL Flexibele ondersteuning voor agile frameworks
IT Supporto flessibile per framework Agile
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibile |
voor | per |
agile | agile |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
IT Da note della riunione utilizzabili a piani di progetto efficaci, dai il via al coinvolgimento dei team con uno spazio di lavoro flessibile.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
breng | dai |
flexibele | flessibile |
werkruimte | spazio di lavoro |
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
IT Agilità in azioneMigliora l'esperienza clienti con un approccio agile
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
aanpak | approccio |
NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.
IT I leader della CX aggiungono agilità e resilienza all'assistenza clienti. Guarda il nostro streaming live per conoscere le loro strategie.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
en | e |
bekijk | guarda |
weten | conoscere |
leiders | leader |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
IT iPhone Backup Extractor funziona su Windows e macOS, funziona con qualsiasi versione di iTunes e qualsiasi iPhone, iPad o iPod e può estrarre dati in formati potenti e flessibili.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
werkt | funziona |
windows | windows |
en | e |
versie | versione |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | dati |
krachtige | potenti |
flexibele | flessibili |
formaten | formati |
macos | macos |
kan | può |
NL Gebruik de Kant-en-klaar-ontwerpfunctie om je boek in drie eenvoudige stappen te maken, probeer onze flexibele sjablonen om snel aan de slag te gaan, of ontwerp je eigen lay-outs helemaal zelf.
IT Usa l'opzione "Creazione rapida" per realizzare un fotolibro in tre semplici passaggi, prova i modelli personalizzabili per entrare subito nel vivo della creazione o disegna i tuoi layout da zero.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
gebruik | usa |
probeer | prova |
NL Flexibele tools voor het maken van je boek
IT Strumenti di creazione flessibili
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibili |
tools | strumenti |
maken | creazione |
NL Kwaliteitsfotoboek met een flexibele, matte omslag met glanzend kwaliteitsfotopapier.
IT Fotolibro di alta qualità, con copertina flessibile e finitura opaca. Carta Premium lucida.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibile |
omslag | copertina |
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
IT Vari livelli di accesso a un team dedicato di ingegneri esperti, per una copertura flessibile per le applicazioni Atlassian mission-critical.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
teams | team |
flexibele | flessibile |
dekking | copertura |
toepassingen | applicazioni |
atlassian | atlassian |
NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.
IT Una configurazione estremamente flessibile significa che puoi utilizzare Trello in base alle tue esigenze.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
dankzij | utilizzare |
flexibele | flessibile |
trello | trello |
NL Vergroot klantloyaliteit en bied je klanten een flexibele manier om in je winkel een cadeaubon voor iemand te kopen
IT Aumenta la fidelizzazione della clientela e allo stesso tempo dai ai clienti la flessibilità di poter acquistare facilmente un regalo presso il tuo negozio
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
vergroot | aumenta |
en | e |
klanten | clienti |
bied | regalo |
te | presso |
je | tuo |
NL flexibele e-commerce toepassingen die beschikbaar zijn die er
IT applicazioni di e-commerce più flessibili
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibili |
e-commerce | e-commerce |
toepassingen | applicazioni |
die | di |
NL “BigCommerce biedt ons een extreem flexibele omgeving die snel aan de eisen van ons bedrijf kan worden aangepast.”
IT "Su BigCommerce disponiamo ora di un ambiente estremamente agile che può essere modificato in modo rapido per soddisfare tutte le nostre esigenze di business."
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
extreem | estremamente |
omgeving | ambiente |
eisen | esigenze |
bedrijf | business |
worden | essere |
aangepast | modificato |
NL Gebruik flexibele API's en meer dan 400 aanroepen per seconde per klant.
IT API flessibili e oltre 400 chiamate al secondo, per cliente.
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibili |
api | api |
en | e |
aanroepen | chiamate |
klant | cliente |
NL Flexibele betaaloplossing voor platforms
IT Soluzioni di pagamento flessibili per piattaforme
nederlandsk | Italiensk |
---|---|
flexibele | flessibili |
platforms | piattaforme |
Viser 50 av 50 oversettelser