NL Hier zijn de verschillen en overeenkomsten tussen de Pixel 3 Lite en Pixel 3 Lite XL en de Pixel 3 en Pixel 3 XL, gebaseerd op de speculatie.
"voordelen van lite" på nederlandsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
NL Hier zijn de verschillen en overeenkomsten tussen de Pixel 3 Lite en Pixel 3 Lite XL en de Pixel 3 en Pixel 3 XL, gebaseerd op de speculatie.
FR Voici les différences et les similitudes entre le Pixel 3 Lite et Pixel 3 Lite XL et le Pixel 3 et Pixel 3 XL, basées sur la spéculation.
nederlandsk | fransk |
---|---|
verschillen | différences |
en | et |
overeenkomsten | similitudes |
pixel | pixel |
NL De uitzondering op de bovenstaande regel zijn producten die genoemd zijn naar het bedrijf. Twee goede voorbeelden zijn Apples's Apple TV en Nintendo's Nintendo DS Lite, wiens toestelpagina's niet zinvol zouden zijn met namen als "TV" en "DS Lite".
FR Les produits nommés d'après l'entreprise font exception à cette règle. L'Apple TV Repair d'Apple et la DS Lite Repair de Nintendo en sont deux bons exemples. Une page produit nommée "TV" ou "DS Lite" n'aurait pas beaucoup de sens.
nederlandsk | fransk |
---|---|
uitzondering | exception |
regel | règle |
genoemd | nommé |
bedrijf | entreprise |
voorbeelden | exemples |
s | s |
en | et |
nintendo | nintendo |
apple | apple |
tv | tv |
zouden | aurait |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
nederlandsk | fransk |
---|---|
campagne | campagne |
delen | partage |
en | et |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
tools | outils |
maximaal | maximum |
delen | partager |
bereiken | accès |
api | api |
NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie
FR Ces avantages comprennent notamment la possibilité de cumuler et d'utiliser des points en échange de services, ainsi que de bénéficier des avantages exclusifs, en fonction de leur catégorie NH Rewards
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
exclusieve | exclusifs |
afhankelijk | en fonction de |
categorie | catégorie |
nh | nh |
NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie
FR Ces avantages comprennent notamment la possibilité de cumuler et d'utiliser des points en échange de services, ainsi que de bénéficier des avantages exclusifs, en fonction de leur catégorie NH Rewards
nederlandsk | fransk |
---|---|
omvatten | comprennent |
exclusieve | exclusifs |
afhankelijk | en fonction de |
categorie | catégorie |
nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
FR Bénéficiez de nombreux avantages et gagnez et échangez des points de multiples façons avec nos partenaires. En savoir plus sur ces entreprises et sur les avantages associés aux séjours dans nos hôtels.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
manieren | façons |
partners | partenaires |
weten | savoir |
bedrijven | entreprises |
hotels | hôtels |
NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald
FR En cas de rétractation, tout élément reçu par une des parties de l'autre partie devra être restitué, et tous avantages économiques tirés devront être remboursés
nederlandsk | fransk |
---|---|
voordelen | avantages |
andere | autre |
en | et |
economische | économiques |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
FR Les avantages de l’intégration des systèmes sont bien connus des professionnels. En matière de traduction, les principaux avantages se déclinent comme suit :
nederlandsk | fransk |
---|---|
goed | bien |
voordelen | avantages |
systemen | systèmes |
belangrijke | principaux |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals
FR Lanalyste Paolo Pescatore suggère que les réseaux doivent expliquer clairement aux utilisateurs les avantages de la 5G ainsi que les extras ou avantages groupés quils peuvent obtenir avec les offres 5G
nederlandsk | fransk |
---|---|
suggereert | suggère |
netwerken | réseaux |
gebruikers | utilisateurs |
duidelijk | clairement |
uitleggen | expliquer |
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
FR Avantages et catégories : découvrez les avantages du programme NH Rewards.
nederlandsk | fransk |
---|---|
voordelen | avantages |
en | et |
ontdek | découvrez |
nh | nh |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
FR Le partenariat à valeur ajoutée comprend tous les avantages d'un partenariat de vente avec des avantages supplémentaires tels que le soutien, le co-marketing, les options de revente et plus encore.
nederlandsk | fransk |
---|---|
partnership | partenariat |
omvat | comprend |
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals
FR L'analyste Paolo Pescatore suggère que les réseaux doivent expliquer clairement aux utilisateurs les avantages de la 5G ainsi que les extras ou avantages groupés qu'ils peuvent obtenir avec les offres 5G
nederlandsk | fransk |
---|---|
analist | analyste |
suggereert | suggère |
netwerken | réseaux |
gebruikers | utilisateurs |
duidelijk | clairement |
uitleggen | expliquer |
s | s |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
FR Le partenariat à valeur ajoutée comprend tous les avantages d'un partenariat de vente avec des avantages supplémentaires tels que le soutien, le co-marketing, les options de revente et plus encore.
nederlandsk | fransk |
---|---|
partnership | partenariat |
omvat | comprend |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
nederlandsk | fransk |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
nederlandsk | fransk |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
nederlandsk | fransk |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
nederlandsk | fransk |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL We kunnen nog wel even doorgaan over de vele voordelen van een inkomend callcenter. Maar alle voordelen komen ongeveer neer op deze vier punten:
FR Nous pourrions continuer à dresser la liste de tous les avantages d’un centre d’appels entrants, mais ils s’organisent plus ou moins autour des quatre éléments suivants :
nederlandsk | fransk |
---|---|
doorgaan | continuer |
voordelen | avantages |
inkomend | entrants |
kunnen | pourrions |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
FR Si vous êtes abonné à Amazon Prime, vous avez accès à un certain nombre d'avantages différents. L'un de ces avantages est Amazon Photos.
nederlandsk | fransk |
---|---|
als | si |
amazon | amazon |
toegang | accès |
voordelen | avantages |
geabonneerd | abonné |
prime | prime |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
FR Avantages et avantages que nous offrons
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
die | que |
we | nous |
NL Voordelen en voordelen die we bieden
FR Avantages et avantages que nous offrons
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
die | que |
we | nous |
NL De twee kleuren van de Find X2 Lite zijn geïnspireerd op de natuurlijke kleuren van de lucht. De inspiratie van Pearl White komt van de rustige en mysterieuze lucht. De inspiratie van Moonlight Black komt van de diepe nachtelijke hemel.
FR Les deux couleurs du Find X2 Lite sont inspirées du ciel. L'inspiration de la version "Blanc Perle" vient du ciel calme et mystérieux tandis que l'inspiration de la version "Noir Lunaire" vient du ciel en pleine nuit.
nederlandsk | fransk |
---|---|
geïnspireerd | inspiré |
inspiratie | inspiration |
en | et |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
nederlandsk | fransk |
---|---|
toegang | accès |
api | api |
NL Xiaomi is duidelijk geen onbekende in het creëren van hoogwaardige afwerkingen – je hoeft alleen maar naar de kleurrijke Mi 11 Lite 5G te kijken als een voorbeeld van zijn beschikbare eye-candy – en de Pad 5 haalt veel van deze ervaring in.
FR Xiaomi nest clairement pas étranger à la création de finitions haut de gamme - il suffit de regarder son Mi 11 Lite 5G coloré comme un exemple de son eye-candy disponible - et son Pad 5 tire une grande partie de cette expérience.
nederlandsk | fransk |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
duidelijk | clairement |
creëren | création |
afwerkingen | finitions |
kijken | regarder |
als | comme |
voorbeeld | exemple |
beschikbare | disponible |
en | et |
ervaring | expérience |
pad | pad |
NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.
FR Le Fire TV Stick Lite est le dernier stick de streaming dAmazon, qui fait partie dun réalignement mineur de la gamme.
nederlandsk | fransk |
---|---|
nieuwste | dernier |
amazon | damazon |
tv | tv |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
nederlandsk | fransk |
---|---|
toegang | accès |
api | api |
NL Xiaomi is duidelijk geen onbekende in het creëren van hoogwaardige afwerkingen – je hoeft alleen maar naar de kleurrijke Mi 11 Lite 5G te kijken als een voorbeeld van zijn beschikbare eye-candy – en de Pad 5 haalt veel van deze ervaring in.
FR Xiaomi nest clairement pas étranger à la création de finitions haut de gamme - il suffit de regarder son Mi 11 Lite 5G coloré comme un exemple de son eye-candy disponible - et son Pad 5 tire une grande partie de cette expérience.
nederlandsk | fransk |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
duidelijk | clairement |
creëren | création |
afwerkingen | finitions |
kijken | regarder |
als | comme |
voorbeeld | exemple |
beschikbare | disponible |
en | et |
ervaring | expérience |
pad | pad |
NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.
FR Le Fire TV Stick Lite est le dernier stick de streaming dAmazon, qui fait partie dun réalignement mineur de la gamme.
nederlandsk | fransk |
---|---|
nieuwste | dernier |
amazon | damazon |
tv | tv |
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
nederlandsk | fransk |
---|---|
toegang | accès |
api | api |
Viser 50 av 50 oversettelser