Oversett "fsvp eisen" til fransk

FR † Tous les importateurs doivent se conformer aux réglementations FSVP au plus tard le 30/05/2017 OU 6 mois après la date limite de conformité FSMA de leurs fournisseurs étrangers, la date la plus tardive étant retenue

• limite de conformité
• fournisseurs étrangers
• étant retenue

FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains

• L'outil en ligne
• conformité au programme
• Foreign Supplier Verification
• importateurs américains
• fournisseurs non américains

FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains

• L'outil en ligne
• conformité au programme
• Foreign Supplier Verification
• importateurs américains
• fournisseurs non américains

FR Notre plate-forme en ligne permettra aux importateurs américains de gérer les données de leurs fournisseurs conformément au programme FSVP

• plate-forme en ligne
• conformément au programme

FR Vous pouvez créer un agent de recherche automatique avec les critères qui vous intéressent. Vous recevrez un message électronique lorsque de nouveaux locaux répondant à vos critères seront disponibles.

• recevrez un message
• lorsque de nouveaux
• seront

FR Devraient-elles se contenter d'accepter ces revendications, ou les utiliser comme opportunité de reconsidérer les attentes et la relation avec les syndicats ?

• Devraient-elles se contenter
• revendications
• utiliser comme opportunité
• reconsidérer les attentes

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

• Atlassian a défini
• ensemble minimal d'exigences
• apps du Marketplace
• respecter
• exigences sont obligatoires
• visent à appliquer

FR La société Valeo Lighting Systems recherchait un entrepôt temporaire devant répondre à une longue liste de hautes exigences. L?Evolution de Neptunus passa le test haut la main.

• société Valeo Lighting
• recherchait un entrepôt
• exigences
• Evolution de Neptunus

FR Cependant, pour que ces exigences soient efficaces, une partie indépendante doit vérifier que vos exigences sont respectées.

• Cependant
• exigences soient efficaces
• partie indépendante doit

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

• Californie
• exigent que certaines
• confidentialité
• surtout depuis l'entrée
• vigueur des règlements
• GDPR

FR Accroître la transparence, préserver la confiance du public et se conformer aux réglementations et aux exigences des donateurs.

• Accroître la transparence
• préserver la confiance
• public
• conformer aux réglementations

FR Serveurs cloud conçus pour répondre à vos besoins.

• Serveurs cloud conçus

FR Nous proposons un large choix de solutions de serveurs dédiés et nous vous permettons de personnaliser chaque aspect du serveur pour répondre à vos besoins spécifiques.

• proposons un large
• solutions de serveurs
• permettons de personnaliser
• aspect du serveur

FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.

• capable de répondre
• personnelle
• professionnelle
• suffisamment de ressources
• CPU Noyaux
• RAM
• espace

FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.

• reconnaissez le droit
• consentement
• d'exiger un consentement

FR « Sur BigCommerce, nous bénéficions d'un environnement extrêmement flexible qui s'adapte rapidement pour répondre aux besoins de notre entreprise. »

• BigCommerce
• bénéficions d'un environnement
• flexible qui s'adapte
• répondre aux besoins
• entreprise

FR Un reporting simple pour des demandes complexes

• demandes complexes

FR Organisations à but non lucratif : votre mission et la modernisation de vos opérations ne doivent pas nécessairement s’exclure mutuellement

• Organisations à but
• lucratif
• mission
• doivent pas nécessairement
• mutuellement

FR Une solution standardisée pour la planification intégrée de la réussite et du bilan comptable, adaptée aux exigences spécifiques des services de contrôle des PME

• réussite
• bilan comptable
• adaptée aux exigences
• contrôle des PME

FR Les entreprises basées en région APAC peuvent désormais satisfaire aux critères de résidence en stockant leurs données dans la région grâce

• APAC peuvent désormais
• critères de résidence
• stockant leurs données
• région grâce

FR Kinsta offre 10 niveaux différents à $30/mois, $60/mois, $100/mois, et plus encore jusqu'à nos plans Entreprise. Nous offrons également des solutions personnalisées supplémentaires pour ceux qui exigent encore plus.

• Kinsta offre niveaux
• mois
• jusqu'à nos plans

FR Assurez-vous que chacune de ces exigences décrites ci-dessous est disponible avant le début du processus d'installation.

• Assurez-vous que chacune
• exigences décrites ci-dessous
• processus

FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée

• Désolé
• compte
• soumises ne répondent
• critères requis conformément
• politique en matière
• privée

FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.

• raisonnable pour déterminer
• oui
• produits finis respectent

FR Nous nous attaquons à des problèmes difficiles, et nos clients ont besoin de nous pour bien faire les choses

• difficiles
• clients ont besoin
• choses

FR Dans certaines situations, Blurb devra peut-être divulguer des données personnelles à la suite d’une demande légale par les autorités publiques, notamment pour répondre aux obligations d’application de la loi ou de sécurité nationale.

• certaines situations
• Blurb devra peut-être
• suite
• autorités publiques
• notamment pour répondre
• obligations
• loi
• sécurité

FR Nous satisfaisons des exigences très élevées en termes de confidentialité des données personnelles et nous aidons votre organisation à respecter les obligations des différents pays du monde en la matière

• satisfaisons des exigences
• élevées en termes
• confidentialité des données
• aidons votre organisation
• respecter les obligations
• matière

FR Optimisation du contenu Déterminez si le contenu de votre site web répond aux exigences standard en matière de référencement et adaptez-le en conséquence

• Optimisation du contenu
• standard en matière
• référencement
• adaptez-le en conséquence

FR Après avoir évalué différents acteurs sur le marché du chat, Dunzo a conclu que la plateforme de messagerie client Freshdesk Messaging - Freshworks remplissait tous les critères. 

• évalué différents acteurs
• marché du chat
• Dunzo a conclu
• plateforme de messagerie
• Freshdesk Messaging
• critères

FR Vous connaissez les exigences de vos employés

• connaissez les exigences
• employés

FR Ciena est une entreprise de systèmes, de services et de logiciels de mise en réseau. Ils fournissent des solutions qui aident leurs clients à créer le Adaptive NetworkTM en réponse aux demandes en constante évolution de leurs utilisateurs.

• systèmes
• logiciels de mise
• réseau
• fournissent des solutions
• aident leurs clients
• créer le Adaptive
• réponse aux demandes

FR Le secteur non lucratif a pour mission sans fin de résoudre les plus grands problèmes du monde en réagissant aussi efficacement que possible à des exigences en évolution rapide

• secteur non lucratif
• mission sans fin
• réagissant aussi efficacement
• évolution rapide

FR Mais l’entreprise doit désormais gérer une communauté mondiale, plus importante que la population de nombreux pays, et avec cette croissance spectaculaire, les demandes en matière de service client ont considérablement évolué.

• doit désormais gérer
• communauté mondiale
• nombreux pays
• croissance spectaculaire
• demandes en matière
• client ont considérablement

FR “Visme a été pour moi une ressource incroyablement importante. Extrêmement convivial ! Je peux éliminer les difficultés et les demandes d'apprentissage d'Adobe sans expérience en conception."

• moi une ressource
• importante
• Extrêmement convivial
• Je peux éliminer
• difficultés
• demandes d'apprentissage d'Adobe

FR Les collants 9 months conçus pour les femmes enceintes et les collants Cellulite Control visant à réduire la cellulite sont également des modèles répondant à des exigences particulières

• collants months conçus
• femmes enceintes
• collants Cellulite Control
• réduire la cellulite
• exigences particulières

FR Les chaussettes rembourrées avec un fil fonctionnel répondent aux besoins particuliers, comme ceux qu'exigent les bottes en caoutchouc ou les bottines de ski

• fil fonctionnel répondent
• besoins particuliers
• caoutchouc
• bottines de ski

FR Chaussure d’extérieur multifonctionnelle avec système d’affaiblissement durable et semelle adhérente maximale

• Chaussure
• multifonctionnelle avec système
• durable
• semelle adhérente maximale

FR Ce n’est pas qu’une question de gratuité, cela signifie que chacun peut contribuer librement au projet, étendre ses fonctionnalités et l’adapter aux besoins de son équipe.

• question de gratuité
• étendre ses fonctionnalités

FR Votre infrastructure réseau est-elle prête à répondre aux exigences de demain et soutient-elle vos objectifs commerciaux ?

• infrastructure réseau est-elle
• répondre aux exigences
• demain
• soutient-elle vos objectifs

FR Collaboration ➥ La nouvelle forme de la coopération ✓ Répondre aux exigences des collaborateurs et des entreprises ✓ Découvrir les avantages de la collaboration

• Collaboration
• coopération
• Répondre aux exigences
• collaborateurs
• entreprises
• Découvrir les avantages
• collaboration

FR Nous protégeons les données des patients et votre réseau grâce à des fonctions de sécurité qui répondent à des exigences strictes, même celles du ministère de la Défense des États-Unis.

• protégeons les données
• patients
• fonctions de sécurité
• strictes
• celles du ministère

FR Explorez davantage les caractéristiques des produits pour voir comment nous pouvons répondre à vos besoins.

• produits pour voir

FR Tableau gère un ensemble exhaustif de contrôles IT qui font l'objet d'audits réguliers par des organismes indépendants, ce pour garantir que notre entreprise remplit ses obligations en matière de conformité

• exhaustif de contrôles
• font l'objet d'audits
• organismes indépendants
• remplit ses obligations
• matière de conformité

FR Vous pouvez adapter certains aspects de la gouvernance pour répondre à des besoins spécifiques, qu'il s'agisse d'assouplir les règles d'utilisation de Tableau, ou au contraire de définir des limites strictes

• pouvez adapter certains
• gouvernance pour répondre
• besoins spécifiques
• qu'il s'agisse d'assouplir
• contraire de définir
• limites strictes

FR Différents facteurs entrent en compte dans le coût de votre solution intégrée, par exemple le nombre d'utilisateurs ou les besoins en matériel et en déploiement. Contactez-nous pour en discuter.

• Différents facteurs entrent
• solution intégrée
• exemple le nombre
• besoins en matériel
• déploiement

FR Beaucoup de produits peuvent probablement produire des tableaux de bord attrayants lorsque vous avez des besoins précis ou un prototype à reproduire

• Beaucoup de produits
• bord attrayants lorsque
• avez des besoins
• prototype à reproduire

FR La certification CU Fair Choice garantit que l'entreprise s'engage en faveur du développement durable et de l'amélioration des conditions sociales, répondant ainsi aux exigences d'un nombre grandissant de consommateurs soucieux de l'environnement.

• certification CU Fair
• garantit que l'entreprise
• faveur du développement
• l'amélioration des conditions
• d'un nombre grandissant

FR Skype parvient à répondre aux exigences de la main-d’œuvre mobile et mondiale en offrant une collaboration rapide et efficace.

• mobile
• mondiale en offrant
• collaboration rapide

FR Les outils multifonctions, les montres Victorinox Swiss Army et les bagages sont conçus pour répondre à un besoin, satisfaire les exigences les plus rigoureuses et plaire par leur élégance sobre.

• outils multifonctions
• montres Victorinox Swiss
• bagages sont conçus
• satisfaire les exigences
• rigoureuses

FR En temps normal, nous organiserions une marche dans les rues de Glasgow (où n’importe où dans le monde) pour la justice climatique à l’occasion de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique (COP26)

• normal
• organiserions une marche
• rues de Glasgow
• où
• Conférence des Nations
• changement climatique