Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "cloudmigratiestrategie te ontwikkelen" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "cloudmigratiestrategie te ontwikkelen" fra nederlandsk til fransk

Oversettelser av cloudmigratiestrategie te ontwikkelen

"cloudmigratiestrategie te ontwikkelen" på nederlandsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

ontwikkelen a améliorer applications apprenez au autres avant avec avez avons base besoin bien ce cela ces cette comme comment concevoir construire croissance créer créé dans de des données du développant développement développent développer développons d’une elle encore entreprise entreprises est et exemple expérience faire fonctionnalités gestion il ils innover la plateforme le le meilleur les leur logiciel logiciels mais meilleur mieux même ne niveau notre nous optimiser organisation où par par exemple pas peut peuvent plan plateforme plus plus de pour pour le pouvez processus produits programmes projet projets qu qualité sa service ses site solutions son sont sur système systèmes tout travail tâches un une utiliser vos vous avez à élaborer équipes étape évoluer évolution être

Oversettelse av nederlandsk til fransk av cloudmigratiestrategie te ontwikkelen

nederlandsk
fransk

NL Wij helpen u graag een roadmap te maken voor uw cloudstrategie, de ROI te plukken van cloudimplementatie of een meerfasige cloudmigratiestrategie te ontwikkelen

FR Nous sommes tous mobilisés pour vous aider à créer une roadmap pour votre stratégie cloud, à tirer un maximum de bénéfices de votre déploiement et à développer une stratégie de migration en plusieurs phases

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

nederlandsk fransk
ontwikkelen développant
product product
servers serveurs
selecteren sélectionnant
initiatief initiative
architectuur architecture

NL Of je nu probeert intuïtie, helderziendheid, helderhorendheid, heldervoelendheid of helderwetendheid te ontwikkelen, het bijhouden van je geestelijke ervaringen in een dagboek kan je helpen je vermogens verder te ontwikkelen.

FR Que vous essayiez de développer votre intuition, votre clairvoyance, votre clairaudience, votre clairsentience ou votre clairconnaissance, vous pourrez développer vos capacités psychiques en notant toutes vos expériences dans un journal.

nederlandsk fransk
ontwikkelen développer
ervaringen expériences
dagboek journal

NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.

FR Pas besoin d’attendre d’avoir des permissions. Vous pouvez développer votre code en toute indépendance et l’envoyer lorsque vous le souhaitez. Mais nous serons également heureux de vous aider à co-développer votre intégration.

nederlandsk fransk
code code
ontwikkelen développer
en et
verzenden envoyer
helpen aider
integratie intégration
graag heureux

NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen

FR Depuis 2001, dans le cadre de notre initiative Product Hacking, nous élaborons également l'architecture matérielle de nos serveurs en sélectionnant ou en développant des composants

nederlandsk fransk
ontwikkelen développant
product product
servers serveurs
selecteren sélectionnant
initiatief initiative
architectuur architecture

NL Het ontwikkelen van een goede organisatiecultuur is van cruciaal belang om de juiste werknemers aan te trekken. Daarnaast is het ontwikkelen van een klantgerichte cultuur van cruciaal belang om je klanten tevreden en je werknemers betrokken te houden.

FR Vous pourrez ainsi attirer les meilleurs talents, tout en vous assurant la satisfaction de vos clients et l’engagement de toute votre équipe.

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)

FR Pour améliorer nos services existants et développer des nouveaux services (par exemple, en menant des recherches pour développer de nouveaux produits ou de nouvelles fonctionnalités)

NL Daarnaast is Cloudflare uw platform voor het ontwikkelen van wereldwijd schaalbare toepassingen.

FR Elle constitue ainsi votre plate-forme privilégiée pour développer des applications évolutives à l'échelle mondiale.

nederlandsk fransk
platform plate-forme
ontwikkelen développer
wereldwijd mondiale
toepassingen applications

NL Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt

FR Nous développons des outils comme Jira et Trello qui sont utilisés par des milliers d'équipes à travers le monde

nederlandsk fransk
ontwikkelen développons
jira jira
trello trello
wereld monde

NL 99designs geeft je alles wat je nodig hebt om jouw klantenkring uit te breiden, en je te ontwikkelen als ontwerper.

FR 99designs vous donne tout ce dont vous avez besoin pour faire grandir votre clientèle et développer vos compétences.

nederlandsk fransk
geeft donne
nodig besoin
en et

NL Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt

FR Nous développons des outils comme Jira et Trello qui sont utilisés par des milliers d'équipes à travers le monde

nederlandsk fransk
ontwikkelen développons
jira jira
trello trello
wereld monde

NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.

FR Vous devrez demander une invitation pour que votre podcast soit hébergé sur leur plateforme - bien qu'il semble qu'ils développent un plan pour des podcasts plus petits bientôt.

nederlandsk fransk
moet devrez
uitnodiging invitation
aanvragen demander
binnenkort bientôt
kleinere petits

NL Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt

FR Nous développons des outils comme Jira et Trello qui sont utilisés par des milliers d'équipes à travers le monde

nederlandsk fransk
ontwikkelen développons
jira jira
trello trello
wereld monde

NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM

FR Pour les équipes évoluant vers des pratiques de centre de services et ITSM standardisées

NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.

FR Les équipes disposent de tout ce dont elles ont besoin pour développer et utiliser des logiciels dans Open DevOps, directement prêts à l'emploi.

nederlandsk fransk
devops devops
en et
ontwikkelen développer

NL Automatiseer vervelende taken die je afleiden van ontwikkelen

FR Automatisez les tâches fastidieuses qui vous éloignent du développement

nederlandsk fransk
automatiseer automatisez
taken tâches
ontwikkelen développement

NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code

FR Autre exemple, Bitbucket permet aux équipes de facilement collaborer tout en développant du code

nederlandsk fransk
voorbeeld exemple
bitbucket bitbucket
ontwikkelen développant
code code
in staat permet
teams équipes

NL Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt

FR Nous développons des outils comme Jira et Trello qui sont utilisés par des milliers d'équipes à travers le monde

nederlandsk fransk
ontwikkelen développons
jira jira
trello trello
wereld monde

NL We ontwikkelen zakelijke software die u helpt in alle opzichten beter te werken.

FR Nous développons des logiciels d’entreprise qui transforment le travail et l’expérience des personnes, afin qu'elles s'épanouissent pour assurer votre réussite.

nederlandsk fransk
ontwikkelen développons
software logiciels
werken travail

NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.

FR Notre suite d’applications, Unit4 People Platform, vous offre des solutions globales et locales pour aider votre organisation à transformer le travail de vos collaborateurs en une expérience plus valorisante et inspirante.

nederlandsk fransk
werken travail
platform platform
lokale locales
oplossingen solutions
organisatie organisation

NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.

FR Nos consultants peuvent réaliser une analyse de rentabilisation gratuite sur mesure afin de calculer la valeur totale de la mise en œuvre de l’ERP Unit4 dans votre organisation.

nederlandsk fransk
consultants consultants
klaar mise
maat mesure
totale totale
waarde valeur
implementatie mise en œuvre
organisatie organisation
erp erp

NL Jouw landing page ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) ontwikkelen. Plus, het copyright is volledig van jou.

FR Votre nouvelle landing page vous sera livrée sous forme de fichers prêts à être envoyés à un développeur. En plus, les droits de propriété vous appartiennent.

nederlandsk fransk
plus plus
is être

NL Jouw icoon ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) ontwikkelen. Plus, het copyright is volledig van jou.

FR Vos nouvelles icônes viennent sous forme de fichers prêts pour le développement. En plus, les droits de propriété vous appartiennent.

nederlandsk fransk
ontwikkelen développement
plus plus

NL Bundel een logo-ontwerp en merkgids samen om je logo-ontwerp verder te ontwikkelen tot een echt merk, en consistentie te garanderen

FR Regroupe un design de logo et un guide de marque pour donner à votre logo la dimension d'une véritable marque et vous assurer une bonne cohérence sur vos différents supports

nederlandsk fransk
en et
echt véritable
consistentie cohérence
garanderen assurer
ontwerp design

NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort

FR Il est rapidement devenu la version de navigateur la plus populaire au monde à l?époque, ce qui a permis à l?entreprise de créer le langage de programmation qui compléterait sa plateforme Java existante

nederlandsk fransk
snel rapidement
populaire populaire
browser navigateur
wereld monde
geworden devenu
bedrijf entreprise
tijd époque
java java

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren

FR Depuis plus d’une décennie, nous explorons l’intégralité du Web et développons des outils de référencement professionnels pour aider les gens à optimiser leurs sites Web

nederlandsk fransk
meer plus
en et
helpen aider
tools outils
seo référencement

NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten

FR Voyez comment les classements progressent pour votre mot clé cible et comparez les progrès avec ceux de vos concurrents

nederlandsk fransk
zie voyez
vergelijk comparez
voortgang progrès
concurrenten concurrents

NL Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt

FR Nous développons des outils comme Jira et Trello qui sont utilisés par des milliers d'équipes à travers le monde

nederlandsk fransk
ontwikkelen développons
jira jira
trello trello
wereld monde

NL Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt

FR Nous développons des outils comme Jira et Trello qui sont utilisés par des milliers d'équipes à travers le monde

nederlandsk fransk
ontwikkelen développons
jira jira
trello trello
wereld monde

NL Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt

FR Nous développons des outils comme Jira et Trello qui sont utilisés par des milliers d'équipes à travers le monde

nederlandsk fransk
ontwikkelen développons
jira jira
trello trello
wereld monde

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

FR « Nous devions imaginer une solution de gestion des services, la développer et l'implémenter en moins de trois mois. J'avais l'impression que c'était impossible », explique-t-elle.

nederlandsk fransk
en et
maanden mois
ontwikkelen développer
implementeren implémenter
onmogelijk impossible
was était

NL Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

FR Nos clients travaillent pour trouver des remèdes au cancer, voyager dans l'espace, construire les innovations de demain, et bien plus encore.

nederlandsk fransk
onze nos
klanten clients
kanker cancer
innovaties innovations
morgen demain
en et

NL ClimatePartner kan u ook helpen bij het vaststellen van CO2-reductiedoelstellingen en het ontwikkelen van een stappenplan om het Net Zero-doel te bereiken

FR ClimatePartner peut également vous aider à définir des objectifs de réduction des émissions de carbone et à développer une feuille de route pour la neutralité carbone

nederlandsk fransk
kan peut
helpen aider
en et
ontwikkelen développer
doel objectifs

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

FR Nous sommes une entreprise qui grandit au sein d’un marché avec de grandes perspectives d'avenir. Vous recevrez un accompagnement complet lors de votre apprentissage et aurez d’excellentes opportunités de développer vos compétences personnelles.

nederlandsk fransk
toekomst avenir
en et
ontwikkelen développer
markt marché

NL “Freshdesk stelt ons in staat om apps op maat te ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de meest recente bestelling en de status van de bestelling kunnen zien.”

FR “Freshdesk nous permet de développer des applications personnalisées qui s'intègrent à notre système de commandes, nous donnant la possibilité de voir la commande la plus récente, et son statut.”

nederlandsk fransk
apps applications
ontwikkelen développer
integreren intègrent
en et
freshdesk freshdesk
in staat permet
op maat personnalisées

NL De oprichters Girish Mathrubootham en Shan Krishnasamy beginnen een gebruikersgerichte klantenservicesoftware in de cloud te ontwikkelen. Freshdesk ziet officieel het licht.

FR Les fondateurs Girish Mathrubootham et Shan Krishnasamy commencent à travailler sur la création d'un logiciel de service client basé sur le cloud et centré sur l'utilisateur. Freshdesk est officiellement constitué.

nederlandsk fransk
oprichters fondateurs
en et
beginnen commencent
cloud cloud
officieel officiellement
freshdesk freshdesk

NL Suman Gopalan is de Chief HR Officer bij Freshworks, waar ze de algemene personeelsstrategie van het bedrijf begeleidt om werknemers wereldwijd te betrekken, ontwikkelen en ervoor te zorgen

FR Suman Gopalan est la responsable des relations humaines de Freshworks, où elle est à la tête de la stratégie mondiale de l'entreprise qui vise à recruter, développer et pourvoir aux besoin de ses employés à l'échelle mondiale

nederlandsk fransk
chief responsable
bedrijf entreprise
wereldwijd mondiale
ontwikkelen développer
en et

NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste  bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."

FR "Freshdesk nous permet de développer des applications personnalisées qui s'intègrent à notre système de commandes, et nous donne la possibilité de voir la commande la plus récente, ainsi que son statut."

nederlandsk fransk
apps applications
ontwikkelen développer
integreren intègrent
en et
status statut
freshdesk freshdesk
op maat personnalisées

Viser 50 av 50 oversettelser