FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
"meilleur" på fransk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
fransk | nederlandsk |
---|---|
total | totaal |
dont | in |
jeu | game |
téléviseur | tv |
appareil photo | camera |
catégories | categorieën |
phone | phone |
le | meer |
la | zijn |
existe | en |
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
fransk | nederlandsk |
---|---|
total | totaal |
dont | in |
jeu | game |
téléviseur | tv |
appareil photo | camera |
catégories | categorieën |
phone | phone |
le | meer |
la | zijn |
existe | en |
FR Il y a 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone vedette, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
fransk | nederlandsk |
---|---|
total | totaal |
jeu | game |
téléviseur | tv |
appareil photo | camera |
catégories | categorieën |
phone | phone |
le | meer |
la | zijn |
FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
fransk | nederlandsk |
---|---|
lultra | ultra |
écran | beeldscherm |
samsung | samsung |
réussi | geslaagd |
génération | generatie |
appareil photo | camera |
téléphone | telefoon |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
meilleur | beste |
deuxième | tweede |
à | te |
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards approchent à grands pas, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment le meilleur jeu , le meilleur ordinateur portable et le meilleur appareil photo
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
fransk | nederlandsk |
---|---|
jeu | game |
appareil photo | camera |
appareils | apparaten |
certain | een aantal |
catégories | categorieën |
et | en |
le | de |
notamment | waaronder |
meilleurs | beste |
nombre | aantal |
portable | laptop |
FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent 20 catégories allant du meilleur jeu et meilleure montre intelligente, au meilleur appareil photo et meilleur smartphone et la liste restreinte a maintenant été annoncée.
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren 20 categorieën variërend van beste game en beste smartwatch tot beste camera en beste smartphone en de Shortlist is nu bekendgemaakt.
fransk | nederlandsk |
---|---|
jeu | game |
smartphone | smartphone |
maintenant | nu |
appareil photo | camera |
catégories | categorieën |
et | en |
meilleur | beste |
FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
fransk | nederlandsk |
---|---|
lultra | ultra |
écran | beeldscherm |
samsung | samsung |
réussi | geslaagd |
génération | generatie |
appareil photo | camera |
téléphone | telefoon |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
meilleur | beste |
deuxième | tweede |
à | te |
FR L'Ultra est conçu pour être le meilleur de tous les téléphones : le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec la deuxième génération de l'Ultra ?
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon van alles te zijn: de beste camera, het beste scherm, de krachtigste. Maar is Samsung er met de tweede generatie Ultra in geslaagd een topervaring te leveren?
fransk | nederlandsk |
---|---|
lultra | ultra |
écran | scherm |
samsung | samsung |
réussi | geslaagd |
génération | generatie |
appareil photo | camera |
est | is |
conçu | ontworpen |
meilleur | beste |
deuxième | tweede |
appareil | telefoon |
pour | alles |
l | leveren |
FR Vous venez de faire le meilleur choix pour votre meilleur ami.
NL Je hebt zojuist de beste keuze voor je beste vriend gemaakt.
fransk | nederlandsk |
---|---|
choix | keuze |
le | de |
ami | vriend |
meilleur | beste |
pour | voor |
votre | je |
FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
fransk | nederlandsk |
---|---|
signifie | |
espace | ruimte |
espace de travail | werkruimte |
travail | werk |
le | de |
ton | je |
meilleur | beste |
pour | voor |
FR Photo Le meilleur de la musique - Tableau Le meilleur de la musique - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Beste van muziek foto - Beste van muziek afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
fransk | nederlandsk |
---|---|
achat | aankoop |
meilleur | beste |
vente | verkoop |
musique | muziek |
de | van |
photo | foto |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?
NL Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
fransk | nederlandsk |
---|---|
entreprise | bedrijf |
directe | directe |
dobtenir | krijgen |
le | de |
financement | financiering |
meilleur | beste |
si | als |
demande | vraag |
serait | zijn |
est | is |
pour | geld |
FR Le meilleur logiciel pour les personnes qui ont peur de parler devant une caméra. La voix est naturelle, pas robotique comme les autres produits, et le logiciel Speechelo est encore meilleur que la plupart des outils.
NL De beste software voor mensen die bang zijn om voor een camera te spreken. De stem is natuurlijk, niet robotachtig zoals de andere producten, en de Speechelo-software is zelfs beter dan de meeste tools.
fransk | nederlandsk |
---|---|
naturelle | natuurlijk |
peur | bang |
logiciel | software |
caméra | camera |
et | en |
outils | tools |
voix | stem |
autres | andere |
produits | producten |
meilleur | beste |
comme | |
personnes | mensen |
est | is |
pas | niet |
pour | voor |
qui | die |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Cela ne signifie pas quil représente le meilleur rapport qualité-prix, cependant, avec le commutateur standard moins cher, toujours probablement le meilleur choix pour la plupart des gens.
NL Dat betekent echter niet dat het de beste waarde vertegenwoordigt, met de goedkopere, standaard Switch waarschijnlijk nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen.
fransk | nederlandsk |
---|---|
standard | standaard |
probablement | waarschijnlijk |
choix | keuze |
gens | mensen |
commutateur | switch |
représente | vertegenwoordigt |
pas | niet |
cependant | echter |
meilleur | beste |
avec | met |
prix | waarde |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Meilleur téléphone Android : quel est le meilleur téléphone Android à acheter aujourdhui ?
NL Beste Android-telefoon: wat is de beste Android-telefoon om vandaag te kopen?
fransk | nederlandsk |
---|---|
téléphone | telefoon |
acheter | kopen |
aujourdhui | vandaag |
android | android |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
à | te |
FR Meilleur téléphone Android classé en 2021 : quel est le meilleur téléphone Android à acheter aujourdhui ?
NL Beste Android-telefoon 2021 beoordeeld: wat is de beste Android-telefoon om vandaag te kopen?.
fransk | nederlandsk |
---|---|
téléphone | telefoon |
acheter | kopen |
aujourdhui | vandaag |
android | android |
est | is |
le | de |
meilleur | beste |
à | te |
FR Avec les ARM, cest le meilleur jeu de combat sur Switch, et peut-être le meilleur Smash Bros pour démarrer
NL Naast ARMs is dit de beste vechtgame op de Switch en mogelijk de beste Smash Bros om op te starten
fransk | nederlandsk |
---|---|
switch | switch |
et | en |
peut | mogelijk |
le | de |
démarrer | starten |
de | dit |
sur | op |
meilleur | beste |
FR Le positionnement de ce streamer mérite dêtre pris en compte - car il pousse laccessibilité plutôt que de promettre dêtre le meilleur streamer du marché pour les cinéphiles à la recherche du meilleur.
NL De positionering van deze streamer is de moeite waard om in gedachten te houden - omdat het de betaalbaarheid pusht in plaats van te beloven de beste streamer op de markt te zijn voor die cinefielen die op zoek zijn naar het uiterste.
fransk | nederlandsk |
---|---|
positionnement | positionering |
recherche | zoek |
en | in |
plutôt | in plaats van |
marché | markt |
meilleur | beste |
pour | voor |
FR Cest un meilleur des trois pour gagner au classement général (meilleur des cinq pour la finale; cest-à-dire de la première à la quatrième place).
NL Het is een best-of-three om overall te winnen (best-of-five voor de finale; dwz eerste tot vierde plaats).
fransk | nederlandsk |
---|---|
meilleur | best |
finale | finale |
place | plaats |
la | de |
quatrième | vierde |
première | een |
à | te |
pour | voor |
FR Ces deux modèles 2019 se situent au sommet de la gamme au-dessus des iPhone 11 et iPhone SE «standard» et, comme leur nom lindique, offrent des fonctionnalités supplémentaires pour ceux qui veulent vraiment le meilleur du meilleur.
NL Deze twee 2019-modellen zitten aan de top van het assortiment boven de standaard iPhone 11 en iPhone SE , en zoals hun namen al doen vermoeden, hebben ze extra functies voor degenen die echt het beste van het beste willen.
fransk | nederlandsk |
---|---|
gamme | assortiment |
iphone | iphone |
nom | namen |
modèles | modellen |
et | en |
fonctionnalités | functies |
standard | standaard |
les | ze |
vraiment | echt |
deux | twee |
supplémentaires | extra |
meilleur | beste |
comme | |
sommet | de top |
pour | voor |
qui | die |
FR "Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile".
NL “Zeer makkelijk te gebruiken, ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is het beste product voor mij. Ook is de prijs een stuk beter dan de concurrentie. En de bestandsoverdracht is veel eenvoudiger. '
fransk | nederlandsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
concurrence | concurrentie |
utiliser | gebruiken |
et | en |
utilisé | gebruikt |
meilleur | beste |
prix | prijs |
pour | voor |
est | is |
beaucoup | veel |
à | te |
la | de |
facile | eenvoudiger |
produit | product |
moi | ik |
FR Splashtop offre le meilleur accès à distance, le meilleur support à distance, les meilleures solutions multi-écrans et une collaboration virtuelle moderne
NL Splashtop biedt de beste toegang op afstand, ondersteuning op afstand, cross-screen productiviteit en samenwerkingservaring op maat voor uw behoeften
fransk | nederlandsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
accès | toegang |
offre | biedt |
support | ondersteuning |
et | en |
le | de |
meilleures | de beste |
meilleur | beste |
FR Très facile à utiliser, j'ai déjà utilisé GoToMyPC et LogMeIn et Splashtop est le meilleur produit pour moi. De plus, le prix est bien meilleur que celui de la concurrence. Et le transfert de fichiers est beaucoup plus facile.
NL Zeer eenvoudig te gebruiken. Ik heb eerder GoToMyPC en LogMeIn gebruikt en Splashtop is het beste product voor mij. Ook is de prijs een stuk beter dan de concurrentie. En de overdracht van bestanden is veel eenvoudiger.
fransk | nederlandsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
concurrence | concurrentie |
transfert | overdracht |
fichiers | bestanden |
et | en |
facile | eenvoudig |
utilisé | gebruikt |
utiliser | gebruiken |
plus facile | eenvoudiger |
est | is |
meilleur | beste |
prix | prijs |
beaucoup | veel |
déjà | het |
pour | voor |
FR Splashtop offre le meilleur accès à distance, le meilleur support à distance et la meilleure expérience de productivité sur plusieurs écrans
NL Splashtop biedt de beste toegang en ondersteuning op afstand en cross-screen productiviteitservaring
fransk | nederlandsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
accès | toegang |
et | en |
offre | biedt |
support | ondersteuning |
meilleur | beste |
FR Vous pouvez aussi choisir la solution la plus simple en sélectionnant notre fonction « Meilleur endroit » qui vous connecte automatiquement au meilleur serveur disponible pour vous.
NL U kunt de zaken ook extra eenvoudig maken door onze functie “Beste locatie” te selecteren. Hierdoor wordt uw apparaat automatisch verbonden met de beste server die voor u beschikbaar is.
fransk | nederlandsk |
---|---|
simple | eenvoudig |
automatiquement | automatisch |
serveur | server |
sélectionnant | selecteren |
fonction | functie |
notre | onze |
meilleur | beste |
pour | voor |
pouvez | kunt |
la | de |
qui | die |
endroit | locatie |
vous | u |
aussi | ook |
FR Google Home étant désormais obsolète, le nouveau Nest Audio est mieux positionné en tant quappareil musical. Il a une meilleure apparence, un meilleur son et un meilleur rapport qualité / prix que le haut-parleur dorigine.
NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.
fransk | nederlandsk |
---|---|
positionné | gepositioneerd |
dorigine | originele |
obsolète | verouderd |
et | en |
prix | prijs |
audio | audio |
parleur | luidspreker |
désormais | nu |
nouveau | nieuwe |
home | home |
mieux | beter |
a | heeft |
meilleure | betere |
le | de |
son | klinkt |
FR Organisez et réservez facilement les séjours de vos clients.En fonction de vos critères de recherche, trouvez le meilleur hôtel au meilleur tarif pour vos dossiers individuels.
NL Organiseer en reserveer eenvoudig de overnachtingen van uw klanten.Zoek aan de hand van de gewenste zoekcriteria het beste hotel tegen het beste tarief voor uw individuele klanten.
fransk | nederlandsk |
---|---|
organisez | organiseer |
facilement | eenvoudig |
clients | klanten |
hôtel | hotel |
tarif | tarief |
individuels | individuele |
et | en |
le | de |
meilleur | beste |
recherche | zoek |
pour | voor |
FR Des appartements à la plage ou à la montagne, des appartements à la neige ou au cœur des grandes agglomérations… Quelle que soit votre destination, trouvez à tout moment le meilleur logement, au meilleur prix !
NL Appartementen op het strand, in de bergen, appartementen in de sneeuw en in het centrum van een grote stad. Wat ook jouw bestemming is. Vind het beste appartement voor de beste prijs.
fransk | nederlandsk |
---|---|
appartements | appartementen |
plage | strand |
montagne | bergen |
neige | sneeuw |
cœur | centrum |
grandes | grote |
destination | bestemming |
trouvez | vind |
logement | appartement |
prix | prijs |
ou | en |
votre | jouw |
meilleur | beste |
que | wat |
FR Tous ces trackers ont été testés pour voir lesquels offrent le suivi le plus fiable, le meilleur confort et les meilleures fonctionnalités, et lesquels ont le meilleur design et les meilleurs prix.
NL Al deze trackers zijn getest om te zien welke de meest betrouwbare tracking, het beste comfort en de beste functies bieden, en welke het beste ontwerp en de beste prijzen hebben.
fransk | nederlandsk |
---|---|
fiable | betrouwbare |
confort | comfort |
design | ontwerp |
et | en |
fonctionnalités | functies |
prix | prijzen |
trackers | trackers |
le | de |
testé | getest |
voir | zien |
offrent | zijn |
meilleurs | beste |
le suivi | tracking |
meilleures | de beste |
FR Vous pouvez voir un résumé de vos performances au cours du mois précédent sur Peloton, avec des statistiques comprenant vos jours actifs, le nombre dentraînements différents, le meilleur instructeur et le meilleur rendement, entre autres.
NL Je kunt een samenvatting zien van hoe je het de vorige maand op Peloton hebt gedaan, met statistieken waaronder je actieve dagen, aantal verschillende trainingen, topinstructeur en beste output, onder andere.
fransk | nederlandsk |
---|---|
résumé | samenvatting |
précédent | vorige |
peloton | peloton |
statistiques | statistieken |
actifs | actieve |
cours | trainingen |
mois | maand |
et | en |
jours | dagen |
le | de |
autres | andere |
meilleur | beste |
sur | op |
comprenant | met |
pouvez | kunt |
de | onder |
vos | je |
nombre | aantal |
FR Splashtop étend les fonctionnalités de support à distance avec un meilleur prix et un meilleur support client pour les prestataires informatiques 2014/11/25
NL Splashtop breidt functies voor ondersteuning op afstand uit die gericht zijn op MSP, IT en IT voor gezinnen, met de beste prijzen en klantenondersteuning 2014/11/25
fransk | nederlandsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
étend | breidt |
support | ondersteuning |
fonctionnalités | functies |
et | en |
prix | prijzen |
meilleur | beste |
les | de |
pour | voor |
FR Allez-vous acheter un nouveau canapé? Evidemment, vous désirez de faire le meilleur choix et de trouver le canapé qui s’intègre parfaitement dans votre intérieur et vous offre le meilleur confort
NL Ga je een nieuwe zetel kopen? Uiteraard wil je de beste keuze maken en de zetel vinden die helemaal past bij jouw interieur en die ook nog eens comfortabel zit
fransk | nederlandsk |
---|---|
acheter | kopen |
choix | keuze |
trouver | vinden |
confort | comfortabel |
allez | ga |
et | en |
de | bij |
le | de |
un | eens |
meilleur | beste |
votre | zit |
vous | je |
qui | die |
nouveau | een nieuwe |
intérieur | interieur |
FR Le module "Meilleur prix garanti" permettra aux clients de commander des produits dans votre boutique en ligne au meilleur prix, en vous informant des prix des concurrents directement à partir de la fiche article.
NL Met de module "Beste prijs garantie" kunnen klanten goederen in uw online winkel bestellen tegen de beste prijs, waarbij u rechtstreeks vanaf de artikelkaart op de hoogte wordt gebracht van de prijzen van concurrenten.
fransk | nederlandsk |
---|---|
module | module |
garanti | garantie |
clients | klanten |
commander | bestellen |
concurrents | concurrenten |
directement | rechtstreeks |
en ligne | online |
boutique | winkel |
prix | prijzen |
à | van |
en | in |
vous | waarbij |
meilleur | beste |
votre | uw |
de | vanaf |
FR Alors si vous voulez le meilleur du meilleur, rien de mieux que les vaporisateurs listés dans notre top 10 des vaporisateurs de bureau - liste que nous mettons à jour régulièrement.
NL Als je het beste van het beste wil, kan je niet om onze top tien desktop vaporizer lijst heen, die we regelmatig bijwerken.
fransk | nederlandsk |
---|---|
bureau | desktop |
liste | lijst |
régulièrement | regelmatig |
nous | we |
meilleur | beste |
si | als |
voulez | je |
notre | onze |
de | heen |
dans | tien |
à | van |
FR La catégorie Meilleur appareil de streaming examine les meilleurs appareils de streaming de divertissement pour accéder au meilleur contenu.
NL De categorie Beste streamingapparaat kijkt naar de beste entertainmentstreamingapparaten om toegang te krijgen tot de beste inhoud.
fransk | nederlandsk |
---|---|
catégorie | categorie |
la | de |
accéder | krijgen |
meilleurs | beste |
contenu | inhoud |
FR Alors que si vous voulez le meilleur, les micros Shure seront un meilleur choix, mais vous pouvez commencer avec le MV7 via une connexion USB et simplement passer à une interface XLR à l'avenir.
NL Hoewel als je het allerbeste wilt, de Shure-microfoons een betere keuze zijn, maar je zou met de MV7 kunnen beginnen via een USB-verbinding en in de toekomst eenvoudig kunnen upgraden naar een XLR-interface.
fransk | nederlandsk |
---|---|
micros | microfoons |
choix | keuze |
commencer | beginnen |
connexion | verbinding |
interface | interface |
xlr | xlr |
usb | usb |
et | en |
le | de |
meilleur | betere |
si | als |
avec | met |
à | in |
alors que | hoewel |
un | eenvoudig |
simplement | een |
voulez | wilt |
via | via |
seront | je |
FR La catégorie Meilleur ordinateur portable se concentre sur le meilleur ordinateur mobile, avec six nominations.
NL De categorie Beste Laptop richt zich op de beste computer voor onderweg, met zes nominaties.
fransk | nederlandsk |
---|---|
catégorie | categorie |
nominations | nominaties |
six | zes |
meilleur | beste |
ordinateur | computer |
avec | met |
portable | laptop |
FR Nous faisons tout notre possible pour te fournir le meilleur logiciel de salon, le meilleur support et une collaboration agréable
NL Wij doen er alles aan om jou van de beste salon software en ondersteuning te voorzien en streven naar een fijne samenwerking
fransk | nederlandsk |
---|---|
fournir | voorzien |
logiciel | software |
salon | salon |
support | ondersteuning |
collaboration | samenwerking |
et | en |
le | de |
meilleur | beste |
faisons | wij doen |
pour | alles |
de | wij |
une | een |
FR Mais quel casque VR est le meilleur ? Et lequel est le meilleur pour quel usage ? Dans ce blog, nous répertorions les casques VR les plus populaires du moment et expliquons pour quoi vous pouvez les utiliser au mieux.
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
fransk | nederlandsk |
---|---|
populaires | populaire |
moment | moment |
et | en |
blog | blog |
casque | headset |
casques | headsets |
le | de |
dans | in |
est | is |
meilleur | beste |
pour | voor |
nous | we |
vous | je |
utiliser | gebruiken |
au | op |
pouvez | kunt |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.
NL Door de beste versie van jezelf naar boven te brengen, inspireer je anderen om de beste versie van zichzelf naar boven te brengen om zo maximaal bij te dragen aan de objectieven van de organisatie als aan het werkgeluk van eenieder.
fransk | nederlandsk |
---|---|
donner | brengen |
maximum | maximaal |
de | bij |
le | de |
au | boven |
les autres | anderen |
meilleur | beste |
vous | je |
objectifs | van de |
FR Revue Cowboy 4 : Le meilleur vélo électrique est encore meilleur
NL Cowboy 4 review: de beste elektrische fiets is nu nog beter
fransk | nederlandsk |
---|---|
revue | review |
vélo | fiets |
électrique | elektrische |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
FR Le positionnement de ce streamer mérite dêtre pris en compte - car il pousse laccessibilité plutôt que de promettre dêtre le meilleur streamer du marché pour les cinéphiles à la recherche du meilleur.
NL De positionering van deze streamer is de moeite waard om in gedachten te houden - omdat het de betaalbaarheid pusht in plaats van te beloven de beste streamer op de markt te zijn voor die cinefielen die op zoek zijn naar het uiterste.
fransk | nederlandsk |
---|---|
positionnement | positionering |
recherche | zoek |
en | in |
plutôt | in plaats van |
marché | markt |
meilleur | beste |
pour | voor |
Viser 50 av 50 oversettelser