NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
"welke acties" på nederlandsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones
nederlandsk | Spansk |
---|---|
alles | todas |
acties | acciones |
gesprekken | conversaciones |
NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones
nederlandsk | Spansk |
---|---|
alles | todas |
acties | acciones |
gesprekken | conversaciones |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras
nederlandsk | Spansk |
---|---|
meer | más |
acties | acciones |
nodig | necesitas |
mappen | carpetas |
je | todas |
NL Je kunt maar één van deze acties aan elke kant hebben, omdat de acties met één, twee en drie keer tikken om muziek en oproepen te bedienen aan beide kanten hetzelfde zijn.
ES Solo puede tener una de esas acciones en cada lado, porque las acciones de toque simple, doble y triple para controlar la música y las llamadas son las mismas en ambos lados.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
acties | acciones |
kant | lado |
tikken | toque |
muziek | música |
oproepen | llamadas |
kanten | lados |
NL Bixby Routines is een raamwerk voor If en Then-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals het openen van een app of het wijzigen van iets op uw telefoon.
ES Bixby Routines es un marco para las acciones If y Then. Le permitirá definir desencadenantes, como hora, lugar, estado del dispositivo o alguna otra actividad, y luego acciones, como abrir una aplicación o cambiar algo en su teléfono.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
raamwerk | marco |
triggers | desencadenantes |
definiëren | definir |
tijd | hora |
plaats | lugar |
activiteit | actividad |
acties | acciones |
openen | abrir |
wijzigen | cambiar |
telefoon | teléfono |
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
ES Paso 1: De tu Portal de control de la nube, haga clic en el título de los VPS que planea usar para CPANEL.Alternativamente, puedes hacer clic en Comportamiento y entonces Avanzado Desde el menú Acciones a la derecha.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
stap | paso |
cloud | nube |
control | control |
portal | portal |
titel | título |
vps | vps |
gebruiken | usar |
cpanel | cpanel |
alternatief | alternativamente |
en | y |
geavanceerd | avanzado |
plan | planea |
menu | menú |
NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.
ES Acciones Down Link: Realice un conjunto de acciones usando sus instantáneas aquí.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
acties | acciones |
link | link |
snapshots | instantáneas |
hier | aquí |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
ES ¿Necesitas más acciones? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras
nederlandsk | Spansk |
---|---|
meer | más |
acties | acciones |
nodig | necesitas |
mappen | carpetas |
je | todas |
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
ES Paso 1: De tu Portal de control de la nube, haga clic en el título de los VPS que planea usar para CPANEL.Alternativamente, puedes hacer clic en Comportamiento y entonces Avanzado Desde el menú Acciones a la derecha.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
stap | paso |
cloud | nube |
control | control |
portal | portal |
titel | título |
vps | vps |
gebruiken | usar |
cpanel | cpanel |
alternatief | alternativamente |
en | y |
geavanceerd | avanzado |
plan | planea |
menu | menú |
NL Bixby Routines is een raamwerk voor Als en Dan-acties. Hiermee kunt u triggers definiëren - zoals tijd, plaats, apparaatstatus of een andere activiteit - en vervolgens acties - zoals een app openen of iets op uw telefoon wijzigen.
ES Bixby Routines es un marco para las acciones Si y Entonces. Le permitirá definir desencadenantes, como hora, lugar, estado del dispositivo o alguna otra actividad, y luego acciones, como abrir una aplicación o cambiar algo en su teléfono.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
is | es |
raamwerk | marco |
triggers | desencadenantes |
definiëren | definir |
tijd | hora |
plaats | lugar |
activiteit | actividad |
acties | acciones |
openen | abrir |
telefoon | teléfono |
wijzigen | cambiar |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
ES ¿Qué respuestas puede darle? ¿Qué otras preguntas inspira? ¿Qué conversaciones surgirán? Los usuarios que tienen interés en su visualización tienen que llevarse algo del tiempo que le dedican.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
antwoorden | respuestas |
andere | otras |
ontstaan | surgir |
visualisatie | visualización |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa
nederlandsk | Spansk |
---|---|
browsers | navegadores |
pagina | páginas |
s | s |
functionaliteit | funcionalidad |
NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.
ES Decida qué accesorios necesita, qué tipo de rendimiento requiere su hogar y qué acabado le gusta.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
prestaties | rendimiento |
huis | hogar |
en | y |
afwerking | acabado |
welke | qué |
mooi | gusta |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
ES Aquí todo el mundo puede aportar su opinión sobre qué es factible en qué plazo, en qué pueden trabajar las personas al mismo tiempo, qué conocimientos se necesitan para qué pasos o qué cuestiones deben aclararse de antemano
nederlandsk | Spansk |
---|---|
mensen | personas |
werken | trabajar |
knowhow | conocimientos |
vooraf | antemano |
hier | aquí |
geven | aportar |
vragen | cuestiones |
NL Zo herkent u in een oogopslag, welke nieuw, welke belangrijk en welke al afgesloten zijn
ES Así reconocerá de un vistazo cuáles son nuevas, cuáles son importantes y cuáles ha terminado ya
nederlandsk | Spansk |
---|---|
oogopslag | vistazo |
nieuw | nuevas |
belangrijk | importantes |
en | y |
al | ya |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa
nederlandsk | Spansk |
---|---|
browsers | navegadores |
pagina | páginas |
s | s |
functionaliteit | funcionalidad |
NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????
ES Puedes ver qué representante de ventas está trabajando en qué oportunidad de venta, con qué prospectos y cuál es el valor de cada acuerdo potencial. ????
NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.
ES Realice un seguimiento de los rankings de palabras clave del sitio web con regularidad, averigüe cuáles de sus acciones han propiciado el crecimiento y sea el primero en saber cuándo ocurre un hecho crítico.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
regelmatig | con regularidad |
rankings | rankings |
acties | acciones |
groei | crecimiento |
weet | saber |
cruciaal | crítico |
gebeurt | ocurre |
als | cuándo |
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
ES Maneja permisos de acceso individuales para diferentes módulos y herramientas y crea proyectos privados. Controla la posibilidad de visualizar y cambiar el contenido del portal para los miembros del equipo.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
individuele | individuales |
verschillende | diferentes |
en | y |
controle | controla |
module | módulos |
projecten | proyectos |
privé | privados |
NL Audit Trail rapporten houden bij welke acties door elke gebruiker van de portaal zijn uitgevoerd en wanneer.
ES Los informes de seguimiento de auditoría controlan qué acciones ha realizado cada usuario del portal y cuándo las ha realizado.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
audit | auditoría |
rapporten | informes |
acties | acciones |
gebruiker | usuario |
portaal | portal |
uitgevoerd | realizado |
NL Zij vertellen je welke acties ze ondernemen, hoe de interactie en betrokkenheid is en ze laten nog veel meer waardevolle data achter
ES Ellos te hablan a través de sus acciones, interacciones, compromisos y otros datos que dejan atrás
nederlandsk | Spansk |
---|---|
acties | acciones |
interactie | interacciones |
en | y |
nog | a |
data | datos |
achter | atrás |
laten | dejan |
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt
ES Ahora ya sabes los diferentes tipos de errores que puedes encontrar en el informe del cobertura de indexación y qué acciones tomar cuando te encuentres con cada uno de ellos
nederlandsk | Spansk |
---|---|
nu | ahora |
soorten | tipos |
fouten | errores |
rapport | informe |
en | y |
acties | acciones |
NL Als u andere soorten 5xx-fouten hebt, raden wij u aan onze gids te raadplegen om te zien welke acties u in elk geval moet ondernemen.
ES Si tienes otros tipos de errores 5xx, te recomendamos que consultes nuestra guía para ver las acciones que debes tomar en cada caso.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
andere | otros |
soorten | tipos |
gids | guía |
acties | acciones |
geval | caso |
fouten | errores |
NL Deze zogenoemde analytics programma's vertellen ons op anonieme basis hoe mensen op onze site terecht zijn gekomen, of ze er vaker zijn geweest en welke acties ze doen
ES Estas herramientas de analítica también pueden decir el alcance del sitio mediante buscadores (bajo un perfil anónimo) y si lo han visitado previamente
nederlandsk | Spansk |
---|---|
analytics | analítica |
site | sitio |
en | y |
op | mediante |
NL Krijg een volledig beeld van de data van elke klant, om slimme acties aan te sturen op gelijk welke schaal
ES Obtén una imagen completa de los datos de cada cliente, para impulsar acciones inteligentes a gran escala
nederlandsk | Spansk |
---|---|
krijg | obtén |
beeld | imagen |
klant | cliente |
slimme | inteligentes |
acties | acciones |
sturen | impulsar |
schaal | escala |
NL Zij vertellen je welke acties ze ondernemen, hoe de interactie en betrokkenheid is en ze laten nog veel meer waardevolle data achter
ES Ellos te hablan a través de sus acciones, interacciones, compromisos y otros datos que dejan atrás
nederlandsk | Spansk |
---|---|
acties | acciones |
interactie | interacciones |
en | y |
nog | a |
data | datos |
achter | atrás |
laten | dejan |
NL Onze algoritmen voor machinaal leren zijn altijd zelfverbeterend en worden na verloop van tijd steeds nauwkeuriger, nadat ze hebben geleerd welke acties van leden tot specifieke uitkomsten leiden.
ES Nuestros algoritmos de autoaprendizaje tienen mecanismos de auto mejora por lo que a lo largo de los años se hacen más precisos y proporcionan información detallada de cuales acciones llevan al resultado especifico.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
algoritmen | algoritmos |
en | y |
acties | acciones |
tijd | años |
NL bepalen welke acties moeten worden ondernomen;
ES Decidir qué acciones deben tomarse;
nederlandsk | Spansk |
---|---|
bepalen | decidir |
acties | acciones |
moeten | deben |
welke | qué |
NL Het zal u ook voorzien van de tools die u nodig heeft om uit te vinden welke acties moeten worden genomen in de eerste plaats
ES También le proporcionará las herramientas que necesita para averiguar qué acciones deben tomarse en primer lugar
nederlandsk | Spansk |
---|---|
voorzien | proporcionar |
tools | herramientas |
acties | acciones |
NL Nu u weet hoe u uw paginasnelheid beknopt kunt evalueren, laten we eens kijken welke acties u kunt ondernemen om uw webprestaties te verbeteren.
ES Ahora que ya sabes cómo evaluar de forma concisa la velocidad de tu página, veamos qué acciones puedes llevar a cabo para mejorar el rendimiento de tu web.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
nu | ahora |
weet | sabes |
evalueren | evaluar |
acties | acciones |
verbeteren | mejorar |
laten we eens kijken | veamos |
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt
ES Ahora ya sabes los diferentes tipos de errores que puedes encontrar en el informe del cobertura de indexación y qué acciones tomar cuando te encuentres con cada uno de ellos
NL Als u andere soorten 5xx-fouten hebt, raden wij u aan onze gids te raadplegen om te zien welke acties u in elk geval moet ondernemen.
ES Si tienes otros tipos de errores 5xx, te recomendamos que consultes nuestra guía para ver las acciones que debes tomar en cada caso.
NL In elke kolom wordt het hoogste getal in het groen weergegeven, zodat je kunt zien welke typen content en toegeschreven acties het best presteren
ES La métrica más alta en cada columna de la tabla se resaltará en verde para que sepas qué tipo de contenido y qué acciones atribuidas tuvieron el mejor rendimiento
NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.
ES Dinos qué tipo de perros quieres cuidar y las fechas en las que estás disponible. Tú defines tus propios horarios.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
soorten | tipo |
datums | fechas |
zorgen | cuidar |
NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.
ES Consulta exactamente qué recursos de tu sitio web se almacenan en la memoria caché y cuáles no. Haz cambios en la configuración para mejorar la relación de aciertos de caché.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
precies | exactamente |
bronnen | recursos |
en | y |
cache | caché |
NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.
ES Indica dónde vives, qué idioma hablas y la divisa que usas. Más información.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
taal | idioma |
en | y |
meer | más |
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
ES <strong>Investigación de tráfico orgánico</strong> - Descubre por que palabras clave están posicionados tus competidores y qué páginas son las que más tráfico orgánico desde buscadores reciben.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
organisch | orgánico |
concurrenten | competidores |
s | s |
meeste | más |
onderzoek | investigación |
verkeer | tráfico |
NL Om ons te helpen uw verzoek snel en efficiënt te verwerken, verzoeken wij u in het onderstaande vak zo gedetailleerd mogelijk aan te geven tot welke persoonsgegevens u toegang wenst te verkrijgen of welke persoonsgegevens u wilt corrigeren of wissen
ES Para ayudarnos a procesar tu solicitud de manera rápida y eficaz, proporciona la máxima información posible acerca de los datos personales para los que estás solicitando el acceso, la corrección o la supresión
nederlandsk | Spansk |
---|---|
snel | rápida |
en | y |
efficiënt | eficaz |
verwerken | procesar |
mogelijk | posible |
persoonsgegevens | datos personales |
toegang | acceso |
NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.
ES Por ejemplo, las cookies de rendimiento nos ayudan a saber qué partes de Honey le gustan más y qué partes podemos mejorar.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
helpen | ayudan |
delen | partes |
verbeteren | mejorar |
NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.
ES Cree un informe en tiempo real de sus ventas que envíe notificaciones instantáneas sobre qué tratos se cierran y cuáles no.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
rapport | informe |
meldingen | notificaciones |
deals | tratos |
niet | no |
NL welke andere creatieve keuzes dan ook die u heeft gemaakt door gebruik te maken van welke software van Blurb dan ook, die u wilt heroverwegen (gezamenlijk: de "Auteur-Content")
ES cualquier otra elección creativa que hayas hecho al utilizar cualquiera de las herramientas de Blurb (colectivamente, el "Contenido del Autor")
nederlandsk | Spansk |
---|---|
andere | otra |
creatieve | creativa |
keuzes | elección |
gezamenlijk | colectivamente |
blurb | blurb |
content | contenido |
auteur | autor |
NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.
ES Sabrás en cada momento el valor que ofreces a los clientes. En la pestaña Implementaciones tendrás información del estado de tus implementaciones, sea cual sea la herramienta de CI/CD que utilices.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
tabblad | pestaña |
implementaties | implementaciones |
tool | herramienta |
cd | cd |
NL Deze cookies helpen ons om bijvoorbeeld te bepalen welke pagina’s op onze website worden bezocht en in welke inhoud bezoekers met name geïnteresseerd zijn
ES Estas cookies nos ayudan, por ejemplo, a determinar en qué medida están siendo visitadas las subpáginas de este sitio web y en qué contenido los usuarios están particularmente interesados
nederlandsk | Spansk |
---|---|
cookies | cookies |
helpen | ayudan |
bepalen | determinar |
inhoud | contenido |
bezoekers | usuarios |
geïnteresseerd | interesados |
NL Een betere koppeling Ontdek alles over uw inlinks en outlinks: van de ankerteksten die gebruikt worden om te verwijzen naar die pagina's tot welke meer inlinks krijgen of welke minder gezag hebben
ES Optimizar el interlinking Averigua todo sobre tus Inlinks y Outlinks: visualiza los Anchor Texts utilizados, las páginas que reciben más enlaces o las que tienen menos autoridad
nederlandsk | Spansk |
---|---|
gebruikt | utilizados |
pagina | páginas |
s | s |
minder | menos |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
ES Averigua qué páginas reciben más visitas de los bots. Esto te ayudará a entender cuáles son las consideradas más relevantes por los motores de búsqueda. Asegúrate de que tus páginas más estratégicas se encuentran entre ellas.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
pagina | páginas |
s | s |
bezoek | visitas |
begrijpen | entender |
relevant | relevantes |
strategische | estratégicas |
bots | bots |
NL Als risicobeoordelingsinstrument neemt RBA ook onmiddellijke beslissingen over welke authenticatiemethoden moeten worden gebruikt, en in welke combinaties.
ES Como herramienta de evaluación de riesgos, RBA también toma decisiones instantáneas sobre qué métodos de autenticación utilizar y en qué combinaciones.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
neemt | toma |
beslissingen | decisiones |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
gebruikt | utilizar |
en | y |
combinaties | combinaciones |
NL Als risicobeoordelingsinstrument neemt RBA ook onmiddellijk beslissingen over welke verificatiemethoden moeten worden gebruikt en in welke combinaties om fraude te helpen voorkomen
ES Como herramienta de evaluación de riesgos, RBA también toma decisiones instantáneas sobre qué métodos de autenticación utilizar y en qué combinaciones para ayudar a prevenir el fraude
nederlandsk | Spansk |
---|---|
neemt | toma |
beslissingen | decisiones |
gebruikt | utilizar |
en | y |
combinaties | combinaciones |
fraude | fraude |
helpen | ayudar |
voorkomen | prevenir |
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
vermogen | capacidad |
creëren | crear |
rechtstreeks | directamente |
NL Welke producten zijn te laag geprijsd en welke te duur? Op basis van het marktoverzicht zullen onze slimme algoritmes de optimale prijs voor elk product voorstellen.
ES ¿Qué productos tienen un precio demasiado bajo o alto? Nuestros algoritmos te ofrecerán el precio óptimo para cada producto en función del mercado.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
algoritmes | algoritmos |
optimale | óptimo |
NL Zorg dat lanceringen soepel blijven verlopen en dat je communicatie duidelijk is door Trello te gebruiken om te zien welke taken op schema liggen en welke inhoud als volgende aan de beurt is.
ES eClincher ofrece una software de gestión de redes sociales muy completo. Prueba GRATIS de 14 días.
nederlandsk | Spansk |
---|---|
je | una |
gebruiken | software |
volgende | días |
Viser 50 av 50 oversettelser