Oversett "toch effectief" til Spansk

ES El flujo de aire del ingenioso sistema de extracción enfría eficazmente tanto la fresa como el husillo de fresado. Esto efectivamente aumenta la vida útil de la herramienta.

• flujo de aire
• fresado
• Esto efectivamente aumenta

ES El flujo de aire del ingenioso sistema de extracción enfría eficazmente tanto la fresa como el husillo de fresado. Esto efectivamente aumenta la vida útil de la herramienta.

• flujo de aire
• fresado
• Esto efectivamente aumenta

ES La punta de silicona ofrece un buen sellado en el oído, lo que combinado con el ANC hace un trabajo eficaz para eliminar gran parte del ruido ambiental. Sin embargo, no nos pareció tan eficaz como otros ANC que hemos probado.

• punta de silicona
• oído
• ruido ambiental
• embargo
• pareció tan eficaz
• ANC que hemos

ES Ignorar a alguien no siempre es lo más fácil de hacer, en especial si es insistente, pero con el tiempo, no ceder puede ser efectivo.

• Ignorar a alguien

ES Sus conversaciones de ventas son una de las fuentes de datos más valiosas pero ignoradas sobre lo que necesitan sus clientes y con qué eficacia son sus equipos para atender esas necesidades.

• conversaciones de ventas
• valiosas pero ignoradas
• necesitan sus clientes
• equipos para atender

ES Es vital para los motores de búsqueda para hacer que Internet sea más rápido para los usuarios, ¿verdad? Ahora, queremos mostrarle una comparación para ver cuán efectivo es HTTP/2.

• usuarios
• verdad
• Ahora
• ver cuán efectivo
• HTTP

ES Sus conversaciones de ventas son una de las fuentes de datos más valiosas pero ignoradas sobre lo que necesitan sus clientes y con qué eficacia son sus equipos para atender esas necesidades.

• conversaciones de ventas
• valiosas pero ignoradas
• necesitan sus clientes
• equipos para atender

ES Es vital para los motores de búsqueda para hacer que Internet sea más rápido para los usuarios, ¿verdad? Ahora, queremos mostrarle una comparación para ver cuán efectivo es HTTP/2.

• usuarios
• verdad
• Ahora
• ver cuán efectivo
• HTTP

ES La segunda interacción del chat en vivo fue mejor. Esta vez, hablé con el servicio de asistencia, y más o menos tienen que saber lo que hacen, ¿no? En este caso, por suerte, fueron de gran ayuda.

• asistencia
• hacen
• caso
• suerte

ES El Citation 200 también está disponible en negro, pero eso también significa que el mango también es negro y, francamente, creemos que se ve mucho más aburrido en ese acabado. De todos modos, no es como si elegir gris fuera atrevido, ¿eh?

• Citation también está
• negro
• eso también significa
• francamente
• mucho más aburrido
• ese acabado
• modos
• elegir gris fuera
• eh

ES Aún así, pudimos vivir sin la aplicación para ser honestos, tiene ajuste de ecualizador y algunos controles, nos dice nuestro colega, porque a veces es poco más que una distracción de todos modos.

• ajuste de ecualizador
• algunos controles
• dice nuestro colega
• porque a veces

ES Después de todo, hay algún beneficio en no tener ANC, ¿eh?

• ANC
• eh

ES Aún así, para un dron, eso es bastante bueno, pero de todos modos recomendamos una segunda batería como respaldo.

• dron
• eso es bastante

ES Queremos ir siempre un paso más allá para superar, en lugar de simplemente cumplir, las ya altas expectativas de nuestros clientes.

• Queremos ir siempre
• paso más allá
• superar
• lugar de simplemente

ES Por ejemplo, no podemos reembolsar ni volver a fabricar tu pedido si decides que no lo deseas, ordenas el tamaño incorrecto o prefieres un producto diferente.

• ejemplo
• podemos reembolsar ni
• fabricar tu pedido
• deseas
• ordenas el tamaño
• prefieres un producto

ES Sin Ahrefs, no sería ni la mitad de efectivo en ayudar a nuestros clientes de SEO.

• Ahrefs
• efectivo en ayudar

ES Tu equipo jurídico necesita buenas herramientas para crear y compartir documentos, gestionar los riesgos, comunicarse con eficacia y reaccionar con rapidez.

• equipo jurídico necesita
• herramientas para crear
• compartir documentos
• gestionar los riesgos
• comunicarse con eficacia

ES Con la siguiente información identificativa, Atlassian podrá responder de manera eficaz y oportuna:

• siguiente información identificativa
• Atlassian podrá responder
• eficaz

ES Aprende los consejos y las prácticas recomendadas sobre comunicación de incidentes, así como qué tipo de página de estado es adecuado para ti y cómo usarlo de forma eficaz.

• Aprende los consejos
• incidentes
• estado es adecuado
• ti

ES Nuestro generador de nombres para tiendas online está diseñado con la simplicidad de una marca efectiva que queda grabada en la mente

• generador de nombres
• tiendas online está
• efectiva que queda
• mente

ES Pague los recursos que utiliza a la tarifa que los usa. Eficiente, efectivamente, y económicamente, despliegue y cura sus servidores.

• Pague los recursos
• usa
• Eficiente
• efectivamente
• económicamente
• despliegue

ES También encontrarás algunos recursos para los podcasters como este artículo sobre cómo contar una mejor historia con una mezcla de sonido efectiva en los podcasts.

• encontrarás algunos recursos

ES Esta es una "laptop 2 en 1″, lo que significa que la pantalla táctil de 4K se dobla hacia atrás, convirtiéndola efectivamente en una tableta

• hacia atrás
• tableta

ES "...Los equipos utilizan ampliamente los informes y análisis de Freshdesk para comprender los volúmenes y tipos de solicitudes que reciben, así como con cuánta eficacia se están atendiendo".

• equipos utilizan ampliamente
• informes
• análisis de Freshdesk
• comprender los volúmenes
• tipos de solicitudes
• reciben

ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.

• equipos de TI
• merecen por conseguir
• Tampoco tienen siempre
• herramientas que necesitan
• ofrecer una experiencia

ES En Ascensio System SIA siempre mantenemos al día con últimas tendencias de tecnología y intentamos hacer un uso eficaz de ellas en nuestro trabajo.

• Ascensio System SIA
• eficaz de ellas

ES Esta estrategia mantiene de manera efectiva el engagement del usuario a lo largo de todo el ciclo de vida del cliente.

• efectiva el engagement

ES Millones de aparatos llegan al final de su vida cada año. Reciclarlos no es tan efectivo como parece.

• Millones de aparatos

ES Hemos publicado un punto de referencia que muestra cuán efectiva es nuestra recuperación de los datos de iCloud . Compruébelo, ya que puede utilizar esta técnica para recuperar textos eliminados o perdidos de iCloud.

• referencia que muestra
• iCloud
• Compruébelo
• utilizar esta técnica
• recuperar textos eliminados

ES Si desea ver algunos datos sobre cuán efectivas son las capacidades de recuperación de iPhone Backup Extractor, consulte nuestra prueba comparativa con las herramientas forenses líderes . Pista: los golpeamos.

• desea ver algunos
• capacidades de recuperación
• iPhone Backup Extractor
• consulte nuestra prueba
• herramientas forenses líderes
• Pista

ES ¿Qué tan efectiva es la recuperación de datos de iPhone con iPhone Backup Extractor?

• Qué tan efectiva
• iPhone con iPhone
• Extractor

ES Se está haciendo más para alentar a los usuarios a habilitar 2FA, que es una herramienta sumamente efectiva para la protección del usuario.

• habilitar
• herramienta sumamente efectiva

ES Aunque no estemos físicamente cerca, nuestras herramientas de trabajo a distancia y nuestra organización nos permiten seguir avanzando con eficacia

• Aunque no estemos
• cerca
• distancia
• organización nos permiten
• avanzando con eficacia

ES Nuestro programa de revisión es simple pero efectivo: revisar productos en entornos del mundo real, cómo los usaría, en lugar de realizar evaluaciones comparativas en un laboratorio.

• programa de revisión
• simple pero efectivo
• real
• cómo los usaría
• lugar de realizar

ES ¿Cuántas personas necesitarán usar la aplicación NHS para que sea efectiva?

• Cuántas personas necesitarán
• efectiva

ES Crea y comparte documentos, mitiga los riesgos y comunícate de forma efectiva con Jira Work Management. Así, tu equipo y tú podréis seguir protegiendo a vuestra gente.

• Crea
• comparte documentos
• mitiga los riesgos
• Jira Work Management
• equipo
• tú podréis seguir
• vuestra

ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.

• Respaldar el SMP
• mecanismo para mejorar
• entorno
• seguridad implementados gestionan
• eficacia los riesgos
• seguridad

ES ¿Qué tan efectiva es la recuperación de datos de iPhone con iPhone Backup Extractor?

• Qué tan efectiva
• iPhone con iPhone
• Extractor

ES Los sistemas de SMS no fueron diseñados para rastrear efectivamente si un mensaje fue entregado o no, y el mecanismo de "lectura de recibo" se basa en que tanto el remitente como el receptor opten por adelantado.

• sistemas de SMS
• fue entregado

ES Además de ser inefectivo, es sorprendentemente difícil imprimir mensajes directamente desde la mayoría de los teléfonos

• inefectivo
• sorprendentemente difícil imprimir
• teléfonos

ES Guardar los datos de la aplicación Mensajes es menos efectivo que usar una captura de pantalla de un iPhone o iPad: tiene todos los mismos inconvenientes que las capturas de pantalla, y más.

• efectivo que usar
• captura de pantalla
• iPhone
• iPad
• capturas de pantalla

ES Es una mecánica de combate simple pero efectiva que requiere que seas paciente mientras te alejas de los leñadores que avanzan y los trabajadores de oficina poseídos por furias oscuras

• mecánica de combate
• efectiva que requiere
• seas paciente mientras
• avanzan
• trabajadores de oficina
• furias oscuras

ES El conocimiento que usted puede obtener de FandangoSEO + estas integraciones es la mejor arma para monitorear y potenciar eficazmente su SEO.

• conocimiento que usted
• obtener de FandangoSEO
• arma para monitorear

ES Todo lo que tienes que hacer es subir el archivo de logs al al Log Analyzer y empezar a descubrir si tu estrategia SEO es efectiva. También puede utilizar la

• subir el archivo
• Analyzer
• empezar a descubrir

ES Asegúrate de que no tienes ningún error que impida al bot rastrear con eficacia.

• tienes ningún error
• impida al bot

ES Obtén una visión histórica de tus datos de logs. Visualiza el comportamiento del bot en tu sitio a lo largo del tiempo e identifica cuáles de tus estrategias SEO son más efectivas.

• Obtén una visión
• Visualiza el comportamiento

ES Claves de la Conferencia para webmasters de Google en Tel Aviv 2019

• webmasters de Google
• Tel Aviv

ES ¡Conozca todas nuestras soluciones para ayudarle a organizarlos viajes de negocios de sus empleados de una manera eficazy con tarifas acordadas!

• Conozca todas nuestras
• ayudarle a organizarlos
• eficazy con tarifas

ES Cuando a tu equipo le toca trabajar desde casa, es fundamental comunicar la información eficazmente para que la productividad no decaiga

• equipo le toca
• casa
• productividad no decaiga

ES El sistema los ajusta y los optimiza para identificar todos los tipos de fraude comunes y, por lo tanto, son excepcionalmente efectivos para detener ATO y otros tipos de fraude.

• sistema los ajusta
• optimiza para identificar
• tipos de fraude
• ATO