NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.
Oversett "dom is omdat" til Spansk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "dom is omdat" fra nederlandsk til Spansk
Oversettelser av dom is omdat
"dom is omdat" på nederlandsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Spansk av dom is omdat
nederlandsk
Spansk
ES Utiliza Google Analytics para comprobar la velocidad de tu sitio. Tiempo medio de carga, tiempo de conexión al servidor, tiempo de respuesta del servidor, tiempo de carga del contenido de Dom y tiempo de interacción de DOM.
NL De DOM-grootte is het totale aantal elementen in het DOM
ES El tamaño del DOM es el número total de elementos en el DOM
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
ES La nueva versión salió en mayo de 2017 y las malas críticas que ves son sólo de gente que se queja de que no viene con un disco duro físico (lo cual es una tontería porque esos siempre están desactualizados de todos modos).
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| mei | mayo |
| slechte | malas |
| recensies | críticas |
| mensen | gente |
| fysieke | físico |
NL Denk niet dat alleen omdat het personage fictief is, het dom is om te huilen
ES No creas que solo porque se trata de un personaje ficticio, no merece la pena
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| personage | personaje |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
ES La nueva versión salió en mayo de 2017 y las malas críticas que ves son sólo de gente que se queja de que no viene con un disco duro físico (lo cual es una tontería porque esos siempre están desactualizados de todos modos).
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| mei | mayo |
| slechte | malas |
| recensies | críticas |
| mensen | gente |
| fysieke | físico |
NL Denk niet dat alleen omdat het personage fictief is, het dom is om te huilen
ES No creas que solo porque se trata de un personaje ficticio, no merece la pena
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| personage | personaje |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.
ES Visible durante la marea alta en la playa de Kervigen en Plomodiern - Finistère - el pinardier Dom Michel de Noblez que transportaba el puerto entre Portugal y Douarnenez y que quedó varado en circunstancias no definidas.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| strand | playa |
| haven | puerto |
| portugal | portugal |
| en | y |
| omstandigheden | circunstancias |
NL Dom van Milaan & terrassen: rondleiding met snelle toegang
ES Milán: tour con acceso rápido a la catedral y las terrazas
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| milaan | milán |
| terrassen | terrazas |
| rondleiding | tour |
| snelle | rápido |
| toegang | acceso |
NL Deze wordt ondergeschikt aan de container ingevoerd en het is mogelijk dat deze indicator wordt verborgen (in plaats van verwijderd uit de DOM) wanneer deze niet meer nodig is
ES Se inserta como un contenedor secundario y es posible que, cuando ya no sea necesario, se oculte en lugar de eliminarse del DOM
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| container | contenedor |
| en | y |
| mogelijk | posible |
| plaats | lugar |
| nodig | necesario |
NL Je voelt je in het begin misschien dom om aan een fictief personage te schrijven. Het is echter bewezen dat schrijven heel therapeutisch werkt, vooral als je je rechtstreeks tot iemand richt en je gevoelens uit.[5]
ES Al inicio, tal vez te sientas un poco tonto por escribirle a un personaje ficticio. Pero se ha comprobado que escribir puede ser una actividad bastante terapéutica, sobre todo si te diriges a alguien y le expresas tus sentimientos. [5]
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| voelt | sientas |
| begin | inicio |
| personage | personaje |
| schrijven | escribir |
| en | y |
| gevoelens | sentimientos |
NL Schrijf op waar je bang voor bent. Wat verontrust je precies wanneer je een toespraak geeft? Ben je bang om er dom uit te zien? Dat er een moeilijke vraag wordt gesteld? Noteer je exacte angsten, en neem ze daarna elk afzonderlijk in overweging.
ES Escribe qué es a lo que le temes. ¿Qué es exactamente lo que te preocupa cuando das un discurso? ¿Temes quedar como un tonto? ¿Temes que te hagan una pregunta difícil? Escribe tus temores exactos y luego analiza cada uno individualmente.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| schrijf | escribe |
| moeilijke | difícil |
| vraag | pregunta |
| en | y |
NL Het zendt een reeks geluiden uit en na 45 seconden (van toegegeven kijken en voelen nogal dom) is het allemaal klaar
ES Emite una serie de sonidos y después de 45 segundos (de verse y sentirse bastante tontos) está todo hecho
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| geluiden | sonidos |
| en | y |
| seconden | segundos |
| voelen | sentirse |
| nogal | bastante |
NL In feite, zal het u twee statistieken tonen, FCP (First Contentful Paint) en DLC (DOM Content Loaded)
ES De hecho, te mostrará dos métricas, FCP (First Content Paint) y DLC (DOM Content Loaded)
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| feite | hecho |
| statistieken | métricas |
| en | y |
| content | content |
| first | first |
NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.
ES Imagine ir a un concesionario de automóviles sin considerar qué tipo de MPG (millas por galón) o incluso cuántos asientos necesita. Sería una tontería. Debe estar lo más preparado posible.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| kilometer | millas |
| zitplaatsen | asientos |
NL 10 beste makelaars die diepte van de markt (DOM) bieden in 2021
ES 10 mejores corredores que ofrecen profundidad de mercado (DOM)
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| beste | mejores |
| makelaars | corredores |
| diepte | profundidad |
| bieden | ofrecen |
NL Bij forex trading toont depth of market (DOM) de niveaus van een bepaalde valuta die tegen verschillende prijzen worden verhandeld
ES En el mercado de divisas, la profundidad de mercado (DOM) muestra los niveles de una moneda en particular que se negocian a diferentes precios
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| toont | muestra |
| market | mercado |
| prijzen | precios |
| forex | divisas |
NL Alle informatie die DOM biedt, kan handig zijn om te bepalen of een bestelling wordt geplaatst
ES Toda la información que proporciona DOM puede ser útil para determinar si realizar un pedido
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| biedt | proporciona |
| handig | útil |
NL Het gebouw met de moderne glazen gevel, ontworpen door de beroemde Franse architect Jean Nouvel, kijkt uit over een sierlijk meer en ligt op slechts 15 minuten lopen van het Keulse stadscentrum met zijn gotische dom.
ES El moderno edificio de vidrio, diseñado por el famoso arquitecto francés Jean Nouvel, se encuentra frente al estanque y está a 15 minutos a pie del centro de Colonia y su catedral gótica.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| gebouw | edificio |
| moderne | moderno |
| glazen | vidrio |
| ontworpen | diseñado |
| beroemde | famoso |
| architect | arquitecto |
| en | y |
| minuten | minutos |
| jean | jean |
NL Dat is gewoon dom - we denken dat het aanpasbaar moet zijn over hoe reactief het zou moeten zijn, aangezien veel gebruikers dit te allen tijde actief zouden laten voor snelle aanpassing van belangrijke instellingen
ES Lo cual es una tontería: creemos que debe ser personalizable en cuanto a qué tan reactivo debería ser, ya que muchos usuarios lo dejarían activo en todo momento para un ajuste rápido de configuraciones importantes
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| aanpasbaar | personalizable |
| gebruikers | usuarios |
| tijde | momento |
| actief | activo |
| laten | dejar |
| snelle | rápido |
| aanpassing | ajuste |
| belangrijke | importantes |
| instellingen | configuraciones |
NL Naast het hotel vindt u de Dom van San Giovanni, waar de Lijkwade van Turijn ligt.
ES La catedral de San Giovanni, o San Juan Bautista, donde se conserva la Sábana Santa, está justo al lado.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| naast | al lado |
| san | san |
NL Victoria Golf Course Dom Pedro, de golfclub waar het European Tour-toernooi de Portugal Masters vaak is gespeeld, is ook een van de beste golfbanen van Portugal
ES No son únicamente los extranjeros quienes disfrutan de esta costa, si no también los propios locales ya que es un gran destino de veraneo
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| beste | gran |
NL Door hier te klikken voeg je The Old Course Golf Club - Dom Pedro Golf aan je bucketlist toe.
ES Haciendo clic aquí estarás guardando The Old Course Golf Club - Dom Pedro Golf en tu lista de deseados.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
NL Door hier te klikken voeg je Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf aan je bucketlist toe.
ES Haciendo clic aquí estarás guardando Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf en tu lista de deseados.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| golf | golf |
NL Het hotel NH Collection Hamburg City is in 2016 volledig gerenoveerd en ligt in het Heiligengeistfeld, tegenover de Dom van Hamburger en op 300 meter van het Millerntor-Stadion van de beroemde voetbalclub FC St
ES El hotel NH Collection Hamburg City, que se renovó completamente en 2016, se encuentra justo en Heiligengeistfeld, enfrente del Hamburger Dom y a 300 m del estadio del famoso club de fútbol Millerntor del St
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | y |
| beroemde | famoso |
| nh | nh |
| stadion | estadio |
| st | st |
NL Bezienswaardigheden zoals het Römer, de Dom van Frankfurt en de Sint-Paulskerk zijn met de metro bereikbaar.
ES Las principales atracciones turísticas de la ciudad, como el Römer, la catedral de Fráncfort y la iglesia de San Pablo, se encuentran a un corto viaje en metro.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| bezienswaardigheden | atracciones |
| zijn | se |
| metro | metro |
| frankfurt | fráncfort |
NL Bekendheid met Core JS-concepten zoals Asynchrone Request Handling, Ajax, Dom
ES Familiaridad con conceptos básicos de JS, como el manejo de solicitudes asíncrono, AJAX, DOM
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| concepten | conceptos |
| ajax | ajax |
NL Als je de telefoon op deze manier gebruikt, zal de software voorstellen om een groot aantal dingen te doen die de functies dom maken
ES Al usar el teléfono de esta manera, verá que el software sugiere hacer una gran cantidad de cosas que simplifican las funciones
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| telefoon | teléfono |
| manier | manera |
| groot | gran |
| dingen | cosas |
| functies | funciones |
NL Slimme beveiligingsverlichting wordt steeds populairder, waarbij bedrijven als Ring en Netatmo ook producten aanbieden die verbonden zijn, in plaats van alleen een dom licht dat aan en uit gaat
ES La iluminación de seguridad inteligente se está volviendo más popular, con compañÃas como Ring y Netatmo que también ofrecen productos que están conectados, en lugar de solo una luz tonta que se enciende y apaga
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| en | y |
| aanbieden | ofrecen |
| verbonden | conectados |
| plaats | lugar |
| ring | ring |
| netatmo | netatmo |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Sommige zijn ongelooflijk, sommige gewoon dom. Ze maken allemaal deel uit van de rijke filmtraditie van 007. Genieten van.
ES Algunos son increíbles, otros simplemente estúpidos. Todos son parte de la rica tradición cinematográfica de 007. Disfrutar.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| sommige | algunos |
| gewoon | simplemente |
| deel | parte |
| rijke | rica |
| ongelooflijk | increíbles |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| specifiek | específicamente |
| apache | apache |
| of | o |
| php | php |
| hoger | superior |
| json | json |
| pictogrammen | iconos |
| ook | también |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| extensies | extensiones |
| intl | intl |
| zip | zip |
NL Deze wordt ondergeschikt aan de container ingevoerd en het is mogelijk dat deze indicator wordt verborgen (in plaats van verwijderd uit de DOM) wanneer deze niet meer nodig is
ES Se inserta como un contenedor secundario y es posible que, cuando ya no sea necesario, se oculte en lugar de eliminarse del DOM
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| container | contenedor |
| en | y |
| mogelijk | posible |
| plaats | lugar |
| nodig | necesario |
NL Volledig gebruik van het since mechanisme om uploadtijden te verkorten: zelfs wanneer bestanden zijn gewijzigd, worden ze niet dom opnieuw ingediend, maar alleen hun nieuwe gegevens.
ES Uso completo del mecanismo since para reducir los tiempos de carga: incluso cuando los archivos han cambiado, no se vuelven a enviar tontamente, solo lo hacen sus nuevos datos.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| volledig | completo |
| gebruik | uso |
| mechanisme | mecanismo |
| gewijzigd | cambiado |
| nieuwe | nuevos |
NL Je voelt je in het begin misschien dom om aan een fictief personage te schrijven. Het is echter bewezen dat schrijven heel therapeutisch werkt, vooral als je je rechtstreeks tot iemand richt en je gevoelens uit.[5]
ES Al inicio, tal vez te sientas un poco tonto por escribirle a un personaje ficticio. Pero se ha comprobado que escribir puede ser una actividad bastante terapéutica, sobre todo si te diriges a alguien y le expresas tus sentimientos. [5]
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| voelt | sientas |
| begin | inicio |
| personage | personaje |
| schrijven | escribir |
| en | y |
| gevoelens | sentimientos |
NL De herkomst van zijn naam is een mysterie. Maar een ding is zeker: De Dom is de hoogstgelegen Zwitserse berg die zich volledig op Zwitsers grondgebied bevindt.
ES El origen de su nombre es un misterio. Lo que está claro es que el Dom es la montaña suiza más alta que se encuentra totalmente en terreno nacional.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| herkomst | origen |
| naam | nombre |
| mysterie | misterio |
| berg | montaña |
NL Het uitzicht van de Blausee op de tastbaar nabijgelegen Walliser vierduizenders (Weisshorn, Matterhorn, Dom) is adembenemend! Mogelijkheid tot grillen.
ES La vista desde el lago Blausee a las montañas de cuatro mil metros del Valais (Weisshorn, Monte Cervino, Dom) que parecen estar muy cerca es absoluvamente vertiginosa.
| nederlandsk | Spansk |
|---|---|
| matterhorn | cervino |
NL In feite, zal het u twee statistieken tonen, FCP (First Contentful Paint) en DLC (DOM Content Loaded)
ES De hecho, te mostrará dos métricas, FCP (First Content Paint) y DLC (DOM Content Loaded)
NL Hoe vermijd je een te grote DOM?
ES ¿Cómo evitar un tamaño excesivo de DOM?
NL Het Document Object Model, of DOM, is de structuur van een HTML-document
ES El Modelo de Objetos del Documento, o DOM, es la estructura de un documento HTML
NL Een grote DOM-grootte kan de prestaties van een webpagina beïnvloeden
ES Un tamaño grande del DOM puede afectar al rendimiento de una página web
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
dom dom van frankfurt dom van san gegeven omdat omdat omdat zij apple omdat vaak aanbevolen omdat uur omdat implementatie omdat vertrouwen omdat omdat samsung spanje omdat omdat ontwikkelaars weten omdat uniek omdat aarde omdat komt omdat vooral omdat omdat iterable vervelend omdat gewoon omdat omdat hij passen omdat gebruiken omdat mobiel bankieren omdat evalueren omdat omdat ruimte huis omdat omdat hackers springen omdat omdat cyberbeveiliging enthousiasme omdat uitgekozen omdat gamers omdat bekijken omdat belangrijk omdat zendesk omdat omdat apps kijken omdat seo omdat tools omdat vertalen omdat reageren omdat behouden omdat vooral belangrijk omdat omdat iedereen handig omdat leren omdat dmarc omdat
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk