NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
"zien en beginnen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
we | we |
aanbevolen | recommended |
podcast | podcast |
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedrijven | organisations |
klein | small |
groeien | grow |
creators | creators |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
s | s |
verschil | difference |
site | site |
beveiligd | secure |
gecodeerd | encrypted |
bekend | known |
ssl | ssl |
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
de | the |
opvolger | successor |
voorganger | predecessor |
NL Neem contact met ons op via sales@splashtop.com of 1-408-886-7177 en wij zullen u helpen om zonder extra kosten gelijk te beginnen gelijk te beginnen met Splashtop.
EN Contact us at sales@splashtop.com or 1-408-886-7177 and we’ll help you get an early startearly start with Splashtop at no extra cost.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
contact | contact |
sales | sales |
splashtop | splashtop |
of | or |
zonder | no |
extra | extra |
kosten | cost |
NL U kunt een online winkel beginnen met praktisch geen startkapitaal en binnen enkele minuten beginnen met het verkopen van uw waren.
EN You can start an online store with practically no start-up capital and begin selling your wares in a matter of minutes.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
online | online |
praktisch | practically |
geen | no |
minuten | minutes |
NL Voltooien om to beginnen (FS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Start ? the successor cannot begin until its predecessor is finished.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
de | the |
opvolger | successor |
voorganger | predecessor |
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
we | we |
aanbevolen | recommended |
podcast | podcast |
NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.
EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started. While that?s mostly true, you need a way to get the microphone into a good position in front of your mouth as well.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
beginnen | started |
meestal | mostly |
manier | way |
positie | position |
mond | mouth |
NL Sommige URL's beginnen met 'https://' en andere beginnen met 'http://'. Ze hebben een verschil. Het geeft aan dat uw link naar de site beveiligd en gecodeerd is. De 's' staat bekend als SSL.
EN Some URLs start with ?https://? and others begin with ?http://?. They have a difference. It shows that your link to the site is secure and encrypted. The ?s? is known as SSL.
NL Zo beginnen de prijzen bij Zoom vanaf € 42,- per maand, maar bij Livestorm beginnen de prijzen pas vanaf € 89,- per maand! Een aanzienlijk verschil
EN For example, the prices at Zoom start from € 42 per month, but at Livestorm prices only start from € 89 per month! A significant difference
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kijkers | viewers |
creatieve | creative |
achter | behind |
NL Bekijk om te beginnen deze 62 seconden durende video die laat zien hoe eenvoudig Buzzsprouthet gebruik is:
EN To start with, check out this 62-second video highlighting how easy Buzzsprout is to use:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bekijk | check |
seconden | second |
video | video |
eenvoudig | easy |
NL Na de planning beginnen we onze security assessment op de afgesproken datum en tijden om te zien hoe goed uw huidige systemen bestand zijn tegen de hedendaagse cyber dreigingen
EN After planning, we will start our security assessment on the agreed date and times to see how well your current systems can withstand today's cyber threats
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
planning | planning |
beginnen | start |
security | security |
assessment | assessment |
datum | date |
tijden | times |
goed | well |
systemen | systems |
cyber | cyber |
dreigingen | threats |
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geschiedenis | history |
manier | way |
schone | clean |
websites | websites |
voorkeuren | preferences |
NL We moeten eerlijk zijn. Het kan vervelend zijn om constant foto’s en video’s van katten te zien. Maar wanneer mensen hun mening over politiek en religie uiten, beginnen overheidsinstanties zich zorgen te maken.
EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vervelend | annoying |
constant | constant |
s | s |
video | videos |
katten | cats |
mensen | people |
politiek | politics |
religie | religion |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
versie | version |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
online | online |
transacties | transactions |
gemakkelijk | easy |
url | urls |
NL Op een praktisch niveau beginnen deze interacties tussen browsers en servers er als volgt uit te zien:
EN On a practical level, these interactions between browsers and servers begin to look like this:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
praktisch | practical |
niveau | level |
beginnen | begin |
interacties | interactions |
browsers | browsers |
servers | servers |
NL “CBRE liet ons verschillende mogelijkheden zien: verbouwen, verhuizen naar een bestaand pand of helemaal opnieuw beginnen met nieuwbouw. Uit die analyse bleek dat de rek er op onze oude locatie echt uit was.”
EN “CBRE showed us various options – renovation, relocation to an existing building, or starting over with a new build. The analysis showed that our old location didn’t have any perspective for the future”.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cbre | cbre |
mogelijkheden | options |
bestaand | existing |
opnieuw | new |
analyse | analysis |
oude | old |
locatie | location |
NL Educatieve content maakt: Laat je publiek zien hoe ze aan hun eigen projecten moeten beginnen.
EN Make instructive content: Show your audience how to undertake their own projects.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
publiek | audience |
projecten | projects |
NL Mountainbiken rond Clapton is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 6 populairste tochten rond Clapton.
EN Mountain biking around Clapton is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Clapton, here are the top 6 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Uw websitebezoekers beginnen met het zien van uw nieuw gemigreerde site!
EN Your website visitors will start seeing your newly migrated site!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zien | seeing |
nieuw | newly |
NL Ongeacht voor welke sector je een bedrijfslogo maakt, het is altijd handig om met een beetje inspiratie te beginnen om te zien wat er al op het gebied van logo's maken en stijlen is gedaan
EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
handig | helpful |
inspiratie | inspiration |
logo | logo |
s | s |
stijlen | style |
NL Gedroogde paddenstoelen verliezen aan gewicht en grootte. Ze beginnen er daarbij verschrompeld uit te zien. Dit is het moment om ze tot een fijn poeder te vermalen. Eenmaal vermalen, geldt voor paddo's dezelfde basis van 0,1g.
EN Dried mushrooms will reduce in weight and size and will begin to look shrivelled. This is the time to grind them into a fine powder for use. Once ground, the same starting point of 0.1g applies for mushrooms.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
paddenstoelen | mushrooms |
gewicht | weight |
grootte | size |
fijn | fine |
poeder | powder |
geldt | applies |
basis | ground |
NL Als je veel van de stad wilt zien raad ik je aan om vroeg te beginnen.
EN If you want to see a lot, I advise you to start early.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
als | if |
wilt | want |
vroeg | early |
NL Om te beginnen moet je de helm enkele minuten dragen om te zien of deze goed op je hoofd past en of deze pijn op een bepaalde plek veroorzaakt.2
EN The first thing to do is wear the helmet for a few minutes, to see if it fits well or if it causes pain in any particular place.2
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helm | helmet |
minuten | minutes |
dragen | wear |
past | fits |
pijn | pain |
plek | place |
veroorzaakt | causes |
NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:
EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebieden | areas |
toepassingen | applications |
NL Voor zover we kunnen zien, zal het willekeurige afleveringen van specifieke shows beginnen te spelen waarvan het bedrijf denkt dat ze goed passen door
EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.
NL Van restaurants met een Michelinster tot traditionele eetgelegenheden, je maag zal bij het zien van al deze leuke plekken in Schotland zeker wel beginnen te knorren!
EN Looking for places to eat? From Michelin Star restaurants to traditional eateries, Scotland's food and drink offering will be sure to make you hungry!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
restaurants | restaurants |
traditionele | traditional |
plekken | places |
schotland | scotland |
zeker | sure |
NL Er is genoeg te zien in Amsterdam, maar dit is zeker de beste plek om te beginnen.
EN There is plenty to discover in Amsterdam, and the perfect place to start is on the hotel’s doorstop.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
genoeg | plenty |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
plek | place |
beste | perfect |
NL Om te beginnen leer je de ontwerpster Silvia Stella Osella beter kennen, die je zal vertellen over haar reis in de wereld van textiel & oppervlaktedesign en je de referentiemodellen zal laten zien die haar stijl hebben beïnvloed.
EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beginnen | started |
ontwerpster | designer |
textiel | textile |
beïnvloed | influenced |
laten zien | shows |
NL Projectmanagers moeten zien welke taken zijn afhankelijk van eerdere taken voordat ze kunnen beginnen
EN Project Managers need to see which tasks are dependent on the completion of preceding tasks before they can begin
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
projectmanagers | project managers |
afhankelijk | dependent |
beginnen | begin |
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geschiedenis | history |
manier | way |
schone | clean |
websites | websites |
voorkeuren | preferences |
NL “CBRE liet ons verschillende mogelijkheden zien: verbouwen, verhuizen naar een bestaand pand of helemaal opnieuw beginnen met nieuwbouw. Uit die analyse bleek dat de rek er op onze oude locatie echt uit was.”
EN “CBRE showed us various options – renovation, relocation to an existing building, or starting over with a new build. The analysis showed that our old location didn’t have any perspective for the future”.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cbre | cbre |
mogelijkheden | options |
bestaand | existing |
opnieuw | new |
analyse | analysis |
oude | old |
locatie | location |
NL Ongeacht voor welke sector je een bedrijfslogo maakt, het is altijd handig om met een beetje inspiratie te beginnen om te zien wat er al op het gebied van logo's maken en stijlen is gedaan
EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
handig | helpful |
inspiratie | inspiration |
logo | logo |
s | s |
stijlen | style |
NL Mountainbiken rond Foolow is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 20 populairste tochten rond Foolow.
EN Mountain biking around Foolow is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Foolow, here are the top 20 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Grindlow is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 10 populairste tochten rond Grindlow.
EN Mountain biking around Grindlow is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Grindlow, here are the top 10 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Hazlebadge is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 20 populairste tochten rond Hazlebadge.
EN Mountain biking around Hazlebadge is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Hazlebadge, here are the top 20 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Bradwell is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 19 populairste tochten rond Bradwell.
EN Mountain biking around Bradwell is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Bradwell, here are the top 19 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Outseats is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 20 populairste tochten rond Outseats.
EN Mountain biking around Outseats is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Outseats, here are the top 20 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Aldwark is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 13 populairste tochten rond Aldwark.
EN Mountain biking around Aldwark is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Aldwark, here are the top 13 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Flagg is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 20 populairste tochten rond Flagg.
EN Mountain biking around Flagg is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Flagg, here are the top 20 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Yeldersley is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 10 populairste tochten rond Yeldersley.
EN Mountain biking around Yeldersley is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Yeldersley, here are the top 10 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Youlgreave is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 14 populairste tochten rond Youlgreave.
EN Mountain biking around Youlgreave is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Youlgreave, here are the top 14 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Wheston is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 20 populairste tochten rond Wheston.
EN Mountain biking around Wheston is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Wheston, here are the top 20 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Winster is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 19 populairste tochten rond Winster.
EN Mountain biking around Winster is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Winster, here are the top 19 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Wardlow is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 18 populairste tochten rond Wardlow.
EN Mountain biking around Wardlow is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Wardlow, here are the top 18 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Tideswell is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 20 populairste tochten rond Tideswell.
EN Mountain biking around Tideswell is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Tideswell, here are the top 20 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Thorpe is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 12 populairste tochten rond Thorpe.
EN Mountain biking around Thorpe is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Thorpe, here are the top 12 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
thorpe | thorpe |
mtb | mtb |
NL Mountainbiken rond Wirksworth is een van de beste manieren om meer van het landschap te zien, maar het is vaak lastig om te weten waar je moet beginnen. Om je te helpen de beste MTB-routes te vinden zijn hier de 13 populairste tochten rond Wirksworth.
EN Mountain biking around Wirksworth is a great to experience more of the landscape. But it’s often tough to know where to start. To help you find the best mtb routes around Wirksworth, here are the top 13 rides!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
lastig | tough |
tochten | rides |
mtb | mtb |
Viser 50 av 50 oversettelser