NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:
"uitgerust met regionale" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Hoewel de meeste gebieden in de wereld nog niet zijn uitgerust met regionale/nationale 5G-dekking, beginnen we nu al visionaire toepassingen te zien op landbouwbedrijven over de hele wereld:
EN While most areas of the world aren’t yet equipped with regional/national 5G coverage, we can already look forward to seeing these visionary applications appear on farms around the world in the not-so-distant future:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebieden | areas |
toepassingen | applications |
NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.
EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hier | here |
regionale | regional |
keuken | cooking |
ticino | ticino |
verse | fresh |
groenten | vegetables |
kruiden | herbs |
natuurlijk | of course |
truffels | truffles |
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
financiële | financial |
instellingen | institutions |
markt | market |
NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden
EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
financiële | financial |
instellingen | institutions |
markt | market |
NL Uitgerust met al deze informatie kun je een gericht en persoonlijk bericht naar die klant sturen met uitleg over de voordelen van het aanvullen van taakbeheer met tijdregistratiesoftware
EN Equipped with all this information, you can send a targeted and personalised message to the customer explaining the benefits of supplementing task management with time-keeping software
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gericht | targeted |
klant | customer |
voordelen | benefits |
taakbeheer | task management |
persoonlijk | personalised |
NL De AtomS-stads?etsen zijn uitgerust met een SUV-gamma met hoogwaardige accessoires en modellen voorzien van een geometrie met een lage instap voor vlot en gemakkelijk opstappen. Een ?ets die de rijder een ergonomische en comfortabele ?etshouding biedt.
EN The AtomS urban bikes include an SUV range with top-of-the-range peripherals and models with a geometry that has a low down tube for easy access. It offers the cyclist an ergonomic and comfortable position when riding.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hoogwaardige | top |
modellen | models |
geometrie | geometry |
lage | low |
ergonomische | ergonomic |
suv | suv |
NL 1 slaapkamer met 2 samenstaande éénpersoonsbedden1 slaapkamer met 2 éénpersoonsbeddenBedden en hoofdkussensSommige slaapkamers zijn uitgerust met tapijttegels.
EN 2 bedrooms: 1 with 2 adjoining single beds, 1 with 2 single bedsDuvets and pillowsA number of bedrooms are provided with carpet tiles.
NL 2 slaapkamers met 2 samenstaande éénpersoonsbedden1 slaapkamer met 1 éénpersoonsbedDekbedden en hoofdkussensSommige slaapkamers zijn uitgerust met tapijttegels.
EN 3 bedrooms: 2 with 2 adjoining single beds, 1 with 1 single bedDuvet covers and pillowsA number of bedrooms are provided with carpet tiles.
NL Swytch is uitgerust met zowel USB A- als USB C-connectors en werkt met Chromebooks en Windows®- en Mac-laptops met USB 3.0.
EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.
NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.
EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.
EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
gecentraliseerd | centralized |
branded | branded |
platform | platform |
toegang | accessing |
beheer | managing |
printers | printers |
distributeurs | distributors |
marketingkanalen | marketing channels |
partners | partners |
NL SuperOffice CRM is uitgerust met AI-functionaliteit die je medewerkers helpt om meer te doen met klant- en prospectgegevens, door sneller te handelen, beter te communiceren en meer omzet te genereren.
EN SuperOffice CRM is equipped with AI functionality that helps your teams to do more with customer and prospect data, by acting faster, communicating better and generating more impact.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
crm | crm |
helpt | helps |
sneller | faster |
communiceren | communicating |
genereren | generating |
ai | ai |
functionaliteit | functionality |
je | your |
klant | customer |
NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…
EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stevige | sturdy |
elektrisch | electrically |
verstelbare | adjustable |
tafels | tables |
gassen | gases |
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
shared | shared |
lab | lab |
koud | cold |
warm | hot |
water | water |
systeem | system |
NL Hij heeft met de hand meerdere gaming-pcs gebouwd en zijn huis uitgerust met verschillende slimme apparaten
EN He has built multiple gaming PCs by hand, and equipped his home with a variety of smart devices
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hand | hand |
gebouwd | built |
slimme | smart |
apparaten | devices |
gaming | gaming |
NL business team briefde de concepten voor de ontmoeting met klanten in het moderne kantoor uitgerust met laptopcomputer. 3571764 Stockfoto
EN Business team briefed the concepts before the meeting with customers at the modern office equipped with laptop computer. 3571764 Stock Photo at Vecteezy
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
business | business |
team | team |
concepten | concepts |
ontmoeting | meeting |
klanten | customers |
moderne | modern |
kantoor | office |
stockfoto | stock photo |
NL business team briefde de concepten voor de ontmoeting met klanten in het moderne kantoor uitgerust met laptopcomputer. Pro Foto
EN Business team briefed the concepts before the meeting with customers at the modern office equipped with laptop computer. Pro Photo
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
business | business |
team | team |
concepten | concepts |
ontmoeting | meeting |
klanten | customers |
moderne | modern |
kantoor | office |
foto | photo |
NL Zodat iedereen zijn/of haar geluk kan vinden, wordt ieder model aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden, uitgerust met een inzetsluiting die dezelfde kleur heeft als de kast.
EN So that everyone can find their joy, each model is offered with a wide range of interchangeable straps fitted with deployment clasps designed to match the color of the case.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vinden | find |
model | model |
aangeboden | offered |
breed | wide |
assortiment | range |
banden | straps |
uitgerust | fitted |
NL De syntaxis is vergelijkbaar met die van C++, maar is uitgerust met een verscheidenheid aan moderne oplossingen.
EN The syntax is similar to the C++ family, yet is equipped in a variety of modern solutions.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
syntaxis | syntax |
vergelijkbaar | similar |
verscheidenheid | variety |
moderne | modern |
oplossingen | solutions |
c | c |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
eenvoudig | easily |
enet | enet |
systeem | system |
NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data
EN To receive these services, your device needs to be smartphone-connected or equipped with a SIM including data
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
services | services |
systeem | device |
inclusief | including |
data | data |
sim | sim |
NL Bovendien zijn ze uitgerust met kommen om te eten en te drinken, alsook met diverse verzorgingsproducten.
EN In addition, they are equipped with bowls to eat and drink, as well as various grooming products.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kommen | bowls |
drinken | drink |
diverse | various |
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
fiets | bike |
tafel | table |
boekje | booklet |
ontdek | discover |
prachtige | beautiful |
culinaire | culinary |
hoogtepunten | highlights |
NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht
EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jong | young |
gelegen | situated |
prachtig | great |
uitzicht | views |
oud | antique |
NL Ze zijn uitgerust met 40 mm drivers, opgerolde en rechte kabels, een zakje met rits
EN They?re equipped with 40 mm drivers, coiled and straight cables, a zippered pouch
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
rechte | straight |
kabels | cables |
mm | mm |
NL Met een minimalistisch design en een moderne slim fit, is het jack uitgerust met waterbestendige ritsen en diverse andere functionele details
EN With a minimalist design and a modern slim fit, the jacket features water-resistant zips and various other functional details
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
minimalistisch | minimalist |
design | design |
moderne | modern |
fit | fit |
functionele | functional |
details | details |
NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto
EN A connected vehicle is equipped with Internet access, often including a wireless local area network to share data with devices both inside and outside the vehicle
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verbonden | connected |
vaak | often |
inclusief | including |
lokaal | local |
apparaten | devices |
NL En de kers op de taart? Al onze banden zijn uitgerust met een inzetsluiting met drukknoppen! Simpelweg, het beste dat er is! :)
EN And the icing on the cake? All of our straps are fitted with a deployment clasp with push buttons! It quite simply is the best there is :).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
taart | cake |
banden | straps |
uitgerust | fitted |
simpelweg | simply |
NL Met 'SSDOnly' bedoelen we ook cht SSDOnly. Onze cloud machines draaien volledig op SSD, dit zorgt voor aanzienlijk betere I/O performance. Al onze Cloud VPSen zijn uitgerust met high performance Intel Xeon processoren.
EN When we say 'SSDOnly' we really do mean SSDOnly. We only use SSD drives on our Cloud servers so you can expect faster I/O performance. All our Cloud servers are built with high performance Intel Xeon processors.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedoelen | mean |
cloud | cloud |
ssd | ssd |
i | i |
performance | performance |
intel | intel |
o | o |
NL De Karma siliconen pijp van PieceMaker is een pijpje in zakformaat van siliconen en uitgerust met een ingebouwd roestvrij stalen gaasje, zodat je telkens zuivere trekken krijgt. Nu exclusief afgewerkt met het logo van Zamnesia!
EN The Karma silicone pipe by PieceMaker is a pocket-sized piece crafted from silicone and equipped with a built-in stainless steel screen for clean hits every time. Now branded with an exclusive Zamnesia logo!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
siliconen | silicone |
pijp | pipe |
ingebouwd | built-in |
roestvrij | stainless |
exclusief | exclusive |
zamnesia | zamnesia |
NL De bestemmingspagina voor sjabloonproducten kan niet alleen worden uitgerust met digitale producten, maar ook met sjablonen voor reiswebsites
EN The template product landing page can be equipped not only with digital products but also with travel website templates
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
NL De nieuwe modellen met dubbele vering Xtep, zijn uitgerust met de gepatenteerde technologie van BH: Split Pivot
EN The full suspension Xtep models incorporate the Split Pivot technology patented by BH
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
modellen | models |
technologie | technology |
bh | bh |
NL Daarnaast is hij uitgerust met een dropout die lijkt op die van de racefietsen van BH, maar degelijker en compacter is en de breedte van de achterbuizen met 2 cm vermindert.Ze zijn bepalend voor de verfijnde en elegante stijl van de nieuwe frames.
EN It also features a dropout with a similar appearance to the BH road bikes, more solid and compact, which reduces the width of the rear chainstays by 2 cm.And it gives the frame's new lines a stylish and sleek appearance.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
breedte | width |
vermindert | reduces |
elegante | stylish |
nieuwe | new |
bh | bh |
cm | cm |
NL Een groot deel van de ledsystemen is uitgerust met Emotion-technologie. Daarbij kan de kleurtemperatuur van het licht traploos van koudwit naar warmwit (2700-6500 K) worden gezet. Zo is afstemming met andere lichtbronnen in de keuken ook mogelijk.
EN A majority of the LED systems are equipped with Emotion technology. This allows the colour temperature to be infinitely adjusted from cool white to warm white (2,700-6,500 K). Thus, it can be matched with other light sources in the kitchen.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
keuken | kitchen |
technologie | technology |
zo | thus |
NL Nisbekledingen zijn optioneel leverbaar met geïntegreerde ledverlichting. De ledlichtlijst is uitgerust met Emotion-technologie en zorgt voor een gelijkmatige verlichting van het werkgedeelte.
EN Niche claddings are optionally available with integrated LED lighting. The LED light strip is equipped with Emotion technology and ensures uniform lighting of the work area.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
optioneel | optionally |
geïntegreerde | integrated |
technologie | technology |
NL Het exclusieve apparaat is uitgerust met pyrolyse- en Home Connect-technologie en kan dus in een netwerk worden opgenomen met de “Sallys Welt”-app
EN The exclusive appliance is equipped with a pyrolysis function and Home Connect technology and can therefore be linked to the app “Sallys Welt”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
exclusieve | exclusive |
kan | can |
connect | connect |
NL De binnenzijde is uitgerust met twee open vakken, een vak met ritssluiting en drie vakken voor pasjes.
EN The interior features two open compartments, a zipped pocket, and 3 card slots.
NL Ze zijn uitgerust met 40 mm drivers, opgerolde en rechte kabels, een zakje met rits
EN They?re equipped with 40 mm drivers, coiled and straight cables, a zippered pouch
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
rechte | straight |
kabels | cables |
mm | mm |
NL SuperOffice CRM is uitgerust met AI-functionaliteit die je medewerkers helpt om meer te doen met klant- en prospectgegevens, door sneller te handelen, beter te communiceren en meer omzet te genereren.
EN SuperOffice CRM is equipped with AI functionality that helps your teams to do more with customer and prospect data, by acting faster, communicating better and generating more impact.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
crm | crm |
helpt | helps |
sneller | faster |
communiceren | communicating |
genereren | generating |
ai | ai |
functionaliteit | functionality |
je | your |
klant | customer |
NL Hij heeft met de hand meerdere gaming-pcs gebouwd en zijn huis uitgerust met verschillende slimme apparaten
EN He has built multiple gaming PCs by hand, and equipped his home with a variety of smart devices
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hand | hand |
gebouwd | built |
slimme | smart |
apparaten | devices |
gaming | gaming |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
eenvoudig | easily |
enet | enet |
systeem | system |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
eenvoudig | easily |
enet | enet |
systeem | system |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
eenvoudig | easily |
enet | enet |
systeem | system |
NL Webbestellingen worden gelokaliseerd en gepickt uit de winkelschappen met behulp van Zebra RFID-handhelds die zijn uitgerust met de iD Cloud-app
EN Web orders are located and picked from store shelves using Zebra RFID handhelds equipped with the iD Cloud app
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
id | id |
zebra | zebra |
rfid | rfid |
cloud | cloud |
app | app |
NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…
EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stevige | sturdy |
elektrisch | electrically |
verstelbare | adjustable |
tafels | tables |
gassen | gases |
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
shared | shared |
lab | lab |
koud | cold |
warm | hot |
water | water |
systeem | system |
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
groep | group |
regelmatig | regularly |
vernieuwd | renewed |
machines | machines |
nieuwste | latest |
manier | way |
beheert | manages |
site | site |
kwalitatief | qualitative |
productie | production |
NL Onze mobiele app is uitgerust met alle functies die nodig zijn voor klanten om te communiceren met uw club voor al hun lidmaatschap management behoeften.
EN Our mobile app is fit with all the features needed for customers to interact with your club for all of their membership management needs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mobiele | mobile |
functies | features |
klanten | customers |
club | club |
lidmaatschap | membership |
management | management |
NL Het is uitgerust met een onberispelijke dimmer die wordt beheerd of bestuurd door een IR-schakelaar; met een ingebouwde timer die de tafellamp na 5 uur automatisch uitschakelt.
EN It is outfitted with a flawless dimmer managed or controlled by an IR-switch; with an integrated timer turning off the table lamp after 5 hours automatically.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ingebouwde | integrated |
uur | hours |
automatisch | automatically |
timer | timer |
Viser 50 av 50 oversettelser