NL Wil je bijvoorbeeld ingewikkelde financiële gegevens uitleggen? Bied je kijkers dan verdieping door buttons toe te voegen, waarmee ze extra informatie kunnen opvragen
"verdieping door buttons" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Wil je bijvoorbeeld ingewikkelde financiële gegevens uitleggen? Bied je kijkers dan verdieping door buttons toe te voegen, waarmee ze extra informatie kunnen opvragen
EN Offer your viewers more information that they can access through interactive buttons
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bied | offer |
kijkers | viewers |
NL Buttons op maat met je gezicht zijn een fantastische manier om plezier te hebben met je vrienden en familie! Maak leuke buttons op maat van jezelf, je vrienden of je huisdier
EN Custom face buttons are a great way to have fun with friends and family! Turn yourself, your friends or your pet into a custom pin-back button
NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm
EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons
NL Ronde buttons (of buttons met een pin aan de achterkant) zijn gemaakt van metaal en hebben een veiligheidsspeld. Pins zijn gemaakt van een massief, transparant materiaal dat in fu…
EN Round buttons (or pin-back buttons) are made from metal and feature a safety pin clutch. Pins are made from a solid, clear acrylic that can be printed in full color, cut to any sh…
NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen. We bieden speciale sjablonen aan voor het toevoegen van randtekst. Je kunt ons ook vragen je t…
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…
NL Ja, je kunt schrijven op onze buttons op maat. We raden je aan watervaste stiften te gebruiken. Zorg wel dat je de inkt eerst even laat drogen voordat je de buttons gebruikt.
EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.
NL Ja! Om ons productieproces nog sneller te maken hebben we onze buttons op maat verbeterd zodat je de pin aan de achterkant van de ronde buttons alle kanten op kunt draaien. Sommige…
EN Yes! To make our manufacturing process even faster, we've upgraded our custom buttons to allow rotating the pin backing to the direction of your choice. That means you can now move…
NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om randtekst toe te voegen aan je buttons of om je eigen ontwerp te maken.
EN You can also use our button templates to add rim text to your buttons or create your own design.
NL Gebruik onze sjablonen voor buttons om tekst op de rand van je buttons toe te voegen
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs
NL Duik in een oneindig zwembad op het terras op de 5de verdieping, omgeven door zachte gazons, een zwembadbar, omkleedcabines en ligstoelen. U heeft ook toegang tot de moderne So FIT fitnessruimte op de 2de verdieping.
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
NL Door middel van video's, links, shopping buttons, product tags en meer kan je het hele aan winkelwagen toevoegen proces soepeler laten verlopen
EN Through videos, links, shopping buttons, product tags and more you can make the entire add-to-cart process more smooth
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
video | videos |
links | links |
shopping | shopping |
product | product |
tags | tags |
hele | entire |
toevoegen | add |
proces | process |
NL Deze buttons werken door middel van stukjes code die van Facebook respectievelijk Twitter zelf afkomstig zijn
EN These buttons work via bits of code that originate from Facebook or Twitter, respectively
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
werken | work |
stukjes | bits |
code | code |
NL PayPal’s Smart Payment Buttons houden de knoppen van uw site up-to-date door ervoor te zorgen dat?
EN PayPal’s Smart Payment Buttons keep your site?s buttons up-to-date by ensuring you have the latest payment?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
paypal | paypal |
s | s |
smart | smart |
payment | payment |
houden | keep |
knoppen | buttons |
site | site |
up-to-date | up-to-date |
zorgen | ensuring |
NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam
EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
had | was |
NL Juist door de verdieping, het werken met onconventioneel materiaal en de aandacht voor traditie en het maakproces ontstond een duurzame, bezielde collectie die een gevoel van rijkheid en overvloed heeft.
EN By carefully constructing a dialogue between unconventional materials and a couture-oriented perspective, Charlotte Bakkenes acquires new sustainable depths, giving shape to an unexpected refined richness and abundance.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
materiaal | materials |
duurzame | sustainable |
NL Een van de populairste “Italianen” in de Zwitserse hoofdstad, die door niet-ingewijden vaak over het hoofd wordt gezien omdat het eigenlijke restaurant zich op de eerste verdieping bevindt
EN One of the most popular “Italians” in the Swiss capital and one which outsiders tend to miss because the actual restaurant is on the first floor
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hoofdstad | capital |
restaurant | restaurant |
verdieping | floor |
NL Een zwembad met een adembenemend uitzicht op de 23e verdieping, omgeven door alle luxe en comfort die u alleen vindt bij Sofitel.
EN A pool with breathtaking views on the 23rd floor, surrounded by all the luxury and comfort that you can only find at Sofitel.
NL De Sky Bar op de 60ste verdieping heeft een binnen- en buitenruimte waar tot 140 gasten zich kunnen ontspannen. Onze live band en DJ doen de avond oplichten terwijl u geniet van een ambachtelijk biertje of een cocktail bereid door onze cocktailmixers.
EN The Sky Bar on level 60 features indoor and outdoor spaces for up to 140 guests to relax and unwind. Live Band and resident DJ will liven up the evening while you enjoy artisan beers or cocktails prepared by our mixologists.
NL Dit restaurant op de zesde verdieping neemt u mee op een culinaire reis door authentieke, eigen bereide en innovatieve Kantonese gerechten en beschikt over acht privéruimten en een grote eetzaal met open keuken.
EN Located on the 6th floor, this restaurant will propose a journey through authentic home style and innovative Cantonese cuisine, and will have ten private rooms and a main dining area with a view of the kitchen action.
NL Een restaurant dat doet denken aan de traditionele marktkeuken met een eigentijdse twist, de hele dag door. Het bevat een kenmerkende Red Oven op de 7e verdieping met uitzicht op Sathorn Road en het beroemde Lumpini-park.
EN Reminiscent of traditional market-style food fare with a contemporary twist all day dining restaurant. Featuring an iconic Red Oven, located on 7th floor overlooking Sathorn Road and the city's famous Lumpini Park.
NL Bestel binnen 60 seconden en we maken van jouw ontwerpen en illustraties binnen enkele dagen stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakking op maat
EN Thousands of people in the EU trust us to make kick ass stickers, labels, magnets, badges & more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jouw | us |
magneten | magnets |
NL John Wayne (als luitenant-kolonel Benjamin H. Vandervoort), en Red Buttons (als Amerikaanse parachutist John Steele) op de set van de film The Longest Day in 1962.
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
john | john |
amerikaanse | american |
set | set |
day | day |
benjamin | benjamin |
h | h |
NL Welke vormen en formaten zijn er mogelijk voor buttons?
EN What coaster shapes do you produce?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
welke | what |
vormen | shapes |
NL Van welke materialen zijn de buttons gemaakt?
EN What size coasters do you offer?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
welke | what |
NL Hoe kan ik tekst op de rand van mijn buttons op maat toevoegen?
EN How thick are your custom coasters?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hoe | how |
NL Plaats de feedback buttons waar je wilt en kies een formulier dat standaard zichtbaar is, opent als popup of op het juiste moment in beeld verschijnt.
EN Decide on the position of your feedback buttons and choose whether your form is opened in a modal, as a slide-in form or embedded on the page.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
feedback | feedback |
formulier | form |
NL Binnen Jimdo kun je met de share buttons eenvoudig je blogberichten delen via Pinterest en andere social media.
EN Pinterest is the number one source of referral traffic for food blogs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
NL Hiermee kan men diverse gebeurtenissen autonoom configureren (?click buttons?, stappen bij het invullen van een formulier, paginaweergaven,?) zonder telkens de code op de website te moeten implementeren.
EN This solution allows you to configure a certain number of events (such as click buttons, steps for completing forms, page views, etc.) independently, hence avoiding the necessity to implement a code on the site every time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebeurtenissen | events |
configureren | configure |
click | click |
invullen | completing |
formulier | forms |
code | code |
NL Major League Hacking heeft je een bedrag van € 9 gegeven om uit te geven aan stickers, magneten, buttons op maat en meer. Meld je aan om aan de slag te gaan.
EN Major League Hacking gave you €9 to spend on custom stickers, magnets, buttons and more. Sign up to get started.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
league | league |
gegeven | gave |
stickers | stickers |
magneten | magnets |
NL Buttons bedrukken - gratis levering | Onlineprinters
EN Print buttons - Free delivery | Onlineprinters
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedrukken | |
gratis | free |
levering | delivery |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Antwoord op "Fire & water Damage & some buttons don't work"
EN Answer to "Fire & water Damage & some buttons don't work"
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
antwoord | answer |
fire | fire |
water | water |
t | t |
work | work |
NL Zij konden namelijk speciale buttons bevestigen op hun kleren
EN They could do this by placing special markers on their clothes
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
konden | could |
speciale | special |
NL Een webcam herkent deze buttons en visualiseert bijvoorbeeld organen op deze plekken.
EN A webcam recognized these markers and visualized the correct body part on the spot of the marker.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
webcam | webcam |
NL Klik op een van de buttons en laat ons uw mening weten.
EN Click one of the buttons and let us know your opinion.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klik | click |
laat | let |
ons | us |
mening | opinion |
NL “Op onze website zijn buttons opgenomen om webpagina’s te kunnen promoten (“liken”) of delen (“tweeten”) op sociale netwerken als Facebook, LinkedIn en Twitter
EN “Our website contains buttons to promote (‘like’) or share (‘tweet’) webpages on social networks like Facebook, LinkedIn and Twitter
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
op | on |
onze | our |
om | to |
NL Dit omvat bijvoorbeeld de optie om de buttons "sticky" weer te geven
EN This includes, for example, the option to display the buttons "sticky"
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
omvat | includes |
optie | option |
NL Met meer dan 200.000 actieve installaties en top beoordelingen met meer dan 5.000 reviews, "Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons" is zeer populair.
EN With over 200,000 active installations and top ratings from over 5,000 reviews, Social Media Share Buttons Popup & Pop Up Social Sharing Icons is certainly very popular.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
actieve | active |
installaties | installations |
share | share |
popup | popup |
pop | pop |
sharing | sharing |
is | is |
zeer | very |
populair | popular |
icons | icons |
NL Een van hen is Social Media Follow Buttons Bar
EN One of them is Social Media Follow Buttons Bar
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
bar | bar |
NL Vooral plugins voor het weergeven van buttons om sociale media te delen of knoppen die naar je kanalen linken, zijn vaak overbodig als deze functies al bij je thema zitten.
EN Plugins for displaying social media sharing buttons or buttons that link to your channels are often superfluous if these functions already come with your theme.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
plugins | plugins |
weergeven | displaying |
knoppen | buttons |
kanalen | channels |
linken | link |
vaak | often |
functies | functions |
thema | theme |
NL Bijvoorbeeld als je de interactieve buttons van de netwerken rechtstreeks integreert
EN For example, if you directly integrate the interactive buttons of the networks
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
als | if |
interactieve | interactive |
netwerken | networks |
rechtstreeks | directly |
integreert | integrate |
NL Elementor biedt je vele elementen die je kunt gebruiken voor je eigen lay-out: buttons, kopteksten, animaties, galerijen en nog veel meer
EN Elementor offers you many elements to use for your layout including buttons, headlines, animations, galleries, and many more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
biedt | offers |
elementen | elements |
lay-out | layout |
animaties | animations |
galerijen | galleries |
en | and |
elementor | elementor |
NL Bestel binnen 60 seconden en we maken van jouw ontwerpen en illustraties binnen enkele dagen stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakking op maat
EN Thousands of people in the EU trust us to make kick ass stickers, labels, magnets, badges & more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jouw | us |
magneten | magnets |
NL Plaats de feedback buttons waar je wilt en kies een formulier dat standaard zichtbaar is, opent als popup of op het juiste moment in beeld verschijnt.
EN Decide on the position of your feedback buttons and choose whether your form is opened in a modal, as a slide-in form or embedded on the page.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
feedback | feedback |
formulier | form |
NL Hiermee kan men diverse gebeurtenissen autonoom configureren (?click buttons?, stappen bij het invullen van een formulier, paginaweergaven,?) zonder telkens de code op de website te moeten implementeren.
EN This solution allows you to configure a certain number of events (such as click buttons, steps for completing forms, page views, etc.) independently, hence avoiding the necessity to implement a code on the site every time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebeurtenissen | events |
configureren | configure |
click | click |
invullen | completing |
formulier | forms |
code | code |
NL Buttons bedrukken - gratis levering | Onlineprinters
EN Print buttons - Free delivery | Onlineprinters
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedrukken | |
gratis | free |
levering | delivery |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Buttons van blik met magnetische achterkant om te bevestigen op metalen oppervlakken
EN Sheet metal buttons with a magnetic reverse side to be attached to metal surfaces
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
magnetische | magnetic |
oppervlakken | surfaces |
NL In welke vormen en formaten zijn buttons beschikbaar?
EN What button shapes and sizes are possible?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
welke | what |
vormen | shapes |
en | and |
formaten | sizes |
NL Van welke materialen zijn de buttons gemaakt?
EN What materials are your buttons made with?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | with |
welke | what |
materialen | materials |
gemaakt | made |
NL Klik op een van de buttons en ervaar de video met visuele beperking, met gehoorbeperking of zonder beperking.
EN Click one of the buttons and experience the video with visual impairment, with hearing impairment or without limitation.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klik | click |
video | video |
visuele | visual |
beperking | limitation |
of | or |
zonder | without |
NL Binnen Jimdo kun je met de share buttons eenvoudig je blogberichten delen via Pinterest en andere social media.
EN Pinterest is the number one source of referral traffic for food blogs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
Viser 50 av 50 oversettelser