Oversett "tweede versie" til Engelsk

NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.

• hanglamp is verkrijgbaar
• geschikt voor grote
• kleine kamers
• extra kleine versie
• diameter

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

• licentie hebt verkregen
• wederverkoop bestemde versie
• Not For Resale
• software
• mag u betreffende
• Software niet installeren
• tweede

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

• verschillend
• laatste
• versie van Python

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

• versie van Drupal
• wilt installeren
• Houd er rekening
• ondersteund en Drupal
• momenteel de nieuwste
• meest bijgewerkte versie

NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.

• Brizy is beschikbaar
• functioneel beperkte gratis
• Pro-versie
• vanaf USD
• Wie zonder WordPress
• gebruiken
• Brizy Cloud-dienst

NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.

• Maurer is verkrijgbaar
• Versie
• Ø cm

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

• Stap
• Drupal
• volgende

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

• verschillend
• laatste
• versie van Python

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

• voeren
• installeren
• Zie Een oudere
• Acrobat Reader installeren
• macOS voor stapsgewijze

NL Dit kan worden vergeleken met een tweede mening door een arts: het is namelijk niet omdat beide artsen tot dezelfde conclusie komen, dat de tweede arts de patiënt niet grondig moet onderzoeken. 

• namelijk niet omdat
• artsen tot dezelfde
• komen
• grondig moet onderzoeken

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

• IP-allowlisting
• verificatie
• Universele tweede factor
• code te beveiligen
• tweede verificatie naast
• wachtwoord

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

• Eye
• toen eerste robotstofzuiger
• moeilijk tweede album

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

• tweede verblijf
• gebruiken bij uitchecken
• blijven ze gedurende
• maanden geldig
• tweede verblijf dient
• vinden binnen maanden

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

• IP-allowlisting
• verificatie
• Universele tweede factor
• code te beveiligen
• tweede verificatie naast
• wachtwoord

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

• motorkap openen
• gemiddelde voor elke
• één ding blijft
• bron en JavaScript
• tweede meest voorkomende
• hoewel een verre

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

• Plaats de tool
• tweede gebogen segment
• beëindigen en sleep

NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.

• gemakkelijker te onthouden
• delen
• promoot geen ander
• trouwens al betaalt

NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.

• tweede versie
• the Spaceman
• moest verschijnen
• activiteitensuggestie

NL In de instellingen is elke tweede instelling gemarkeerd met een grijsze "PRO", wat het hier en daar moeilijk kan maken om te gebruiken als je niet voor de betaalde versie kiest.

• instellingen is elke
• grijsze
• betaalde versie

NL Die tweede versie is veel gemakkelijker te onthouden of te delen, en je promoot geen ander bedrijf (dat je trouwens al betaalt) in het proces.

• gemakkelijker te onthouden
• delen
• promoot geen ander
• trouwens al betaalt

NL Sony heeft zijn high-end MDR-Z7-hoofdtelefoon bijgewerkt in een tweede generatie-versie, de Sony MDR-Z7M2. Dit nieuwe paar lijkt op zijn voorganger, m...

• generatie-versie
• Sony
• voorganger

NL HP heeft eind vorig jaar pas onlangs de HP Elite Dragonfly aangekondigd, nu heeft het bedrijf de tweede generatie versie met 5G wireless en meer

• HP heeft eind
• Elite Dragonfly aangekondigd
• bedrijf de tweede
• versie met wireless

NL Ze maken zowel een XLR-versie als een USB/Lightning-versie.

• zowel een XLR-versie
• USB

NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.

• berichten
• XLR versie
• cardioïde condensatormicrofoon

NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.

• augustus beschikbare RodeVideoMic
• bijgewerkte Lightning versie
• populaire VideoMic Me
• sectie hoofdtelefoonaansluiting verderop

NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie

• Leather Story
• Nano
• ultra micro-versie

NL De versie van uw browser ondersteunen wij niet meer. Onze website kan daarom helaas niet optimaal worden gepresenteerd. We raden je aan om over te schakelen naar een nieuwere versie.

• gepresenteerd

NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.

• Dankzij automatische back-ups
• update even fout

NL Om te controleren welke versie van Drupal u heeft geïnstalleerd: Log in op uw Drupal-beheergebied. Navigeer naar Rapporten> Statusrapport Uw Drupal-versie wordt weergegeven onder de "Algemene Systeeminformatie" in de rechterbovenhoek....

• controleren welke versie
• Drupal-beheergebied
• Statusrapport Uw Drupal-versie

NL Van versie 1.7 van PrestaShop tot de meest recente versie

• versie van PrestaShop
• meest recente versie

NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.

• identiek
• microcontroller
• standaard Atmel
• SMD versie
• rechts
• standaard
• DIL

NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.

NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.

• sommige toepassingen
• echter weten welke
• versie jouw toestel
• welke Android versie

NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)

• Devart componenten commerciële
• Trial versie beschikbaar
• zonder beperkingen
• helemaal gratis Express
• beschikbaar
• limitaties voor wie
• producten maakt

NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band

• versie
• gram
• gram met lederen

NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:

• Zwitserse mechanische uurwerk
• betrouwbaarheid
• Sterker

NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...

• Apple de nieuwste
• macOS geïntroduceerd
• bekend als macOS
• versie

NL Als u wilt controleren welke versie uw oordopjes gebruiken en deze vervolgens wilt bijwerken naar de nieuwste versie, moet u het volgende weten.

• wilt controleren welke
• vervolgens wilt bijwerken
• nieuwste versie
• volgende

NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.

• document is oorspronkelijk
• talen vertaald
• geval van tegenstrijdigheid
• vertaling