NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan
Oversett "stofzuiger op batterijen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "stofzuiger op batterijen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av stofzuiger op batterijen
"stofzuiger op batterijen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| stofzuiger | cleaner vacuum vacuum cleaner |
| batterijen | batteries battery |
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av stofzuiger op batterijen
nederlandsk
Engelsk
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| duur | expensive |
| modulaire | modular |
| systeem | system |
| stofzuiger | vacuum |
| batterijen | battery |
NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| duur | expensive |
| modulaire | modular |
| systeem | system |
| stofzuiger | vacuum |
| batterijen | battery |
NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles
EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| alles | all |
| aa | aa |
| aaa | aaa |
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| batterijen | batteries |
| sensor | sensor |
| leeg | empty |
| langere | longer |
NL Gebruikt voor alle AcuteB-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).
EN Used for all AcuteB batteries (both Lead and LiFe batteries).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikt | used |
| als | and |
| batterijen | batteries |
| life | life |
NL Gebruikt voor alle Pro-B-batterijen (zowel Pb- als LiFe-batterijen).
EN Used for all Pro-B batteries (both Lead and LiFe batteries).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikt | used |
| als | and |
| batterijen | batteries |
| life | life |
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| batterijen | batteries |
| sensor | sensor |
| leeg | empty |
| langere | longer |
NL Aangezien batterijen steeds gewoner worden in onze geëlektrificeerde samenleving, wordt verwacht dat de voorraad afgedankte batterijen de komende decennia drastisch zal toenemen.
EN As batteries are becoming much more common in our electrified society, the stock of end-of-life batteries is also expected to increase drastically over the next decades.
NL Beste Dyson-deals voor Black Friday: koop een draadloze stofzuiger, haarverzorgingsproduct of luchtreiniger voor minder
EN Best Dyson deals for Black Friday: Pick up a cordless vacuum, hair care product or air purifier for less
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beste | best |
| black | black |
| friday | friday |
| draadloze | cordless |
| stofzuiger | vacuum |
| of | or |
| minder | less |
| deals | deals |
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| assortiment | range |
| deals | deals |
| hub | hub |
NL Voorzichtig afstoffen met stoffer of stofzuiger met opzetstuk.
EN Use duster and or vacuum gently with appropriate fitting.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorzichtig | gently |
| of | or |
| stofzuiger | vacuum |
NL Vuil en/of stof op of rond de sensorSlimme Rookmelders kunnen er van buiten schoon uitzien, terwijl ze van binnen toch vies kunnen zijn. Reinig daarom de rooksensor maandelijks door met het borstelhulpstuk van de stofzuiger over de rookmelder te gaan.
EN Installation instructions:- minus 30 cm from the wall on all sides- do not mount on a ceiling on a wall
NL Reinig daarom de rooksensor maandelijks door met het borstelhulpstuk van de stofzuiger over de rookmelder te gaan.
EN Therefore, clean the smoke sensor every month by passing over the smoke detector with the brush attachment of the vacuum cleaner.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| daarom | therefore |
| maandelijks | month |
NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.
EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| insecten | insects |
| schoon | clean |
| ruimte | area |
| probleem | problem |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Dyson V11· 2. Roborock H7 · 3. SharkAnti Hair Wrap draadloze stofzuiger · 4. Dyson V15 Absolute Detect · 5. Dyson
EN What are the best tablets? 1. Dyson V11· 2. Roborock H7 · 3. SharkAnti Hair Wrap Cordless Stick Vacuum Cleaner · 4. Dyson V15 Absolute Detect · 5.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zijn | are |
| tablets | tablets |
| dyson | dyson |
| draadloze | cordless |
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| assortiment | range |
| deals | deals |
| hub | hub |
NL Voorzichtig afstoffen met stoffer of stofzuiger met opzetstuk.
EN Use duster and or vacuum gently with appropriate fitting.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorzichtig | gently |
| of | or |
| stofzuiger | vacuum |
NL Beste rechtopstaande stofzuiger 2022: staande reiniging voor uw huis
EN Best upright vacuum cleaner 2022: Stand-up cleaning for your home
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beste | best |
| reiniging | cleaning |
| voor | for |
| uw | your |
| huis | home |
NL Vuil en/of stof op of rond de sensorSlimme Rookmelders kunnen er van buiten schoon uitzien, terwijl ze van binnen toch vies kunnen zijn. Reinig daarom de rooksensor maandelijks door met het borstelhulpstuk van de stofzuiger over de rookmelder te gaan.
EN Installation instructions:- minus 30 cm from the wall on all sides- do not mount on a ceiling on a wall
NL Reinig daarom de rooksensor maandelijks door met het borstelhulpstuk van de stofzuiger over de rookmelder te gaan.
EN Therefore, clean the smoke sensor every month by passing over the smoke detector with the brush attachment of the vacuum cleaner.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| daarom | therefore |
| maandelijks | month |
NL Insecten bedekken of verstoppen de sensorkamerHiervoor geldt hetzelfde, maak de rookmelder met het hulpstuk van de stofzuiger schoon. Behandel de ruimte met insectenspray om dit probleem te verhelpen. Spuit niet op de rookmelder zelf.
EN Insects cover or hide the sensor roomThe same applies to this, clean the smoke detector with the attachment of the vacuum cleaner. Treat the area with bug spray to solve this problem. Do not spray on the smoke detector itself.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| insecten | insects |
| schoon | clean |
| ruimte | area |
| probleem | problem |
NL Deze snoerloze stofzuiger met kortere batterijduur is ontworpen voor harde vloeren en kleinere woningen, waar hij gemakkelijk kan worden opgeborgen.
EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stofzuiger | cleaner |
| kortere | shorter |
| batterijduur | battery life |
| harde | hard |
| vloeren | floors |
| kleinere | smaller |
| woningen | homes |
| gemakkelijk | easily |
NL Of u nu in de markt bent voor een Dyson stofzuiger of iets van zijn ventilator of haarverzorgingslijn, hier is wat we verwachten van Amazon Prime Day
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something its fan or haircare range, here's what we expect from Amazon Prime Day 2022.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dyson | dyson |
| ventilator | fan |
| verwachten | expect |
| day | day |
| prime | prime |
NL Beste staande stofzuiger 2022: staand schoonmaken voor uw huis
EN Best upright vacuum cleaner 2022: Stand-up cleaning for your home
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beste | best |
| schoonmaken | cleaning |
| voor | for |
| uw | your |
| huis | home |
NL Of je nu in de markt bent voor een Dyson stofzuiger, ventilator of haarverzorging, dit is wat we verwachten van de Amazon Prime Early Access Sale.
EN Amazon often offers its best prices during Prime sales - especially when it comes to its own Echo family of devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Dyson heeft zijn nieuwste snoerloze stofzuiger aangekondigd in de vorm van de Dyson Gen5detect, als opvolger van de Dyson V15 die eraan voorafging.De ...
EN Dyson has announced its latest cordless vacuum in the form of the Dyson Gen5detect, succeeding the Dyson V15 that came before it. The Dyson Gen5detect
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dyson | dyson |
| nieuwste | latest |
| stofzuiger | vacuum |
| aangekondigd | announced |
| vorm | form |
NL De V15 Detect-stofzuiger van Dyson die nu in het VK te koop is, laat een groene laser schijnen om verborgen vuil te onthullen
EN Dyson's V15 Detect vac now on sale in the UK, shines a green laser to reveal hidden dirt
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dyson | dyson |
| nu | now |
| vk | uk |
| groene | green |
| laser | laser |
| verborgen | hidden |
| onthullen | reveal |
NL Dyson heeft zijn vacuümbereik bijgewerkt met een nieuw vlaggenschipmodel, de V15 Detect . De stofzuiger is al een tijdje in de VS te koop voor $ 699,
EN Dyson has updated its vacuum range with a new flagship model called the V15 Detect. The vacuum has been on sale in the US for a while for $699, but ha...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dyson | dyson |
| stofzuiger | vacuum |
| al | while |
NL Dyson V11 Outsize is een supergrote versie van de populaire draadloze stofzuiger
EN Dyson V11 Outsize is a supersized version of the popular cordless vacuum
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dyson | dyson |
| is | is |
| versie | version |
| populaire | popular |
| draadloze | cordless |
| stofzuiger | vacuum |
NL De nieuwste V11 draadloze stofzuiger van Dyson gebruikt AI om schoon te maken
EN Dyson's latest V11 cordless vacuum cleaner uses AI to clean
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| draadloze | cordless |
| dyson | dyson |
| gebruikt | uses |
| ai | ai |
NL De nieuwe draadloze stofzuiger heeft een aantal ontwerpaanpassingen en prestatiewijzigingen ten opzichte van het model van vorig jaar.
EN The new cordless vacuum cleaner has a number of design tweaks and performance changes over last year's model.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | cordless |
| heeft | has |
| jaar | year |
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| voorkeur | preferred |
| omgevingen | environments |
| waar | where |
| gecontroleerd | controlled |
| studio | studio |
| opnames | recording |
NL Nieuwe batterijklep en batterij (kan ook op AA-batterijen!)
EN New battery door and battery (can also use AA batteries!)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| en | and |
| kan | can |
| ook | also |
| aa | aa |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| gebouwd | built |
| extreem | extremely |
| aa | aa |
| batterijen | batteries |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
EN No batteries are required, the cord is about 52? long, it has a great dynamic range, and a low self-noise level. It?s really a great option for a fair price.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| snoer | cord |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| echt | really |
| optie | option |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
NL Christopher Shiotsu is een technische copywriter en digitaal marketing consultant. Hij ontwierp vroeger batterijen voor ruimteschepen en onderzeeërs. Zijn klanten zijn onder andere Red Cup Agency, een podcast producent in Santa Monica, CA.
EN Christopher Shiotsu is a technical copywriter and digital marketing consultant. He used to design batteries for spaceships and submarines. His clients include Red Cup Agency, a podcast producer in Santa Monica, CA.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| christopher | christopher |
| consultant | consultant |
| vroeger | used |
| batterijen | batteries |
| klanten | clients |
| cup | cup |
| agency | agency |
| podcast | podcast |
| producent | producer |
| monica | monica |
| ca | ca |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| vertrouwen | confidence |
| aa | aa |
NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.
EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| populaire | popular |
| gadgets | gadgets |
| schermen | displays |
| macbook | macbook |
| iphone | iphone |
| batterijen | batteries |
NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.
EN The battery in your cellphone only lasts for a year or two. Phones with easy-to-replace batteries last longer.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vervangen | replace |
| langer | longer |
NL De batterijen zijn vastgelijmd en vereisen uitgebreide demontage om überhaupt te worden bereikt.
EN Batteries are glued and require extensive disassembly to service.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| vereisen | require |
| uitgebreide | extensive |
| om | to |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| aa | aa |
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid voor een snelle recharge van de accu
EN The A1 has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snelle | quickly |
| aa | aa |
NL § 30 Inleveren van batterijen/accu's
EN § 30 Return of batteries/accumulators
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| van | of |
NL Sommige van onze goederen zijn voorzien van batterijen
EN Some of our goods are supplied with batteries
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| goederen | goods |
| batterijen | batteries |
NL Gebruikte batterijen en accu's horen niet bij het huishoudelijk afval
EN Used batteries and accumulators do not belong in household waste
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikte | used |
| afval | waste |
NL U bent verplicht om gebruikte batterijen en accu's uitsluitend in te leveren via het verkooppunt of de speciaal daarvoor ingerichte inzamelpunten (wettelijke inleveringsplicht)
EN You are obliged to dispose of used batteries and accumulators exclusively via the trade outlet or the collection points specially set up for this purpose (legal obligation to return)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | obliged |
| gebruikte | used |
| uitsluitend | exclusively |
| speciaal | specially |
| wettelijke | legal |
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| winkeliers | retailers |
| fabrikanten | manufacturers |
| verplicht | obliged |
| batterijen | batteries |
| terug | back |
| recyclen | recycle |
| afval | waste |
| wettelijke | legal |
| juiste | properly |
NL Als u batterijen en accu's bij ons wilt inleveren, kunt u ze gefrankeerd aan ons terugsturen
EN If you want to return batteries and accumulators to us, you can send them back to us postage paid
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ons | us |
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| systeem | system |
| headset | headset |
| laden | charge |
| houd | keep |
| opgeladen | charged |
| zender | transmitter |
| gamen | gaming |
NL alle batterijen waren leeg toen ze werden geleverd en bleken bovendien niet geschikt
EN all batteries were dead on arrival and not compatible
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| niet | not |
| geschikt | compatible |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
dyson stofzuiger stofzuiger batterijen mah batterijen vervangen batterijen gebruikte batterijen batterijen bijna rijden op batterijen batterijen in zitten twee batterijen betekent apparaten met batterijen batterijen zonder verlies batterijen nodig inzameling batterijen batterijen opladen batterijen van hoge zitten batterijen batterijen echt opladen deurbel op batterijen inleveren van batterijen batterijen te verlengen ontwierp vroeger batterijen werkt op batterijen nooit batterijen hoeft batterijen van geleende verplicht deze batterijen
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk