NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
Oversett "ruim een half" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ruim een half" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av ruim een half
"ruim een half" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av ruim een half
nederlandsk
Engelsk
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bevat | includes |
| half | half |
| verpakt | packed |
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
| half | half |
| maximaal | maximum |
| kan | must |
| jaar | duration |
NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg
EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | mid |
| oktober | october |
| november | november |
| bezoekers | guests |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| is | find |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| is | find |
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| opnieuw | again |
| s | s |
| lijst | list |
| meest | most |
| erkend | recognized |
NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt
EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | half |
| robert | robert |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
| positieve | positive |
| evolutie | evolution |
| bob | bob |
NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg
EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | mid |
| oktober | october |
| november | november |
| bezoekers | guests |
NL De half Japanse, half Italiaans-Amerikaanse Serena Motola is behoorlijk aan de weg aan het timmeren: ze is model, zingt, en een veelgevraagd actrice.
EN Read, watch, wear, listen, see... how to spend your week, according to i-D.
NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021
EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snelste | fastest |
| tijd | time |
| op | on |
| half | half |
| oktober | october |
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| swiss | swiss |
| half | half |
| card | card |
NL Dat is gelukt door te roosteren van half negen ’s ochtends tot half acht ‘s avonds
EN We managed it by timetabling from 08:30 in the morning until 19:30 in the evening
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| avonds | evening |
NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.
EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| positief | positive |
| getest | tested |
| robert | robert |
| half | half |
| tijdelijke | temporary |
| vraag | ask |
| vertrekken | leave |
| mogelijk | possible |
| bel | call |
| consultant | consultant |
NL Tijdens de volledige lockdown in Spanje van half maart tot half mei waren hotels en restaurants gesloten en kwamen er geen toeristen naar het gebied
EN During the full lockdown in Spain from mid-March to mid-May, hotels and restaurants were closed and tourists stopped coming to the area
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| spanje | spain |
| half | mid |
| waren | were |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| gesloten | closed |
| toeristen | tourists |
| gebied | area |
| lockdown | lockdown |
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| swiss | swiss |
| half | half |
| card | card |
NL Trekt jaarlijks een half miljoen bezoekers, met een ledenbestand dat voor ruim 60% uit jeugd bestaat
EN Attracts more than 500,000 visitors a year, more than 60% of whom are young people
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| jaarlijks | year |
NL Het team verloor een positie en staat nu met Nuna11 op de derde plek, ruim een half uur achter leider Agoria Solar Team
EN The team lost one position and is now in third place with Nuna11, over half an hour behind leader Agoria Solar Team
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verloor | lost |
| derde | third |
| half | half |
| achter | behind |
| leider | leader |
| solar | solar |
NL Trekt jaarlijks een half miljoen bezoekers, met een ledenbestand dat voor ruim 60% uit jeugd bestaat
EN Attracts more than 500,000 visitors a year, more than 60% of whom are young people
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| jaarlijks | year |
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
EN The ?Ufschötti? ? the extensive expanse of greenery by the lake ? is the place half of Lucerne heads for in the summer A 200-metre-long strip of sandy beach gives all its visitors real seaside vibes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | half |
| luzern | lucerne |
| zomers | summer |
| meter | metre |
| lange | long |
| bezoekers | visitors |
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| meter | metre |
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen
EN Just a few minutes from the city centre, shady green spaces, tall trees and a pebble beach offer the perfect spot for fun in the water and relaxation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| groene | green |
| op | tall |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| winkel | store |
| concurrentie | competitors |
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onder | below |
| graden | degrees |
| door | too |
NL nobilia weet nationaal en internationaal te overtuigen: Daarom vertrouwen ruim 8000 klanten in ruim 90 landen wereldwijd op de onderneming
EN nobilia is impressive both nationally and internationally: Which is why more than 8,000 trade customers in over 90 countries worldwide depend on the company
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| landen | countries |
| onderneming | company |
| nobilia | nobilia |
| vertrouwen | depend |
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onder | below |
| graden | degrees |
| door | too |
NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...
EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | half |
| kapot | broken |
| ruimteschip | spaceship |
| gangen | corridors |
| massa | mass |
| bloed | blood |
| recept | recipe |
| fantastisch | fantastic |
| monsters | monsters |
| vr | vr |
NL Een half kapot ruimteschip, donker verlichte gangen en een massa ondode monsters die om bloed smachten. Klinkt als een recept voor een fantastisch VR-...
EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | half |
| kapot | broken |
| ruimteschip | spaceship |
| gangen | corridors |
| massa | mass |
| bloed | blood |
| recept | recipe |
| fantastisch | fantastic |
| monsters | monsters |
| vr | vr |
NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | half |
| uur | hour |
| kleine | small |
| kapel | chapel |
| zermatt | zermatt |
| blatten | blatten |
NL Robert Half biedt u het beste van twee werelden: de passie van een flexibel en dynamisch rekruteringsbedrijf voor leidinggevende profielen én een sterk wereldwijd netwerk van een S&P 500 bedrijf met beproefde rekruterings- en selectieprocessen.
EN Robert Half provides the best of both worlds: the passion of a flexible and dynamic search solution for executive profiles and the network and proven business processes of an S&P 500 company with offices across the globe.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| biedt | provides |
| flexibel | flexible |
| dynamisch | dynamic |
| profielen | profiles |
| netwerk | network |
| s | s |
| p | p |
| beproefde | proven |
NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd
EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrukken | |
| of | or |
| kies | choose |
NL Goed gedaan, helaas ben ik door een ongeval een half jaar gestopt, we hopen dat ik over een tijdje goede kilometers kan blijven maken.
EN Well done, unfortunately, due to an accident, I have been stopped for six months, we hope that in a bit of time I will be able to continue grinding good km.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| ongeval | accident |
| jaar | time |
| gestopt | stopped |
| hopen | hope |
NL Reis langs de oostkust van Lanzarote, van noord naar zuid, van Puerto del Carmen naar Arrecife, met een rit van drie en een half uur, met een korte stop om uit te rusten en te en o...
EN Climb aboard this luxurious and spacious catamaran and set course to Papagayo’s exclusive beaches.
NL Sinds een half jaar komt Data Science Workshops één keer per maand naar ons kantoor om ons te leren over een verscheidenheid aan onderwerpen, variërend van NoSQL tot t-SNE
EN For the past half a year, Data Science Workshops has come to our office once a month, to teach us about a variety of topics, ranging from NoSQL to t-SNE
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | half |
| workshops | workshops |
| kantoor | office |
| verscheidenheid | variety |
| onderwerpen | topics |
| variërend | ranging |
NL Een half duplex communicatieprocol kan worden bespioneerd met een computer die met slechts één seriële poort verbonden is
EN A half duplex communication protocol can be spied with a computer with just one serial port attached
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | half |
| computer | computer |
| poort | port |
| verbonden | attached |
| duplex | duplex |
NL Als je tegen een bepaalde taak opziet, doe het dan voor een korte tijd. Verlaag je verwachtingen: een half uur is genoeg om mee te beginnen. En wanneer je eenmaal op het goede spoor zit, is het vaak gemakkelijker om door te gaan.
EN If you are dreading a task, start doing it for a short time. Lower your expectations: half an hour should do the trick. Often you experience that once you're on track, it's easier to continue.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| taak | task |
| korte | short |
| verwachtingen | expectations |
| half | half |
| beginnen | start |
| spoor | track |
| vaak | often |
| gemakkelijker | easier |
NL Net als de CF kan de CFX tot een half gram aan kruiden bevatten en als je dit een beetje aandrukt, past er misschien zelfs meer in, wat de CFX tot een geweldig apparaat maakt dat geschikt is voor sessies met meerdere personen
EN Like the CF, the CFX can hold upwards of a half gram of herb and you may be able to fit even more in with some tapping, making the CFX an awesome device that is suitable for multiperson sessions
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cf | cf |
| half | half |
| gram | gram |
| kruiden | herb |
| bevatten | hold |
| geweldig | awesome |
| apparaat | device |
| sessies | sessions |
NL Een half duplex communicatieprocol kan worden bespioneerd met een computer die met slechts één seriële poort verbonden is
EN A half duplex communication protocol can be spied with a computer with just one serial port attached
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| half | half |
| computer | computer |
| poort | port |
| verbonden | attached |
| duplex | duplex |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
ruim een half ruim een week ruim een miljoen bovendien een ruim ruim een halve biedt een ruim ontdek een ruim ongeval een half half een aantal minstens een half ruim ruim aanbod werken al ruim veertig lang ruim modellen ruim ruim baan beheren ruim tuning ruim dankzij ruim ruim assortiment ruim voldoende ruim scala ruim twee ruim bemeten ruim voordat veko ruim europa ruim ruim opgezet ruim 1200 kva ruim 15 jaar ruim bemeten doos ruim zien ruim zeshonderd bruiloften ruim 80 mobielvriendelijke ruim 56 ruim 50 ruim je werkplek ruim 3 systeem is ruim ruim 450 bedrijven ruim 4 ruim assortiment rugzakken biedt ruim plek ruim aanbod vaporizers ruim 160 medewerkers dus al ruim ruim 400 organisaties ruim assortiment feminized ruim zeven maanden ruim 753
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk