NL Op basis hiervan ontwikkelen we een prototype van een open-source browser-extensie, inclusief back-end infrastructuur
Oversett "prototype ontwikkelen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "prototype ontwikkelen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av prototype ontwikkelen
"prototype ontwikkelen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av prototype ontwikkelen
nederlandsk
Engelsk
EN Based on this research, we will develop the prototype for an open source browser extension, including a back-end structure
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| we | we |
| inclusief | including |
| basis | based |
| prototype | prototype |
| open | open |
| source | source |
| browser | browser |
NL Leer Figma, de toonaangevende software, te gebruiken om van nul af aan een functioneel app-prototype te ontwikkelen
EN Learn how to use Figma, a leading design software, to make a functional app mock-up from scratch
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| leer | learn |
| toonaangevende | leading |
| functioneel | functional |
| nul | scratch |
NL Samen met bewoners een app voor verbetering van de buurt ontwikkelen: wat komt daarbij kijken? Uit co-creatie sessies met bewoners van Buitenveldert kwam een eerste prototype naar voren.
EN In this project, we aimed to prevent smoking during pregnancy by supporting a smoking prevention approach.
NL Heb jij een idee voor een zorgoplossing die het dagelijks leven eenvoudiger maakt? Kom een prototype ontwikkelen in MakeHealth: Prototyping.
EN U-TOPIA sets the first step towards the empowerment of older Human Immunodeficiency Virus-patients.
NL Om een goed prototype te kunnen maken, moest onze code responsief en doelgericht worden gebouwd.
EN In order to properly prototype, our code had to be built responsively and with purpose.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | properly |
| moest | had to |
| code | code |
| gebouwd | built |
| prototype | prototype |
NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.
EN Bloom is a prototype of a truly sustainable laptop.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| laptop | laptop |
| prototype | prototype |
NL Zestien bibliotheken werkten met OCLC samen om een prototype te proberen dat linked data bij het catalogiseren realiseert.
EN Sixteen libraries partnered with OCLC to experiment with a prototype tool that makes linked data in cataloging a reality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| oclc | oclc |
| data | data |
| prototype | prototype |
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
EN Essays on Capital Markets Research in Accounting
NL Of je nu net een prototype hebt ontwikkeld of klaar bent voor duizenden klanten: we bieden voor elk wat wils, wanneer je maar wilt.
EN Whether you’re just getting started and have a small proof of concept or need to reach thousands of customers, you can license what you need, when you need it.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| wilt | can |
NL Elk product dat je overweegt, kan waarschijnlijk een mooi dashboard creëren als je bepaalde eisen of een prototype kunt nabootsen
EN Any product you are considering can probably create a nice-looking dashboard if you have requirements or a prototype to replicate
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| product | product |
| je | you |
| waarschijnlijk | probably |
| dashboard | dashboard |
| als | if |
| eisen | requirements |
| prototype | prototype |
NL De engineers van Parallels hebben in samenwerking met Apple het eerste prototype van een virtuele macOS Monterey-machine voor Mac met Apple M1-chip gebouwd.2
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| apple | apple |
| virtuele | virtual |
| prototype | prototype |
| monterey | monterey |
| chip | chip |
NL "Het linked-datamodel kan de manier waarop wij dingen beschrijven volledig op zijn kop zetten. Daarnaast werkt dit prototype van OCLC beter dan MARC om een relatie te laten zien als je iets formeel vastlegt."
EN "The linked data model has the potential to transform how we describe things. And OCLC’s prototype does a better job than MARC of illustrating what a relationship looks like when you make it a formal assertion."
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beschrijven | describe |
| oclc | oclc |
| beter | better |
| relatie | relationship |
| formeel | formal |
| prototype | prototype |
| marc | marc |
NL "We hebben iets nodig dat lijkt op dit prototype, op basis van een platform dat breder wordt gebruikt dan alleen in bibliotheken", vertelt Naun
EN “We need something like this prototype built on a platform that is used more widely than just in libraries,” Naun said
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| platform | platform |
| bibliotheken | libraries |
| prototype | prototype |
NL Apple VideoPad-prototype afgeschaft door Steve Jobs om te worden geveild
EN Apple VideoPad prototype axed by Steve Jobs to be auctioned off
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| prototype | prototype |
| steve | steve |
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype.
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geven | give |
| teams | teams |
| minuut | minute |
| of | or |
| innovatief | innovative |
| prototype | prototype |
NL We hebben de laatste tijd een paar plagen van Oculus gehad over de prototype VR-headsets waar het bedrijf aan werkt. Nu is de volgende release van het
EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oculus | oculus |
| release | release |
| prototype | prototype |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie
EN Facebook executives tease prototype virtual reality headsets ahead of Connect conference
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtual | virtual |
| aan | of |
| managers | executives |
| prototype | prototype |
| reality | reality |
| headsets | headsets |
| connect | connect |
| conferentie | conference |
NL Zodra het eerste deel van het prototype werkte, kwamen er nieuwe vragen of zagen de deelnemers verbeteringen in dit eerste ontwerp
EN As soon as the first part of the prototype worked, new questions arose or the participants saw improvements in this first design
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deel | part |
| werkte | worked |
| nieuwe | new |
| zagen | saw |
| deelnemers | participants |
| verbeteringen | improvements |
| ontwerp | design |
| prototype | prototype |
NL Bij Waag bouwen we een prototype voor een tweede extensie, naast die van Coil
EN At Waag we are building a prototype for a second extension, alongside Coil's
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouwen | building |
| we | we |
| waag | waag |
| prototype | prototype |
NL Daarnaast denken we na over de ideale toepassing en vormgeving van web monetization, voorbij dit concrete prototype.
EN In addition, we think beyond this specific prototype, about the ideal application and design of web monetization in a more general context.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| denken | think |
| we | we |
| ideale | ideal |
| toepassing | application |
| vormgeving | design |
| web | web |
| monetization | monetization |
| prototype | prototype |
NL In juni presenteren we het prototype voor de MicroDonor-webextensie op een publiek evenement, en in een publiek rapport onderbouwen we onze bevindingen en aanbevelingen omtrent microbetalingen
EN This summer we will present the prototype for the MicroDonor web extension at a public event, and we will substantiate our findings and recommendations on micropayments in a public report — keep an eye out on this platform and our website
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| presenteren | present |
| publiek | public |
| evenement | event |
| rapport | report |
| bevindingen | findings |
| aanbevelingen | recommendations |
| prototype | prototype |
NL Dit programma onderzoekt hoe zo’n handelsregister voor commons eruit moet zien en ontwikkelt een technisch prototype.
EN This programme researches how such a ‘trade registry’ for the commons would look like and develops a prototype.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| programma | programme |
| onderzoekt | researches |
| moet | would |
| ontwikkelt | develops |
| prototype | prototype |
NL Een fysiek tentoonstellingsconcept op afstand testen: binnen ons project DDD testten we het eerste prototype van de Emotienetwerken-installatie.
EN On November 17 it was thirty years ago that the Netherlands was connected to the internet.
NL Een zorgrobot met een naam die klinkt als een kenteken: de P37 S65. Het is dan ook een prototype care robot.
EN A care robot with a name that reads as a number plate: the P37 S65. Of course, this is still a prototype.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| naam | name |
| care | care |
| robot | robot |
| prototype | prototype |
NL Het gerucht gaat dat 8K-video-opnames naar veel van de vlaggenschepen van 2020 komen, maar hoe ziet het er eigenlijk uit? Qualcomm nam een prototype v...
EN 8K video recording is rumoured to be coming to many of 2020's flagship handsets - but what does it actually look like? Qualcomm took a prototype phone
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veel | many |
| eigenlijk | actually |
| qualcomm | qualcomm |
| prototype | prototype |
NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen
EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| ux | ux |
| verschillende | different |
| routes | routes |
| gebruikers | users |
| mind | mind |
| voorgestelde | proposed |
| delen | share |
| rest | rest |
| team | team |
| cx | cx |
| sjabloon | template |
| prototype | prototype |
NL Hier werken we aan allerlei creatieve marketingplannen voor een heel divers palet aan klanten: van de prototype 'start-up in de garage'-bedrijfjes tot tech-iconen en alles daar tussenin.
EN The team organizes all manner of mischief in the pursuit of effective marketing strategy for a variety of clients, from the prototypical “startup in a garage” to industry titans and everything in between.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | clients |
| start-up | startup |
| garage | garage |
NL Dit initiatief ging snel van ontwerp en prototype naar de ontwikkeling van massaproductie.
EN This initiative quickly went from design to prototype to being on the cusp of mass production.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| snel | quickly |
| prototype | prototype |
NL De missie was duidelijk: eenvoudige WordPress hosting met meer performance en veiligheid. En zo werd in 2014 het eerste RAIDBOXES prototype gelanceerd.
EN The mission was clear: Simple WordPress hosting with better performance and more security. And so the first RAIDBOXES prototype was launched in 2014.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| missie | mission |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| performance | performance |
| veiligheid | security |
| werd | was |
| raidboxes | raidboxes |
| gelanceerd | launched |
| prototype | prototype |
NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.
EN Since the development of the first prototype, Peters has worked as a project manager at the World Food Programme in Rome, in order to manage the further development and continuous improvements of the model.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| world | world |
| rome | rome |
| verdere | further |
| continue | continuous |
| verbeteringen | improvements |
| prototype | prototype |
NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.
EN Prototype the responsive design ready free tools based on bootstrap 4 improve your website, and no matter what device, the app landing page will have the best possible light.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| bootstrap | bootstrap |
| ongeacht | no matter |
| mogelijke | possible |
| licht | light |
| prototype | prototype |
NL Nieuw prototype Fablab prothese
EN Meet the Fablab: Advanced Shopbot 3D milling (6/7)
NL Op de dag van de Witte Stok presenteert Debby Marchena het prototype van haar lichtgevende witte stok, ontwikkeld tijdens MakeHealth.
EN Do you have an idea for a solution that makes everyday life easier? Are you a maker who likes to use his craftsmanship to realize healthcare solutions? Then we are looking for you!
NL De Superbus, gemaakt door een Nederlandse ingenieur is 's werelds snelste bus met 250 km/u. Helaas is het nu nog slechts een prototype.
EN The Superbus, created by a Dutch engineer is the world's fastest bus with 250 km/h. Too bad it's only a prototype for now.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemaakt | created |
| ingenieur | engineer |
| s | s |
| werelds | world |
| snelste | fastest |
| bus | bus |
| nu | now |
| km | km |
| prototype | prototype |
NL De huidige gaming-schermen bereiken een top van 360 Hz, wat enorm snel is, maar het prototype van BOE schiet voorbij die met een verbluffende
EN Current gaming displays top out at 360Hz, which is mighty fast, but BOE's prototype blasts past those with a staggering 500Hz refresh rate.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| huidige | current |
| top | top |
| snel | fast |
| gaming | gaming |
| schermen | displays |
| prototype | prototype |
NL Zodra het eerste deel van het prototype werkte, kwamen er nieuwe vragen of zagen de deelnemers verbeteringen in dit eerste ontwerp
EN As soon as the first part of the prototype worked, new questions arose or the participants saw improvements in this first design
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deel | part |
| werkte | worked |
| nieuwe | new |
| zagen | saw |
| deelnemers | participants |
| verbeteringen | improvements |
| ontwerp | design |
| prototype | prototype |
NL Zestien bibliotheken werkten met OCLC samen om een prototype te proberen dat linked data bij het catalogiseren realiseert.
EN Sixteen libraries partnered with OCLC to experiment with a prototype tool that makes linked data in cataloging a reality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| oclc | oclc |
| data | data |
| prototype | prototype |
NL Bloom vormt het prototype van een daadwerkelijk duurzame laptop.
EN Bloom is a prototype of a truly sustainable laptop.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| laptop | laptop |
| prototype | prototype |
NL De Ontwerpafdeling maakt eerst een neutraal prototype op een plotter en vervolgens een 3D-versie (een onbedrukt voorbeelddoosje).
EN The Design department will conduct a neutral prototype on a plotter and put it in volume which is called a white cut.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | design |
| neutraal | neutral |
| prototype | prototype |
NL Op basis van het prototype of bestanden van de klant zorgt DTP er vervolgens voor dat de grafische componenten mooi met de geometrie van het doosje overeenkomen, zodat een GVG (Goed Voor Graveren) kan worden opgesteld.
EN From that prototype or customer's files, the DTP operator intends to match the graphics with geometry to obtain a good sample to print.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestanden | files |
| klant | customer |
| grafische | graphics |
| geometrie | geometry |
| overeenkomen | match |
| prototype | prototype |
NL Van prototype tot productie en levering
EN From prototype to production and delivery
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| productie | production |
| levering | delivery |
| prototype | prototype |
NL Er wordt een prototype in beperkte oplage gemaakt om de verpakking en het productieproces in de praktijk te testen
EN A prototype is made as a limited edition to test the packaging and production process in practice
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beperkte | limited |
| gemaakt | made |
| verpakking | packaging |
| productieproces | production |
| praktijk | practice |
| prototype | prototype |
NL Wilt u snel impact maken? Wij bieden vooraf gebouwde structuren en accelerators om snel een prototype te maken van uw ideeën
EN Want to make an impact quickly? We offer prebuilt frameworks and accelerators to swiftly prototype your ideas
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| impact | impact |
| ideeën | ideas |
| prototype | prototype |
NL Leer een volledig nieuwe prototype voor een videogame te maken, door middel van mechanica tot het gebruik van kunstmatige intelligentie
EN Learn how to create a video game prototype, from the mechanics to use of AI
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| leer | learn |
| prototype | prototype |
NL ?Bij het YPP IT programma horen ook twee business challenges. Samen met je team werk je bijvoorbeeld aan een tool om digital skills te ontplooien, een prototype of een mobiele app. De tweede challenge kan je eventueel in het buitenland doen.?
EN ?The YPP IT program includes two business challenges. Together with your team you work on, for example, a tool to develop digital skills, a prototype or a mobile app. You can complete the second challenge abroad if you wish.?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| business | business |
| digital | digital |
| skills | skills |
| mobiele | mobile |
| prototype | prototype |
NL Met Sketch kun je een prototype maken door samen te werken met andere ontwerpers op het platform zelf
EN With Sketch, you can create a prototype by collaborating with other designers on the platform itself
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maken | create |
| ontwerpers | designers |
| prototype | prototype |
NL Hoe maak je het gebruiksvriendelijk? Nu ziet het prototype er nog vooral technisch uit.”
EN How do you make it user-friendly? Right now, the prototype looks mostly technical.”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nu | now |
| ziet | looks |
| vooral | mostly |
| technisch | technical |
| prototype | prototype |
NL Apple VideoPad-prototype afgeschaft door Steve Jobs om te worden geveild
EN Apple VideoPad prototype axed by Steve Jobs to be auctioned off
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| prototype | prototype |
| steve | steve |
NL De AR Glass is in de ontwerpontwikkeling gegaan en een prototype zal tegen het einde van dit jaar klaar zijn, beweert analist Jeff Pu.
EN The AR Glass has entered design development and a prototype will be ready by the end of this year, analyst Jeff Pu claims.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| jaar | year |
| klaar | ready |
| beweert | claims |
| analist | analyst |
| jeff | jeff |
| ar | ar |
| prototype | prototype |
NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen
EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
prototype ontwikkelen prototype eerste prototype prototype 'start partnerships and prototype prototype te proberen maak een prototype net een prototype klantensoftware ontwikkelen ontwikkelen versies ontwikkelen drie maanden ontwikkelen blijven ontwikkelen kleine plant ontwikkelen bedrijf ontwikkelen tools ontwikkelen blijft ontwikkelen zij ontwikkelen open sessies ontwikkelen zorgoplossingen ontwikkelen activiteiten ontwikkelen ontwikkelen kinderen ontwikkelen producten hulpmiddelen ontwikkelen ontwikkelen tools functies ontwikkelen daarom ontwikkelen ontwikkelen ter ondersteuning ontwikkelen integraties producten ontwikkelen ontwikkelen technologie zal ontwikkelen verder ontwikkelen applicaties ontwikkelen software ontwikkelen ontwikkelen creatieve specialisten ontwikkelen onderzoekers ontwikkelen daarnaast ontwikkelen studenten ontwikkelen idee ontwikkelen jezelf ontwikkelen leiderschap ontwikkelen merk ontwikkelen bedrijven ontwikkelen ontwikkelen oplossingen succesvol ontwikkelen ontwikkelen steeds ontwikkelen zonder collectief ontwikkelen
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk