Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "pionier zijn betekent" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "pionier zijn betekent" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelser av pionier zijn betekent

"pionier zijn betekent" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

pionier pioneer
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
betekent a access all also an and any as at be but by can each for from have how if in in the is it like mean means means that more of of the on on the one other re service services support that the their there they this to up us use using we what when which will with you your

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av pionier zijn betekent

nederlandsk
Engelsk

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
erkend recognized
outdoor outdoor

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
erkend recognized
outdoor outdoor

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
erkend recognized
outdoor outdoor

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
erkend recognized
outdoor outdoor

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
erkend recognized
outdoor outdoor

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
erkend recognized
outdoor outdoor

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
erkend recognized
outdoor outdoor

NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software

EN We launched the company in 1999 and are among the pioneers of cloud software in Europe

nederlandsk Engelsk
cloud cloud
software software
opgericht launched

NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software.

EN We launched the company in 1999 and are among the pioneers of cloud software in Europe.

nederlandsk Engelsk
cloud cloud
software software
opgericht launched

NL Welzijn, integriteit en milieu zijn kernprioriteiten voor ons, omdat we pionier willen zijn in manieren van leven.

EN Well-being, community integrity and the environment are core priorities for us as we pioneer ways of living.

nederlandsk Engelsk
integriteit integrity
milieu environment
pionier pioneer
manieren ways

NL De Franse pionier op het gebied van webhosting, wij pleiten voor een meer verantwoordelijke cloud. U weet waar uw gegevens zijn, we beloven dat er geen verrassing zal zijn.

EN French pioneer of web hosting, we advocate for a more responsible Cloud. You know where your data are, we promise there won’t be any surprise.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
verantwoordelijke responsible
cloud cloud
weet know
verrassing surprise

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

nederlandsk Engelsk
technologie technology
bedrijven companies
beschermen safeguard
onderdeel part
gdpr gdpr
anderen others

NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap

EN PowerDMARC, together with the experience and infrastructure of its industrial partners, is pioneering email security and authentication technologies in a competitive landscape

nederlandsk Engelsk
powerdmarc powerdmarc
ervaring experience
infrastructuur infrastructure
industriële industrial
partners partners
landschap landscape

NL Zijn neef Reto Lamm, pionier van het snowboarden in Zwitserland en voormalig wereldbekerwinnaar halfpipe, wakkerde het vuur in hem aan

EN The inspiration to get on the board came from his nephew Reto Lamm, Swiss snowboard pioneer and at that time a world champion in the halfpipe

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
zwitserland swiss

NL Als pionier in audiostreaming, adserving en programmering verbindt Targetspot adverteerders met zijn inventaris van premium uitgevers en uitgevers met geavanceerde tools om hun audio te streamen en geld te verdienen.

EN Thanks to a proprietary set of technologies, we provide convenient end-to-end integration between brands and publishers for direct and programmatic advertising, lasersharp cookieless targeting, and advanced attribution.

nederlandsk Engelsk
uitgevers publishers

NL Integendeel: wij zien het als een extra motivatie om een pionier te zijn op het gebied van dynamiek, innovatie en rijplezier en om onze producten technisch altijd up-to-date te houden.

EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.

nederlandsk Engelsk
motivatie motivation
pionier pioneer
dynamiek dynamics
innovatie innovation
technisch technically
altijd always
houden keep

NL Wij mensen zijn altijd op zoek naar een verbinding met de natuur en andere organismen. Biofilie heet dit. Het is ontstaan in 1984 dankzij pionier Edward O. Wilson, een Amerikaanse bioloog, natuurkundige en schrijver.

EN As humans, we always seek a connection with nature and other life forms. The field that looks into this phenomenon is biophilia. It emerged in 1984 and was pioneered by Edward O. Wilson, an American biologist, naturalist and writer.

nederlandsk Engelsk
mensen humans
altijd always
verbinding connection
wilson wilson
amerikaanse american
schrijver writer
zoek seek
edward edward
o o

NL Esri is al meer dan 50 jaar een pionier op het gebied van GIS en biedt met zijn kaarttechnologie een multidimensionale, visuele context die de digitale transformatie aandrijft.

EN A pioneer in GIS for over 50 years, Esri's mapping technology offers multidimensional, visual context that supercharges digital transformation.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
biedt offers
visuele visual
context context

NL Pionier zijn zit in de genen van UZ Leuven. Al van bij de bouw van het eerste ziekenhuis in Leuven, het Sint-Pieterziekenhuis in 1081, zette Leuven de toon op het vlak van gezondheidszorg.

EN Stimulating people to question themselves and to give them every day the opportunity to improve again: this is also part of a university hospital. The premise is measure to gather knowledge.

nederlandsk Engelsk
ziekenhuis hospital

NL Integendeel: wij zien het als een extra motivatie om een pionier te zijn op het gebied van dynamiek, innovatie en rijplezier en om onze producten technisch altijd up-to-date te houden.

EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.

nederlandsk Engelsk
motivatie motivation
pionier pioneer
dynamiek dynamics
innovatie innovation
technisch technically
altijd always
houden keep

NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap

EN PowerDMARC, together with the experience and infrastructure of its industrial partners, is pioneering email security and authentication technologies in a competitive landscape

nederlandsk Engelsk
powerdmarc powerdmarc
ervaring experience
infrastructuur infrastructure
industriële industrial
partners partners
landschap landscape

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

nederlandsk Engelsk
technologie technology
bedrijven companies
beschermen safeguard
onderdeel part
gdpr gdpr
anderen others

NL Zijn neef Reto Lamm, pionier van het snowboarden in Zwitserland en voormalig wereldbekerwinnaar halfpipe, wakkerde het vuur in hem aan

EN The inspiration to get on the board came from his nephew Reto Lamm, Swiss snowboard pioneer and at that time a world champion in the halfpipe

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
zwitserland swiss

NL Jacques Proust, een pionier in de anti-verouderingsgeneeskunde, zijn uniek.

EN The Nescens better aging programmes, developed by anti-aging medicine pioneer Professor Jacques Proust, in the health spa are truly unique.

nederlandsk Engelsk
jacques jacques
pionier pioneer

NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.

EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.

nederlandsk Engelsk
europese european
pionier pioneer
voeding food
dranken drinks
gezond healthy
alternatief alternative
ingrediënten ingredients
variërend ranging
rijst rice

NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.

EN Nightingale worked with William Farr, a Victorian pioneer in statistics who did not support the idea of including visualisations, but Nightingale stood firm and advocated for this now-famed visualisation.

nederlandsk Engelsk
werkte worked
william william
pionier pioneer
statistiek statistics
visualisaties visualisations
beroemde famed
visualisatie visualisation

NL OCLC is een pionier in het creeren en opnemen van bibliotheektechnologie voor linked data

EN OCLC is a pioneer in the creation and adoption of library linked data technology

nederlandsk Engelsk
oclc oclc
pionier pioneer
data data

NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS

EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS

nederlandsk Engelsk
andrew andrew
reincubate reincubate
technieken techniques
herstellen recovery
ios ios

NL In 2012 al bewees IKEA zich als een pionier op dit gebied met de publicatie van een catalogus die het mogelijk maakte om geselecteerde items met een smartphone te scannen om ze vervolgens in huis te projecteren

EN IKEA cemented itself as a trailblazer in the space with the publication of a 2012 catalogue in which selected items could be scanned using a smartphone to be projected into the home

nederlandsk Engelsk
ikea ikea
publicatie publication
catalogus catalogue
items items
smartphone smartphone

NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.

EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
live live
afzonderlijke separate
livestream livestream

NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.

EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.

nederlandsk Engelsk
pioniers pioneers
pionier pioneer
komoot komoot
routekaart roadmap
plekken spots

NL Pionier voor Wandelen in Stirling Council, Fife en South Hams.

EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
wandelen hiking
en and
south south

NL Pionier voor Wielrennen in Chelmsford, Dartford en Canada.

EN Pioneer for road cycling in Chelmsford, Dartford and Canada.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
wielrennen cycling
en and
canada canada

NL Pionier voor Toerfietsen in Isle of Arran.

EN Pioneer for bike touring in Isle of Arran.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer

NL Pionier voor Wandelen in Lofoten en Zuid-Afrika.

EN Pioneer for hiking in Lofoten and South Africa.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
wandelen hiking
en and
zuid-afrika south africa
zuid south
afrika africa

NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.

EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.

nederlandsk Engelsk
verkent explores
voet foot
fiets bike
avonturen adventures
komoot komoot
niet won’t
gezien seen
echte true
pionier pioneer

NL Het enige wat je hoeft te doen om Pionier te worden is je nieuwsgierigheid de vrije loop laten en er in de buitenlucht op uit te gaan. Maar vergeet vooral niet om je avonturen daarna te delen, Highlight voor Highlight.

EN To become a Pioneer, all you’ve got to do is exercise your curiosity, get out there and explore the great outdoors. Just don’t forget to tell the tale of your adventure afterwards, one Highlight at a time.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
nieuwsgierigheid curiosity
vergeet forget
avonturen adventure

NL Goede foto’s en tips zorgen voor upvotes—de beste leiden tot Pionier status: upload geweldige content waar de community van houdt.

EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.

nederlandsk Engelsk
tips tips
leiden lead
pionier pioneer
upload upload
content content
community community
houdt love

NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
gouden golden
badge badge

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

nederlandsk Engelsk
wereld earth
kaart map
bezocht visited
verken explore
komoot komoot
pionier pioneer

NL Corendon Airlines, de luchtvaartmaatschappij van de primeurs, is een pionier op het gebied van de burgerluchtvaart in Europa en Turkije.

EN Corendon Airlines, the airline of the firsts, has pioneered many innovations in the field of civil aviation in Europe and Turkey.

nederlandsk Engelsk
luchtvaartmaatschappij airline
gebied field
europa europe
turkije turkey
corendon corendon
is has

NL Van gezellig antiek tot modern chic. Philips Hue heeft als pionier in kleurverlichting een aantal verschillende verlichtingsoplossingen voor in huis. Het assortiment strekt zich echter steeds verder uit dankzij Hue-accessoires.

EN From cozy antique to modern chic. Philips Hue has a number of different lighting solutions for your home. However, the range extends even further thanks to Hue accessories with a number of products to pick from.

nederlandsk Engelsk
gezellig cozy
antiek antique
modern modern
chic chic
assortiment range
philips philips
accessoires accessories

NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.

EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
scene scene
april april
gmbh gmbh
contracten contracts
samenwerking cooperation
lange long
termijn term
street street
schneider schneider

NL Sociale media heeft een belangrijke impact gehad op gemeenschappen in de hele wereld, vooral op de manier waarop communicatie werd vergemakkelijkt. En Facebook kan worden beschouwd als een pionier op dit vlak.

EN Social media has made a significant impact on societies all over the world, mainly because of how it facilitates communication. And Facebook can be considered a pioneer in the field.

nederlandsk Engelsk
belangrijke significant
impact impact
vooral mainly
vergemakkelijkt facilitates
facebook facebook
beschouwd considered
pionier pioneer

NL Ondertussen, een directeur van een Frans mijnbouwbedrijf, Henri Fayol, was de pionier van management principes

EN During this time a director for a French mining company, Henri Fayol, pioneered his principles of management

nederlandsk Engelsk
ondertussen time
directeur director
frans french
management management
principes principles
henri henri

NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen

EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules

nederlandsk Engelsk
tijd time
productiviteit productivity
gantt gantt
visualisaties visualizations
maakte made
gemakkelijk easy
henry henry

NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

nederlandsk Engelsk
opgericht founded
pionier pioneer
invloedrijke influential
wereldwijde global
leider leader
oplossingen solutions
diensten services

NL Veko is geen nieuwkomer maar is al ruim 45 jaar pionier in de verlichtingsbranche.

EN Veko is not a new player on the market. We have more than 45 years’ pioneering experience in the lighting industry. 

nederlandsk Engelsk
veko veko
jaar years
in in

NL Ze werd voor het eerst ontworpen in de jaren '50, door de Zweedse pionier productontwerper Greta M

EN It was first designed by the Swedish pioneer product designer Greta M

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
m m

NL In haar Filament Sculptures-project doet LIA, pionier in de digitale kunst, onderzoek naar 3D-printing op basis van filamenten....

EN In her Filament Sculptures project, pioneer digital artist LIA has been researching the behaviour of filament-based 3D printers....

nederlandsk Engelsk
pionier pioneer
digitale digital
onderzoek researching
project project

Viser 50 av 50 oversettelser