NL Leer hoe je een pakkend idee bedenkt, een interessant script schrijft en een goede methode ontwikkelt om je luisteraars te overwinnen met je creativiteit
Oversett "pakkend idee bedenkt" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "pakkend idee bedenkt" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av pakkend idee bedenkt
nederlandsk
Engelsk
EN Learn to identify good ideas, write a script, and develop strategies to win over your audience with your creativity and storytelling skills
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| script | script |
| goede | good |
| ontwikkelt | develop |
| creativiteit | creativity |
| je | your |
NL Verder kunnen merken vertrouwen wekken door klanten te interviewen of een pakkend klantverhaal te publiceren.
EN Furthermore, brands can build trust by interviewing customers or publishing an evocative customer story.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kunnen | can |
| merken | brands |
| vertrouwen | trust |
| interviewen | interviewing |
| of | or |
| publiceren | publishing |
NL Soms kan een gedenkwaardig logo of een pakkend kleurenschema een langere indruk achterlaten op consumenten dan een reclamecampagne met een groot budget.
EN Sometimes, a memorable logo or catchy color scheme can leave a longer-lasting impression on consumers than any big-budget ad campaign.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| soms | sometimes |
| kan | can |
| gedenkwaardig | memorable |
| logo | logo |
| langere | longer |
| indruk | impression |
| achterlaten | leave |
| consumenten | consumers |
| groot | big |
| budget | budget |
NL Klanten hebben een pakkend domein nodig dat makkelijk te onthouden en te delen is. Kies je eigen domein, bijvoorbeeld www.mijnbedrijf.nl en je krijgt het van ons de eerste contractperiode gratis.*
EN Customers need a catchy domain that’s easy to share and remember. Choose your own—like www.mycompany.com—and we’ll include it free for the first contract term.*
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| kies | choose |
| bijvoorbeeld | include |
NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.
EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beschrijvend | descriptive |
| consistent | consistent |
| inhoud | content |
| goed | well |
| geoptimaliseerd | optimized |
| element | element |
| pagina | page |
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| post | post |
| kiest | taking |
| kant | side |
| helpen | helping |
| verbinden | connect |
| verhaal | story |
| gesprek | talk |
| blij | happy |
NL Ontdek het proces achter het schrijven van een pakkend avonturenverhaal voor kinderen en presenteer je project in een aantrekkelijke synopsis voor literaire redacteurs
EN Explore the process of writing a captivating quest story for children and create a one-page synopsis of your book ready to submit to a literary agent
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | explore |
| kinderen | children |
NL Hoe schrijf je een pakkend slot? (In de bijlage vindt u mijn cv)
EN What Does an Account Executive Do? And How to Become One
NL Klanten hebben een pakkend domein nodig dat makkelijk te onthouden en te delen is. Kies je eigen domein, bijvoorbeeld www.mijnbedrijf.nl en je krijgt het van ons de eerste contractperiode gratis.*
EN Claim a web address that’s easy to share and remember. We’ll include it free for the first contract term.*
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| bijvoorbeeld | include |
NL Hij moet pakkend en beschrijvend zijn, consistent met de inhoud die wordt weergegeven, en goed geoptimaliseerd, want het is het eerste element dat je van een pagina ziet.
EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s displayed, and really well optimized, as it’s the first element you see from a page.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beschrijvend | descriptive |
| consistent | consistent |
| inhoud | content |
| goed | well |
| geoptimaliseerd | optimized |
| element | element |
| pagina | page |
NL Hij moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de weergegeven inhoud, en echt goed geoptimaliseerd, want het is het eerste element dat je op een pagina ziet.
EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s displayed, and really well optimized, as it’s the first element you see on a page.
NL Gebruik bijvoorbeeld onze AI-Logogenerator om een pakkend logo te ontwerpen, de AI-Writer om SEO-vriendelijke content te genereren en de AI-Heatmap om te voorspellen welke delen van je website de meeste aandacht van je bezoekers zullen krijgen.
EN Use our AI Logo Generator to make a catchy logo, AI Writer to produce SEO-friendly content, and AI Heatmap to predict the areas of your website that will catch the most of your visitors’ attention.
NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.
EN The iMac Pro isn?t cheap, but when you consider you get a top of the line 5K monitor included with the package, it doesn?t seem so bad.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goedkoop | cheap |
| top | top |
| pakket | package |
| lijkt | seem |
| imac | imac |
| monitor | monitor |
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| europa | europe |
| rivieren | rivers |
| meren | lakes |
| watervallen | waterfalls |
NL De snelheid van uw website heeft een enorme invloed op de organische zoekresultaten. Het is niet verwonderlijk als je bedenkt
EN The speed of your Website has a tremendous impact on the organic search rankings. It is not surprising considering
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snelheid | speed |
| website | website |
| invloed | impact |
| organische | organic |
| zoekresultaten | search |
NL Dit is vooral belangrijk als je bedenkt dat de klantbetrokkenheid met 30 procent is gestegen vergeleken met vorig jaar, terwijl 36 procent van de teams agents heeft moeten ontslaan.
EN This is especially important when you consider that customer engagement is up 30% globally compared to last year, while 36% of teams have had to lay agents off.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| teams | teams |
| agents | agents |
NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden
EN That?s really a shame,? these phones are actually pretty capable ?computers?, have a reasonable screen and a camera build in
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| computer | computers |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| feit | fact |
| vooral | particularly |
| interessant | interesting |
| spraak | voice |
| antwoorden | answers |
| featured | featured |
| assistent | assistant |
| snippets | snippets |
NL Wanneer uw aangepaste verpakking is ontworpen om duurzamer te zijn, betekent dit dat u manieren bedenkt om de milieuschade die kan worden veroorzaakt door productverpakkingen te verminderen
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| duurzamer | sustainable |
| manieren | ways |
| verminderen | reduce |
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
EN Before you promote your event, it’s essential that you come up with a catchy event name. Make sure it’s easy to remember and simple to spell.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| evenement | event |
| essentieel | essential |
| naam | name |
| promoot | promote |
NL Als u zich bedenkt - geen probleem. U kunt een bericht intrekken. U kunt ook een zelfvernietigingstimer instellen voor zeer vertrouwelijke chatberichten en mediabijlagen. Ingetrokken en zelfvernietigde berichten verdwijnen zonder een spoor.
EN If you don’t like your message - no problem. You can retract it. You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments. Retracted and self-destructed messages vanish without a trace.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| u | you |
| probleem | problem |
| instellen | set |
| voor | on |
| zeer | highly |
| vertrouwelijke | sensitive |
| spoor | trace |
NL De Switch 306 stelt een nieuwe en moderne manier voor om een lamp aan en uit te schakelen. De ironische en toch technologische geavanceerde ontwikkeling bedenkt een gebaar waarover men nooit eerder heeft gehoord in de verlichtingswereld.
EN The Switch 306 proposes a new and modern way to turn a lamp on and off. The ironic, yet technologically advanced development invents a gesture in which is unheard of in the the lamp world.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geavanceerde | advanced |
| ontwikkeling | development |
| gebaar | gesture |
| heeft | is |
NL Reservewereld Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag? Read More
EN Spare world When you realize how much effort it takes to? Read More
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moeite | effort |
| aarde | world |
| te | much |
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| overeenkomst | similarity |
| opvallend | striking |
| zon | sun |
| grootte | size |
| verschillen | vary |
| reus | giant |
NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen
EN When you realize how much effort it takes to get a few astronauts into orbit, you wonder how one could get billions of people to another planet
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moeite | effort |
| astronauten | astronauts |
| baan | orbit |
| miljarden | billions |
| mensen | people |
NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt
EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eeuwen | centuries |
| temperatuur | temperature |
| aarde | earth |
| graden | degrees |
| prestatie | achievement |
| ongeluk | accident |
| gebeurt | happens |
NL Dat is niet zo verrassend als je bedenkt dat in de tijd voor de industriële revolutie personen de hele dag in touw waren zonder goed te rusten
EN This should not come as too much of a surprise; before the advent of modern technology, days were mostly dedicated to hard work with very little rest in between
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | very |
NL Niet zo gek ook als je bedenkt dat de stad een rijke historie heeft
EN Not surprising when you consider the rich history this incredible city has
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niet | not |
| stad | city |
| rijke | rich |
| historie | history |
NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| formaat | size |
| resolutie | resolution |
| afbeeldingen | image |
| basis | fundamentals |
NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden
EN That?s really a shame,? these phones are actually pretty capable ?computers?, have a reasonable screen and a camera build in
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| computer | computers |
NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden
EN That?s really a shame,? these phones are actually pretty capable ?computers?, have a reasonable screen and a camera build in
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| computer | computers |
NL Deze ROI is niet verwonderlijk als je bedenkt hoe merken dankzij klantsegmentatie hun ondersteuning en marketing kunnen verbeteren.
EN This ROI isn’t surprising when you consider how customer segmentation enables brands to improve their support and marketing efforts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| merken | brands |
| ondersteuning | support |
| marketing | marketing |
| roi | roi |
| kunnen | enables |
NL Wanneer uw aangepaste verpakking is ontworpen om duurzamer te zijn, betekent dit dat u manieren bedenkt om de milieuschade die kan worden veroorzaakt door productverpakkingen te verminderen
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| duurzamer | sustainable |
| manieren | ways |
| verminderen | reduce |
NL Als u zich bedenkt - geen probleem. U kunt een bericht intrekken. U kunt ook een zelfvernietigingstimer instellen voor zeer vertrouwelijke chatberichten en mediabijlagen. Ingetrokken en zelfvernietigde berichten verdwijnen zonder een spoor.
EN If you don’t like your message - no problem. You can retract it. You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments. Retracted and self-destructed messages vanish without a trace.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| u | you |
| probleem | problem |
| instellen | set |
| voor | on |
| zeer | highly |
| vertrouwelijke | sensitive |
| spoor | trace |
NL De Switch 306 stelt een nieuwe en moderne manier voor om een lamp aan en uit te schakelen. De ironische en toch technologische geavanceerde ontwikkeling bedenkt een gebaar waarover men nooit eerder heeft gehoord in de verlichtingswereld.
EN The Switch 306 proposes a new and modern way to turn a lamp on and off. The ironic, yet technologically advanced development invents a gesture in which is unheard of in the the lamp world.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lamp | lamp |
| geavanceerde | advanced |
| ontwikkeling | development |
| gebaar | gesture |
| heeft | is |
NL Reservewereld Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag? Read More
EN Spare world When you realize how much effort it takes to? Read More
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moeite | effort |
| aarde | world |
| te | much |
NL Als je bedenkt hoeveel moeite het kost om een paar astronauten in een baan om de Aarde te krijgen, vraag je je af hoe je miljarden mensen naar een andere planeet zou moeten brengen
EN When you realize how much effort it takes to get a few astronauts into orbit, you wonder how one could get billions of people to another planet
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moeite | effort |
| astronauten | astronauts |
| baan | orbit |
| miljarden | billions |
| mensen | people |
NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt
EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eeuwen | centuries |
| temperatuur | temperature |
| aarde | earth |
| graden | degrees |
| prestatie | achievement |
| ongeluk | accident |
| gebeurt | happens |
NL Die overeenkomst is heel opvallend als je bedenkt dat de planeten die om onze zon draaien enorm in grootte verschillen, van de dwerg Mercurius tot de reus Jupiter.
EN That similarity is very striking when you consider that the planets orbiting our sun vary enormously in size, from the dwarf Mercury to the giant Jupiter.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| overeenkomst | similarity |
| opvallend | striking |
| zon | sun |
| grootte | size |
| verschillen | vary |
| reus | giant |
NL In deze cursus leer je hoe je gemakkelijk ideeën bedenkt, ze uitwerkt en ze inlevert op een creatieve manier
EN Learn how to easily brainstorm ideas, develop them with insight, and deliver them creatively
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop
EN You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| afdelingen | departments |
| inkoop | purchasing |
| product | product |
NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop
EN You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| afdelingen | departments |
| inkoop | purchasing |
| product | product |
NL Uit het SAFe model haal je dat je een structuur bedenkt om met elkaar grotere trajecten te doorlopen in een complexe organisatie.”
EN From the SAFe model you learn to come up with a structure to go through larger processes with each other in a complex organisation?.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| safe | safe |
| model | model |
| grotere | larger |
| doorlopen | go through |
| complexe | complex |
NL Elk jaar bedenkt het team een speciale opdracht waar de festivalgangers aan mee kunnen doen
EN Each year, the team comes up with a special assignment that festival-goers can take part in
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| jaar | year |
| opdracht | assignment |
NL Je wilt niet elke keer vanaf nul beginnen wanneer je een nieuwe campagne of strategie bedenkt
EN Whenever you’re launching a new campaign or strategy, you don’t want to start from scratch each time
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| campagne | campaign |
| strategie | strategy |
NL Veel klanten kiezen gewoon het bovenste zoekresultaat bij het zoeken naar een, wat ironisch is als je bedenkt wat het doel is van een SERP checker tool in de eerste plaats.
EN Many customers just pick the top search result when looking for one, which is ironic when you consider the very purpose of a SERP checker tool in the first place.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| bovenste | top |
| doel | purpose |
| serp | serp |
| checker | checker |
| tool | tool |
| plaats | place |
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| europa | europe |
| rivieren | rivers |
| meren | lakes |
| watervallen | waterfalls |
NL Het is niet verwonderlijk als je bedenkt dat de laadtijd een direct effect heeft op de gebruikerservaring
EN It is not surprising considering that the loading time has a direct effect on the user experience
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laadtijd | loading time |
| effect | effect |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Super gelukkig met zulk mooi weer, vooral als je bedenkt
EN Super lucky to have such good weather, especially considering this place is a rainforest.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| weer | weather |
| vooral | especially |
NL Q bedenkt een elektromagnetische ring die, bij gebruik, betekent dat je altijd wint op een gokautomaat. Mooi hoor.
EN Q devises an electro-magnetic ring that, when used, means that you'll always win on a slot machine. Nice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ring | ring |
| gebruik | used |
| je | you |
| altijd | always |
| wint | win |
| q | q |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
pakkend pakkend zijn pakkend en beschrijvend bedenkt bedenkt dat enkele u manieren bedenkt u zich bedenkt geavanceerde ontwikkeling bedenkt evenement bedenkt idee idee geeft elk idee leuk idee duidelijk idee geven idee krijgen geweldig idee beter idee duidelijk idee eerste idee idee krijgt precies idee innovatief idee slechts een idee vroeg idee idee hebt praktisch idee jouw idee idee misschien idee zou cadeau idee idee achter idee geven idee ontwikkelen idee gekoppeld cool idee slecht idee blijkt volgende grote idee basis idee idee van orbitwheels beschrijf je idee kans jouw idee idee lijkt hebt een idee kreeg het idee idee waarmee dave idee was geboren idee was flauw idee enkel idee origineel idee is
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk