Oversett "ontdekken van middelen" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ontdekken van middelen" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelser av ontdekken van middelen

"ontdekken van middelen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

ontdekken a about across an and any as at but by can community content course discover discovered discovering discovery each enjoy experience exploration explore exploring find find out for for the from get how how to if in the insights into is just know knowledge learn learn more learning like machine learning of of the on on the one out places search see some technology that the them they this through to be to explore to find to find out to know to learn to the travel uncover use using visit what where which who will with work your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
middelen app as asset assets businesses company create customer service data day design development files finance financial for from get help help you helps if in information management means minutes money now of the offer out over platform process products project resource resources right running server service services software solutions support team teams the business the support the time the tools through times to to help tools use way well when while with

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av ontdekken van middelen

nederlandsk
Engelsk

NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.

EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

nederlandsk Engelsk
middelen asset
ontdekken discovery
en and
zijn are
voor to
effectief effective
service service

NL Het ontdekken van middelen ontdekken waarop u kunt vertrouwen

EN Asset Discovery You Can Depend On

nederlandsk Engelsk
ontdekken discovery
middelen asset
vertrouwen depend

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

nederlandsk Engelsk
schatting estimate
duur duration
activiteit activity
correct properly
beschikbare available
arbeid labour

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

nederlandsk Engelsk
middelen resources
team team
waarschijnlijk likely
nodig need
kant side
klant client
documentatie documentation
enz etc

NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).

EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).

nederlandsk Engelsk
schatting estimate
duur duration
activiteit activity
correct properly
beschikbare available
arbeid labour

NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn

EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive

nederlandsk Engelsk
breidt expands
toegang access
middelen resources
mac mac
ontgrendelen unlock
productief productive
jamf jamf
iphone iphone
app app

NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd

EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed

NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.

EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.

nederlandsk Engelsk
richtlijnen guidelines
beschikbaar accessible
gemakkelijker easier
gebruiken use

NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken

EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games

nederlandsk Engelsk
dus so
als if
games games
lijst list

NL Dus als je van plan bent nieuwe games te ontdekken, zal deze lijst je helpen de nieuwste online webgames te ontdekken

EN So if you are into discovering new games, this list will help you discover the latest online web games

nederlandsk Engelsk
dus so
als if
games games
lijst list

NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…

EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you

NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.

EN Zurich boasts a wealth of public art, with some 1,300 works of art around the city just waiting to be discovered. The easiest way to explore them is on an e-bike.

nederlandsk Engelsk
zürich zurich
kunst art
openbare public
stad city
manier way

NL Klaar om de mogelijkheden te ontdekken? Lees verder om te ontdekken hoe 5G MPN’s op het punt staan om transformaties te veroorzaken in de industrie, de agrifoodsector, smart cities en de gezondheidszorg.

EN Ready to dive into the possibilities? Read on to discover how 5G MPNs are poised to transform industry, agri-food, smart cities and healthcare.

nederlandsk Engelsk
klaar ready
mogelijkheden possibilities
ontdekken discover
industrie industry
smart smart
gezondheidszorg healthcare

NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.

EN From romanesque and historicism through to modern architecture ? downtown Zurich boasts a diverse range of architectural styles.

nederlandsk Engelsk
zürich zurich
kunst architecture
manier styles

NL Omvat het opstellen van het projectplan, het beheer van de te leveren producten en vervaldatums, het plannen van vergaderingen, het coördineren van middelen, het beheren van een logboek met problemen, enz.

EN Includes creation of the project plan, management of deliverables and due dates, scheduling of meetings, coordination of resources, management against an issues log, etc.

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

nederlandsk Engelsk
optimaliseren optimising
gebruik use
middelen resources
ontwikkelen developing
economieën economies
uitbreiden expanding
productie production
handel trade

NL Emerson heeft een lange historie van het investeren van middelen om te helpen bij het aanpakken van ongelijkheden en het creëren van kansen, en onze inzet voor inclusie is sterker dan ooit.

EN Emerson has a long history of investing resources to help address inequities and create opportunity, and our dedication to inclusion is stronger than ever.

nederlandsk Engelsk
emerson emerson
lange long
historie history
investeren investing
middelen resources
aanpakken address
creëren create
kansen opportunity
inzet dedication
inclusie inclusion
sterker stronger
ooit ever

NL Met behulp van data van IoT-sensoren en high-definition camera’s kunnen intelligente apps zorgen voor een vlotte doorstroming van het verkeer, veilige kruispunten, een optimaal gebruik van middelen en meer, en dit allemaal in real-time

EN Using data collected from IoT sensors and high-definition cameras, intelligent apps can ensure smooth traffic flows, safe intersections, optimized resources use and more, in real time

nederlandsk Engelsk
camera cameras
intelligente intelligent
apps apps
middelen resources
iot iot
sensoren sensors
real real

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

nederlandsk Engelsk
optimaliseren optimising
gebruik use
middelen resources
ontwikkelen developing
economieën economies
uitbreiden expanding
productie production
handel trade

NL Van de vereenvoudiging van strategiebepaling en mediaplanning tot de automatisering van campagnetrading en dagelijkse optimalisaties, wij helpen u tijd en middelen te besparen en het rendement van uw reclame-investeringen te verhogen.

EN From the simplification of strategy definition and media planning, to the automation of campaign trafficking and daily optimisations, we will help you save time and resources and increase the return on your advertising investments.

nederlandsk Engelsk
automatisering automation
dagelijkse daily
tijd time
middelen resources
besparen save
verhogen increase
reclame advertising
investeringen investments

NL Voor projectmanagers en teamhoofden kan het coördineren van meerdere teams, het vaststellen van prioriteiten, het afstemmen van doelen en deadlines, en het beheren van middelen binnen de organisatie een beetje overweldigend worden [...]

EN For project managers and team heads, coordinating across multiple teams, establishing priorities, aligning goals and deadlines, and managing resources across the organization, can become a bit overwhelming [?]

NL Verificatie van de duurzaamheid van dit alles gaat de middelen en mogelijkheden van de meeste inkopers, en eerlijk gezegd zelfs van sommige veelgebruikte milieukeurmerken, ver te boven

EN Verifying the sustainability of all this is way beyond the resources and capability of most purchasers, and frankly, even some widely used ecolabels

NL Keeper Security is niet verantwoordelijk voor enige acties van individuen of misbruik of onbehoorlijk gebruik van uw Keeper-gegevens of enige van uw middelen door gebruik te maken van uw hoofdwachtwoord of de informatie die in Keeper is opgeslagen.

EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.

NL Door het uitbouwen van een robuuste API en integratie marktplaats is Bynder een platform dat middelen biedt om aan alle behoeften te voldoen en gebruikers ondersteunt bij het bereiken van doelen op het gebied van digitale transformatie.

EN By building out a robust API and integrations marketplace, Bynder is a platform that provides resources to fit all needs and supports users to deliver the potential for digital transformation.

nederlandsk Engelsk
robuuste robust
api api
integratie integrations
marktplaats marketplace
platform platform
middelen resources
behoeften needs
gebruikers users
ondersteunt supports

NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.

EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.

nederlandsk Engelsk
bedrijf company
rijke rich
geschiedenis history
middelen assets
technologie technology
expertise expertise
mooie beautiful
merken brands
boston boston

NL De migratiekosten zijn afhankelijk van de omvang en complexiteit van uw migratie. We kunnen samen met u een overzicht maken van de mogelijke kosten en benodigde middelen.

EN Migration costs can vary based on scope and complexity. We can help outline the potential costs and resources needed.

nederlandsk Engelsk
omvang scope
complexiteit complexity
migratie migration
mogelijke potential
kosten costs
benodigde needed
middelen resources

NL Als het misgaat, klopt men eerst aan bij de helpdesk, dus een volledig geïntegreerd perspectief voor alle IT-middelen is een integraal onderdeel van het succes van een servicedesk van elke onderneming.

EN When things go south, the first door that gets knocked on is the helpdesk, so having a fully integrated perspective across all your IT assets is integral to the success of any enterprise’s service desk.

nederlandsk Engelsk
als when
geïntegreerd integrated
perspectief perspective
integraal integral
succes success
onderneming enterprise
helpdesk helpdesk
middelen assets

NL Verandering vraagt om snelle besluitvorming. Wanneer er sprake is van beperkte tijd en middelen, is het van groot belang om een volledig beeld van de situatie klaar te hebben.

EN Managing change requires making quick decisions. When faced with limited time and resources, its essential to have a complete picture of your situation ready to go.

nederlandsk Engelsk
verandering change
vraagt requires
snelle quick
besluitvorming decisions
beperkte limited
middelen resources
belang essential
beeld picture
situatie situation

NL Eenvoudig te bewerken PowerPoint-sjabloon waarmee programmamanagers projecttijdlijnen duidelijk kunnen samenvatten door middel van een hoge mate van zichtbaarheid van vereisten, middelen en risico's.

EN Easy-to-edit PowerPoint template which allows program managers to clearly summarize project timelines through high-level visibility of requirements, resources and risks.

nederlandsk Engelsk
bewerken edit
waarmee which
duidelijk clearly
samenvatten summarize
hoge high
mate level
zichtbaarheid visibility
vereisten requirements
risico risks
powerpoint powerpoint
sjabloon template

NL Wij investeren 30% van onze technische middelen in het voorverpakken van AI-oplossingen die zich aanpassen aan de specifieke behoeften van onze klanten.

EN We invest 30% of our tech resources into pre-packaging AI solutions that adapt to our clients’ specific needs.

nederlandsk Engelsk
investeren invest
technische tech
middelen resources
behoeften needs
klanten clients
ai ai
oplossingen solutions

NL Hun doel was "het verkopen van meubels en het bevorderen van een moderne wooncultuur door middel van tentoonstellingen en andere educatieve middelen".

EN Their goal wasto sell furniture and to promote a modern culture of living by exhibitions and other educational means.”

nederlandsk Engelsk
doel goal
meubels furniture
moderne modern
tentoonstellingen exhibitions

NL Protocollen voor vroegtijdige detectie en actieplannen in het geval van zorgen over de gezondheid van een gast, met de optie van isolatie, beschermende middelen, contact met medische diensten en logistieke ondersteuning voor vervoer.

EN Early detection protocols – and action plans in case of guest health concerns, with the option of isolation, protective equipment, contact with medical services and transportation logistics.

nederlandsk Engelsk
protocollen protocols
detectie detection
gast guest
optie option
contact contact
vervoer transportation
zorgen concerns

NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.

EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.

nederlandsk Engelsk
levert delivers
verkoper seller
koper buyer
wettelijke legal
middelen means
gedefinieerd defined
formaten formats
protocollen protocols

NL De voor de verwerking van persoonsgegevens verantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens.

EN The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data.

nederlandsk Engelsk
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
verantwoordelijke responsible
natuurlijke natural
of or
anderen others
middelen means

NL Slim gebruik van middelen: toepassing van inzichten uit sensordata om het onderhoud van harde bedrijfsmiddelen, zoals wegen, rioleringen en andere stedelijke infrastructuur, te optimaliseren.

EN Smart resource use: applying insights from sensor data to optimize maintenance of hard assets such as roads, sewers and other city equipment.

nederlandsk Engelsk
slim smart
inzichten insights
onderhoud maintenance
harde hard
wegen roads
stedelijke city
optimaliseren optimize

NL Wanneer wij over persoonsgegevens beschikken, zal Hausfeld optreden als een voor de verwerking verantwoordelijke en verantwoordelijk zijn voor het bepalen van het toegestane doel, de omvang en de middelen van elke verwerking van die gegevens

EN Where we hold personal data, Hausfeld will act as a data controller and will be responsible for determining the permitted purpose, extent and means of any processing of that data

nederlandsk Engelsk
persoonsgegevens personal data
optreden act
verwerking processing
bepalen determining
doel purpose
omvang extent
middelen means

NL Eenvoudig te bewerken PowerPoint-sjabloon waarmee programmamanagers projecttijdlijnen duidelijk kunnen samenvatten door middel van een hoge mate van zichtbaarheid van vereisten, middelen en risico's.

EN Easy-to-edit PowerPoint template which allows program managers to clearly summarize project timelines through high-level visibility of requirements, resources and risks.

nederlandsk Engelsk
bewerken edit
waarmee which
duidelijk clearly
samenvatten summarize
hoge high
mate level
zichtbaarheid visibility
vereisten requirements
risico risks
powerpoint powerpoint
sjabloon template

NL Wij investeren 30% van onze technische middelen in het voorverpakken van AI-oplossingen die zich aanpassen aan de specifieke behoeften van onze klanten.

EN We invest 30% of our tech resources into pre-packaging AI solutions that adapt to our clients’ specific needs.

nederlandsk Engelsk
investeren invest
technische tech
middelen resources
behoeften needs
klanten clients
ai ai
oplossingen solutions

NL Hun doel was "het verkopen van meubels en het bevorderen van een moderne wooncultuur door middel van tentoonstellingen en andere educatieve middelen".

EN Their goal wasto sell furniture and to promote a modern culture of living by exhibitions and other educational means.”

nederlandsk Engelsk
doel goal
meubels furniture
moderne modern
tentoonstellingen exhibitions

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system

nederlandsk Engelsk
iterable iterable
normale normal
werking operation
onnodig unnecessarily

NL De voor de verwerking van persoonsgegevens verantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens.

EN The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data.

nederlandsk Engelsk
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
verantwoordelijke responsible
natuurlijke natural
of or
anderen others
middelen means

NL Huur de diensten van een hoogwaardige webhosting, waarbij er geen beperking van de middelen is en die zich bij voorkeur bevinden in het land waar de inhoud van uw website naartoe is gericht.

EN Hire the services of a high-quality web hosting, where there is no resource limitation and preferably located in the country to which the content of your website is directed.

NL Behalve waar de relevante Offerte anders bepaalt, moet de planning van Celigo's middelen uiterlijk tien (10) werkdagen voorafgaand aan de geplande datum van aanvang van de werkzaamheden worden overeengekomen

EN Except where the relevant Quote provides otherwise, scheduling of Celigo’s resources must be agreed to no later than ten (10) business days prior to the date work is scheduled to begin

NL Er is geen vervanging voor het kennen van een branche van binnen en van buiten. Ons team bundelt hun branche-expertise en ontwikkelt perspectieven, middelen en capaciteiten, zodat we u kunnen voorbereiden op de uitdagingen en kansen die voor u liggen.

EN There is no substitute for knowing an industry inside and out. Our team pools their industry expertise and develop perspectives, resources and capabilities so that we can prepare you for the challenges and opportunities ahead.

NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.

EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.

nederlandsk Engelsk
student student
culturen cultures
ontdekken discover
deelnemers participants
tilburg tilburg
university university

NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

nederlandsk Engelsk
ontdekken discovering
nieuwe new
paden trails
verbinden connecting
landschappen landscapes
invullen filling
mentale mental
kaart map
inspireert inspires
manieren ways
zoeken seek

NL Onze Conciërges kennen de stad van binnen en van buiten. Vraag ze het hemd van het lijf en profiteer optimaal van hun ingewijde tips om het échte Amsterdam te ontdekken.

EN Our Concierge team knows every nook and cranny of this city. Take the time to pick their brains and get some insider tips on where you need to go and what you need to see to discover the real Amsterdam.

nederlandsk Engelsk
stad city
tips tips
amsterdam amsterdam
ontdekken discover
te every

NL Wil jij iets betekenen voor een aankomend student, andere culturen ontdekken en nieuwe dingen leren? Dan is studentmentor worden van een van deelnemers van de pre-bachelor van Tilburg University iets voor jou.

EN Do you want to make a difference for a prospective student, discover different cultures, and learn new skills? Then becoming a student-mentor to one of the participants of the Tilburg University pre-Bachelor’s program may be something for you.

nederlandsk Engelsk
student student
culturen cultures
ontdekken discover
deelnemers participants
tilburg tilburg
university university

NL De schatten van een oude binnenstad ontdekken, de flair opsnuiven van een trendy wijk of relaxen aan de oever van een water: de Zwitserse steden laten het hart van elke citytripper sneller kloppen

EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker

nederlandsk Engelsk
schatten treasures
oude old
ontdekken discover
water lake
zwitserse swiss
flair flair
trendy trendy

NL Gebruik de Bynder Analytics module om de efficiëntie van je project stappen te bepalen en om schaalbaarheid van creatieve middelen te verbeteren.

EN Use Bynder’s Analytics module to discover how efficient your project workflow process is and scale up or scale down creative resources as needed.

nederlandsk Engelsk
bynder bynder
analytics analytics
module module
project project
creatieve creative
middelen resources
je your

Viser 50 av 50 oversettelser