Oversett "onderzoek gebaseerde aanpak" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "onderzoek gebaseerde aanpak" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av onderzoek gebaseerde aanpak

nederlandsk
Engelsk

NL Door de op onderzoek gebaseerde aanpak werkt, ziet en voelt de ervaring als een app.

EN Through a research-proven approach, the experience works, looks, and feels like an app.

nederlandsk Engelsk
onderzoek research
aanpak approach
werkt works
ziet looks
voelt feels
ervaring experience
app app

NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.

EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.

nederlandsk Engelsk
marcel marcel

NL Deze aanpak staat bekend als een flexibele aanpak en dat is precies de manier waarop Freshly te werk gaat bij het maken van content.

EN This is known as the agile approach, which is how Freshly goes about content creation.

nederlandsk Engelsk
bekend known
flexibele agile
maken creation
content content

NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?

EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?

nederlandsk Engelsk
omnichannel omnichannel
aanpak approach
ongeëvenaard unparalleled
verwachtingen expectations
klanten customer
blijft remains
stappen steps
moet should
metingen metrics

NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

nederlandsk Engelsk
geloven believe
aanpak approach
pijler pillar
kwetsbaarheden vulnerabilities

NL PowerDMARC's SaaS-gebaseerde meerlaagse aanpak van e-mailbeveiliging omvat:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

nederlandsk Engelsk
powerdmarc powerdmarc
s s
aanpak approach
van to
omvat includes

NL PowerDMARC's SaaS-gebaseerde meerlaagse aanpak van e-mailbeveiliging omvat:

EN PowerDMARC’s SaaS-based multilayered approach to email security includes:

nederlandsk Engelsk
powerdmarc powerdmarc
s s
aanpak approach
van to
omvat includes

NL Of het nu data, aangepaste of op de cloud gebaseerde applicaties zijn, wij helpen u uw aanpak van applicatiebeheer volledig te veranderen zodat u:

EN Whether it’s data, custom or cloud-based applications, we’ll help you revolutionise your approach to applications management so you can:

nederlandsk Engelsk
data data
cloud cloud
gebaseerde based
applicaties applications
aanpak approach
volledig ll

NL “De huidige, op regels gebaseerde aanpak is succesvol, maar ook tijdrovend en vaak te strikt

EN The current, rule-based approach is successful, but is also time-consuming and often too strict

nederlandsk Engelsk
huidige current
regels rule
gebaseerde based
aanpak approach
is is
succesvol successful
vaak often
strikt strict

NL “De huidige, op regels gebaseerde aanpak is succesvol, maar ook tijdrovend en vaak te strikt

EN The current, rule-based approach is successful, but is also time-consuming and often too strict

nederlandsk Engelsk
huidige current
regels rule
gebaseerde based
aanpak approach
is is
succesvol successful
vaak often
strikt strict

NL Gebruik een op gegevens gebaseerde aanpak voor uw mobiele app ervaring

EN Take a data-driven approach to your mobile app experience

nederlandsk Engelsk
aanpak approach
uw your
mobiele mobile
ervaring experience

NL Kies een op gegevens gebaseerde aanpak bij uw gebruikerservaring

EN Take a data-driven approach to your user experience

nederlandsk Engelsk
aanpak approach
uw your
gebruikerservaring user experience

NL Door onze medewerkers, winst en producten te verbinden met onze unieke, op gegevens gebaseerde aanpak van maatschappelijke impact, kunnen we sociale- en raciale ongelijkheid in onze maatschappij bestrijden."

EN By aligning our people, profit and product with our uniquely data-driven approach to social impact, we can break down social and racial inequities in society.”

NL De Service Apache Webserver wordt httpd op Red Hat-gebaseerde districten zoals Centos en Fedora, terwijl het Apache2 wordt genoemd in Debian-gebaseerde Distros, zoals Debian of Ubuntu.

EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.

nederlandsk Engelsk
service service
apache apache
centos centos
genoemd called
ubuntu ubuntu
debian debian

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

nederlandsk Engelsk
modellen models
firmware firmware
versie version
nieuwere newer
laatst last
gebaseerde based
linux linux

NL Voor op afbeeldingen gebaseerde middelen is op tekst gebaseerde compressie minder nuttig en wordt deze niet algemeen toegepast

EN For image-based assets text-based compression is less useful and not widely employed

NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd

EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed

NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren

EN He studied the notes of the greatest thinkers he could find and combined their approaches with his own research about psychology, creative thinking and memorization

nederlandsk Engelsk
aantekeningen notes
vinden find
onderzoek research
psychologie psychology
creatief creative
denken thinking
bestudeerde studied

NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren

EN High quality content marketing requires thorough research and a structured approach to maximize output

nederlandsk Engelsk
hoogwaardige high
vereist requires
grondig thorough
onderzoek research
aanpak approach
output output
maximaliseren maximize

NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager

EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager

nederlandsk Engelsk
aanpak approach
resultaten results
onderzoek survey
veel many
zakelijke business
klanten customers
regelmatig regular
contact contact

NL Zo moet ons doctoraatsonderzoek bijvoorbeeld een bredere zakelijke toepassing hebben, maar is ons gezamenlijk onderzoek met bedrijven tegelijk gebaseerd op de nauwkeurigheid van een degelijke academische aanpak.

EN Our doctoral research, for example, should have broader business applicationAt the same time, our joint research with companies is based on the rigour of sound academic practice. 

nederlandsk Engelsk
toepassing application
gezamenlijk joint
onderzoek research
tegelijk at the same time
academische academic

NL Dat maakt onze aanpak van toegepast onderzoek uniek. Via onze onderzoekscentra, langdurige partnerships en memberships zorgen we ervoor dat onze activiteiten een reële praktische relevantie hebben voor het bedrijfsleven.

EN This makes our research for business approach unique. Via our research centres and long-standing partnerships and memberships, we create truly practical relevance for the business community. 

nederlandsk Engelsk
aanpak approach
onderzoek research
partnerships partnerships
praktische practical
relevantie relevance

NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager

EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager

nederlandsk Engelsk
aanpak approach
resultaten results
onderzoek survey
veel many
zakelijke business
klanten customers
regelmatig regular
contact contact

NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •

EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •

nederlandsk Engelsk
veiligheid safety
maatschappij society
sck sck
verzekert ensures
innovatie innovations
nieuwe new
dimensie dimension
nucleair nuclear
onderzoek research
aanpak approach
stroomlijnt streamlines
cen cen

NL Nieuw onderzoek toont aan dat hybride aanpak van studeren universiteitsstudenten sterker maakt

EN New Research Finds Hybrid Approach To Learning Empowers University Students

nederlandsk Engelsk
nieuw new
onderzoek research
hybride hybrid
aanpak approach

NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren

EN High quality content marketing requires thorough research and a structured approach to maximize output

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.

nederlandsk Engelsk
vertrouwde trusted
klinische clinical
technologie technology
effectieve effective
bewijs evidence
gebaseerde based
gezondheidszorg healthcare
gespecialiseerd specialized
effectiviteit effectiveness
onderzoek research
veiligheid safety

NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden

EN "Flipsnack allows online course creators to apply research-based best practices for presenting verbal information in ways that make it easy for their learners to absorb and remember the lessons

nederlandsk Engelsk
online online
onderzoek research
gebaseerde based
best best
presenteren presenting
informatie information
absorberen absorb
onthouden remember
flipsnack flipsnack

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.

nederlandsk Engelsk
vertrouwde trusted
klinische clinical
technologie technology
effectieve effective
bewijs evidence
gebaseerde based
gezondheidszorg healthcare
gespecialiseerd specialized
effectiviteit effectiveness
onderzoek research
veiligheid safety

NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden

EN "Flipsnack allows online course creators to apply research-based best practices for presenting verbal information in ways that make it easy for their learners to absorb and remember the lessons

nederlandsk Engelsk
online online
onderzoek research
gebaseerde based
best best
presenteren presenting
informatie information
absorberen absorb
onthouden remember
flipsnack flipsnack

NL Internationale rankings vergelijken universiteiten onderling op onderdelen als onderzoek, onderwijs, studentenprestaties en -ervaringen, internationalisering en reputatie van onderwijs en onderzoek.

EN International rankings compare and contrast universities on components such as research, education, student performance and experiences, internationalization, and the reputation of their research and education.

nederlandsk Engelsk
internationale international
rankings rankings
vergelijken compare
universiteiten universities
onderdelen components
internationalisering internationalization
reputatie reputation
ervaringen experiences

NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.

EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.

nederlandsk Engelsk
onderzoek research
resultaten results
gespot spotted

NL Ze ziet de maatschappij als een gemeenschap die samen onderzoek doet en baseert zich daarbij op citizen science: onderzoek dat niet naar, maar met de burger gedaan wordt

EN She views society as a community of researchers and citizen scientists

nederlandsk Engelsk
maatschappij society
gemeenschap community
burger citizen

NL Dat onderzoek zal verbonden worden met onderzoek op het vlak van Global Law & Governance, een van de andere multidisciplinaire kernthema’s van Tilburg Law School.

EN This research will be linked to research in the field of Global Law & Governance, one of Tilburg Law School’s other multi-disciplinary core themes.

nederlandsk Engelsk
onderzoek research
verbonden linked
global global
governance governance
s s
tilburg tilburg
school school

NL Een ander gebruik van zoekwoorden onderzoek is om te bepalen welke onderwerpen de inhoud van de site moet behandelen. Tijdens het onderzoek, kunt u te weten komen of uw concurrenten zijn ranking voor een trefwoord je niet bent.

EN Another use of keyword research is to determine what topics the site?s content should cover. While researching, you can find out if your competitors are ranking for any keyword you are not.

nederlandsk Engelsk
onderwerpen topics
inhoud content
site site
concurrenten competitors
ranking ranking
trefwoord keyword

NL Community-onderzoek is mass qual onderzoek, ofwel kwalitatieve inzichten op kwantitatieve basis.

EN Community research is 'mass qual’ research, or qualitative insights on a quantitative basis.

nederlandsk Engelsk
is is
onderzoek research
inzichten insights
op on
kwantitatieve quantitative
basis basis
community community

NL Om meer actionable insights uit het onderzoek te halen hebben we uiteindelijk gekozen voor een uitbreiding van de 1-meting met een CEPs onderzoek.?

EN To get more actionable insights out of the research, we opted to expand the 1-measurement with CEP research. ?

nederlandsk Engelsk
insights insights
onderzoek research
halen get
gekozen opted
uitbreiding expand

NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van  belangrijke kwesties in deze gebieden.

EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.

nederlandsk Engelsk
wetenschappers researchers
economie economics
management management
streeft strives
optimale optimal
voorwaarden conditions
belangrijke important
kwesties issues
tisem tisem

NL Om de resultaten van ons onderzoek breed in de maatschappij te laten landen, kiest Tilburg University ervoor haar onderzoek waar mogelijk via Open Access te publiceren.

EN To ensure that the results of our research are broadly available to society at large, Tilburg University has opted for Open Access publication wherever possible.

nederlandsk Engelsk
onderzoek research
maatschappij society
tilburg tilburg
university university
access access
publiceren publication

NL In de projecten staat het maken van kruisverwijzingen en onderzoek over voedsel centraal, middels kunst, etnografie, onderzoek en praktijk

EN Cross-referencing and researching about food are central to their projects through art, ethnography, research, and practice

nederlandsk Engelsk
projecten projects
voedsel food
centraal central
kunst art

NL Voor dit onderzoek hebt u altijd een voorschrift van uw dokter nodig. Breng dit voorschrift mee op de dag van het onderzoek.

EN You will always need a prescription from your doctor for this test. Bring this prescription with you on the day of the test.

nederlandsk Engelsk
onderzoek test
altijd always
dokter doctor
nodig need

NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.

EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.

nederlandsk Engelsk
informatie information
lopend ongoing
onderzoek research
beschrijvingen descriptions
publicaties publications
auteurs authors
tu tu
delft delft

NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.

EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.

nederlandsk Engelsk
historisch historical
onderzoek research

NL Analyse en (markt)onderzoek Uw persoonsgegevens kunnen wij gebruiken voor het doen van onderzoek en het uitvoeren van analyses, met als doel om de diensten van OGZ te verbeteren

EN Analysis, and market and other research We may use your personal data to conduct research and analyses for the purposes of improving OGZ’s services

nederlandsk Engelsk
markt market
persoonsgegevens personal data
diensten services
verbeteren improving
ogz ogz

NL Analyse en (markt)onderzoek Uw persoonsgegevens kunnen wij gebruiken voor het doen van onderzoek en het uitvoeren van analyses, met als doel om de diensten van OGZ te verbeteren

EN Analysis, and market and other research We may use your personal data to conduct research and analyses for the purposes of improving OGZ’s services

nederlandsk Engelsk
markt market
persoonsgegevens personal data
diensten services
verbeteren improving
ogz ogz

NL Nieuwe  behandelingen worden nu pas geïntroduceerd na standaard vergelijkend onderzoek waarbij eerst  onderzoek op dieren en vervolgens op mensen  wordt gedaan

EN New treatments are only introduced after standard comparative research in which research is first done on animals and then on humans

nederlandsk Engelsk
nieuwe new
behandelingen treatments
geïntroduceerd introduced
standaard standard
onderzoek research
eerst first
dieren animals
en and
mensen humans
gedaan done

NL Omgekeerd beschouwen veel docenten de onderwijsprogramma’s als een omgeving waarbinnen zij hun ideeën en onderzoek verder kunnen aanscherpen en uitbouwen. Zodoende bestaat er een voortdurende interactie en wisselwerking tussen onderwijs en onderzoek.

EN Conversely, many tutors consider the educational programmes to serve as an environment in which they can hone and expand upon their ideas and research. As such, there is continuous interaction between teaching and research.

nederlandsk Engelsk
beschouwen consider
docenten tutors
omgeving environment
ideeën ideas
onderzoek research
interactie interaction

NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk

EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work

nederlandsk Engelsk
fase phase
student students
duidelijk clearly
werk work

NL Op masterniveau zijn onderzoek en curriculum onlosmakelijk met elkaar verweven, aangezien alle aspecten van de masterprogramma’s geworteld zijn in onderzoek

EN At the master’s level, research is completely woven into the curricula, as all aspects of the master’s curricula are rooted in research

nederlandsk Engelsk
onderzoek research
aspecten aspects
s s
geworteld rooted

NL Ista en Cecilia zijn beide mede-oprichters van TextileLab Amsterdam en initiatiefnemers van het creatieve onderzoek naar textiel verven met bacteriën. Dit onderzoek is tot stand gekomen binnen het project Textile Clothing Business Labs (TCBL).

EN Ista and Cecilia were co-founder of the TextileLab Amsterdam and initiators of Waag's creative research on dyeing with bacteria. This research found its way to the Textile Clothing Business Labs (TCBL) project.

nederlandsk Engelsk
amsterdam amsterdam
creatieve creative
onderzoek research
textiel textile
bacteriën bacteria
business business
labs labs

Viser 50 av 50 oversettelser