NL Upload een logo, wijzig lettertypen en kleuren en nog veel meer. Je kunt jouw e-commerce website er precies zo uit laten zien als jij in jouw hoofd hebt.
Oversett "jouw hoofd hebt" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "jouw hoofd hebt" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av jouw hoofd hebt
"jouw hoofd hebt" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av jouw hoofd hebt
nederlandsk
Engelsk
EN Upload a logo, change fonts, colors, and more. You can make your ecommerce website look exactly like you want it to.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| upload | upload |
| logo | logo |
| wijzig | change |
| lettertypen | fonts |
| kleuren | colors |
| e-commerce | ecommerce |
| website | website |
| precies | exactly |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/hoofd">Hoofd Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| helm | helmet |
| perfect | perfectly |
| automatisch | automatically |
| hoofd | head |
| voorzichtig | gently |
| systeem | system |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: de helm wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| helm | helmet |
| perfect | perfectly |
| automatisch | automatically |
| hoofd | head |
| voorzichtig | gently |
| systeem | system |
NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: de help wordt voorzichtig op de achterkant van het hoofd geschoven
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| helm | helmet |
| perfect | perfectly |
| automatisch | automatically |
| hoofd | head |
| voorzichtig | gently |
| systeem | system |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| overgedragen | transmitted |
| tenzij | unless |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
| webshop | webshop |
| ontwerpen | designing |
| pagina | page |
| dagen | days |
| week | week |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Zodra jij jouw toestemming hebt gegeven, zal Google hiervoor jouw web- en app browsing geschiedenis met jouw Google-account associëren
EN Once you have given your consent, Google will associate your web and app browsing history with your Google Account for this purpose
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toestemming | consent |
| gegeven | given |
| hiervoor | for this |
| app | app |
| web | web |
NL Je hebt al een website, webruimte of zelfs een facebookpagina? Geen probleem! We koppelen jouw nieuwe domeinnaam gratis aan jouw bestaande website. Zo krijgen bezoekers die jouw nieuwe domeinnaam intypen, gewoon de oude site te zien.
EN Do you already have a website, web space or even a Facebook page? No problem! We can link your new domain name to your existing site for free. This way, visitors who enter your new domain name will be able to see the old site.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| probleem | problem |
| bestaande | existing |
| bezoekers | visitors |
| oude | old |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| logo | logo |
| hoofd | head |
| analytisch | analytical |
| beelden | images |
NL Wikkel een meetlint net boven de wenkbrauwen en rond de slapen om jouw hoofd.
EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoofd | head |
NL Volg het pad van de ruimteobjecten langs de hemel door de tijd om hun positie voor jouw locatie te voorspellen, of ontdek de naam van elke heldere stip boven je hoofd.
EN Track the space objects’ path across the sky over time to predict their position for your location or find out the name of any bright dot above your head.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volg | track |
| hemel | sky |
| positie | position |
| voorspellen | predict |
| naam | name |
| heldere | bright |
| hoofd | head |
NL Gebruik hoofd onderwerpen om een lange lijst zoektermen te maken voor jouw website.
EN Use high level topics to create an extensive list of keywords.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| onderwerpen | topics |
| lijst | list |
NL De hoofd- en secundaire categorieën voor je bedrijf toevoegen. In jouw geval is dat natuurlijk webdesign.
EN Add the main and secondary categories for your business. In your case, this would of course be web design.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| secundaire | secondary |
| bedrijf | business |
| toevoegen | add |
| natuurlijk | of course |
| hoofd | main |
NL Bescherm jouw hoofd tegen elke mogelijke val. De helmen van Oakley® bieden algeheel comfort en zijn voorzien van een bacterie- en geurwerende technologie.
EN Protect your your head from potential falls. Oakley® Helmets deliver full wraparound comfort as well as odor and bacteria-eliminating technology.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bescherm | protect |
| hoofd | head |
| mogelijke | potential |
| val | falls |
| bieden | deliver |
| comfort | comfort |
| technologie | technology |
NL Wikkel een meetlint net boven de wenkbrauwen en rond de slapen om jouw hoofd.
EN Use a flexible tape measure and wrap it around your head just at the top of the brow and around the temples.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoofd | head |
NL Gebruik hoofd onderwerpen om een lange lijst zoektermen te maken voor jouw website.
EN Use high level topics to create an extensive list of keywords.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| onderwerpen | topics |
| lijst | list |
NL Nieuw logo, rebranding van je huisstijl of een idee dat in je hoofd zit maar je niet kan vertalen. Ga er eens mee langs bij Astrid. Haar analytisch luistertalent zal jouw ideeën omzetten in tastbare beelden. Een aanrader!
EN New logo, rebranding your corporate identity or an idea that's in your head but you can't translate. Take it to Astrid. Her analytical listening skills will transform your ideas into tangible images. Highly recommended!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| logo | logo |
| hoofd | head |
| analytisch | analytical |
| beelden | images |
NL Volg het pad van de ruimteobjecten langs de hemel door de tijd om hun positie voor jouw locatie te voorspellen, of ontdek de naam van elke heldere stip boven je hoofd.
EN Track the space objects’ path across the sky over time to predict their position for your location or find out the name of any bright dot above your head.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volg | track |
| hemel | sky |
| positie | position |
| voorspellen | predict |
| naam | name |
| heldere | bright |
| hoofd | head |
NL Zodra je het domein van jouw keuze hebt gevonden of je bestaande domein naar ons hebt verhuisd, kun je jouw nieuwe beveiligde mailbox bestellen.
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| gevonden | found |
| bestaande | existing |
| beveiligde | secure |
| mailbox | mailbox |
| bestellen | order |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ziet | sees |
NL De zin was om alles uit je hoofd te schrijven wat je hebt meegemaakt en gezien
EN The sense was to write everything out of your head what you have experienced and seen
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoofd | head |
| gezien | seen |
NL Als je een fysiek bedrijf hebt, is het iets wat je niet over het hoofd kunt zien
EN If you have a physical business, it is something you can?t overlook
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
| fysiek | physical |
| bedrijf | business |
NL Je kunt een NHS Covid Pass krijgen via de hoofd NHS-app als je dubbel bent gevaccineerd of als je een negatieve test hebt. Hier is hoe.
EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.
NL Soms heeft het weinig zin als je al een voorgefabriceerd processjabloon in je hoofd hebt van hoe dingen moeten worden gedaan
EN Sometimes it's of little use if you already have a prefabricated process template in your head of how things should be done
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| soms | sometimes |
| weinig | little |
| hoofd | head |
| gedaan | done |
NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geweldig | great |
| hoofd | head |
| ook | also |
| zover | as far |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Tientallen website bouwers bieden drag-and-drop design eenvoud - als je een ruw idee in je hoofd hebt van hoe je wilt dat je site eruit ziet, kun je het laten gebeuren
EN Dozens of website builders offer drag-and-drop design simplicity?if you have a rough idea in your mind of what you'd like your site to look like, you can make it happen
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouwers | builders |
| eenvoud | simplicity |
| idee | idea |
| hoofd | mind |
| gebeuren | happen |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fantastische | great |
| tool | tool |
| gezien | noticed |
NL Kun je jezelf wel voor je hoofd slaan omdat je de pre-orders van de ANOMALY EVOLUTION hebt gemist? Schrijf je dan nu in voor de wachtlijst en wees een van de eersten die te weten komt wanneer een nieuwe collectie het daglicht ziet.
EN Kicking yourself about missing out on pre-orders for the ANOMALY EVOLUTION? Sign up to the waiting list now and you'll be the first to know if a new edition sees the light of day.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ziet | sees |
NL Als je een fysiek bedrijf hebt, is het iets wat je niet over het hoofd kunt zien
EN If you have a physical business, it is something you can?t overlook
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
jouw hoofd hebt bescherm jouw hoofd hoofd hebt gezien hebt jouw story hoofd communicatie hoofd hoofd data hoofd zien hoofd geschoven hoofd gezien hoofd zit hoofd leeg mijn hoofd hoofd marketing hoofd crm hoofd seo hoofd mag zien hoofd zodat wereldwijd hoofd hoofd hoog hoofd bieden hele hoofd hoofd consulting hoofd past hoofd energietransitie hoofd warm combinatie van hoofd sterrenrestaurants per hoofd uitdagingen het hoofd hoofd opzij draait hoofd te bieden tweefasige hoofd hoofd een beetje hoofd zagen hoofd wereldwijde klanten hoofd webontwikkeling hoofd geziene elementen hoofd geziene hoofd hoog houden hoofd stash hoofd van boeddha hoofd van it hoofd gezien worden vertaling en hoofd hoofd lekker warm hoofd hr voordat john hoofd voordat het hoofd situaties het hoofd hoofd opkomt
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk