NL Als je verder wilt gaan dan Photoshop-trucjes en gewoon de software wilt leren kennen, dan is deze cursus een goede basiscursus die je zal boeien, informeren en enthousiasmeren over grafisch ontwerp.
Oversett "informeren en enthousiasmeren" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "informeren en enthousiasmeren" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av informeren en enthousiasmeren
"informeren en enthousiasmeren" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| informeren | data inform information informing notify provide to inform |
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av informeren en enthousiasmeren
nederlandsk
Engelsk
EN If you are interested in going beyond Photoshop tricks and just learning the software, this course is a great foundation course that would engage, inform, and excite you about graphic design.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| je | you |
| goede | great |
| informeren | inform |
| photoshop | photoshop |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| pure | pure |
| klassieke | traditional |
| stijl | style |
| mix | blend |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Hibob is een managementplatform voor mensen, dat snel groeiende bedrijven helpt met het aantrekken, enthousiasmeren en vasthouden van mensen met behulp van datadriven HR-hulpmiddelen
EN Hibob is a people management platform that helps fast-growing companies attract, excite, and retain their people through data-driven HR tools
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| snel | fast |
| groeiende | growing |
| bedrijven | companies |
| aantrekken | attract |
| hulpmiddelen | tools |
NL Wij bereiken jouw doelgroepen en enthousiasmeren hen voor jouw producten en diensten.
EN We will get to your target audiences and make them interested in your products and services.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doelgroepen | target audiences |
NL The Road Symposium is een uniek evenement dat zich richt op het inspireren en enthousiasmeren van studenten en andere geïnteresseerden voor ondernemerschap
EN Interested in finding accommodation in Tilburg as you get ready to start your studies? Join one of our Live Webinars on housing
NL Laat u bij uw keuze inspireren, enthousiasmeren en adviseren door uw markilux vakpartner.
EN When it comes to making your choice, allow yourself to be inspired, enthused, advised by your markilux specialist dealer ...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laat | allow |
| keuze | choice |
NL Laat u nu door uw markilux vakpartner in uw regio inspireren, enthousiasmeren en adviseren
EN Be inspired, impressed and advised by your local markilux specialist dealer
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| door | by |
| uw | your |
| regio | local |
| en | and |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| pure | pure |
| klassieke | traditional |
| stijl | style |
| mix | blend |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Wie in Unterschächen in kanton Uri wil genieten van de natuur, lekker eten of een gezellig praatje met de bewoners, is hier op de goede plek. Kom bij ons langs en laat u enthousiasmeren door de bijzondere sfeer.
EN If you want to enjoy the natural surroundings, fine dining, or an intimate chat with the locals in Unterschächen in the canton of Uri, you?ve come to the right place. Drop in and be inspired by the special atmosphere.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kanton | canton |
| wil | want |
| natuur | natural |
| eten | dining |
| of | or |
| bewoners | locals |
| plek | place |
| sfeer | atmosphere |
| uri | uri |
NL Informeren Om per e-mail, per post of telefonisch met u te kunnen communiceren en u te informeren verwerkt OGZ uw persoonsgegevens
EN Provision of information OGZ processes your personal data in order to be able to communicate with you and provide you with information by email, post or by telephone
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| telefonisch | by telephone |
| ogz | ogz |
NL Uiteraard zullen wij je hierover informeren via e-mail en/of een duidelijk zichtbare mededeling op onze website en je informeren over je rechten.
EN Of course, we shall notify you via email and/or a prominent notice on our website and inform you of your rights.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| of | or |
| website | website |
| rechten | rights |
| zullen | shall |
NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.
EN In the following we will inform you about the use of other cookies and similar technologies as well as the respective providers. We will also inform you how you can object to the use of these cookies.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informeren | inform |
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| aanbieders | providers |
NL Informeren Om per e-mail, per post of telefonisch met u te kunnen communiceren en u te informeren verwerkt OGZ uw persoonsgegevens
EN Provision of information OGZ processes your personal data in order to be able to communicate with you and provide you with information by email, post or by telephone
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| telefonisch | by telephone |
| ogz | ogz |
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
| mensen | people |
| organisatie | organization |
NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.
EN The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | purpose |
| cookie | cookie |
| pagina | page |
NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen
EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| aanstaande | upcoming |
| wijzigingen | changes |
| nu | now |
| wetgeving | legislation |
NL Een e-maillijst is een geweldige manier om mensen te informeren over nieuwe afleveringen, hen te vragen zich in te schrijven, een giveaway te doen en nog veel meer.
EN An email list is a great way to let people know about new episodes, ask them to subscribe, do a giveaway, and more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geweldige | great |
| manier | way |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| vragen | ask |
NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld
EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| visualisatie | visualisation |
| feit | fact |
| grote | major |
| interactieve | interactive |
| er | here |
| maakt | power |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| informeren | inform |
| gepubliceerde | published |
| bijdragen | contributions |
| instellen | set |
| ontvangt | receive |
NL Als je je bij ons aanmeldt, informeren wij je ongeveer één keer per maand over nieuws over onze diensten op het komoot-platform.
EN If you register with us, we will inform you about news about our services on the komoot platform about once a month.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informeren | inform |
| nieuws | news |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| platform | platform |
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gelieve | please |
| uur | hours |
| vlucht | flight |
| comfortabele | comfortable |
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| receptie | reception |
| u | you |
| vriendelijk | friendly |
| we | we |
| praktische | practical |
| tochten | hikes |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen
EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| duidelijk | clearly |
| mogelijk | possible |
| maatregelen | measures |
| ontwikkelingen | developments |
NL Daarom proberen we de studenten ook zo goed mogelijk te informeren en zoeken we mee naar (tijdelijke) oplossingen
EN For that reason, we try to inform students all well as we can and help find temporary and other solutions
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| proberen | try |
| studenten | students |
| goed | well |
| zoeken | find |
| tijdelijke | temporary |
| oplossingen | solutions |
NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.
EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| informeren | inform |
| inspireren | inspire |
| verbinden | connect |
| alumni | alumni |
| externe | external |
| relaties | relations |
| andere | more |
| verse | fresh |
| interviews | interviews |
| memory | memory |
| magazine | magazine |
NL Tenzij u ons vraagt om dit niet te doen, kunnen wij in de toekomst via e-mail contact met u opnemen om u te informeren over speciale aanbiedingen, nieuwe producten of diensten, of wijzigingen in dit privacybeleid.
EN Unless you ask us not to, we may contact you via email in the future to tell you about specials, new products or services, or changes to this privacy policy.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vraagt | ask |
| contact | contact |
| nieuwe | new |
| wijzigingen | changes |
| privacybeleid | privacy policy |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| veilige | safely |
| testen | testing |
| samenwerking | partnership |
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| waaronder | including |
| persoonsgegevens | personal data |
| delen | share |
| uitsluitend | solely |
| informeren | notify |
| diensten | services |
| channel | channel |
| partners | partners |
NL Als we dat doen, informeren we hen over de vereiste om uw persoonsgegevens te behandelen in overeenstemming met dit Beleid.
EN If we do, we will inform them of the requirement to handle your personal data in accordance with this Policy.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
| informeren | inform |
| vereiste | requirement |
| persoonsgegevens | personal data |
| behandelen | handle |
| beleid | policy |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| indien | if |
| beleid | policy |
| kennisgeving | notice |
| websites | websites |
| voorafgaand | prior |
NL Van het informeren van potentiële klanten over je producten tot het helpen van je huidige gebruikers bij het oplossen van problemen, live chat is een onmisbaar onderdeel van de moderne klantenservice.
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oplossen | troubleshoot |
| problemen | problems |
| live | live |
| onmisbaar | indispensable |
| onderdeel | part |
NL Integreer interactieve pop-ups om uw publiek te informeren en online formulieren om donaties in te zamelen in de inhoud die u online deelt.
EN Create interactive pop-ups to inform your audience and embed online forms to collect donations into content you share online.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| integreer | embed |
| interactieve | interactive |
| publiek | audience |
| online | online |
| formulieren | forms |
| donaties | donations |
| inhoud | content |
| deelt | share |
NL En ze informeren het publiek over belangrijke data, zodat mensen kunnen begrijpen wat er aan de hand is in hun gemeenschap.
EN And they’re communicating important data to the public so people are informed and able to understand what’s happening in their communities.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| belangrijke | important |
| data | data |
NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.
EN The KNVB keeps board members of associations involved by helping them to inform their members through webinars.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| houdt | keeps |
| betrokken | involved |
| helpen | helping |
| leden | members |
| webinars | webinars |
NL Met webinars is het mogelijk om snel in te spelen op actualiteiten en klanten zo op korte termijn te informeren.
EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| webinars | webinars |
| mogelijk | possible |
| klanten | customers |
| termijn | term |
| informeren | inform |
NL In deze blog proberen we deze misverstanden uit de wereld te helpen en om jou zo goed mogelijk te informeren.
EN In this blog, we try to eliminate these misconceptions and inform you as much as possible.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blog | blog |
| proberen | try |
| we | we |
| jou | you |
| mogelijk | possible |
| informeren | inform |
| te | much |
NL U te informeren over (wijzigingen van) onze diensten en producten
EN Informing you about our services and products, and any changes thereto
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informeren | informing |
| wijzigingen | changes |
NL In overeenstemming met de wettelijke bepalingen informeren we de gebruikers en bezoekers van de site over de juridische informatie
EN In accordance with the legal provisions, we inform the users and visitors of the site of the legal information
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| informeren | inform |
| we | we |
| site | site |
| informatie | information |
NL In de e-mail waarin de wijzigingen zijn genoemd, informeren wij u apart over de betekenis van de gestelde eindtermijn
EN In the e-mail containing the changes, we will inform you separately of the significance of the deadline set
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informeren | inform |
| apart | separately |
| betekenis | significance |
NL “Het is essentieel dat bedrijven als Axis verandering aansturen, door hun partners en andere belanghebbenden te informeren en hogere eisen te stellen”, legt Mathias uit
EN “It’s essential that companies such as Axis drive change, educating their partners and other stakeholders and increase demands,” says Mathias
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| essentieel | essential |
| bedrijven | companies |
| verandering | change |
| partners | partners |
| andere | other |
| belanghebbenden | stakeholders |
| eisen | demands |
| mathias | mathias |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Hoe wetenschappers en bibliotheekmedewerkers samenkwamen om mensen te informeren over burgerrechten, Afro-Amerikaanse kwesties en zaken in het verleden die nu nog invloed hebben op de cultuur.
EN Find out how a group of scholars and librarians came together to help people learn about civil rights, African American issues, and the impact of history on today's culture.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wetenschappers | scholars |
| mensen | people |
| verleden | history |
| cultuur | culture |
| amerikaanse | american |
| nu | today |
NL En zelfs als NYU een probleem met een update ontdekt, voegt ze eraan toe: “kan NYU het WorldCat-record bewerken en OCLC en de leveranciers informeren over ontbrekende records
EN And even if NYU discovers a problem with an update, she added, “NYU can edit the WorldCat record and inform OCLC and the vendor about missing records
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| probleem | problem |
| kan | can |
| oclc | oclc |
| leveranciers | vendor |
| informeren | inform |
| ontbrekende | missing |
NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.
EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanstaande | upcoming |
| wijzigingen | changes |
| wetgeving | legislation |
| invloed | impact |
| eindgebruiker | end user |
NL Social media monitoring tools informeren je wanneer er over jouw bedrijf wordt gesproken
EN Social media monitoring tools inform you when your brand is mentioned
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| tools | tools |
| informeren | inform |
| wanneer | when |
| wordt | is |
NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd
EN However, these capabilities are simply used to inform the user as to whether they have been near anyone who has contracted COVID-19
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
NL Patiënten informeren over ziekte met interactieve video
EN Utilising interactive video to increase patient awareness
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| patiënten | patient |
| interactieve | interactive |
| video | video |
NL Op https://raidboxes.*/blog/ vindt u ons tijdschrift "wp unboxed". Daarin willen wij u informeren over onderwerpen rond WordPress .
EN Under https://raidboxes.*/blog/ you can find our magazine "wp unboxed". In this magazine we want to WordPress inform you about topics all around.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| https | https |
| raidboxes | raidboxes |
| blog | blog |
| vindt | find |
| tijdschrift | magazine |
| informeren | inform |
| onderwerpen | topics |
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| invloed | influence |
| reikwijdte | scope |
| behulp | help |
| plugins | plugins |
| verzamelt | collects |
| informeren | inform |
| gebruikers | users |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
enthousiasmeren enthousiasmeren van studenten informeren buurt informeren graag informeren hierover informeren publiek informeren klanten informeren jou informeren pushnotificatie informeren onlineconcurrenten informeren belanghebbenden te informeren bezoekers informeren laat je informeren informeren en schrijf citrix informeren klant te informeren ondersteunen en informeren belastingbetalers te informeren magazine informeren verzoek informeren wettelijke bepalingen informeren bevindingen te informeren informeren wanneer eventuele storingen informeren verwerkingsverantwoordelijke te informeren schriftelijk in informeren informeren wij u gebruikers te informeren informeren verwerkt ogz snel mogelijk informeren bezoekers te informeren informeren van potentiële publiek te informeren informeren van toezichthouders jou hierover informeren informeren over producten informeren in detail informeren over ontbrekende informeren en ervoor willen u informeren informeren over speciale informeren en zoeken klanten kunnen informeren douanekantoor te informeren
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk