EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
distinction | onderscheid |
controllers | controllers |
controller | controller |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
by | door |
there | er |
with | met |
and | en |
do | doen |
something | iets |
that | die |
a | een |
EN However, these capabilities are simply used to inform the user as to whether they have been near anyone who has contracted COVID-19
NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
the | de |
to | om |
inform | informeren |
has | heeft |
whether | of |
used | gebruikt |
anyone | die |
are | worden |
who | iemand |
have been | geweest |
they | ze |
near | in de buurt |
EN CentreSoft, the UK’s leading multi-format specialist distributor of video games, contracted Dept for the project on behalf of Sony
NL Het bedrijf CentreSoft, een toonaangevende Britse specialist op het gebied van multi-formatdistributie van videogames, was voor Dept namens Sony de contractpartij voor dit project
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
specialist | specialist |
sony | sony |
games | videogames |
dept | dept |
on | op |
the | de |
project | project |
behalf | namens |
leading | toonaangevende |
for | voor |
of | van |
EN Outsourced Driver | Hire contracted drivers for your corporate/personal needs
NL Uitbestede chauffeur | Huur gecontracteerde chauffeurs in voor uw zakelijke/persoonlijke behoeften
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
driver | chauffeur |
hire | huur |
drivers | chauffeurs |
your | uw |
corporate | zakelijke |
needs | behoeften |
personal | persoonlijke |
for | voor |
EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
contacting | contact |
needed | nodig |
reasonable | redelijk |
updates | updates |
or | of |
information | informatie |
features | functies |
services | diensten |
platform | platform |
you | u |
related | met betrekking tot |
to | opnemen |
products | producten |
through | via |
regarding | betrekking |
as long as | zolang |
including | met |
EN All contracted and invoiced by Westcon, subject to credit approval.
NL Allemaal gecontracteerd en gefactureerd door Westcon, onderhevig aan kredietgoedkeuring.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
invoiced | gefactureerd |
and | en |
subject to | onderhevig |
by | door |
EN Contracted and invoiced by Westcon-Comstor
NL Gecontracteerd en gefactureerd door Westcon-Comstor
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
invoiced | gefactureerd |
and | en |
by | door |
EN All information you provide to us is stored on our (or contracted third party) secure servers
NL Alle gegevens die u ons verstrekt, worden op onze beveiligde servers (of die van gecontracteerde derden) opgeslagen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
information | gegevens |
stored | opgeslagen |
servers | servers |
on | op |
or | of |
third | derden |
you | u |
our | onze |
all | alle |
EN Data is stored for the duration of the contracted period with our client, and a grace period thereafter.
NL Gegevens worden opgeslagen voor de duur van de gecontracteerde periode met onze klant en daarna een genadeperiode.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
stored | opgeslagen |
client | klant |
duration | duur |
period | periode |
the | de |
data | gegevens |
our | onze |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
thereafter | daarna |
of | van |
EN Outsourced Driver | Hire contracted drivers for your corporate/personal needs
NL Uitbestede chauffeur | Huur gecontracteerde chauffeurs in voor uw zakelijke/persoonlijke behoeften
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
driver | chauffeur |
hire | huur |
drivers | chauffeurs |
your | uw |
corporate | zakelijke |
needs | behoeften |
personal | persoonlijke |
for | voor |
EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.
NL Contact met u opnemen via e-mail over updates of informatie met betrekking tot gecontracteerde functies, producten of diensten, met inbegrip van beveiligingsupdates voor het Platform, zolang dit nodig of redelijk is.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
contacting | contact |
needed | nodig |
reasonable | redelijk |
updates | updates |
or | of |
information | informatie |
features | functies |
services | diensten |
platform | platform |
you | u |
related | met betrekking tot |
to | opnemen |
products | producten |
through | via |
regarding | betrekking |
as long as | zolang |
including | met |
EN Financial Management and Administration of contracted services
NL Financieel beheer en administratie van gecontracteerde diensten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
financial | financieel |
administration | administratie |
services | diensten |
management | beheer |
and | en |
of | van |
EN We obtain your Personal Data for the purpose of managing the relationship with our customers, suppliers, and service providers for performance of the contracted services and the administration thereof. This Personal Data includes:
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor het beheer van de relatie met onze klanten, leveranciers en dienstverleners voor de uitvoering van de gecontracteerde diensten en de administratie daarvan. Deze persoonsgegevens omvatten:
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
relationship | relatie |
customers | klanten |
personal data | persoonsgegevens |
includes | omvatten |
administration | administratie |
the | de |
suppliers | leveranciers |
we | wij |
managing | beheer |
with | met |
for | voor |
our | onze |
and | en |
services | diensten |
service | van de |
performance | uitvoering |
obtain | verkrijgen |
service providers | dienstverleners |
of | van |
this | deze |
EN In relation to the performance of the contracted services
NL Met betrekking tot de uitvoering van de gecontracteerde diensten
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
relation | betrekking |
the | de |
services | diensten |
to | tot |
of | van |
EN We may share your Personal Data with our contracted service providers, suppliers, and other third-party processors, who act on our behalf and only process your Personal Data in accordance with our prior documented instructions
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met onze gecontracteerde dienstverleners, leveranciers en andere externe verwerkers, die namens ons handelen en uw persoonsgegevens alleen verwerken in overeenstemming met onze voorafgaande gedocumenteerde instructies
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
processors | verwerkers |
act | handelen |
process | verwerken |
instructions | instructies |
other | andere |
behalf | namens |
personal data | persoonsgegevens |
suppliers | leveranciers |
in | in |
we | wij |
only | alleen |
service | die |
and | en |
prior | voorafgaande |
service providers | dienstverleners |
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
distinction | onderscheid |
controllers | controllers |
controller | controller |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
by | door |
there | er |
with | met |
and | en |
do | doen |
something | iets |
that | die |
a | een |
EN However, these capabilities are simply used to inform the user as to whether they have been near anyone who has contracted COVID-19
NL Deze mogelijkheden worden echter alleen gebruikt om de gebruiker te informeren of ze in de buurt zijn geweest van iemand die COVID-19 heeft gecontracteerd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
the | de |
to | om |
inform | informeren |
has | heeft |
whether | of |
used | gebruikt |
anyone | die |
are | worden |
who | iemand |
have been | geweest |
they | ze |
near | in de buurt |
Viser 17 av 17 oversettelser