NL Apple AirPower: het dieptepunt van de aangekondigde maar nooit gelanceerde draadloze oplader van Apple
Oversett "gelanceerde" til Engelsk
Viser 15 av 15 oversettelser av uttrykket "gelanceerde" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av gelanceerde
nederlandsk
Engelsk
EN Apple AirPower: The lowdown on Apple's announced but never launched wireless charger
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigde | announced |
| maar | but |
| draadloze | wireless |
| oplader | charger |
NL Met nieuwe ideeën, zoals de in 2017 gelanceerde kweek van snoekbaarzen, houden ze de balans in stand tussen traditie en innovatie.
EN They strike the perfect balance between tradition and innovation, incorporating new ideas such as a zander fish farm in 2017.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| balans | balance |
| traditie | tradition |
| innovatie | innovation |
NL Ik was opgewonden als een pijlboog voor de nieuw gelanceerde gewaagde LINKIN
EN I was excited like a bow of arrows for the newly launched bold LINKIN
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opgewonden | excited |
| als | like |
| nieuw | newly |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| china | china |
| onderdeel | part |
| naam | named |
| niet | not |
| nasa | nasa |
| met succes | successfully |
| mars | mars |
| missie | mission |
| rover | rover |
NL De in juni gelanceerde website MrQuiz.nu weet door slim in te spelen op hypes als Pokémon veel bezoekers te trekken. Naast de Pokémon-quiz kan men natuurlijk veel meer verschillende quizzen doen op MrQuiz en ook die vallen in de smaak.
EN REBEL Internet is a young and dynamic company that has been focusing on systematically developping user-friendly websites since 2009.
NL De in juni gelanceerde website MrQuiz.nu weet door slim in te spelen op hypes als Pokémon veel bezoekers te trekken
EN Rebel Internet has a new addition to its long list of brands; the AmsterdamDiary.com. It is a travel blog which prided as your personal travel guide to Amsterdam. Here, you can find up-close and personal insights of everything Amsterdam has to offer
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| website | internet |
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| controle | control |
| fiets | bike |
| afdalingen | descents |
| technische | technical |
| gebieden | areas |
| langere | longer |
| reach | reach |
| achterkant | rear |
NL Apple AirPower: het dieptepunt van de aangekondigde maar nooit gelanceerde draadloze oplader van Apple
EN Apple AirPower: The lowdown on Apple's announced but never launched wireless charger
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| aangekondigde | announced |
| maar | but |
| draadloze | wireless |
| oplader | charger |
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| china | china |
| onderdeel | part |
| naam | named |
| niet | not |
| nasa | nasa |
| met succes | successfully |
| mars | mars |
| missie | mission |
| rover | rover |
NL Profiteer van recent gelanceerde Atlassian-producten
EN Take advantage of recently launched Atlassian products
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| van | of |
| recent | recently |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hier | here |
NL Met nieuwe ideeën, zoals de in 2017 gelanceerde kweek van snoekbaarzen, houden ze de balans in stand tussen traditie en innovatie.
EN They strike the perfect balance between tradition and innovation, incorporating new ideas such as a zander fish farm in 2017.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| balans | balance |
| traditie | tradition |
| innovatie | innovation |
NL Het gerucht gaat dat OnePlus al een "Lite" -versie van zijn onlangs gelanceerde Buds Pro in de rij zet
EN Rumour has it OnePlus is already lining up a "Lite" version of its recently launched Buds Pro
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gerucht | rumour |
| oneplus | oneplus |
| onlangs | recently |
| versie | version |
NL We streven ernaar om licht te werpen op de echte gebruikerservaring bij het gebruik van Jamstack-websites met behulp van de onlangs gelanceerde Core Web Vitals.
EN We aim to shed light on real-world user experience when using Jamstack websites using the recently launched Core Web Vitals.
NL Met de onlangs gelanceerde eigen Skywalk-brug van het Sofitel Bangkok Sukhumvit, is het luxe hotel nu direct verbonden met station BTS Asok, MRT Sukhumvit en Terminal 21
EN With Sofitel Bangkok Sukhumvit's newly launched own skywalk bridge, the luxury hotel is now directly connected with BTS Asok, MRT Sukhumvit and the mall Terminal 21
Viser 15 av 15 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk