NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
Oversett "favoriete apparaten" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "favoriete apparaten" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av favoriete apparaten
"favoriete apparaten" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av favoriete apparaten
nederlandsk
Engelsk
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verbeterde | upgraded |
| look | look |
| andere | other |
| verbeteringen | improvements |
| weergave | view |
| mensen | people |
| apparaten | devices |
| mobiele | mobile |
| beheren | manage |
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apparaten | devices |
| profiteer | take advantage of |
| oude | old |
| geld | money |
| service | service |
| mac | mac |
| model | model |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuuste | rugged |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verbeterde | upgraded |
| look | look |
| andere | other |
| verbeteringen | improvements |
| weergave | view |
| mensen | people |
| apparaten | devices |
| mobiele | mobile |
| beheren | manage |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| afstandsbediening | remote |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| robuuste | rugged |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Stop onze gepersonaliseerde portemonnee in je broekzak of favoriete tas en neem je favoriete herinneringen overal mee naartoe.
EN Slip our bespoke wallet into your back pocket or favourite bag. Designed by you to keep your favourite memories alive.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| portemonnee | wallet |
| of | or |
| favoriete | favourite |
| tas | bag |
| herinneringen | memories |
| gepersonaliseerde | bespoke |
NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Stop onze gepersonaliseerde portemonnee in je broekzak of favoriete tas en neem je favoriete herinneringen overal mee naartoe.
EN Slip our bespoke wallet into your back pocket or favourite bag. Designed by you to keep your favourite memories alive.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| portemonnee | wallet |
| of | or |
| favoriete | favourite |
| tas | bag |
| herinneringen | memories |
| gepersonaliseerde | bespoke |
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Heb je je favoriete tool niet gevonden? Geen zorgen! We hebben meer dan 3000 tools waarmee je kan integreren in Zapier en Zoho. Grote kans dat jouw favoriete tool daar te vinden is.
EN Did you not find your favorite tool? No worries! We have more than 3000 tools that you can integrate with Zapier and Zoho. Good chance your tool is part of this collection.
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| komoot | komoot |
| favoriete | favorite |
| apparaten | devices |
| telefoon | phone |
| praktisch | practically |
| computer | computer |
NL Gebruik je favoriete apparaten en technologie
EN Use your favorite devices and preferred technology
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| apparaten | devices |
| en | and |
| technologie | technology |
| je | your |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| speakers | speakers |
| verbind | connect |
| homey | homey |
| apparaten | devices |
| favoriete | favorite |
| ervaring | experiences |
NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.
EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lichten | lights |
| sluit | close |
| favoriete | favorite |
| homey | homey |
| andere | other |
| apparaten | devices |
| somfy | somfy |
| op afstand | remotely |
NL Ze zijn zo diep geïntegreerd in onze dagelijkse routines dat veel mensen niet eens merken dat hun mobiele gadgets hun favoriete apparaten zijn om op het internet te surfen.
EN They are so deeply integrated into our daily routines that many people don’t even notice how their mobile gadgets are their preferred Internet-enabled devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| diep | deeply |
| geïntegreerd | integrated |
| dagelijkse | daily |
| veel | many |
| mensen | people |
| mobiele | mobile |
| gadgets | gadgets |
| favoriete | preferred |
| apparaten | devices |
| internet | internet |
NL Lees meer over zakelijke mobiliteit en hoe je medewerkers met Parallels RAS overal kunnen werken met hun favoriete apparaten, inclusief smartphones
EN Learn more about business mobility and how Parallels RAS enables employees to work from anywhere on devices of choice, including smartphones
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mobiliteit | mobility |
| medewerkers | employees |
| apparaten | devices |
| inclusief | including |
| smartphones | smartphones |
| ras | ras |
| kunnen | enables |
NL Zet een show neer met de Audio Visualizer Engine-app. Binnen enkele seconden pompen al je SteelSeries-apparaten met hun vuist op je favoriete muziek.
EN Put on a show with the Audio Visualizer Engine App. In seconds have all your SteelSeries devices fist pumping to your favorite music.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| show | show |
| seconden | seconds |
| favoriete | favorite |
| engine | engine |
NL We willen thuis overal kunnen luisteren naar onze favoriete nummers, podcasts en radiostations. Daarnaast willen we dat onze apparaten en muziekservices samenwerken alsof ze voor elkaar gemaakt zijn.
EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| thuis | homes |
| favoriete | favorite |
| podcasts | podcasts |
| apparaten | devices |
| samenwerken | work together |
| alsof | like |
NL Yonomi kan het goed vinden met al je favoriete apparaten, zoals Nest, Philips Hue, LIFX, Ecobee, Lutron en meer.
EN Yonomi works flawlessly with all your favourite devices, like Nest, Philips Hue, LIFX, Ecobee, Lutron, and more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| apparaten | devices |
| nest | nest |
| meer | more |
| philips | philips |
NL Dit zijn onze favoriete gadgets, tvs en andere apparaten die zijn aangekondigd tijdens de CES-beurs van dit jaar.
EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| favoriete | favourite |
| gadgets | gadgets |
| apparaten | devices |
| aangekondigd | announced |
NL GOOSE VPN stelt je in staat om met al jouw apparaten te streamen wat je wilt. We hebben een geoptimaliseerd netwerk zodat je altijd naar jouw favoriete programma’s kunt kijken, in binnen- en buitenland.
EN GOOSE VPN allows you to stream what you want with all your devices. We have an optimized network so that you can always watch your favorite programs, at home and abroad.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| apparaten | devices |
| streamen | stream |
| geoptimaliseerd | optimized |
| netwerk | network |
| altijd | always |
| favoriete | favorite |
| programma | programs |
| buitenland | abroad |
NL Omdat het zo snel werkt, eenvoudig is om te gebruiken, schoon te maken en om resultaten te zien is dit één van onze favoriete apparaten.
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snel | fast |
| eenvoudig | easy |
| resultaten | results |
| favoriete | favorite |
| apparaten | devices |
NL Creëer je eigen MyAruba account om overal je favoriete activiteiten te kunnen bekijken. MyAruba kan op alle apparaten gebruikt en met vrienden gedeeld worden.
EN Create your own MyAruba account to save, share, and access your favourite activities from anywhere, on any device.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| account | account |
| favoriete | favourite |
| activiteiten | activities |
| apparaten | device |
| gedeeld | share |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
EN Use komoot on all your favorite devices, such as your phone, Garmins, Wahoos, smartwatches, or practically any GPS computer.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| komoot | komoot |
| favoriete | favorite |
| apparaten | devices |
| telefoon | phone |
| praktisch | practically |
| computer | computer |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| speakers | speakers |
| verbind | connect |
| homey | homey |
| apparaten | devices |
| favoriete | favorite |
| ervaring | experiences |
NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.
EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lichten | lights |
| sluit | close |
| favoriete | favorite |
| homey | homey |
| andere | other |
| apparaten | devices |
| somfy | somfy |
| op afstand | remotely |
NL Gebruik je favoriete apparaten en technologie
EN Use your favorite devices and preferred technology
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| apparaten | devices |
| en | and |
| technologie | technology |
| je | your |
NL GOOSE VPN stelt je in staat om met al jouw apparaten te streamen wat je wilt. We hebben een geoptimaliseerd netwerk zodat je altijd naar jouw favoriete programma’s kunt kijken, in binnen- en buitenland.
EN GOOSE VPN allows you to stream what you want with all your devices. We have an optimized network so that you can always watch your favorite programs, at home and abroad.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| apparaten | devices |
| streamen | stream |
| geoptimaliseerd | optimized |
| netwerk | network |
| altijd | always |
| favoriete | favorite |
| programma | programs |
| buitenland | abroad |
NL Hoe u twee-factor-authenticatie inschakelt op al uw favoriete apparaten en services
EN How to enable two-factor authentication on all your favourite devices and services
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| favoriete | favourite |
| apparaten | devices |
| services | services |
| authenticatie | authentication |
NL Dit zijn onze favoriete gadgets, tvs en andere apparaten die zijn aangekondigd tijdens de CES-beurs van dit jaar.
EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| favoriete | favourite |
| gadgets | gadgets |
| apparaten | devices |
| aangekondigd | announced |
NL Ze zijn zo diep geïntegreerd in onze dagelijkse routines dat veel mensen niet eens merken dat hun mobiele gadgets hun favoriete apparaten zijn om op het internet te surfen.
EN They are so deeply integrated into our daily routines that many people don’t even notice how their mobile gadgets are their preferred Internet-enabled devices.
NL In tegenstelling tot 1Password kunt u met RoboForm een bladwijzer maken van uw favoriete websites. Hierdoor hebt u snel en gemakkelijk toegang tot al uw browsers en apparaten.
EN Unlike 1Password, RoboForm lets you bookmark your favorite sites for quick and easy access across all of your browsers and devices.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apparaten | machines |
| gehost | hosted |
| subnetten | subnets |
| klasse | class |
| expert | expert |
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kiezen | choose |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| omvat | includes |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| my | my |
| apparaten | devices |
| abonnement | subscription |
| verschillende | various |
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lijst | list |
| recent | recently |
| bekeken | viewed |
| gebruikers | users |
| apparaten | devices |
| inventaris | inventory |
| nuttig | helpful |
| informatie | information |
| werkplek | workplace |
| ios | ios |
| versie | version |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apparaten | devices |
| handmatig | manually |
| importeren | importing |
| automatisch | automatically |
| synchroniseert | syncs |
| uw | your |
| icloud | icloud |
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| ondersteunen | support |
| standaard | default |
| is | is |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bescherm | protect |
| apparaten | devices |
| apps | apps |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| ontdekt | discovered |
| apparaten | devices |
| hackers | hackers |
| mensen | people |
NL Voeg apparaten toe aan uw abonnement voor online beveiliging op alle apparaten
EN Add devices to your subscription for full online security on all devices
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| apparaten | devices |
| uw | your |
| abonnement | subscription |
| online | online |
| beveiliging | security |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klaar | ready |
| probeer | try |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| computers | computers |
| formulier | form |
| my | my |
| f | f |
| voeg | add |
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| loop | course |
| uren | hours |
| minder | less |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| achtergrond | backgrounded |
| lang | long |
| ios | ios |
| android | android |
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| simpel | simply |
| context | context |
| idee | idea |
| ontwikkelaars | developers |
| melding | notification |
| verzonden | sent |
| verbinding | connection |
| levend | alive |
| ios | ios |
NL Op de achtergrond maakt dit het moeilijker om naar tekenen van nieuwe apparaten te zoeken, er zinvol mee te communiceren en in het bijzonder om niet-Apple-apparaten te identificeren
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| achtergrond | backgrounded |
| maakt | makes |
| moeilijker | harder |
| tekenen | signs |
| nieuwe | new |
| apparaten | devices |
NL Zoals we hierboven schreven, is het "moeilijker om te zoeken naar tekenen van nieuwe apparaten, om er zinvol mee te communiceren, en met name om niet-Apple-apparaten te identificeren".
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| moeilijker | harder |
| tekenen | signs |
| nieuwe | new |
| apparaten | devices |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
favoriete apparaten favoriete betalingsverwerker instellen favoriete kanalen favoriete producten favoriete games favoriete tools favoriete foto favoriete performer favoriete recepten favoriete plekken favoriete koptelefoon favoriete callcentersoftware favoriete podcast favoriete podcasts favoriete afspeellijst favoriete spellen favoriete favoriete kanaal favoriete eigenschappen favoriete websites jouw favoriete programma’s favoriete programma favoriete messaging apps favoriete platforms favoriete eten mijn favoriete functie favoriete muziek favoriete herinneringen favoriete tool favoriete stuk favoriete gebieden favoriete software favoriete video effecten favoriete voorbeelden favoriete boek favoriete seo tool favoriete stad favoriete highlights favoriete soorten favoriete items favoriete apps favoriete merken favoriete nummers favoriete albums favoriete artiesten favoriete clips favoriete podcast app favoriete route favoriete momenten favoriete plekOversett favoriete apparaten til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk