NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
Oversett "favoriete apparaten" til tysk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "favoriete apparaten" fra nederlandsk til tysk
Oversettelser av favoriete apparaten
"favoriete apparaten" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til tysk av favoriete apparaten
nederlandsk
tysk
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verbeteringen | verbesserungen |
| weergave | ansicht |
| mensen | personen |
| recht | direkt |
| mobiele | mobil |
| beheren | verwalten |
| andere | zusätzlichen |
NL We selecteren de beste deals voor Nest-apparaten en we hebben links gegeven zodat je direct naar schermen, speakers of smarthome-apparaten kunt gaan. Totdat de verkoop begint, zijn hier de beste deals voor die Google-apparaten.
DE Wir wählen die besten Angebote für Nest-Geräte aus und haben Links bereitgestellt, über die Sie zu Displays, Lautsprechern oder Smart-Home-Geräten springen können. Bis zum Verkaufsstart sind hier die besten Angebote für diese Google-Geräte.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| selecteren | wählen |
| deals | angebote |
| schermen | displays |
| speakers | lautsprechern |
| of | oder |
| hier | hier |
NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.
DE Es kann daher die Kontrolle über bestimmte Geräte im Haushalt ermöglichen, z. B. solche, die überwiegend von Ihren Kindern verwendet werden, ohne die Internetfähigkeiten der Geräte der Eltern zu beeinträchtigen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| controle | kontrolle |
| specifieke | bestimmte |
| apparaten | geräte |
| kinderen | kindern |
| gebruikt | verwendet |
| zonder | ohne |
| ouders | eltern |
| beïnvloeden | beeinträchtigen |
| mogelijk maken | ermöglichen |
| voornamelijk | überwiegend |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| leer | erfahren |
| meer | mehr |
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je recepten maken met IFTTT.
DE Die Harmony-Geräte von Logitech haben sich bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Obwohl sie keine Sprachsteuerung haben, können sie zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| recepten | rezepte |
| logitech | logitech |
| control | steuerung |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lijst | liste |
| luidsprekers | lautsprecher |
| telefoons | telefonen |
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
DE Da die Apple TV-App auf einer Reihe von Geräten erscheint, gibt es einige Unterschiede zwischen der App auf Apples eigenen Geräten und auf Geräten von Drittanbietern. Aber so funktioniert es unter iOS.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verschijnt | erscheint |
| eigen | eigenen |
| ios | ios |
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je 'recepten' maken met IFTTT.
DE Die Harmony-Geräte von Logitech sind bereits als Heimsteuerungsgeräte etabliert. Sie haben zwar keine Sprachsteuerung, können aber zur Steuerung aller Arten von Smarthome-Geräten verwendet werden. Können Sie mit IFTTT "Rezepte" erstellen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| recepten | rezepte |
| logitech | logitech |
| control | steuerung |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verbeteringen | verbesserungen |
| weergave | ansicht |
| mensen | personen |
| recht | direkt |
| mobiele | mobil |
| beheren | verwalten |
| andere | zusätzlichen |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
DE Gehen Sie in der Alexa-App zu Geräte und Sie sehen eine Liste aller Ihrer Alexa-Geräte. Dazu gehören alle Echo-Geräte, Lautsprecher von Drittanbietern (wie der UE Megablast ) sowie Fire-Tablets und Alexa-Apps auf Telefonen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| lijst | liste |
| luidsprekers | lautsprecher |
| telefoons | telefonen |
NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:
DE In den letzten Jahren sind die Streaming-Geräte generell erschwinglicher geworden. Sowohl Amazon als auch Roku bieten eine Reihe von Geräten in verschiedenen Positionen an, aber im Grunde gibt es drei Stufen von Geräten:
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| afgelopen | letzten |
| amazon | amazon |
| posities | positionen |
| niveaus | stufen |
| roku | roku |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| leer | erfahren |
| meer | mehr |
NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
DE Es gibt zwei Arten von Sidewalk-Geräten: Sidewalk Bridges und Sidewalk-fähige Geräte. Und wie Sie vielleicht schon vermutet haben, bieten diese Sidewalk Bridges Verbindungen zu Sidewalk-fähigen Geräten.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| soorten | arten |
| misschien | vielleicht |
| verbindingen | verbindungen |
| al | schon |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.
DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie das Abonnement auf bis zu 10 Geräten gleichzeitig aktivieren. Sie können Ihr Abonnement unbeschränkt auf andere Geräte oder Plattformen übertragen.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| meerdere | mehrere |
| activeren | aktivieren |
| platforms | plattformen |
| avast | avast |
| overdragen | übertragen |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:
DE Geräte koppeln: Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie Avast SecureLine VPN über diese Option auf anderen Geräten aktivieren. Anweisungen dazu erhalten Sie im folgenden Artikel:
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| optie | option |
| activeren | aktivieren |
| instructies | anweisungen |
| avast | avast |
| abonnement | abonniert |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie auf Geräte koppeln tippen, um Avast SecureLine VPN auf anderen Geräten zu aktivieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tikken | tippen |
| activeren | aktivieren |
| avast | avast |
| abonnement | abonniert |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
DE Wir verwenden den Begriff „Geräte“, für Computer, Mobilgeräte, Webbrowser und andere Anwendungen auf Ihren Geräten , die mit dem Internet interagieren
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| term | begriff |
| computers | computer |
| andere | andere |
| internet | internet |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
DE Nutzen Sie die Self-Service-Funktionen, um den Status von jedem Ihrer Terminals zu sehen, bestellen Sie neue Geräte oder Ersatzgeräte und verwalten Sie die Konfigurationen von allen Ihren Terminals weltweit – alles über das Adyen-Dashboard.
NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren
DE Informiere dich über die neuesten Damenmode Trends und sichere dir deine Lieblingsstücke in einer deiner favorisierten Farben
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| laatste | neuesten |
| kleuren | farben |
NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| en | und |
| android | android |
| zelfs | sogar |
| starten | starten |
| stem | stimme |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL (Pocket-lint) - Net als je favoriete band heeft je favoriete technologiebedrijf waarschijnlijk een aantal hits en missers gehad. Maar in tegenstelling tot veel andere bands, heeft Apple meer dan een behoorlijk aantal absolute knallers gehad.
DE (Pocket-lint) - Wie Ihre Lieblingsband hatte auch Ihre Lieblings-Tech-Firma wahrscheinlich viele Hits und Misses. Aber im Gegensatz zu vielen Bands hat Apple mehr als nur einen fairen Anteil an absoluten Knallern.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| tegenstelling | gegensatz |
| bands | bands |
| je | ihre |
| hits | hits |
| apple | apple |
NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren
DE Wie bei einigen unserer Lieblingskopfhörer hat uns der EQ den Wunsch geweckt, all unsere Lieblingssongs, Alben und Playlists durchzugehen, weil sie das Erlebnis so steigern
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| verlangen | wunsch |
| albums | alben |
| afspeellijsten | playlists |
| ervaring | erlebnis |
| verbeteren | steigern |
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| en | und |
| android | android |
| zelfs | sogar |
| starten | starten |
| stem | stimme |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Start met jouw favoriete stuk - zoals uw favoriete shirt - en combineer het met stukken die iets meer elegantie uitstralen, zoals een blazer in plaats van een sportjack, effen jeans zonder scheuren in plaats van een sportieve legging
DE Setze einfach dein liebstes Teil - etwa dein bevorzugtes Shirt - fest und kombiniere dazu Stücke, die ein wenig mehr Eleganz ausstrahlen, etwa Blazer statt Sportjacke, einfarbige Jeans ohne Used-Elemente anstelle der sportlichen Leggings
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| stuk | teil |
| shirt | shirt |
| elegantie | eleganz |
| jeans | jeans |
| zonder | ohne |
| favoriete | bevorzugtes |
| legging | leggings |
NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren
DE Informiere dich über die neuesten Damenmode Trends und sichere dir deine Lieblingsstücke in einer deiner favorisierten Farben
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| laatste | neuesten |
| kleuren | farben |
NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud
DE Sie können über 60 Millionen Songs werbefrei streamen, Ihre Lieblingstitel herunterladen und offline abspielen, auf Ihren Geräten anhören, Musikvideos ansehen und auf exklusive Inhalte zugreifen
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| miljoen | millionen |
| streamen | streamen |
| offline | offline |
| afspelen | abspielen |
| apparaten | geräten |
| luisteren | anhören |
| bekijken | ansehen |
| exclusieve | exklusive |
| inhoud | inhalte |
NL Creëer je eigen MyAruba account om overal je favoriete activiteiten te kunnen bekijken. MyAruba kan op alle apparaten gebruikt en met vrienden gedeeld worden.
DE Erstellen Sie Ihren eigenen MyAruba-Account, um Lieblingsaktivitäten auf jedem Gerät zu speichern, zu teilen und darauf zuzugreifen zu können
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| account | account |
| alle | jedem |
| apparaten | gerät |
| gedeeld | teilen |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
DE Nutz komoot auf allen deinen Lieblingsgeräten: auf Smartphone, Garmin, Wahoo, Smartwatches und praktisch allen GPS-Geräten.
| nederlandsk | tysk |
|---|---|
| komoot | komoot |
| je | deinen |
| apparaten | geräten |
| wahoo | wahoo |
| praktisch | praktisch |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
favoriete apparaten favoriete producten favoriete kanalen favoriete functies favoriete podcasts favoriete voorbeelden favoriete platforms favoriete tools favoriete apps mijn favoriete favoriete messagingkanalen favoriete game favoriete nummers downloaden favoriete tool mijn favoriete optie favoriete favoriete betalingsverwerker instellen favoriete games favoriete foto favoriete performer favoriete recepten favoriete plekken favoriete koptelefoon favoriete callcentersoftware favoriete podcast favoriete afspeellijst favoriete spellen favoriete kanaal favoriete eigenschappen favoriete websites jouw favoriete programma’s favoriete programma favoriete eten mijn favoriete functie favoriete muziek favoriete herinneringen favoriete stuk favoriete gebieden favoriete software favoriete boek favoriete seo tool favoriete stad favoriete highlights favoriete soorten favoriete items favoriete merken favoriete nummers favoriete albums favoriete artiesten favoriete clips
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk