NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen
Oversett "elastisch polyester" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "elastisch polyester" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av elastisch polyester
nederlandsk
Engelsk
EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| power | power |
| stof | fabric |
| polyester | polyester |
NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen
EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| power | power |
| stof | fabric |
| polyester | polyester |
NL Het materiaal, gemaakt van katoen en polyester, zorgt ervoor dat vocht op het oppervlak van het lichaam wordt opgenomen en snel naar buiten wordt gelaten dankzij de functie van het polyester
EN The material, made of cotton and polyester, ensures that moisture is absorbed on the surface of the body and is quickly transported to the outside thanks to the effect of the polyester
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| vocht | moisture |
| oppervlak | surface |
| lichaam | body |
| snel | quickly |
| polyester | polyester |
NL Merk: adidas Voorkant: 100% polyester Achterkant: 100% polyester Merklogo verwerkt op de...meer
EN Brand: adidas Front part: 100% polyester Back: 100% polyester Brand logo processed on the... more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorkant | front |
| achterkant | back |
| verwerkt | processed |
| op | on |
| adidas | adidas |
| polyester | polyester |
NL Antraciet broek prince-de-galles elastisch achter meisjes
EN Girls’ charcoal Prince of Wales elasticated back trousers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| broek | trousers |
| meisjes | girls |
NL Antraciet broek prince-de-galles elastisch
EN Charcoal Prince of Wales elasticated back trousers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| broek | trousers |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
NL Zeer elastisch en zonder storende zijnaad door seamless-technologie
EN Highly elastic, free from annoying side seams thanks to seamless technology
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zeer | highly |
| elastisch | elastic |
| technologie | technology |
NL Dankzij de naadloze verwerking heeft de beha top geen vervelende zijnaden en is hij zeer elastisch
EN Thanks to the seamless processing, the bra top does not have annoying side seams and is highly elastic
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verwerking | processing |
| top | top |
| zeer | highly |
| elastisch | elastic |
NL Dankzij de naadloze verwerking is de BH top zonder vervelende zijnaden en zeer elastisch, wat garant staat voor een stressvrije sport
EN Thanks to the seamless processing, the bra top doesn't have annoying side seams and is highly elastic, guaranteeing stress-free exercise or sports
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verwerking | processing |
| zeer | highly |
| elastisch | elastic |
| sport | sports |
NL Door de seamless-verwerking heeft de sport-bh geen storende zijnaden en is zeer elastisch
EN Thanks to its seamless finishing, this sports bra is highly elasticated and has no annoying side seams
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geen | no |
| zeer | highly |
NL De buisvormige doek is zeer elastisch en zorgt voor een hoog draagcomfort
EN The tubular scarf is very elastic and ensures great wearing comfort
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| elastisch | elastic |
NL Het armstuk bestaat uit huidvriendelijke polyamide en is zeer elastisch, waardoor het aan- en uittrekken makkelijker wordt
EN This sleeve is composed of skin-friendly polyamide and is very elastic, which makes it easy to take on and off
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zeer | very |
| elastisch | elastic |
NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel
EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elastisch | elastic |
| passen | fit |
| perfect | perfectly |
NL De tailleband is elastisch met een plat koord en aan de rechterkant zit een handige zak met ritssluiting
EN The waistband is elastic with a flat cord and on the right there is a handy zippered pocket
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tailleband | waistband |
| elastisch | elastic |
| plat | flat |
| koord | cord |
| handige | handy |
| zak |
NL Ultralichte en korte hardloopshort gemaakt van elastisch en onderhoudsvriendelijk functioneel materiaal
EN Ultralight and short running shorts made of elastic and easy-care functional fabric
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| korte | short |
| gemaakt | made |
| elastisch | elastic |
| functioneel | functional |
| materiaal | fabric |
NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming
EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| elastisch | elastic |
| herstel | recovery |
| maximale | maximum |
| na | following |
NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies
EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| saba | saba |
| ontwikkeld | developed |
| elastisch | elastic |
| repareren | repair |
| normale | normal |
| maximale | maximum |
NL Brede riem in twee materialen, zilver leer en elastisch
EN Silver elasticated leather belt
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| riem | belt |
| zilver | silver |
NL Gebroken witte jurk, rechte coupe Hemdkraag, korte mouwen Bloemenprint, taille elastisch opzij en achter Knoopsluiting voor Lengte van de jurk: 89 cm
EN Off-white straight dress Shirt collar, short sleeves Floral print, elasticated waist on side and back Front button fastening Length: 89 cm
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| witte | white |
| jurk | dress |
| rechte | straight |
| korte | short |
| mouwen | sleeves |
| taille | waist |
| lengte | length |
| cm | cm |
NL Hoogwaardig Elastisch, Italiaans Miti materiaal
EN Italian Miti performance stretch fabric
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| italiaans | italian |
| materiaal | fabric |
NL De naden van deze overschoenen zijn afgetapet om je voeten tegen de kou en regen (in mild winterweer) te beschermen. De overschoenen bestaan uit 3 mm dik, elastisch neopreen.
EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voeten | feet |
| mm | mm |
NL Als elastisch materiaal bevat PVC weekmakers, die geclassificeerd zijn als giftig en schadelijk voor de gezondheid. Shop: Alle PVC-vrije producten
EN As an elastic material, PVC contains plasticizers, which are classified as toxic and harmful to health. Shop: All PVC free outdoor products
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elastisch | elastic |
| materiaal | material |
| bevat | contains |
| pvc | pvc |
| zijn | are |
| schadelijk | harmful |
| gezondheid | health |
| shop | shop |
| vrije | free |
NL Elastisch: Wanneer u inteligente klei langzaam uit elkaar trekt, scheurt ze niet af. In plaats daarvan rekt ze zich als kauwgom uit en een lange draad ontstaat.
EN It stretches: Smart putty will not tear when you pull it apart slowly. Instead, it stretches like chewing gum and turns into a long thread.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| langzaam | slowly |
| niet | not |
| lange | long |
| draad | thread |
| in plaats daarvan | instead |
NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte
EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| speed | speed |
| core | core |
| duurzaam | durable |
| elastisch | elastic |
| voor | for |
| lage | low |
| en | and |
| design | design |
| dubbel | dual |
NL Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte
EN Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elastisch | elastic |
| voor | for |
| lage | low |
| en | and |
| lengte | distance |
| dubbel | dual |
NL - Color: BURGUNDY - In grootte verstelbare COTTONBACK- sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal
EN - Color: BURGUNDY - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| color | color |
| grootte | size |
| verstelbare | adjustable |
| en | and |
NL Ervaar de nieuwe VICE DURO in een optimale pasvorm dankzij een elastisch flexibel gaas op de rug van de hand om de controle over uw golfspel te verbeteren door maximale grip te bieden in alle weersomstandigheden
EN Experience the new VICE DURO in an optimal fit thanks to an elastic flexible mesh on the back of the hand to improve the control of your golf game by providing maximum grip in all weather conditions
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vice | vice |
| pasvorm | fit |
| elastisch | elastic |
| flexibel | flexible |
| rug | back |
| hand | hand |
| controle | control |
| uw | your |
| grip | grip |
| bieden | providing |
NL - Color: GREY MELANGE - In grootte verstelbare COTTONBACK-sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal
EN - Color: GREY MELANGE - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| color | color |
| grey | grey |
| grootte | size |
| verstelbare | adjustable |
| en | and |
NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.
EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vice | vice |
| materiaal | material |
| houdt | keeps |
| ondanks | despite |
| licht | light |
| gewicht | weight |
| ademend | breathable |
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vice | vice |
| houdt | keeps |
| lichtgewicht | light |
| materiaal | material |
| ademend | breathable |
NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel
EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elastisch | elastic |
| passen | fit |
| perfect | perfectly |
NL Antraciet broek prince-de-galles elastisch achter meisjes
EN Girls’ charcoal Prince of Wales elasticated back trousers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| broek | trousers |
| meisjes | girls |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming
EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| elastisch | elastic |
| herstel | recovery |
| maximale | maximum |
| na | following |
NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies
EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| saba | saba |
| ontwikkeld | developed |
| elastisch | elastic |
| repareren | repair |
| normale | normal |
| maximale | maximum |
NL Optimale prestaties en elastisch schalen met AWS-cloudhosting
EN Optimal performance and elastic scale with AWS cloud hosting
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| optimale | optimal |
| prestaties | performance |
| elastisch | elastic |
| schalen | scale |
| aws | aws |
NL Schaalbaar, laagdrempelig, elastisch… Dat zijn kenmerken van krachtige groeiers en sterke businessmodellen. Maar dan moet je IT-infrastructuur volgen. Lees hier 3 redenen waarom je de migratie naar de cloud best niet uitstelt.
EN How is the retail industry shaping up in the post-pandemic world? Every business is certain to find solutions that address consumers’ changed expectations, using live sales, video shopping, etc
NL Het oppervlak is ook erg glad, maar toch hard en het is zeer flexibel en elastisch.
EN Its surface is also very smooth, yet hard and it is very flexible and elastic.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| glad | smooth |
| hard | hard |
| flexibel | flexible |
| elastisch | elastic |
NL Elastisch. Hiermee geeft u een voorvertoning weer van de padsegmenten als u de muisaanwijzer tussen het klikken door verplaatst. Klik op het pop-upmenu rechts van het pictogram Aangepaste vorm voor toegang tot deze optie.
EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.
NL De Pacesetter-short is ontworpen om je sneller verder te brengen, gemaakt met elastisch materiaal voor dynamische bewegingen en met FlashDry-Pro™-technologie voor efficiënte zweetafvoer en slijtvastheid.
EN Designed to take you further and faster, the Pacesetter Short is made with a stretchy fabric for dynamic movement, with FlashDry-Pro™ technology for efficient sweat wicking and abrasion resistance.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| easy | easy |
| cool | cool |
| look | look |
| grijs | grey |
| polyester | polyester |
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ikks | ikks |
| stukken | pieces |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweater | sweatshirt |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| jasje | jacket |
| gerecycleerde | recycled |
| polyester | polyester |
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stukken | pieces |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweater | sweatshirt |
| organisch | organic |
| katoen | cotton |
| niet | without |
| jasje | jacket |
| gerecycleerde | recycled |
| polyester | polyester |
NL De combinatie van polyester aan de binnenkant en polyamide aan de buitenkant, zorgt voor een optimaal vochtigheidstransport en droogt snel
EN The combination of polyester on the inside and polyamide on the outside ensures optimum transport of moisture and fastest possible re-drying
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| optimaal | optimum |
| polyester | polyester |
| snel | fastest |
NL Optimaal vochtafvoerend en snel opnieuw te drogen dankzij polyester aan de binnenkant en polyamide aan de buitenkant
EN Optimum transport of moisture and quick re-drying due to polyester on the inside and polyamide on the outside
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| optimaal | optimum |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| polyester | polyester |
NL Dit sportieve, casual T-shirt is een „must” voor elke garderobe! Het zit los en is gemaakt van een hoogwaardige polyamide polyester mix
EN This sporty, casual T-shirt is a “must” for every wardrobe! It has a loose fit and is made of a high-quality polyamide polyester mix
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| casual | casual |
| t-shirt | shirt |
| garderobe | wardrobe |
| gemaakt | made |
| mix | mix |
| los | loose |
| polyester | polyester |
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| huid | skin |
| aangenaam | pleasant |
| combinatie | combination |
| optimaal | optimum |
| polyester | polyester |
NL Casual, sportief basic T-shirt gemaakt van hoogwaardige polyamide polyester mix
EN Casual, sporty basic T-shirt made of a high-quality polyamide polyester mix
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| casual | casual |
| sportief | sporty |
| basic | basic |
| t-shirt | shirt |
| gemaakt | made |
| mix | mix |
| polyester | polyester |
NL De hoogwaardige en functionele materiaalmix van scheerwol, tencel en polyester zorgt voor een snel vochttransport
EN The high-quality and functional material blend of virgin wool, tencel and polyester ensures a fast transport of moisture
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| functionele | functional |
| snel | fast |
| polyester | polyester |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
elastisch zeer elastisch elastisch dubbel mantel licht elastisch deel materiaal is elastisch beensluitingen zijn elastisch polyester polyester zorgt huid liggende polyesterOversett elastisch polyester til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk