NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
Oversett "doel ervan" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "doel ervan" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av doel ervan
"doel ervan" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av doel ervan
nederlandsk
Engelsk
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Hoewel het configureren ervan moeiteloos is, is het onderhouden ervan een uitdaging
EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| configureren | configuring |
| moeiteloos | effortless |
| onderhouden | maintaining |
| uitdaging | challenge |
NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen
EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen
EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rechten | rights |
| persoonsgegevens | personal data |
| bijwerken | update |
| gebruik | use |
| beperken | restrict |
| wissen | erasure |
| vragen | request |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| luxottica | luxottica |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| bron | source |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| verifiëren | verify |
| verzoeken | request |
| integratie | integration |
| ontvangen | obtain |
NL Hebt u door nieuwe strategische doelstellingen een nieuwe website nodig? Een dergelijke ingreep is een goede gelegenheid om de structuur ervan te herzien en zo de gebruikerservaring en de vindbaarheid ervan te verbeteren
EN Do your new strategic objectives require that you revise your website? This type of change is the ideal opportunity for you to review your tree structure in order to improve the user journey and web indexing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| nodig | require |
| gelegenheid | opportunity |
| structuur | structure |
| goede | ideal |
NL Het kopen van deze items betekent niet gewoon het bezitten ervan, het helpt je ook nieuwe ervaringen te ontdekken en betrokken te zijn in de creatie ervan.
EN Buying these products is not just owning more stuff, it’s about diving into new experiences and being involved with creation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kopen | buying |
| gewoon | just |
| nieuwe | new |
| ervaringen | experiences |
| betrokken | involved |
| creatie | creation |
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk zodat je onze website kunt bezoeken, de functies ervan kunt gebruiken en toegang kunt krijgen tot beveiligde delen ervan
EN Some cookies are necessary to allow you to browse our website, use its features, and access secure areas
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| onze | our |
| website | website |
| functies | features |
| gebruiken | use |
| toegang | access |
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| strategie | strategy |
| hoeveelheid | quantity |
| tijdstip | time |
| product | product |
| effect | impact |
| optimaliseren | optimize |
| noodzakelijk | necessary |
NL Meestal linken we de ene pagina naar de andere door middel van een woord of een kleine tekst die bekend staat als ankertekst. Ontdek het belang ervan voor SEO en de beste richtlijnen om te volgen bij het opbouwen ervan.
EN We usually link one page to another through a word or a small text known as anchor text. Find out its relevance for SEO and the best guidelines to follow when building it.
NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:
EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bezoek | visited |
| verschillende | different |
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | aim |
| transitie | transition |
| science | science |
| belang | importance |
NL Doel ervan is de tactische keuzes voor een welbepaald conversiedoel te optimaliseren (genereren van prospecten, validering van een formulier, oproepen,?)
EN The aim is to optimise your tactical choices to achieve a given conversion goal (generating prospects, validating a form, call back, etc.)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| keuzes | choices |
| genereren | generating |
| formulier | form |
| oproepen | call |
NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.
EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| sessie | session |
| praktisch | practical |
| doel | aim |
| methodologie | methodology |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
EN Restriction of processing means the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beperken | limiting |
| verwerking | processing |
| markeren | marking |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| doel | aim |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | purpose |
| onze | our |
| voorkomen | prevent |
| misbruik | abuse |
| indien | if |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | purpose |
| blog | blog |
| voorkomen | prevent |
| misbruik | abuse |
| indien | if |
NL Om te begrijpen wat een goed logo goed maakt, moeten we eerst het doel ervan begrijpen
EN To understand what makes a good logo, we must first understand its purpose
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | good |
| logo | logo |
| doel | purpose |
NL Waarom streven we dat doel na? Omdat we ervan overtuigd zijn dat we met een van de kleinste elementen op aarde – het atoom – een groot verschil kunnen maken
EN Why do we strive for this objective? Because we are convinced that, with one of the smallest elements on earth, the atom, we can make the biggest difference for society
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| streven | strive |
| doel | objective |
| overtuigd | convinced |
| kleinste | smallest |
| elementen | elements |
| aarde | earth |
| verschil | difference |
NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over de verschillende manieren waarop persoonsgegevens worden verwerkt, het doel en de rechtsgrondslag ervan, en hoe lang deze gegevens worden opgeslagen.
EN In the following we will inform you about the various ways in which personal data is processed, its purpose and legal basis, and how long it is stored.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informeren | inform |
| verschillende | various |
| manieren | ways |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| doel | purpose |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| lang | long |
| opgeslagen | stored |
NL Het doel ervan was het voor cybercriminelen moeilijker te maken om spamberichten vanaf een geldig adres te verzenden en zo de epidemie van phishing-aanvallen te helpen bestrijden
EN Its aim was to make it more difficult for cybercriminals to send spam emails from a valid address, helping to combat the epidemic of phishing attacks
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | aim |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| moeilijker | more difficult |
| geldig | valid |
| adres | address |
| helpen | helping |
| phishing | phishing |
| aanvallen | attacks |
NL De soorten persoonsgegevens die wij kunnen verzamelen en het doel ervan
EN The types of personal data which we may collect and purpose
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| soorten | types |
| persoonsgegevens | personal data |
| wij | we |
| verzamelen | collect |
| doel | purpose |
NL 1. De soorten persoonsgegevens die wij kunnen verzamelen en het doel ervan
EN 1. The types of personal data which we may collect and purpose
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| soorten | types |
| persoonsgegevens | personal data |
| wij | we |
| verzamelen | collect |
| doel | purpose |
NL Ons doel is om onze ervaringen te materialiseren, te verpakken, zodat onze klanten ervan kunnen profiteren.
EN Our objective is to materialise our experiences, to package them, so that our customers can benefit from them.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | objective |
| is | is |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
NL Jij hebt altijd het recht om kosteloos informatie over jouw opgeslagen gegevens, de herkomst, de ontvangers, en het doel van de verzameling ervan, op te vragen
EN You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| altijd | always |
| opgeslagen | stored |
| herkomst | origin |
| ontvangers | recipients |
| doel | purpose |
| verzameling | collection |
| vragen | request |
NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:
EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bezoek | visited |
| verschillende | different |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien berichten inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if posts or messages contain infringing content.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | purpose |
| onze | our |
| voorkomen | prevent |
| misbruik | abuse |
| indien | if |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | purpose |
| blog | blog |
| voorkomen | prevent |
| misbruik | abuse |
| indien | if |
NL Doel ervan is de tactische keuzes voor een welbepaald conversiedoel te optimaliseren (genereren van prospecten, validering van een formulier, oproepen,?)
EN The aim is to optimise your tactical choices to achieve a given conversion goal (generating prospects, validating a form, call back, etc.)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| keuzes | choices |
| genereren | generating |
| formulier | form |
| oproepen | call |
NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.
EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| sessie | session |
| praktisch | practical |
| doel | aim |
| methodologie | methodology |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | aim |
| transitie | transition |
| science | science |
| belang | importance |
NL Waarom streven we dat doel na? Omdat we ervan overtuigd zijn dat we met een van de kleinste elementen op aarde – het atoom – een groot verschil kunnen maken
EN Why do we strive for this objective? Because we are convinced that, with one of the smallest elements on earth, the atom, we can make the biggest difference for society
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| streven | strive |
| doel | objective |
| overtuigd | convinced |
| kleinste | smallest |
| elementen | elements |
| aarde | earth |
| verschil | difference |
NL De Informatie wordt verstrekt op voorwaarde dat u of een andere persoon die de Informatie ontvangt, vóór gebruik het belang ervan voor een specifiek doel kan bepalen
EN The Information is provided on the condition that you or any other person receiving it can determine its interest for a specific purpose before use
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorwaarde | condition |
| belang | interest |
| doel | purpose |
| bepalen | determine |
NL Die zich ten doel stelt mensen te helpen een gezonder en gelukkiger leven te leiden door hen voor te lichten over CBD en de voordelen ervan, samen met het aanbieden van een uitstekend en breed scala aan [...]
EN Who aims to help people live a healthier and happier life by educating them about CBD and its benefits along with providing an outstanding and wide range of [?]
NL Hoewel het nuttig is bij de samenwerking met andere belanghebbenden, is het belangrijkste doel ervan om u op uw taak te houden
EN While it's helpful in working with other stakeholders, its primary purpose is to keep you on task
NL Het doel was om kennis en bewustzijn onder studenten te vergroten over de milieu- en ethische overwegingen en zakelijke kansen met betrekking tot e-waste en de levenscyclus ervan
EN The aim was to raise knowledge and awareness among students regarding the environmental and ethical considerations and business opportunities related to e-waste and its lifecycle
NL Ik ben alleen geïnteresseerd in het delen van een deel van wat ik heb geleerd, en niet in het maken ervan als een carrièregericht doel
EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal
NL Je vind hier de lijst van derden met wie Private Sport Shop samenwerkt en die cookies op je terminal kunnen plaatsen wanneer je op onze website surft, het doel van de verwerking ervan evenals de opslagduur van deze cookies.
EN Here you will find the list of third parties that Private Sport Shop cooperates with and who are susceptible to leave cookies on your device when you browse our website, their processing purpose as well as the storage duration of these cookies.
NL Je vind hier de lijst van derden met wie Private Sport Shop samenwerkt en die cookies op je terminal kunnen plaatsen wanneer je op onze website surft, het doel van de verwerking ervan evenals de opslagduur van deze cookies.
EN Here you will find the list of third parties that Private Sport Shop cooperates with and who are susceptible to leave cookies on your device when you browse our website, their processing purpose as well as the storage duration of these cookies.
NL Je vind hier de lijst van derden met wie Private Sport Shop samenwerkt en die cookies op je terminal kunnen plaatsen wanneer je op onze website surft, het doel van de verwerking ervan evenals de opslagduur van deze cookies.
EN Here you will find the list of third parties that Private Sport Shop cooperates with and who are susceptible to leave cookies on your device when you browse our website, their processing purpose as well as the storage duration of these cookies.
NL Je vind hier de lijst van derden met wie Private Sport Shop samenwerkt en die cookies op je terminal kunnen plaatsen wanneer je op onze website surft, het doel van de verwerking ervan evenals de opslagduur van deze cookies.
EN Here you will find the list of third parties that Private Sport Shop cooperates with and who are susceptible to leave cookies on your device when you browse our website, their processing purpose as well as the storage duration of these cookies.
NL Je vind hier de lijst van derden met wie Private Sport Shop samenwerkt en die cookies op je terminal kunnen plaatsen wanneer je op onze website surft, het doel van de verwerking ervan evenals de opslagduur van deze cookies.
EN Here you will find the list of third parties that Private Sport Shop cooperates with and who are susceptible to leave cookies on your device when you browse our website, their processing purpose as well as the storage duration of these cookies.
NL Je vind hier de lijst van derden met wie Private Sport Shop samenwerkt en die cookies op je terminal kunnen plaatsen wanneer je op onze website surft, het doel van de verwerking ervan evenals de opslagduur van deze cookies.
EN Here you will find the list of third parties that Private Sport Shop cooperates with and who are susceptible to leave cookies on your device when you browse our website, their processing purpose as well as the storage duration of these cookies.
NL Je vind hier de lijst van derden met wie Private Sport Shop samenwerkt en die cookies op je terminal kunnen plaatsen wanneer je op onze website surft, het doel van de verwerking ervan evenals de opslagduur van deze cookies.
EN Here you will find the list of third parties that Private Sport Shop cooperates with and who are susceptible to leave cookies on your device when you browse our website, their processing purpose as well as the storage duration of these cookies.
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| website | website |
| legitieme | legitimate |
| doel | purpose |
| verbeteren | improving |
| bewaren | retain |
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inzicht | understanding |
| doel | purpose |
| verbeteren | improving |
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | retain |
NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en
EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| mensen | people |
| doel | purpose |
| aanbod | offerings |
| verbeteren | improving |
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | retain |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
doel ervan doel ervan begrijpen doel haar doel belangrijkste doel jouw doel enig doel primaire doel zakelijk doel goede doel welk doel mijn doel duidelijk doel doel url ander doel beoogde doel legitieme doel doel was bepaald doel ultieme doel doel waarvoor doel zorgt ervoor tweede doel gemeenschappelijk doel doel gebruiken enig ander doel uiteindelijk doel enige doel belangrijk doel doel hebt bereikt doel gesteld hetzelfde doel hoger doel n doel uiteindelijke doel zinvol doel ten doel beperkt doel elk doel doel hetzelfde derde doel doel kracht doel waren doel hiervan doel achter een doel maatschappelijk doel doel misbruik juiste doel doel bedrijven
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk