NL Her vermengen van de robuuste aard van Pre98 Bubba met de verfrissende noten van Grape Romulan leverde Grape Kush van Cali Connection op, een robuuste hybride van kwaliteit en kwantiteit
"aanpak voor robuuste" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Her vermengen van de robuuste aard van Pre98 Bubba met de verfrissende noten van Grape Romulan leverde Grape Kush van Cali Connection op, een robuuste hybride van kwaliteit en kwantiteit
EN Mixing the robust nature of Pre98 Bubba with the refreshing notes of Grape Romulan, Grape Kush from Cali Connection is a hybrid of quality and quantity
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
aard | nature |
noten | notes |
kush | kush |
cali | cali |
connection | connection |
hybride | hybrid |
kwaliteit | quality |
NL Onze e-commercebetaalomgeving kent een gelaagde aanpak voor robuuste beveiliging op Enterprise-niveau. We nemen naleving van PCI voor onze rekening om u en uw klanten veilig te houden.
EN Our ecommerce checkout uses a multi-layered approach to deliver robust, enterprise-grade security ? and we take on the onus of PCI compliance to keep you and your customers safe.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
aanpak | approach |
robuuste | robust |
nemen | take |
naleving | compliance |
klanten | customers |
pci | pci |
NL Wij hebben gekozen voor het EcoVadis platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
goede | good |
robuuste | robust |
aanpak | approach |
prestaties | performance |
gebied | area |
duurzaamheid | sustainability |
NL Wij kozen voor het EcoVadis-platform omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede, robuuste aanpak voor het beoordelen en evalueren van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goede | good |
robuuste | robust |
aanpak | approach |
prestaties | performance |
gebied | area |
duurzaamheid | sustainability |
ecovadis | ecovadis |
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
aanpak | approach |
ongeëvenaard | unparalleled |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
blijft | remains |
stappen | steps |
moet | should |
metingen | metrics |
NL Deze aanpak staat bekend als een flexibele aanpak en dat is precies de manier waarop Freshly te werk gaat bij het maken van content.
EN This is known as the agile approach, which is how Freshly goes about content creation.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bekend | known |
flexibele | agile |
maken | creation |
content | content |
NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.
EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geloven | believe |
aanpak | approach |
pijler | pillar |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Het implementeren van creatieve automatiseringstools met een asset management systeem voor sociale media is de beste manier om te zorgen voor een robuuste en consistente merk aanwezigheid op alle kanalen en platforms.
EN Implementing creative automation tools with a social media asset management system is the best way to ensure a robust and consistent brand presence across channels and platforms.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
implementeren | implementing |
creatieve | creative |
asset | asset |
robuuste | robust |
aanwezigheid | presence |
kanalen | channels |
NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.
EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
processen | processes |
geautomatiseerde | automated |
meldingen | notifications |
triggers | triggers |
agenten | agents |
zoek | find |
robuuste | robust |
oplossing | solution |
wereldwijd | globally |
uitgerold | rolled |
NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstandigheden
EN Robust design for outdoor useA highly ruggedisedhousing makes it ideal for use under harsh conditions
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruik | use |
zeer | highly |
ideaal | ideal |
NL Onze e-commerceoplossing voor B2B beschikt over een robuuste, gelaagde beveiliging. Daarom zijn HTTPS voor de hele website en PCI-naleving standaard beschikbaar en kunt u eenvoudig gratis of geavanceerde SSL's toevoegen.
EN Our B2B ecommerce solution uses a robust, multi-layered approach to security. That’s why sitewide HTTPS and PCI compliance are available out-of-the box, with options for free and advanced SSLs at your fingertips.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
beveiliging | security |
https | https |
geavanceerde | advanced |
s | s |
pci | pci |
naleving | compliance |
NL Splashtop is erg verheugd om voor de eerste keer op NRF 2022 te exposeren! Ons team kijkt ernaar uit om Splashtop Remote Support Premium te presenteren, de beste oplossing voor robuuste en IoT-ondersteuning op afstand
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
erg | very |
ons | our |
oplossing | solution |
robuuste | rugged |
iot | iot |
NL Gira biedt zeer robuuste en waterdichte schakelaarprogramma's voor buiten – geschikt voor overal waar vocht of bijzondere omstandigheden voorkomen.
EN Gira offers especially robust and water-protected design lines for outdoor use – which are well-suited to use in all damp environments or in particularly demanding locations.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
robuuste | robust |
en | and |
waar | which |
of | or |
NL Onze robuuste displaymodule is uitgerust met een 5,65 inch Full-HD display en een 18:9 verhouding voor een helder en duidelijk beeld, terwijl Gorilla Glass 5 een grotere krasbestendigheid biedt voor het geval je telefoon een tuimeling maakt.
EN Our sturdy display module is fitted with a 5.65 inch Full-HD display and a 18:9 ratio for a bright and clear view, while Gorilla Glass 5 provides greater scratch resistance in case your phone takes a tumble.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitgerust | fitted |
verhouding | ratio |
grotere | greater |
telefoon | phone |
gorilla | gorilla |
NL De combinatie met het robuuste decor beton zand zorgt hier voor het speciale, klassieke accent en tegelijkertijd voor een natuurgetrouwde touch
EN Here, in combination with robust Concrete Sand reproduction, it adds an extraordinary, classic touch that is close to nature
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
combinatie | combination |
robuuste | robust |
beton | concrete |
zand | sand |
klassieke | classic |
touch | touch |
NL API-integratie ? Voor het geval wij het platform dat jij hebt gekozen niet ondersteunen met een specifieke connector, hebben we robuuste integratie-extensies ontwikkeld voor .NET, Java en op PHP gebaseerde platformen.
EN API integration ? In case we don't support your selected platform with a dedicated connector, we have developed robust integration extensions for .NET, Java and PHP based platforms.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gekozen | selected |
niet | don |
connector | connector |
robuuste | robust |
ontwikkeld | developed |
net | net |
php | php |
gebaseerde | based |
api | api |
integratie | integration |
extensies | extensions |
java | java |
NL Of u voor robuuste apparaten of eerder voor design kiest, onze controllers kunnen meerdere protocollen tegelijk verwerken
EN Whether you choose robust devices or prefer design, our controllers can handle multiple protocols simultaneously
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
apparaten | devices |
design | design |
kiest | choose |
controllers | controllers |
kunnen | can |
meerdere | multiple |
protocollen | protocols |
verwerken | handle |
NL Gira biedt zeer robuuste en waterdichte schakelaarprogramma's voor buiten – geschikt voor overal waar vocht of bijzondere omstandigheden voorkomen.
EN Gira offers especially robust and water-protected design lines for outdoor use – which are well-suited to use in all damp environments or in particularly demanding locations.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
robuuste | robust |
en | and |
waar | which |
of | or |
NL Ontdek hoe de robuuste en schaalbare AEC Collection van Autodesk de workflow voor het topografisch in kaart brengen stroomlijnt en voor meer efficiëntie zorgt bij ontwerpprojecten.
EN See how Autodesk’s robust and scalable AEC Collection streamlines topographic mapping workflow and brings more efficiency to design projects.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
schaalbare | scalable |
collection | collection |
workflow | workflow |
brengen | brings |
stroomlijnt | streamlines |
efficiëntie | efficiency |
autodesk | autodesk |
aec | aec |
NL Het resultaat voor uw online server? Ongeziene snelheden voor I/O op onze storage en robuuste verbindingen met de buitenwereld.
EN The result for your online server? Amazing I/O speeds on our storage system and reliable connections to the outside world.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
resultaat | result |
online | online |
server | server |
snelheden | speeds |
i | i |
storage | storage |
verbindingen | connections |
o | o |
NL Deze robuuste tablet kan tegen een stootje, maar ondanks zijn Galaxy-naam is hij echt meer voor het personeel dan voor een thuispubliek.
EN This rugged tablet can survive a beating, but despite its Galaxy name it's really more for the workforce than an at-home audience.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | rugged |
tablet | tablet |
kan | can |
echt | really |
personeel | workforce |
galaxy | galaxy |
naam | name |
NL Atlassian biedt robuuste tools voor dataportabiliteit en gegevensbeheer voor het exporteren van product- en gebruikersgegevens
EN Atlassian provides robust data portability and data management tools for exporting product and user data
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
automatisch | automatically |
gegenereerd | generated |
wereldwijde | global |
netwerk | network |
bieden | providing |
robuuste | robust |
versleuteling | encryption |
prestaties | performance |
compatibiliteit | compatibility |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.
EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruik | use |
robuuste | robust |
verzameling | set |
prestaties | performance |
steeds | continuously |
NL Voor een probleemloze ervaring met een applicatie of database van derden kun je gebruik maken van de robuuste API van Bynder om meerdere bedrijven of afdelingen te verenigen.
EN For a seamless experience with a third-party application or database, you can leverage Bynder’s robust API to unite multiple businesses or departments.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ervaring | experience |
of | or |
database | database |
robuuste | robust |
api | api |
bynder | bynder |
bedrijven | businesses |
afdelingen | departments |
NL Dient als een centrum voor nationale en internationale literatuur met robuuste collecties, waaronder manuscripten, brieven, muziek, kaarten, zeldzame boeken, incunabelen en nog veel meer
EN Serves as a center for national and international literature with robust collections including manuscripts, letters, music, maps, rare books, incunabula, and much more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dient | serves |
centrum | center |
nationale | national |
internationale | international |
robuuste | robust |
collecties | collections |
waaronder | including |
muziek | music |
kaarten | maps |
zeldzame | rare |
NL De robuuste, naar de zijkant doorlopende, schouderprofielblokken zorgen voor een stabiel rijgedrag, zowel in de bochten als bij extreem remmen of onverwachte uitwijkmanoeuvres
EN The robust shoulder tread blocks that run to the sides ensure stable handling when cornering, under extreme braking, and in case of unexpected evasive manoeuvres
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
extreem | extreme |
remmen | braking |
onverwachte | unexpected |
NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
reincubate | reincubate |
robuuste | robust |
technieken | techniques |
leveren | providing |
analyseren | analysing |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
privacy | privacy |
verzameling | collection |
verzameld | collected |
bedrijf | company |
bouwen | building |
robuuste | robust |
benadering | approach |
NL Speciale aanbieding voor robuuste professionele navigatiesystemen van wereldklasse
EN Special offer on best in-class robust and ruggedized professional navigation devices
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
aanbieding | offer |
robuuste | robust |
klasse | class |
NL De nieuwste Bluetooth-luidspreker van Bose is de robuuste SoundLink Flex voor $ 150
EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuwste | latest |
bose | bose |
is | is |
robuuste | rugged |
flex | flex |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Bang & Olufsen Beosound Explore is een robuuste luidspreker voor buiten
EN Apple HomePod and HomePod mini to get Lossless Audio support in update
NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
apple | apple |
stoffen | fabric |
robuuste | robust |
mini | mini |
NL Beste laptop voor kinderen 2021: betaalbare en robuuste computers om hen te helpen leren
EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hen | the |
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
beveiliging | security |
uitgebreide | comprehensive |
integreer | integrate |
single | single |
gecentraliseerde | centralized |
verificatie | authentication |
worden | is |
overgedragen | transferred |
externe | remote |
sessie | session |
NL Ik maak robuuste en snelle websites op basis van de hedendaagse standaarden voor HTML, CSS en JavaScript. Wanneer ik op een web-app werk complementeer ik deze skills met frameworks als ReactJS en Svelte.
EN I create robust and fast websites with modern HTML, CSS and JavaScript. When working on a web app I complement these skills with frameworks like ReactJS and Svelte.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
maak | create |
robuuste | robust |
snelle | fast |
hedendaagse | modern |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
werk | working |
skills | skills |
app | app |
NL De robuuste technische architectuur, in combinatie met het design en de UX-verbeteringen, vormen een website van hoge kwaliteit die klaar is voor de toekomstige digitale roadmap van OMRON.
EN The robust technical architecture, combined with the design and UX improvements, has created a high quality site that is prepared for OMRON’s future digital roadmap.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
website | site |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
klaar | prepared |
toekomstige | future |
roadmap | roadmap |
ux | ux |
verbeteringen | improvements |
NL Stroomlijn vertaling in je digitale platform met de API-klantbibliotheken van LanguageWire. In onze robuuste tools vind je uitgebreide documentatie terug voor een optimale integratie.
EN Use LanguageWire API client libraries to streamline translation in your digital platform. Our robust tools include extensive documentation for optimal integration.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stroomlijn | streamline |
digitale | digital |
platform | platform |
robuuste | robust |
tools | tools |
uitgebreide | extensive |
documentatie | documentation |
optimale | optimal |
integratie | integration |
api | api |
NL Wij zorgen voor een robuuste e-commerce-engine die met u meegroeit.
EN We'll bring a robust ecommerce engine built to scale with you.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
e-commerce | ecommerce |
engine | engine |
NL Je doel is om een goed doordachte en robuuste backbone voor onze applicaties te ontwerpen, die op het Salesforce.com-platform zijn gebouwd
EN Your goal is to design a well-thought-out and robust backbone of our applications built on top of the Salesforce.com platform
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | well |
robuuste | robust |
backbone | backbone |
applicaties | applications |
gebouwd | built |
platform | platform |
NL Een robuuste workspace biedt organisaties ook de mogelijkheid om een geavanceerde securityarchitectuur te integreren voor alle applicaties, bestanden en devices vanuit één gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
EN A robust workspace also gives businesses the ability to integrate an advanced security architecture across all applications, files, and devices from one easy-to-use user interface (UI).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
workspace | workspace |
biedt | gives |
organisaties | businesses |
mogelijkheid | ability |
geavanceerde | advanced |
applicaties | applications |
bestanden | files |
devices | devices |
NL Deze apparaten presteren solide, robuuste actiecameras boordevol functies en nu zijn ze goedkoper voor Black Friday!
EN These devices are solid performers, robust action cameras packed full of features and now they're cheaper for Black Friday!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
apparaten | devices |
functies | features |
en | and |
goedkoper | cheaper |
black | black |
friday | friday |
NL Verder hebben we zwaar geïnvesteerd in een robuuste infrastructuur om te zorgen voor de hoogst mogelijke betrouwbaarheid.
EN Beyond that, we have invested heavily in building a robust infrastructure to ensure a high level of consistent reliability.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zwaar | heavily |
geïnvesteerd | invested |
robuuste | robust |
infrastructuur | infrastructure |
betrouwbaarheid | reliability |
NL Voor organisaties die een robuuste, technische supportsoftware op grote schaal nodig hebben, is Salesforce Service Cloud zeker het overwegen waard
EN For organisations who need a robust, enterprise-level technical support software, Salesforce Service Cloud is certainly worth a look
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
robuuste | robust |
cloud | cloud |
zeker | certainly |
waard | worth |
NL Bekijk onze on-demand video van 30 minuten over de robuuste wachtwoordbeheeroplossing voor bedrijven van Keeper.
EN Watch our 30-minute, on-demand demo of Keeper’s robust password management solution for business.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bekijk | watch |
onze | our |
minuten | minute |
robuuste | robust |
bedrijven | business |
keeper | keeper |
NL Word een vertrouwde cyberbeveiligingsadviseur voor uw klanten door inzicht te krijgen in hun wachtwoordbeveiliging en robuuste beleidsregels af te dwingen.
EN Become a trusted cybersecurity advisor to your customers by gaining visibility into their password security and enforcing robust policies.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vertrouwde | trusted |
klanten | customers |
robuuste | robust |
beleidsregels | policies |
NL De uiterst robuuste en krachtige Power Rotary Tool (draaiend krachtgereedschap) is speciaal ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van veeleisende materialen
EN The extremely robust and powerful Power Rotary Tool is designed specifically for reliable, economical cutting of challenging materials
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uiterst | extremely |
tool | tool |
speciaal | specifically |
betrouwbaar | reliable |
snijden | cutting |
materialen | materials |
NL Powered by the sun De door Gacoli ontworpen robuuste buitenlampen voor in uw tuin of op uw balkon halen al hun energie uit de natuur en hebben geen elektriciteit nodig. Daardoor zijn ze volledig draadloos.
EN Powered by the sun The robust Gacoli-designed outdoor lamps for your garden or balcony obtain all their energy from nature and do not need any electricity, which means they're fully wireless.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontworpen | designed |
robuuste | robust |
tuin | garden |
balkon | balcony |
natuur | nature |
draadloos | wireless |
NL Robuuste buitenlampen voor in de tuin of op het balkon
EN Cordless outdoor lighting for the garden or balcony
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tuin | garden |
balkon | balcony |
Viser 50 av 50 oversettelser