NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
Oversett "aandacht van iedereen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "aandacht van iedereen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av aandacht van iedereen
"aandacht van iedereen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av aandacht van iedereen
nederlandsk
Engelsk
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lange | long |
| podcasts | podcasts |
| aandacht | attention |
| veel | many |
| bezoekers | visitors |
| volledig | entirely |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | attention |
| details | details |
| sectie | section |
| beoordelen | assess |
| kleine | minor |
| vermogen | ability |
| resultaten | results |
| hoge | high |
NL Met de aankondigingsbalk van Pixpa kun je informatie onder de aandacht brengen en de aandacht van je websitebezoekers trekken
EN Pixpa's Announcement Bar lets you highlight any information and capture the attention of your site visitors
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| aandacht | attention |
| pixpa | pixpa |
NL Breng je webinars onder de aandacht en trek de aandacht van je doelpubliek
EN Monitor traffic, analyze open and click-through rates, and optimize based on data.
NL Als een elegante cascade van metalen spiralen is de Verpan Spiral SP01 een unieke en moderne manier om elke grote ruimte te verlichten. Het zal de aandacht trekken van iedereen die het ervaart.
EN Like an elegant cascade of metal spirals, the Verpan Spiral SP01 is a unique and modern way to light any big space. It will capture the attention of anyone who experiences it.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elegante | elegant |
| moderne | modern |
| manier | way |
| verlichten | light |
| aandacht | attention |
NL Als een elegante cascade van metalen spiralen is de Verpan Spiral SP1 een unieke en moderne manier om elke grote ruimte te verlichten. Het zal de aandacht trekken van iedereen die het ervaart.
EN Like an elegant cascade of metal spirals, the Verpan Spiral SP1 is a unique and modern way to light any big space. It will capture the attention of anyone who experiences it.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elegante | elegant |
| moderne | modern |
| manier | way |
| verlichten | light |
| aandacht | attention |
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| echt | truly |
| keuze | choice |
| verlichting | lighting |
| definitie | definition |
| aandacht | attention |
NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.
EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elegantie | elegance |
| ontwerpen | designs |
| echt | truly |
| adembenemende | breathtaking |
| aluminium | aluminum |
| aandacht | attention |
| catellani | catellani |
| verder | continues |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deel | part |
| collectie | collection |
| bewezen | proven |
| pure | pure |
| chique | chic |
| aandacht | attention |
| iedereen | anyone |
| catellani | catellani |
| d | d |
NL De kleine tafelklok Nomon Puntero kan de uren aanduiden terwijl hij de aandacht trekt van iedereen
EN The small Table Clock Nomon Puntero can mark hours even as it attracts the sight of all and sundry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| kan | can |
| uren | hours |
NL Met mobiel responsieve bootstrap-sjablonen voor websites kunt u met een vingerbeweging de aandacht van iedereen trekken
EN Mobile responsive website bootstrap templates allow you to get everyone's attention with the flick of a finger
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| responsieve | responsive |
| websites | website |
| aandacht | attention |
| bootstrap | bootstrap |
| sjablonen | templates |
NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.
EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elegantie | elegance |
| ontwerpen | designs |
| echt | truly |
| adembenemende | breathtaking |
| aluminium | aluminum |
| aandacht | attention |
| catellani | catellani |
| verder | continues |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deel | part |
| collectie | collection |
| bewezen | proven |
| pure | pure |
| chique | chic |
| aandacht | attention |
| iedereen | anyone |
| catellani | catellani |
| d | d |
NL Hay Bonbon Shades is zowel verkrijgbaar als tafellamp of als hanglamp. Het opmerkelijke ontwerp trekt de aandacht van iedereen die ernaar staart en is zeker een welkome aanvulling als decoratief stuk in huishoudens.
EN Hay Bonbon Shades is available both as a table lamp or as a pendant. Its remarkable design hooks the attention of anyone who gazes at it and is sure to be a welcome addition as a decorative piece in households.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| opmerkelijke | remarkable |
| ontwerp | design |
| aandacht | attention |
| welkome | welcome |
| aanvulling | addition |
| decoratief | decorative |
| stuk | piece |
| huishoudens | households |
NL ?Er is veel aandacht voor het welzijn van de medewerkers, zeker nu iedereen thuiswerkt
EN ?There is a lot of focus on employee well-being, especially now that everyone is working from home
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | focus |
| medewerkers | employee |
| nu | now |
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| creative | creative |
| insights | insights |
| inspireren | inspire |
| we | we |
| nieuwste | latest |
| delen | share |
| verhalen | stories |
| u | you |
| campagnes | campaigns |
| kunt | will |
| aandacht | attention |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.
EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aandacht | care |
| medeleven | compassion |
| geslacht | gender |
NL Wij besteden veel aandacht aan het belang binnen het bedrijf. Onze bedrijfscultuur is gebaseerd op sterke waarden die voor iedereen en op alle niveaus voor Eerlijkheid, Integriteit en Loyaliteit pleiten.
EN We lend great importance to manners within the company. Our Corporate culture is founded on strong values that advocate Honesty, Integrity and Loyalty for all and at all levels.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| belang | importance |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| sterke | strong |
| niveaus | levels |
| integriteit | integrity |
| loyaliteit | loyalty |
NL Creative Insights werpt een authentieke, gelaagde blik op beelden die iedereen weten te inspireren. We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.
EN Creative Insights is an authentic, thought-provoking experience in imagery that sparks the imagination. We uncover the latest visual trends and share stories that will inspire you to create relevant, impactful campaigns that command attention.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| creative | creative |
| insights | insights |
| inspireren | inspire |
| we | we |
| nieuwste | latest |
| delen | share |
| verhalen | stories |
| u | you |
| campagnes | campaigns |
| kunt | will |
| aandacht | attention |
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kritische | critical |
| gegevens | data |
| beginnen | begin |
| service | service |
NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in het laten groeien van een merk, maar ook voor bedrijfseigenaren, managers van sociale media, marketeers en iedereen die hun persoonlijke branding wil verbeteren.
EN This course is for anyone interested in growing a brand, as well as for business owners, social media managers, marketers, and all those who want to improve their personal branding.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cursus | course |
| geïnteresseerd | interested |
| managers | managers |
| marketeers | marketers |
NL Wij investeren in alle aspecten van onze organisatie, maar vooral in onze mensen. Wij bieden iedereen de mogelijkheid om zich binnen zijn of haar eigen vakgebied verder te ontwikkelen en zorgen ervoor dat iedereen zich onderdeel voelt van het team.
EN It’s our approach to building a personalised colleague experience that makes us different. Don't let us tell you, hear what our people have to say:
NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.
EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| snel | quickly |
| php | php |
| geschreven | written |
| gebruikers | users |
| productvermeldingen | product listings |
| e-commerce | ecommerce |
| applicatie | application |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| interface | interface |
| ervaring | experience |
| zodat | so |
| manier | way |
| past | suits |
| zonder | without |
| content | content |
NL Iedereen kan slim zijn met Innr - Het Comfort van Smart lighting voor iedereen.
EN Smart solutions for every home and office
NL “Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft
EN “We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| tegelijk | at the same time |
| resources | resources |
| nodig | need |
NL Nee, het gebruik van Joblift is voor iedereen gratis. Ook onze Job Alert kan iedereen kosteloos gebruiken.
EN Yes, using the Joblift platform and subscribing to job alerts is completely free of charge.
NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opkomst | rise |
| vooral | above all |
| digitaal | digitally |
| kan | can |
| samenwerken | collaborate |
NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."
EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| helpt | helps |
| vooral | especially |
| uitbreiden | expand |
| netwerk | network |
| makkelijk | easy |
| snel | quick |
| contact | contact |
| bereid | willing |
| anders | else |
| introduceren | introduce |
NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| comfort | comfort |
| verlichting | lighting |
NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.
EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| woord | word |
| bedoeld | meant |
| vervoer | transportation |
NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| comfort | comfort |
| verlichting | lighting |
NL Iedereen kan slim zijn met Innr - Het Comfort van Smart lighting voor iedereen.
EN Transform the way you experience light
NL Nee, het gebruik van Joblift is voor iedereen gratis. Ook onze Job Alert kan iedereen kosteloos gebruiken.
EN Yes, using the Joblift platform and subscribing to job alerts is completely free of charge.
NL Zodra je projectteam is samengesteld, is het cruciaal om ervoor te zorgen dat iedereen op de hoogte is van de gedeelde doelen en dat iedereen het eens is met de tijdlijn en de geplande einddatum.
EN Once your project team is assembled, it’s important to align the team on shared goals and build your timeline with an agreed-upon target date.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cruciaal | important |
| gedeelde | shared |
| doelen | goals |
| tijdlijn | timeline |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| interface | interface |
| ervaring | experience |
| zodat | so |
| manier | way |
| past | suits |
| zonder | without |
| content | content |
NL Data die overheden, bedrijven en andere organisaties uit de stad genereren en over de stad verzamelen zijn gemeenschappelijk bezit. Iedereen kan ze gebruiken. Iedereen kan er voordeel van hebben. Hier maken we gezamenlijk afspraken over.
EN Data that government authorities, companies and other organizations generate from the city and collect about the city are held in common. Everyone can use them. Everyone can benefit from them. We make mutual agreements about this.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| data | data |
| overheden | authorities |
| stad | city |
| verzamelen | collect |
| gemeenschappelijk | common |
| afspraken | agreements |
NL RightSound verbetert de helderheid van gesprekken, RightSight houdt iedereen in beeld en RightLight laat iedereen er op hun best uitzien
EN RightSound enhances conversational clarity, RightSight keeps everyone in frame, and RightLight makes everyone look their best
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
aandacht van iedereen iedereen en iedereen aandacht van agenten aandacht van mediaprofessionals aandacht van gebruikers aandacht van journalisten aandacht van bezoekers aandacht van software aandacht van industriepublicaties aandacht van elke punt van aandacht aandacht van mensen handbereik van iedereen stem van iedereen bepaal van iedereen verantwoordelijkheid van iedereen veiligheid van iedereen aandacht trok aandacht aandacht trekken aandacht vereisen bijzondere aandacht krijg aandacht speciale aandacht persoonlijke aandacht aandacht besteden aandacht vooral aandacht vestigen aandacht besteed speciale aandacht besteden aandacht brengen media aandacht extra aandacht aandacht vast aandacht geweest besteden aandacht besteed aandacht aandacht krijgt aandacht trekt aandacht trokken mooie aandacht aandacht richten hoeveelheid media aandacht vooral aandacht besteed onverdeelde aandacht aandacht gericht aandacht besteedt aandacht gebracht volledige aandacht aandacht vangen
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk