Oversett "interesses te verkennen" til tysk

DE Finde heraus, wo du Menschen mit ähnlichen Interessen treffen kannst. Wenn du Schwierigkeiten hast, jemanden kennenzulernen, mache eine Liste der Dinge, die du gern tust. Gegenseitige Interessen können ein großer Vorteil für eine Beziehung sein.[6]

• Finde heraus
• wo du Menschen
• ähnlichen Interessen treffen
• Schwierigkeiten hast
• jemanden kennenzulernen
• mache eine Liste
• Dinge
• gern tust
• Beziehung

DE Würde du denn gerne mit jemandem ausgehen, der dem Anschein nach keine Interessen, Hobbys oder Freunde hat? Werde eine vielseitige Person, indem du Zeit mit Freunden verbringst, deine eigenen Interessen verfolgst und neue Hobbys weiterentwickelst

• Würde du denn
• jemandem ausgehen
• Hobbys
• Werde eine vielseitige
• indem du Zeit
• Freunden verbringst
• deine eigenen Interessen
• Hobbys weiterentwickelst

DE Diese Cookies helfen uns und unseren Partnern relevante Anzeigen in verschiedenen Kanälen zu zeigen, die deinen Interessen entsprechen, basierend auf deinem Besuch und dem Klickverlauf (interessenbezogene Werbung).

• unseren Partnern relevante
• deinen Interessen entsprechen
• basierend auf deinem
• Klickverlauf
• interessenbezogene Werbung

DE Schließe dich einer Gruppe an, um Leute zu treffen, Freunde und Unterstützung zu finden, ein Unternehmen aufzubauen und deine Interessen zu erkunden. Täglich finden Tausende von Events statt, sowohl online als auch persönlich!

• Leute zu treffen
• Freunde
• Unternehmen aufzubauen
• Täglich finden Tausende
• Events statt
• persönlich

DE Du musst kein Experte sein, um Menschen zusammenzubringen und gemeinsame Interessen zu erkunden.

• musst kein Experte
• Menschen zusammenzubringen

DE Samsung hat viele verschiedene Soundbar-Pakete zu entdecken, aber aus unserer Sicht ist das HW-T650 eines der besten Gesamtpakete, die es zu entdecken gilt.

• Samsung hat viele
• Soundbar-Pakete zu entdecken
• eines der besten
• entdecken

DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.

• länger dauern
• dazu entschließen
• Ihnen

DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.

• länger dauern
• dazu entschließen
• Ihnen

DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.

• länger dauern
• dazu entschließen
• Ihnen

DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.

• länger dauern
• dazu entschließen
• Ihnen

DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.

• länger dauern
• dazu entschließen
• Ihnen

DE Es kann länger dauern, wenn Sie sich dazu entschließen, das Werkzeug genauer zu erforschen und die unendlichen Anpassungsmöglichkeiten zu erkunden, die es Ihnen bietet.

• länger dauern
• dazu entschließen
• Ihnen

DE Im Web kannst du die Anzeige interessenbasierter Werbung in Twitter mit einem Tool der Digital Advertising Alliance unter optout.aboutads.info im aktuellen Browser deaktivieren.

• Anzeige interessenbasierter Werbung
• Digital Advertising Alliance
• aktuellen Browser

DE Auf unserer Website werden Werbe-Cookies verwendet, um das Marketing auf Sie und Ihre Interessen zuzuschneiden und Ihnen in Zukunft einen persönlicheren Service bereitzustellen

• verwendet
• Marketing auf Sie
• Interessen zuzuschneiden
• Ihnen in Zukunft
• persönlicheren Service bereitzustellen

DE Mit eigenen Produktforen für unsere Lösungen bringt unsere Community Menschen mit gemeinsamen Interessen zusammen. Dort können Sie:

• Menschen mit gemeinsamen
• zusammen

DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.

• lernen Sie Menschen
• denselben Interessen kennen
• Branche
• Transformation
• bauen Sie Ihr
• Netzwerk

DE Lernne neue Leute kennen und triff Gleichgesinnte bei Online-Events und persönlich. Das Anlegen eines Kontos ist kostenlos.

• Lernne neue Leute
• persönlich
• Anlegen eines Kontos

DE Laughable konzentriert sich auf die Komödie, wird aber Ihren Podcast unabhängig von Ihren Interessen auf die nächste Ebene bringen.

• Komödie
• Ihren Podcast unabhängig
• nächste Ebene

DE Sehen Sie sich die empfohlenen Shows an, die auf Ihren Interessen und Trends basieren.

• Ihren Interessen
• Trends

DE Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.

• dazu
• Lesegewohnheiten unserer Nutzer
• erkennen
• unterschiedliche Inhalte entsprechend
• Interessen unserer Nutzer

DE Versenden Sie E-Mail-Kampagnen auf der Grundlage spezifischer Segmente, um gezielte Angebote und Aktionen zu erstellen.

• Versenden Sie E-Mail-Kampagnen
• Grundlage spezifischer Segmente
• gezielte Angebote

DE Die Personalisierung fördert wechselseitige Gespräche, die umfassende Einblicke in die Interessen und Bedürfnisse der Kunden bieten.

• Personalisierung fördert wechselseitige
• Interessen
• Bedürfnisse der Kunden

DE Ausspielung von interessenbezogenen Werbeanzeigen auf den Plattformen der Facebook Inc.

• Ausspielung von interessenbezogenen
• Plattformen der Facebook

DE Passe die Kommunikation und die Werbung, die du über uns erhalten kannst, an deine Interessen an.

• Passe die Kommunikation
• Werbung
• erhalten kannst
• deine Interessen

DE Daher verwenden wir Cookies, um unsere Seiten zu verbessern, Ihnen Infor­ma­tionen basierend auf Ihren Interessen zu liefern und die Interaktion mit sozialen Medien zu ermöglichen.

• Seiten zu verbessern
• Ihnen
• basierend auf Ihren
• liefern
• Interaktion mit sozialen

DE Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.

• Indem wir Ihre
• Facebook teilen
• Ihnen relevante Werbung

DE Konstantins Interessen sind: Dezentralisierung, depotfreie Lösungen, p2p-Austauscher.

• Dezentralisierung
• depotfreie Lösungen

DE Cookies können es uns auch ermöglichen, die Interessen unserer Benutzer zu verfolgen und gezielter auszurichten, um das Erlebnis auf unserer Website zu verbessern

• ermöglichen
• Interessen unserer Benutzer
• verfolgen
• gezielter auszurichten
• Erlebnis auf unserer
• verbessern

DE So können wir dir mit Marketing-Cookies personalisierte Honey-Werbung anzeigen, die auf deinen Interessen basiert.

• dir mit Marketing-Cookies
• deinen Interessen

DE Wenn Sie eine Spende anbieten, wählen Sie eine Wohltätigkeitsorganisation, die mit den Interessen Ihrer Zielgruppe und den Werten Ihrer Organisation übereinstimmt.

• Spende anbieten
• Interessen Ihrer Zielgruppe
• Werten Ihrer Organisation

DE Die Sammlung dieser Informationen unterstützt uns bei der Bereitstellung einer Website, die den Interessen und Vorlieben unserer Nutzer entspricht, sowie dabei, Produkte und Angebote zu bestimmen, die Sie interessieren könnten.

• Sammlung dieser Informationen
• Bereitstellung einer Website
• Interessen
• Vorlieben unserer Nutzer
• dabei
• Produkte
• Angebote zu bestimmen
• interessieren

DE Vor allem wenn es um die digitalen Inhalte geht, die es konsumiert

• digitalen Inhalte geht
• konsumiert

DE Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen interessenbezogene Werbung zu senden, und können diese Informationen auch an Dritte weitergeben

• verwenden diese Informationen
• Ihnen interessenbezogene Werbung
• senden
• Dritte weitergeben

DE Im Advanced Open Water Kurs probiert man diverse spezielle Arten des Tauchens aus und wird sich seiner besonderen Interessen beim Tauchen bewusst

• Advanced Open Water
• probiert man diverse
• Arten des Tauchens
• seiner besonderen Interessen
• Tauchen bewusst

DE Mit Wise sind Bibliotheken in der Lage, Informationen zu Kundenaktivitäten zu sammeln, um ein besseres Verständnis für bestimmte Interessen und Bedürfnisse der Allgemeinheit zu entwickeln.

• Wise sind Bibliotheken
• Lage
• Kundenaktivitäten zu sammeln
• Interessen
• Bedürfnisse der Allgemeinheit

DE Chips Interessengebiete sind ideal auf die Mission der Bibliotheken ausgerichtet

• Mission der Bibliotheken

DE Mit diesen Informationen passen wir den Inhalt unserer Werbung an Ihre Interessen und Ihr Profil an

• diesen Informationen passen
• Inhalt unserer Werbung
• Interessen

DE Nehmen Sie Kontakt zu Fachleuten auf, mit denen Sie Hobbys und Interessen teilen

• Nehmen Sie Kontakt
• denen Sie Hobbys
• Interessen teilen

DE Das ist eine der großartigsten Eigenschaften der Seite: ihre Fähigkeit, Schreiber aller Hintergründe, Erfahrungen, Überzeugungen, Meinungen, politischen Überzeugungen und Interessen zu verbinden.

• Fähigkeit
• Schreiber aller Hintergründe
• Erfahrungen
• Überzeugungen
• Meinungen
• politischen Überzeugungen

DE Pinterest ist eine Plattform für den Austausch von Bildern, die Benutzer zum Erstellen und Verwalten persönlicher Platten thematische Sammlungen von Bildern, wie Veranstaltungen, Interessen, Hobbys und mehr ermöglicht

• Austausch von Bildern
• Benutzer zum Erstellen
• Verwalten persönlicher Platten
• Sammlungen von Bildern
• Veranstaltungen
• Interessen
• Hobbys
• ermöglicht

DE Vielleicht bist du zu eifrig oder entscheidest dich für ein Date mit Leuten, die eigentlich keines deiner Interessen teilen

• eifrig
• Date mit Leuten
• eigentlich keines deiner
• teilen

DE Mit ihr über ihre Hoffnungen, Träume und Interessen sprechen

• Träume
• Interessen sprechen

DE Ziehe ihre Interessen und Lieblingsbeschäftigungen in Betracht

• Ziehe ihre Interessen
• Lieblingsbeschäftigungen in Betracht

DE Schreibe beispielsweise: "Weißt du noch, wie gegensätzlich unsere Interessen sind? Du würdest nur Zeit mit deinen Freunden verbringen und ich mit meinen. Wir haben kaum Zeit miteinander verbracht."

• Schreibe beispielsweise
• gegensätzlich unsere Interessen
• würdest nur Zeit
• deinen Freunden verbringen
• meinen
• kaum Zeit miteinander

DE Ebenso solltet ihr nicht direkt vor den Traualtar treten, wenn die ersten Anzeichen von Anziehung und gemeinsamen Interessen sichtbar werden

• Ebenso solltet ihr
• treten
• gemeinsamen Interessen sichtbar

DE Frage nach ihren Interessen, um ein Gespräch zu beginnen.

• Frage nach ihren

DE Zu den von uns verwendeten Daten zählen IP-Adressen, Werbe-IDs, Cookies und andere Datensätze zur Compu­ter­ak­ti­vität sowie Angaben zu Ihrem Nutzer­ver­halten, Ihre Interessen und Ihre demogra­fi­schen Daten

• verwendeten Daten zählen
• Werbe-IDs
• Cookies
• Angaben zu Ihrem
• Interessen

DE Außerdem basieren ihre Google Assistant-Antworten in Zukunft auf ihren eigenen Aktivitäten und Interessen.

• Assistant-Antworten in Zukunft
• ihren eigenen Aktivitäten

DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.

• Damit wir Nutzern
• Produkte
• Dienstleistungen
• verwenden wir gezielte
• zielgerichtete Werbedienste basierend

DE Tinder Vibes ist eine neue zeitlich begrenzte Veranstaltung, mit der Sie Ihre Interessen bekunden können

• zeitlich begrenzte Veranstaltung