Oversett "heel klein zelfs" til tysk

DE Die Garmin Lily ist klein - in der Tat sehr klein - was wahrscheinlich der Grund ist, warum Garmin dieses Gerät speziell für Frauen entwickelt hat

• Tat sehr klein
• wahrscheinlich der Grund
• warum Garmin dieses
• speziell für Frauen

DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur

• Keramikmodell strahlt zwar
• unbedingt dieses Materialfinish
• geätzten kreisförmigen Embleme
• Rückseite
• müssen sehr
• sehr genau hinsehen
• sehen
• subtile Textur

DE professionel geführt aber doch persönlich

• persönlich

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Klein ist "klein", egal von welchem Hersteller Sie sprechen, aber die Erschwinglichkeit eines Unternehmens kann durchaus teuer sein

• egal von welchem
• sprechen
• Erschwinglichkeit eines Unternehmens

DE Der D-150 zeigt dies gut, mit einem kleinen Fenster, damit Sie sehen können, wie sich Ihre Disc dreht, und einem winzigen LCD-Bildschirm, der Ihnen das Timing und die Nummer des Tracks anzeigt.

• zeigt dies gut
• kleinen Fenster
• damit Sie sehen
• Disc dreht
• winzigen LCD-Bildschirm
• Ihnen das Timing
• Nummer des Tracks

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Der Roku Express ist winzig. Nicht ganz winziger Roku Streaming Stick , da er nicht direkt an einen HDMI-Anschluss angeschlossen wird, um außer Sichtweite zu bleiben, aber in keinem Raum ein Dorn im Auge sein wird.

• ganz winziger Roku
• Stick

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Dass Ihr Team klein ist, muss ja keiner wissen

• Ihr Team klein
• muss ja keiner

DE Irgendwelche Vorschläge für eine zuverlässige Streaming-Kamera? Ich hatte die Sony A6400, aber sie überhitzte (auch wenn die Temperaturoption ausgeschaltet war) und schaltete sich schließlich selbst mit einem Dummy-Akku nach 2 Stunden aus.

• zuverlässige Streaming-Kamera
• hatte die Sony
• überhitzte
• Temperaturoption ausgeschaltet war
• schaltete sich schließlich
• Dummy-Akku nach Stunden

DE Wir sind begeistert, ein kleines Unternehmen zu sehen, das mit so großen Namen zusammenarbeitet, um sicherzustellen, dass seine Mitarbeiter mit dem Unternehmen wachsen und ihnen die Chance gibt, Spaß zu haben.

• begeistert
• großen Namen zusammenarbeitet
• sicherzustellen
• Unternehmen wachsen
• ihnen die Chance

DE DJIs erste "Spielzeugdrohne" ist winzig, erschwinglich und macht viel Spaß. Welche Kamerafunktionen bietet es und welche Spezifikation fehlt jedoch?

• DJIs erste
• winzig
• erschwinglich
• macht viel Spaß
• Welche Kamerafunktionen bietet
• welche Spezifikation fehlt

DE Heißt das, es ist wirklich winziger Kies?

• wirklich winziger Kies

DE Die einzigen geringfügigen Ruckler - und wir meinen sehr geringfügige - treten beim Wechseln zwischen Apps auf, wie wir bereits dargelegt haben

• einzigen geringfügigen Ruckler
• meinen sehr geringfügige
• treten beim Wechseln

DE Ein paar Jahre später in die 90er Jahre, und Sie können die Änderung der Designprinzipien deutlich sehen, mit abgerundeten Kanten plötzlich sehr stark und die Karosserie des Discman so klein wie nie zuvor.

• paar Jahre später
• Jahre
• Änderung der Designprinzipien
• sehen
• abgerundeten Kanten plötzlich
• stark
• Karosserie des Discman
• klein wie nie

DE Es ist ein USB-Mikrofon mit Kondensator und Nierencharakteristik, das sehr klein verpackt ist

• USB-Mikrofon mit Kondensator
• Nierencharakteristik
• sehr klein verpackt

DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).

• scheint unserer Erfahrung
• obwohl es davon
• hämmern

DE Sonys A7C bringt Vollbild auf ein ganz neues Niveau. Aber liefert es so groß?

• Sonys bringt Vollbild
• ganz neues Niveau

DE RAR-Dateien können in mehrteilige Archive aufgeteilt werden, und mit der Komprimierung werden mehrere Dateien zu einem einzigen kleinen Archiv verdichtet, das einfacher übertragen werden kann.

• Komprimierung werden mehrere
• einzigen kleinen Archiv

DE Wir sind begeistert, ein kleines Unternehmen zu sehen, das mit so großen Namen zusammenarbeitet, um sicherzustellen, dass seine Mitarbeiter mit dem Unternehmen wachsen und ihnen die Chance gibt, Spaß zu haben.

• begeistert
• großen Namen zusammenarbeitet
• sicherzustellen
• Unternehmen wachsen
• ihnen die Chance

DE DJIs erste "Spielzeugdrohne" ist winzig, erschwinglich und macht viel Spaß. Welche Kamerafunktionen bietet es und welche Spezifikation fehlt jedoch?

• DJIs erste
• winzig
• erschwinglich
• macht viel Spaß
• Welche Kamerafunktionen bietet
• welche Spezifikation fehlt

DE In den Mac-Versionen der Logitech-Einstellungssoftware wird Rightlight jedoch nicht erwähnt, und es gibt nur einen einzigen HDR-Schalter, der beim Einschalten einen sehr kleinen Unterschied macht

• Mac-Versionen der Logitech-Einstellungssoftware
• einzigen HDR-Schalter
• Einschalten einen sehr
• Unterschied macht

DE Ich lebe in einer sehr kleinen Wohnung und viele Webcams scheinen ein riesiges Sichtfeld zu bieten, was bedeutete, dass in meinem Hintergrund ablenkende Dinge sichtbar waren

• kleinen Wohnung
• viele Webcams scheinen
• bedeutete
• meinem Hintergrund ablenkende
• sichtbar waren

DE Bei der Fülle an Arbeit und Erwartungen, die heutzutage auf uns zukommen, ist es für einen Mitarbeiter sehr befriedigend, mit Managern zusammenzuarbeiten, die ihn unterstützen und jede Kleinigkeit schätzen

• Fülle an Arbeit
• Erwartungen
• Mitarbeiter sehr befriedigend
• Managern zusammenzuarbeiten
• ihn unterstützen
• jede Kleinigkeit schätzen

DE Oh je, oder? Die Frage ist also: Würden Sie hingehen? Wenn Sie nicht unsterblich sind, ist die Wahrscheinlichkeit sehr gering, dass Ihre Antwort Ja lautet

• Oh je
• Frage ist also
• Würden Sie hingehen
• Wahrscheinlichkeit sehr gering
• Antwort Ja lautet

DE Normale Kerzen, Duftkerzen, große und kleine Kerzen: Präsentieren Sie Ihre Kerzen im Internet, damit Kunden alle Arten von Kerzen für ihr Zuhause, das Büro oder als hübsches Geschenk für Freunde und Familie kaufen können

• Normale Kerzen
• Duftkerzen
• große
• kleine Kerzen
• Präsentieren Sie Ihre
• Internet
• Kerzen für ihr
• Büro

DE Gegen eine geringe Abonnementgebühr können Sie Lebensmittel in jedem unterstützten Restaurant in der Nähe bestellen - und sogar Waren in einem örtlichen Geschäft.

• Lebensmittel in jedem
• bestellen
• örtlichen