NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
"gebruikt" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
nederlandsk | tysk |
---|---|
toont | zeigt |
ander | weitere |
sjabloon | vorlage |
misschien | vielleicht |
podcast | podcast |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.
nederlandsk | tysk |
---|---|
betaal | bezahlen |
middelen | ressourcen |
economisch | wirtschaftlich |
servers | server |
NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt
DE Wird von Google DoubleClick verwendet und speichert Informationen darüber, wie der Nutzer die Website nutzt und ob er vor dem Besuch der Website Werbung geschaltet hat
nederlandsk | tysk |
---|---|
informatie | informationen |
gebruiker | nutzer |
website | website |
advertenties | werbung |
NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.
DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.
nederlandsk | tysk |
---|---|
itunes | itunes |
windows | windows |
gebruikt | verwenden |
of | oder |
mac | mac |
en | und |
iphone | iphone |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden. Schauen Sie hier, wenn Sie ein Ansteckmikrofon wollen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
microfoons | mikrofone |
ontworpen | konzipiert |
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
passen | passen |
NL Barcodes die deel uitmaken van een UPC (universele productcode) bestaan uit een EAN-13 barcode die wereldwijd wordt gebruikt, of uit een UPC-A barcode die voornamelijk in de Verenigde Staten en Canada wordt gebruikt.
DE Barcodes, die Teil eines UPC (Universal Product Code) sind, bestehen entweder aus einem EAN-13-Barcode, der weltweit verwendet wird, oder aus einem UPC-A-Barcode, der hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und Kanada verwendet wird.
nederlandsk | tysk |
---|---|
deel | teil |
wereldwijd | weltweit |
gebruikt | verwendet |
voornamelijk | hauptsächlich |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden
nederlandsk | tysk |
---|---|
hoek | winkel |
NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.
DE Speichert eine zufällig generierte anonyme ID. Dieser Cookie wird nur innerhalb des Adminbereichs zum Verfolgen der allgemeinen Analysen verwendet.
nederlandsk | tysk |
---|---|
willekeurig | zufällig |
gebruikt | verwendet |
bijhouden | verfolgen |
algemene | allgemeinen |
analyses | analysen |
NL In deze privacyverklaring willen we je in meer detail uitleggen welke persoonsgegevens we verzamelen wanneer je komoot.com gebruikt en voor welk doel de gegevens worden gebruikt.
DE Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir dir genauer erklären, welche personenbezogenen Daten wir im Rahmen deiner Nutzung von komoot.de erheben und zu welchem Zweck die Daten verwendet werden.
nederlandsk | tysk |
---|---|
willen | möchten |
uitleggen | erklären |
verzamelen | erheben |
komoot | komoot |
doel | zweck |
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.
nederlandsk | tysk |
---|---|
certificaten | zertifikate |
gegevens | daten |
website | website |
invoeren | eingeben |
liever | eher |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird
nederlandsk | tysk |
---|---|
korte | kurze |
antwoord | antwort |
verbinding | verbindung |
smtp | smtp |
andere | andere |
imap | imap |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese
nederlandsk | tysk |
---|---|
opmerking | anmerkung |
product | produkt |
detecteert | erkennt |
automatisch | automatisch |
taal | sprache |
computer | computer |
NL Als u de bovenstaande code gebruikt en dit beeld embedt, gaat u akkoord met de Algemene Gebruiksvoorwaarden van Getty Images. Opmerking: Embedded beelden mogen niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden.
DE Durch Verwenden des obigen Codes und das Einbetten dieses Bildes erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen von Getty Images einverstanden. Hinweis: Eingebettete Bilder dürfen nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
nederlandsk | tysk |
---|---|
code | codes |
akkoord | einverstanden |
gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
opmerking | hinweis |
doeleinden | zwecke |
getty | getty |
NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens
DE Der iPhone Backup Extractor verwendet für iCloud genau den gleichen Ansatz wie für die Wiederherstellung gelöschter iTunes-Daten
nederlandsk | tysk |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gebruikt | verwendet |
exact | genau |
aanpak | ansatz |
icloud | icloud |
NL Als u het bericht op het scherm bevestigt, wordt de browser gebruikt voor toegang en wordt het apparaat vertrouwd en kan het in de toekomst worden gebruikt zonder enige verificatie van twee factoren (2FA).
DE Wenn Sie die Meldung auf dem Bildschirm bestätigen, wird der für den Zugriff verwendete Browser und das Gerät als vertrauenswürdig eingestuft und können zukünftig ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verwendet werden.
nederlandsk | tysk |
---|---|
bericht | meldung |
scherm | bildschirm |
browser | browser |
apparaat | gerät |
vertrouwd | vertrauenswürdig |
toekomst | zukünftig |
verificatie | authentifizierung |
factoren | faktor |
NL Een aantal van de ID-namen die Apple gebruikt, worden door hen in verschillende contexten opnieuw gebruikt
DE Einige der von Apple verwendeten Bezeichnernamen werden von Apple in verschiedenen Kontexten wiederverwendet
nederlandsk | tysk |
---|---|
gebruikt | verwendeten |
worden | werden |
apple | apple |
NL Als u iPhone Backup Extractor gebruikt, wilt u er zeker van zijn dat het de gegevens en services ondersteunt die u gebruikt
DE Wenn Sie iPhone Backup Extractor verwenden, möchten Sie sicher sein, dass es die von Ihnen verwendeten Daten und Dienste unterstützt
nederlandsk | tysk |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
zeker | sicher |
gegevens | daten |
NL Je moet je e-mail alleen van je iPhone verwijderen als je Gmail of een andere webgebaseerde service gebruikt die IMAP gebruikt
DE Sie sollten Ihre E-Mails nur von Ihrem iPhone löschen, wenn Sie Google Mail oder einen anderen webbasierten Dienst verwenden, der IMAP verwendet
nederlandsk | tysk |
---|---|
iphone | iphone |
verwijderen | löschen |
service | dienst |
imap | imap |
NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.
DE Samsung verwendet dafür einen Fingerabdrucksensor im Display , der fast immer gut funktioniert und sogar verwendet werden kann, wenn Sie Ihr gesamtes Gesicht mit einer Sturmhaube bedeckt haben.
nederlandsk | tysk |
---|---|
samsung | samsung |
vrijwel | fast |
goed | gut |
werkt | funktioniert |
zelfs | sogar |
hele | gesamtes |
gezicht | gesicht |
bedekt | bedeckt |
display | display |
NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:
DE Unsere Website verwendet Browser-Cookies, um Ihre Angaben zu speichern, nachdem Sie das Formular ausgefüllt haben. Bitte versuchen Sie Folgendes:
nederlandsk | tysk |
---|---|
website | website |
gebruikt | verwendet |
cookies | cookies |
om | zu |
bewaren | speichern |
probeer | versuchen |
gegevens | angaben |
NL Stand-alone toetsenborden kunnen worden gebruikt om pogingen tot keylogging te stoppen, en detectie van onbevoegde toetsenborden kan worden gebruikt om onbevoegde toetsenborden op te sporen.
DE Eigenständige Tastaturen können eingesetzt werden, um Keylogging-Versuche zu stoppen, und die Rogue-Keyboard-Erkennung kann verwendet werden, um nicht autorisierte Tastaturen zu erkennen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
toetsenborden | tastaturen |
pogingen | versuche |
stoppen | stoppen |
detectie | erkennung |
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
nederlandsk | tysk |
---|---|
verzameld | erfasst |
opgeslagen | gespeichert |
gebruikt | genutzt |
of | oder |
verwerkt | verarbeitet |
zendesk | zendesk |
group | gruppe |
beleid | richtlinie |
wet | gesetz |
NL Als u uw logo voor drukwerk gebruikt, zorg dan dat u de 400dpi-versies van uw logo gebruikt
DE Im Druck sollten Sie die 400dpi-Varianten einsetzen
nederlandsk | tysk |
---|---|
als | sollten |
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
DE Windows verwendet ein Backslash, um die Trennung von Ordnern zu bezeichnen, während Linux einen Vorlaufschrägstrich verwendet.
nederlandsk | tysk |
---|---|
windows | windows |
gebruikt | verwendet |
scheiding | trennung |
mappen | ordnern |
terwijl | während |
linux | linux |
NL Stel dat u de plug-in "tinthumb" gebruikt, die wordt gebruikt in veel populaire thema's
DE Angenommen, Sie verwenden das Plugin "Timthumb", das in vielen beliebten Themen verwendet wird
nederlandsk | tysk |
---|---|
wordt | wird |
veel | vielen |
populaire | beliebten |
thema | themen |
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
DE Wenn bei einem von Ihnen genutzten Internetdienst eine Datenpanne eintritt, ist Ihr dort verwendetes Passwort „verbrannt“ (also mindestens einem Dritten bekannt). Und die Zahl der Datenpannen nimmt ständig zu.
nederlandsk | tysk |
---|---|
internet | internet |
service | dienst |
woord | wort |
data | daten |
er | dort |
NL Wijzig het Google Analytics account dat in PrestaShop Metrics wordt gebruikt, zodat het overeenkomt met het account dat voor uw Google Analytics tag wordt gebruikt
DE Bitte ändern Sie das in PrestaShop Metrics verwendete Google Analytics-Konto so, dass es mit dem für Ihren Google Analytics-Tag verwendeten übereinstimmt
nederlandsk | tysk |
---|---|
analytics | analytics |
account | konto |
prestashop | prestashop |
tag | tag |
wijzig | ändern |
NL Afhankelijk van hoe u Excel gebruikt, kiest u voor de online- of desktopversie. Laten we bij de desktopversie blijven, omdat deze meestal wordt gebruikt voor enorme gegevenssets.
DE Je nachdem, wie Sie Excel verwenden, wählen Sie die Online- oder Desktop-Edition. Bleiben wir bei der Desktop-Edition, da sie normalerweise für große Datenmengen verwendet wird.
nederlandsk | tysk |
---|---|
excel | excel |
of | oder |
meestal | normalerweise |
enorme | große |
NL Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden
DE Bei der Nutzung eines VPNs anstelle deiner öffentlichen IP-Adresse, wird stets lediglich die Adresse des VPN-Servers, über den sämtliche Online-Aktivitäten laufen, offengelegt
nederlandsk | tysk |
---|---|
gebruikt | nutzung |
in plaats van | anstelle |
openbare | öffentlichen |
NL lente tuinieren illustratie. persoon die een schop gebruikt om de tuin te planten. mensen die grond schoffelen. lente buitenactiviteiten. kan worden gebruikt voor website, banner, presentatie, flyer, briefkaart. Pro Vector
DE Frühlingsgarten Illustration. Person, die Schaufel benutzt, um Garten zu pflanzen. Leute, die Boden hacken. Frühling Outdoor-Aktivitäten. kann für Website, Banner, Präsentation, Flyer, Postkarte verwendet werden. Pro Vektoren
nederlandsk | tysk |
---|---|
lente | frühling |
illustratie | illustration |
grond | boden |
buitenactiviteiten | outdoor |
website | website |
banner | banner |
presentatie | präsentation |
vector | vektoren |
flyer | flyer |
NL Hoewel ze niet actief worden gebruikt voor deze functie, kunnen EXIF-gegevens worden gebruikt (en toegankelijk zijn voor bezoekers aan je site) in de afbeeldingen die je naar je site uploadt
DE Obwohl EXIF-Daten nicht aktiv bei der Bereitstellung dieser Funktionalität verwendet werden, können sie in einem der Bilder, die du auf deine Website hochlädst, vorhanden sein (und für die Besucher der Website zugänglich sein)
nederlandsk | tysk |
---|---|
hoewel | obwohl |
actief | aktiv |
gebruikt | verwendet |
toegankelijk | zugänglich |
bezoekers | besucher |
site | website |
afbeeldingen | bilder |
functie | funktionalität |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
DE Das Arctis Pro Wireless beruht auf einem dual kabellosen System: Fürs Gaming kommt seine verlustfreie 2,4-G-Verbindung zur Anwendung, während es sich über Bluetooth mit Mobilgeräten vernetzt
nederlandsk | tysk |
---|---|
gamen | gaming |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
DE Der Canary Flex ist wetterfest und kann drinnen oder draußen verwendet werden, um Tag und Nacht 1080p-Videos aufzunehmen. Es kann an das Stromnetz angeschlossen oder kabellos verwendet und aufgeladen werden.
nederlandsk | tysk |
---|---|
flex | flex |
of | oder |
buiten | draußen |
gebruikt | verwendet |
aangesloten | angeschlossen |
draadloos | kabellos |
opgeladen | aufgeladen |
opnemen | aufzunehmen |
NL Als gegevens te gevoelig worden geacht om te worden geback-upt op een manier die kan worden gebruikt in het geval dat een apparaat wordt vernietigd of vervangen, zijn er andere technieken die kunnen worden gebruikt
DE Wenn Daten als zu sensibel erachtet werden, um auf eine Weise gesichert zu werden, auf die im Falle der Zerstörung oder des Austauschs eines Geräts zugegriffen werden kann, gibt es andere Techniken, die verwendet werden können
nederlandsk | tysk |
---|---|
gegevens | daten |
manier | weise |
gebruikt | verwendet |
geval | falle |
apparaat | geräts |
andere | andere |
technieken | techniken |
NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.
DE Ersteres dient zum Minimieren des Missbrauchs von API-Ressourcen im Maßstab, während letzteres zum Schutz einzelner Ressourceninstanzen verwendet wird.
nederlandsk | tysk |
---|---|
wordt | wird |
schaal | maßstab |
minimaliseren | minimieren |
terwijl | während |
beschermen | schutz |
NL Toegang tot de API kan worden verkregen via gebruikskredieten. Er wordt een tegoed gebruikt per unieke zoekopdracht, wat betekent dat bij herhaalde verzoeken om dezelfde informatie slechts één tegoed wordt gebruikt.
DE Der Zugriff auf die API kann über Nutzungsguthaben erfolgen. Pro eindeutiger Abfrage wird ein Guthaben verwendet. Dies bedeutet, dass bei wiederholten Anfragen nach denselben Informationen nur ein einziges Guthaben verwendet wird.
nederlandsk | tysk |
---|---|
api | api |
tegoed | guthaben |
zoekopdracht | abfrage |
betekent | bedeutet |
verzoeken | anfragen |
informatie | informationen |
unieke | eindeutiger |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt, wanneer u het gebruikt, terwijl u naar eigen goeddunken bedrijfsapplicaties en cloud-resources toevoegt en verwijdert
DE Sie zahlen nur für das, was Sie auch verwenden, und können Geschäftsanwendungen und Cloud-Ressourcen nach Bedarf hinzufügen und entfernen
nederlandsk | tysk |
---|---|
toevoegt | hinzufügen |
verwijdert | entfernen |
NL Welke gegevens we exact verzamelen, is afhankelijk van wat u gebruikt en hoe u het gebruikt
DE Welche Daten wir im Einzelnen erfassen, richtet sich nach der Art und dem Umfang Ihrer Nutzung unserer Webseiten, Produkte oder Dienste
nederlandsk | tysk |
---|---|
gegevens | daten |
verzamelen | erfassen |
NL De augmented reality-technologie die in onze telefoons zit, wordt niet alleen gebruikt om nieuwe afbeeldingen in onze visie te plaatsen. Het wordt ook gebruikt om te veranderen wat er al in de wereld is.
DE Die in unsere Telefone gepackte Augmented-Reality-Technologie wird nicht nur verwendet, um neue Bilder in unsere Vision zu bringen. Es wird auch verwendet, um zu ändern, was in der Welt bereits vorhanden ist.
nederlandsk | tysk |
---|---|
telefoons | telefone |
afbeeldingen | bilder |
visie | vision |
wereld | welt |
NL HMD Global staat achter de revitalisering en gebruikt de Nokia-branding op smartphones van instapmodellen tot vlaggenschipapparaten . En het gebruikt een deel van het erfgoed van het verleden van de telefoonfabrikant als inspiratie.
DE HMD Global steht hinter der Revitalisierung und verwendet das Nokia-Branding auf Smartphones, von
nederlandsk | tysk |
---|---|
global | global |
staat | steht |
gebruikt | verwendet |
smartphones | smartphones |
NL Deze 4K-versie ziet er een beetje duur uit in vergelijking met de Fire TV Stick 4K, maar het is nog steeds van grote waarde als je een Android-gebruiker bent die regelmatig Google-apps gebruikt en je telefoon als middelpunt van alles gebruikt
DE Diese 4K-Version sieht im Vergleich zum Fire TV Stick 4K etwas teuer aus, bietet aber dennoch einen hohen Wert, wenn Sie als Android-Nutzer regelmäßig Google Apps verwenden und Ihr Telefon als Herzstück von allem verwenden
nederlandsk | tysk |
---|---|
ziet | sieht |
duur | teuer |
vergelijking | vergleich |
waarde | wert |
regelmatig | regelmäßig |
telefoon | telefon |
apps | apps |
NL In tegenstelling tot de Milanese van Apple, die handig een magneet gebruikt om eindeloze veelzijdigheid te garanderen, gebruikt de Fossil-methode een sluiting die je moet aanpassen totdat je de pasvorm vindt die voor jou werkt.
DE Im Gegensatz zu Apples Milanese, bei dem ein Magnet verwendet wird, um endlose Vielseitigkeit zu gewährleisten, wird bei der Fossil-Methode ein Verschluss verwendet, den Sie anpassen müssen, bis Sie die für Sie geeignete Passform gefunden haben.
nederlandsk | tysk |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
apple | apples |
magneet | magnet |
eindeloze | endlose |
veelzijdigheid | vielseitigkeit |
garanderen | gewährleisten |
sluiting | verschluss |
aanpassen | anpassen |
pasvorm | passform |
NL Dit kan iets eenvoudigs zijn, zoals het instellen van de bedtijd - uren waartussen apps niet kunnen worden gebruikt - of het beperken van de tijd dat een apparaat in totaal kan worden gebruikt - of beide
DE Dies kann eine einfache Sache sein, wie das Einstellen der Schlafenszeit - Stunden, zwischen denen Apps nicht verwendet werden können - oder das Begrenzen der Zeit, in der ein Gerät insgesamt verwendet werden kann - oder beides
nederlandsk | tysk |
---|---|
gebruikt | verwendet |
beperken | begrenzen |
instellen | einstellen |
NL Andere specificaties die in het rapport worden genoemd, zijn UWB-technologie (ultra-wideband), die vaak wordt gebruikt voor het nauwkeurig volgen van items. Apple gebruikt het bijvoorbeeld met zijn nieuwste iPhones en de AirTag .
DE Andere im Bericht erwähnte Spezifikationen umfassen die UWB-Technologie (Ultra-Wideband), die häufig für die präzise Verfolgung von Artikeln verwendet wird. Apple verwendet es beispielsweise bei seinen neuesten iPhones und dem AirTag .
nederlandsk | tysk |
---|---|
andere | andere |
specificaties | spezifikationen |
rapport | bericht |
vaak | häufig |
gebruikt | verwendet |
nauwkeurig | präzise |
volgen | verfolgung |
nieuwste | neuesten |
apple | apple |
iphones | iphones |
NL Open de Streamer en selecteer Over, Controleren op updates. Als u versie 3.0 of ouder gebruikt, gebruikt u de bovenstaande links om de nieuwste te installeren.
DE Öffnen Sie den Streamer und klicken Sie auf About und dann auf Check for Updates. Wenn Sie Version 3.0 oder älter besitzen, verwenden Sie die Links oben, um die neueste Version zu installieren.
nederlandsk | tysk |
---|---|
of | oder |
streamer | streamer |
ouder | älter |
NL Niet alle lettertypen kunnen gebruikt worden op een Amazon Kindle, Apple iPad, of Android-tablets, en niet alle lettertypen op je computer kunnen kosteloos gebruikt worden voor commercieel en digitaal gebruik
DE Nicht alle Schriftarten können auf Amazon Kindle-, Apple iPad- oder Android-Geräten dargestellt werden, und nicht alle Schriftarten auf Ihrem Computer sind für eine kommerzielle oder digitale Nutzung lizenziert
nederlandsk | tysk |
---|---|
lettertypen | schriftarten |
amazon | amazon |
ipad | ipad |
en | und |
computer | computer |
commercieel | kommerzielle |
digitaal | digitale |
apple | apple |
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen die te vinden zijn in de goedkopere iPad-modellen en Mac-lijn - OLED, het meest premium aanbod dat wordt gebruikt op de
DE Derzeit verwendet Apple neben den Standard-LCD-Panels, die in den günstigeren iPad-Modellen und der Mac-Linie zu finden sind, derzeit zwei Arten moderner Display-Technologien - OLED, das hochwertigste Angebot, das auf der
nederlandsk | tysk |
---|---|
gebruikt | verwendet |
soorten | arten |
moderne | moderner |
standaard | standard |
vinden | finden |
oled | oled |
aanbod | angebot |
apple | apple |
NL LPG of vloeibaar petroleumgas wordt niet alleen gebruikt voor het koken of voeden van bepaalde huishoudelijke apparaten, het kan ook worden gebruikt voor het aandrijven van auto's en voor stationaire toepassingen zoals een generator
DE Flüssiggas wird nicht nur zum Kochen oder Betreiben bestimmter Haushaltsgeräte verwendet, es kann auch zum Antreiben von Autos sowie für stationäre Anwendungen wie einen Generator verwendet werden
nederlandsk | tysk |
---|---|
koken | kochen |
auto | autos |
generator | generator |
NL De Hreflang tag wordt gebruikt om zoekmachines aan te geven welke taal je gebruikt op een specifieke pagina
DE Das Hreflang-Tag wird verwendet, um Suchmaschinen anzugeben, welche Sprache Sie auf einer bestimmten Seite verwenden
nederlandsk | tysk |
---|---|
hreflang | hreflang |
tag | tag |
zoekmachines | suchmaschinen |
taal | sprache |
specifieke | bestimmten |
pagina | seite |
NL noydir= Het voorkomt dat Yahoo! de beschrijving in zijn directory gebruikt zoals die in de zoekresultaten zou worden getoond (het wordt ook niet gebruikt, maar je kan het tegenkomen).
DE noydir= Es verhindert, dass Yahoo! die Beschreibung in seinem Verzeichnis so verwendet, wie sie in den Suchergebnissen angezeigt wird (sie wird auch nicht verwendet, aber Sie können auf sie stoßen).
nederlandsk | tysk |
---|---|
voorkomt | verhindert |
beschrijving | beschreibung |
gebruikt | verwendet |
getoond | angezeigt |
yahoo | yahoo |
Viser 50 av 50 oversettelser