NL Analytische cookiesVoor analytische cookies vragen wij geen toestemming indien we deze privacy vriendelijk hebben ingesteld en deze cookies uitsluitend gebruiken voor analytische doeleinden
"functionele en analytische" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
functionele | funktionale funktionalen funktionelle funktions |
analytische | analyse analysieren analytics datenanalyse |
NL Analytische cookiesVoor analytische cookies vragen wij geen toestemming indien we deze privacy vriendelijk hebben ingesteld en deze cookies uitsluitend gebruiken voor analytische doeleinden
DE Analytische CookiesHinsichtlich analytischer Cookies erbitten wir keine Zustimmung, sofern wir diese datenschutzfreundlich eingestellt haben und sie nur zu analytischen Zwecken verwenden
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
toestemming | zustimmung |
indien | sofern |
ingesteld | eingestellt |
uitsluitend | nur |
gebruiken | verwenden |
voor | zu |
doeleinden | zwecken |
NL Maar hoewel het verbeteren van je analytische vaardigheden niet gemakkelijk is, zijn er wel een aantal dingen die je kunt doen om je analytische vaardigheden zowel passief als actief te verbeteren
DE Es ist zwar nicht leicht, aber es gibt einige Möglichkeiten, wie du deine analytischen Fähigkeiten aktiv und passiv trainieren kannst
nederlandsk | tysk |
---|---|
je | deine |
vaardigheden | fähigkeiten |
zowel | und |
passief | passiv |
actief | aktiv |
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
DE Analytische Fähigkeit: Die Fragen der analytischen Fähigkeiten sollen die Fähigkeit des Kandidaten beurteilen, mehrdeutige oder komplexe Informationen aus verschiedenen Perspektiven zu verstehen, um eine Schlussfolgerung zu erreichen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
vermogen | fähigkeit |
vaardigheden | fähigkeiten |
kandidaat | kandidaten |
complexe | komplexe |
perspectieven | perspektiven |
NL TextMaster maakt gebruik van functionele, analytische en traceercookies om de prestaties en beveiliging van zijn website te verbeteren en, voor zover toegestaan, het websitegebruik te analyseren voor zakelijke doeleinden en om de website te optimaliseren
DE TextMaster verwendet funktionale, analytische und Tracking-Cookies, um Leistung und Sicherheit der Unternehmens-Website zu verbessern und - sofern erlaubt - zum Zwecke der Geschäfts- und Website-Optimierung die Nutzung der Website zu analysieren
nederlandsk | tysk |
---|---|
functionele | funktionale |
prestaties | leistung |
beveiliging | sicherheit |
website | website |
toegestaan | erlaubt |
analyseren | analysieren |
doeleinden | zwecke |
NL KeyTalk plaatst Functionele cookies, om deze website naar behoren te laten functioneren en analytische cookies waarmee wij het gebruik van de website kunnen meten
DE KeyTalk platziert funktionale Cookies, um sicherzustellen, dass diese Website ordnungsgemäß funktioniert, und analytische Cookies, mit denen wir die Nutzung der Website messen können
nederlandsk | tysk |
---|---|
functionele | funktionale |
cookies | cookies |
website | website |
keytalk | keytalk |
naar behoren | ordnungsgemäß |
NL Met deze cookies kunnen wij je een gebruiksvriendelijke website aanbieden (functionele en analytische cookies) en je websitebezoek volgen en anoniem analyseren
DE Mit diesen Cookies können wir eine benutzerfreundliche Website (funktionale und analytische Cookies) bereitstellen und Ihren Besuch auf der Website verfolgen und anonym analysieren
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
website | website |
aanbieden | bereitstellen |
functionele | funktionale |
volgen | verfolgen |
anoniem | anonym |
analyseren | analysieren |
NL Onze online dienst gebruikt functionele, analytische en tracking cookies
DE Unser Online-Dienst verwendet funktionale, analytische und Tracking-Cookies
nederlandsk | tysk |
---|---|
onze | unser |
online | online |
dienst | dienst |
gebruikt | verwendet |
functionele | funktionale |
en | und |
tracking | tracking |
cookies | cookies |
NL Onze online dienst gebruikt functionele, analytische en tracking cookies
DE Unser Online-Dienst verwendet funktionale, analytische und Tracking-Cookies
nederlandsk | tysk |
---|---|
onze | unser |
online | online |
dienst | dienst |
gebruikt | verwendet |
functionele | funktionale |
en | und |
tracking | tracking |
cookies | cookies |
NL KeyTalk plaatst Functionele cookies, om deze website naar behoren te laten functioneren en analytische cookies waarmee wij het gebruik van de website kunnen meten
DE KeyTalk platziert funktionale Cookies, um sicherzustellen, dass diese Website ordnungsgemäß funktioniert, und analytische Cookies, mit denen wir die Nutzung der Website messen können
nederlandsk | tysk |
---|---|
functionele | funktionale |
cookies | cookies |
website | website |
keytalk | keytalk |
naar behoren | ordnungsgemäß |
NL Met deze cookies kunnen wij je een gebruiksvriendelijke website aanbieden (functionele en analytische cookies) en je websitebezoek volgen en anoniem analyseren
DE Mit diesen Cookies können wir eine benutzerfreundliche Website (funktionale und analytische Cookies) bereitstellen und Ihren Besuch auf der Website verfolgen und anonym analysieren
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
website | website |
aanbieden | bereitstellen |
functionele | funktionale |
volgen | verfolgen |
anoniem | anonym |
analyseren | analysieren |
NL 5.1 Functionele cookies Functionele cookies worden gebruikt om je online ervaring te verbeteren. Ze houden onder meer bij wat in het winkelwagentje is geplaatst. Het gebruik van deze cookies vereist geen voorafgaande toestemming.
DE 5.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um Deine Online-Erfahrung zu verbessern. Diese Cookies verfolgen unter anderem, was in den Einkaufswagen gelegt wird. Die Verwendung dieser Cookies erfordert keine vorherige Genehmigung.
nederlandsk | tysk |
---|---|
functionele | funktionale |
cookies | cookies |
je | deine |
online | online |
ervaring | erfahrung |
geplaatst | gelegt |
vereist | erfordert |
voorafgaande | vorherige |
toestemming | genehmigung |
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
DE Der funktionale FALKE Cool Kick im 3-er Set. Die ultraleicht gepolsterte Sohle und das besondere Funktionsgarn sorgen für trockene Kinder-Füße und ein angenehmes Fußklima. Durch die anatomische FALKE-Passform sitzen die Strümpfe optimal im Schuh.
nederlandsk | tysk |
---|---|
functionele | funktionale |
cool | cool |
set | set |
speciale | besondere |
voeten | füße |
aangenaam | angenehmes |
klimaat | klima |
perfect | optimal |
schoen | schuh |
in de | im |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
DE Großunternehmen treffen mit Unterstützung der TAMs schneller intelligentere Entscheidungen. Überwachung von Analysen, Optimierung von Produktivität, Planung und Hilfe bei Upgrades und mehr.
nederlandsk | tysk |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
beslissingen | entscheidungen |
sneller | schneller |
gegevens | analysen |
upgrade | upgrades |
planning | planung |
NL Analytische cookies van derden - We gebruiken ook Google Analytics en andere externe analytics providers die hieronder staan vermeld om te meten hoe gebruikers omgaan met onze website-inhoud
DE Analyse-Cookies von Drittanbietern – Wir verwenden auch Google Analytics und andere unten aufgeführte Drittanbieter für Analysen, die uns dabei helfen, zu ermitteln, wie Benutzer mit den Inhalten auf unserer Website interagieren
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
andere | andere |
website | website |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | besucher |
website | website |
helpen | helfen |
verstrekken | liefern |
aantal | anzahl |
enz | usw |
NL Andere overwegingen zijn of u een platform met of zonder downloadbare software wilt, look and feel, brandability en analytische functies.
DE Weitere Überlegungen sind, ob Sie eine Plattform mit oder ohne herunterladbare Software, Aussehen und Bedienung, Markenfähigkeit und Analysefunktionen wünschen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
andere | weitere |
platform | plattform |
software | software |
wilt | wünschen |
look | aussehen |
NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.
DE Besser noch, Sie können alle Ihre Benutzeranalysedaten nutzen, um den Hörern auf der Grundlage ihrer demografischen Daten benutzerdefinierte Anzeigen zu präsentieren.
nederlandsk | tysk |
---|---|
beter | besser |
gebruiken | nutzen |
basis | grundlage |
aangepaste | benutzerdefinierte |
advertenties | anzeigen |
bieden | präsentieren |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers met de website omgaan. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, de bounce rate, de verkeersbron, enz.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie Besucherzahl, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | besucher |
website | website |
helpen | helfen |
verstrekken | liefern |
enz | usw |
NL We zijn op zoek naar een oplossing die verder gaat dan CRM en zich niet alleen richt op analytische gegevens
DE Wir brauchten eine Lösung, die über CRM und Datenanalyse hinausgeht
nederlandsk | tysk |
---|---|
oplossing | lösung |
crm | crm |
analytische | datenanalyse |
NL Geautomatiseerde workflows, metagegevens, beleidslijnen inzake versiebewerking, rollen en toelatingen voor kwaliteits- en R&D-documenten (SOP's, analytische procedures, flowcharts, werkingsinstructies, specificaties enz.).
DE Automatisierte Workflows, Metadaten, Versionsverwaltung, Rollen und Freigaben für Qualitäts- und F&E-Dokumente (SOPs, Analyseverfahren, Flowcharts, Arbeitsanweisungen, Spezifikationen etc.)
nederlandsk | tysk |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
workflows | workflows |
metagegevens | metadaten |
rollen | rollen |
en | und |
specificaties | spezifikationen |
enz | etc |
NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring
DE Betten Sie die interaktiven Analytics-Funktionen von Tableau ein und passen Sie diese an, um ein reibungsloses Benutzererlebnis für Ihre Produkte zu schaffen
nederlandsk | tysk |
---|---|
interactieve | interaktiven |
analytische | analytics |
tableau | tableau |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
DE Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Traffic-Quelle usw. zu erhalten.
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | besucher |
website | website |
helpen | helfen |
aantal | anzahl |
enz | usw |
NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden
DE Analytische/Performance-Cookies: Mit diesen Cookies können wir die Besucher unserer Website identifizieren und verfolgen
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | besucher |
website | website |
identificeren | identifizieren |
bijhouden | verfolgen |
NL Verder gebruiken wij analytische cookies
DE Darüber hinaus verwenden wir Analytics-Cookies
nederlandsk | tysk |
---|---|
gebruiken | verwenden |
wij | wir |
cookies | cookies |
NL Je moet ook bekend zijn met grafieken, indicatoren en andere handel analytische systemen in de handel milieu
DE Sie müssen auch mit Charts, Indikatoren und anderen Handelsanalysesystemen im Handelsumfeld vertraut sein
nederlandsk | tysk |
---|---|
ook | auch |
bekend | vertraut |
grafieken | charts |
indicatoren | indikatoren |
en | und |
andere | anderen |
in de | im |
NL Het bedrijf biedt meerdere analytische tools waarmee Spaanse handelaren te helpen, zoals een handel rekenmachine, prestatiestatistieken, sentiment in kaart brengen, en nog veel meer
DE Das Unternehmen bietet mehrere Analyse-Tools zu spanischen Händler zu unterstützen, wie ein Handelsrechner, Performance-Statistiken, die Stimmung Charting und vieles mehr
nederlandsk | tysk |
---|---|
biedt | bietet |
analytische | analyse |
tools | tools |
spaanse | spanischen |
handelaren | händler |
helpen | unterstützen |
NL Wij gebruiken analytische cookies om - bijvoorbeeld - bezoekersstatistieken bij te houden
DE Wir verwenden analytische Cookies, um - zum Beispiel - Besucherstatistiken zu verfolgen
nederlandsk | tysk |
---|---|
wij | wir |
gebruiken | verwenden |
cookies | cookies |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL - Analytische cookies zijn niet schadelijk voor de privacy en worden altijd bewaard
DE - Analytische Cookies sind nicht datenschutzwidrig und werden immer gespeichert
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
en | und |
bewaard | gespeichert |
NL Analytische cookies bevatten geen gegevens die herleidbaar zijn tot individuele personen.
DE Analytische Cookies enthalten keine Daten, die auf einzelne Personen zurückgeführt werden können.
nederlandsk | tysk |
---|---|
cookies | cookies |
bevatten | enthalten |
gegevens | daten |
NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.
DE Entdecken Sie die Vorteile der Kombination der Datenerfassung von Excel mit der intuitiven, analytischen Leistung von Tableau.
nederlandsk | tysk |
---|---|
ontdek | entdecken |
voordelen | vorteile |
excel | excel |
combinatie | kombination |
kracht | leistung |
tableau | tableau |
NL Vind de beste oplossing voor je analytische succes.
DE Die beste Lösung für Ihren Erfolg mit Analytics finden
nederlandsk | tysk |
---|---|
vind | finden |
oplossing | lösung |
analytische | analytics |
succes | erfolg |
je | ihren |
NL Werken ze rechtstreeks met data om analytische inhoud te creëren?
DE Arbeiten die Teammitglieder direkt mit Daten, um Analyseinhalte zu erstellen?
nederlandsk | tysk |
---|---|
werken | arbeiten |
rechtstreeks | direkt |
creëren | erstellen |
NL Het zijn vaak mensen die zelf begonnen zijn in een analytische rol".
DE Oftmals waren sie früher selbst als Analysten tätig.“
nederlandsk | tysk |
---|---|
vaak | oftmals |
die | als |
NL Howard Neville geeft een van de klanten van Tableau als voorbeeld, een bank en effectenmakelaar die medewerkers die rechtstreeks met klanten werken, voorzag van data en analytische tools
DE Howard Neville verweist auf das Beispiel eines Tableau-Kunden aus dem Bankwesen und Aktienhandel, der Mitarbeitern mit Kundenkontakt Daten und Analytics-Tools an die Hand gab
nederlandsk | tysk |
---|---|
klanten | kunden |
voorbeeld | beispiel |
medewerkers | mitarbeitern |
data | daten |
analytische | analytics |
tools | tools |
NL Sindsdien is de aanvaarding van analytische programma's binnen de organisatie van dit bedrijf gegroeid
DE Das Unternehmen hat so die Akzeptanz von Analytics-Tools unternehmensweit gesteigert
nederlandsk | tysk |
---|---|
analytische | analytics |
NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers
DE Sie ist somit ein wesentlicher Bestandteil des Analytics-Workflows für Analysten wie für Data Scientists
nederlandsk | tysk |
---|---|
onderdeel | bestandteil |
analytische | analytics |
analisten | analysten |
NL Geschikt voor alle analytische vaardigheidsniveaus.
DE Bei unserer Auswahl haben wir alle Analytics-Kompetenzniveaus berücksichtigt.
nederlandsk | tysk |
---|---|
analytische | analytics |
NL Het vergroot en versterkt je analytische capaciteiten.
DE Allerdings sei die Lektüre auch all jenen ans Herz gelegt, die in die Theorie und Praxis der Sprachverarbeitung eintauchen und dabei ihre Analytics-Fähigkeiten erweitern möchten.
nederlandsk | tysk |
---|---|
vergroot | erweitern |
analytische | analytics |
capaciteiten | fähigkeiten |
NL Hoogwaardige producten voor iedereen De nieuwe, toegespitste producten van Tableau zijn ontworpen om meer waarde dan ooit te leveren, te beginnen met Tableau Creator, dat analytische functies biedt voor analisten en ervaren gebruikers
DE Die neuen maßgeschneiderten Angebote von Tableau sind für maximalen Nutzen konzipiert
nederlandsk | tysk |
---|---|
nieuwe | neuen |
ontworpen | konzipiert |
waarde | nutzen |
biedt | angebote |
tableau | tableau |
NL Supermetrie is een zakelijke analytische programmering die al uw metingen en uitvoeringsmarkeringen samenbrengt, op een goede en toegankelijke locatie.
DE Supermetrie ist eine Business-Analyse-Programmierung, die alle Ihre Mess- und Ausführungsmarkierungen an einem geeigneten und zugänglichen Ort zusammenfügt.
nederlandsk | tysk |
---|---|
zakelijke | business |
analytische | analyse |
toegankelijke | zugänglichen |
locatie | ort |
NL Het helpt gebruikers om marketing- en analytische gegevens aan te trekken en te leveren aan platforms die geschikt zijn voor rapportage, visualisatie of opslag
DE Er hilft Benutzern, Marketing- und Analysedaten anzuziehen und an Plattformen zu liefern, die für die Berichterstattung, Visualisierung oder Speicherung geeignet sind
nederlandsk | tysk |
---|---|
helpt | hilft |
gebruikers | benutzern |
platforms | plattformen |
geschikt | geeignet |
rapportage | berichterstattung |
visualisatie | visualisierung |
of | oder |
opslag | speicherung |
NL "Ik vind het geweldig dat deze analysesoftware is ontworpen om me te helpen mijn gegevens te verenigen en overal toegang te krijgen. Het is perfect voor de analytische persoon zoals ik.”
DE „Ich finde es toll, dass diese Analysesoftware mir dabei hilft, meine Daten zu vereinheitlichen und von überall darauf zuzugreifen. Es ist perfekt für den analytischen Menschen wie mich.“
nederlandsk | tysk |
---|---|
vind | finde |
helpen | hilft |
gegevens | daten |
verenigen | vereinheitlichen |
toegang | zuzugreifen |
persoon | menschen |
NL Bovendien kunt u analytische tags zoals dimensies en aangepaste statistieken binnen de tool beheren, wat een enorm pluspunt is, aangezien dat al zoveel van onze tijd daarbuiten in beslag neemt! Voor iedereen die met meerdere sociale media speelt
DE Darüber hinaus können Sie analytische Tags wie Dimensionen und benutzerdefinierte Metriken innerhalb des Tools verwalten, was ein großes Plus ist, da dies bereits so viel Zeit draußen beansprucht! Für alle, die mit mehreren sozialen Medien spielen
nederlandsk | tysk |
---|---|
tags | tags |
dimensies | dimensionen |
aangepaste | benutzerdefinierte |
statistieken | metriken |
tool | tools |
beheren | verwalten |
tijd | zeit |
sociale | sozialen |
media | medien |
speelt | spielen |
NL WakaWaka maakt gebruik van noodzakelijke en analytische cookies om jouw gebruikerservaring op onze website te optimaliseren
DE WakaWaka verwendet notwendige und analytische Cookies, um die Nutzung unserer Website zu optimieren
nederlandsk | tysk |
---|---|
noodzakelijke | notwendige |
cookies | cookies |
website | website |
optimaliseren | optimieren |
NL Wij gaan uit van het principe dat wij een gerechtvaardigd belang hebben om analytische cookies te verzenden, en dat uw voorafgaande toestemming niet vereist is.
DE Wir gehen grundsätzlich davon aus, dass wir ein berechtigtes Interesse haben, analytische Cookies zu senden, und dass Ihre vorherige Einwilligung nicht erforderlich ist.
nederlandsk | tysk |
---|---|
belang | interesse |
cookies | cookies |
verzenden | senden |
voorafgaande | vorherige |
toestemming | einwilligung |
vereist | erforderlich |
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
DE In-Q-Tel hat nicht nur in Anbieter von App-Daten investiert, sondern auch ein Technologielabor namens Lab41 im Silicon Valley aufgebaut, um seine Fähigkeiten im Bereich Big Data und Analysen zu erweitern.
nederlandsk | tysk |
---|---|
aanbieders | anbieter |
naam | namens |
gebouwd | aufgebaut |
vaardigheden | fähigkeiten |
groeien | erweitern |
valley | valley |
NL Persoonsgegevens die wij voor analytische doeleinden of onderzoek hebben verzameld, worden niet verwijderd maar geanonimiseerd.
DE Personenbezogene Daten, die wir zu Analyse- oder Forschungszwecken erhoben haben, werden nicht gelöscht, sondern anonymisiert.
nederlandsk | tysk |
---|---|
persoonsgegevens | personenbezogene daten |
verzameld | erhoben |
verwijderd | gelöscht |
maar | sondern |
geanonimiseerd | anonymisiert |
NL Analytische vaardigheden beschrijven ons vermogen voor het begrijpen en oplossen van problemen met behulp van de informatie waarover we beschikken
DE Analytische Fähigkeiten beschreiben unsere Fähigkeit, Probleme aufgrund vorhandener Informationen zu verstehen und zu lösen
nederlandsk | tysk |
---|---|
vaardigheden | fähigkeiten |
beschrijven | beschreiben |
vermogen | fähigkeit |
en | und |
oplossen | lösen |
problemen | probleme |
NL Dientengevolge hebben veel mensen een goede reden om hun analytische vaardigheden te willen verbeteren
DE Da verwundert es nicht, dass viele Menschen auf diesem Gebiet gern besser möchten
nederlandsk | tysk |
---|---|
veel | viele |
mensen | menschen |
willen | möchten |
NL Het oplossen van wiskundige problemen is een van de meest gangbare manieren ter verbetering van analytische vaardigheden
DE Das ist eine der gängigsten Methoden, wie du deine analytischen Fähigkeiten trainieren kannst
nederlandsk | tysk |
---|---|
manieren | methoden |
vaardigheden | fähigkeiten |
Viser 50 av 50 oversettelser