Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "dezelfde manier waarop" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "dezelfde manier waarop" fra nederlandsk til tysk

Oversettelser av dezelfde manier waarop

"dezelfde manier waarop" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

dezelfde aber alle allen alles als also am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beide beiden beim bis da damit dann das dass dasselbe daten dazu dem demselben den der des die dies diese dieselbe diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einschließlich er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für genau gibt gleich gleiche gleichen haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in innerhalb ist ist ein ist es jeder jedoch jetzt kann keine können können sie machen macht mehr mehrere meisten mit mitarbeiter müssen nach neue neuen nicht noch nur ob oben obwohl oder ohne preis pro reihe sehen sein seite selben selbst sich sicher sie sie haben sie ihre sie können sind so sodass sowie sowohl stellen tag team um und uns unsere unter verfügt verschiedene verwenden verwendet verwendung viel viele von von der vor war was wenn werden wie wieder wir wird wirklich während zeit zu zum zur zusammen zwei über
manier alle als an app arbeiten art art und weise auch auf auf der aus bei bei der benutzer beste bis damit dann darüber das dazu deiner dem des die diese durch einer eines erstellen funktionen für ganz haben ihr ihrem ihrer in indem jeder machen mehr methode mit mitarbeiter möglichkeiten nach nur nutzen oder ohne plattform sehen sehr seite sie so software stellen support teams um und unter unternehmen verwenden verwendet viele vom von was weg weise wenn werden wir wird zu zum zur über
waarop ab aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis bis zu da dabei damit dann das dass daten datum davon dazu dein deine dem den denen der des dich die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist für ganz geben gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der in diesem indem inhalte ist ist ein ist eine ist es jeden jeder jedoch jetzt kann kannst keine können können sie man mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach neue neuen nicht nur nutzen nutzung ob oder produkte sehen sein seine seite sich sie sie es sie ihre sie können sind so sollte sollten sondern sowie suchen tag team um und und die uns unser unsere unseren unserer unter verstehen verwenden verwendet viel viele von von der vor war was website welche wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wo wurde während zeit zeitpunkt zu zum zur zwei über

Oversettelse av nederlandsk til tysk av dezelfde manier waarop

nederlandsk
tysk

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

DE Es ist möglich, dass Sie trotz unserer sorgfältigen Vorgehensweise eine Beschwerde über die Art und Weise haben, wie Splashtop Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet und/oder wie wir mit Ihren Rechten umgehen

nederlandsk tysk
ondanks trotz
klacht beschwerde
splashtop splashtop
verwerkt verarbeitet
rechten rechten
kan möglich
aanpak vorgehensweise

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

DE Unsere Leidenschaft ist es, die Art und Weise zu verändern, wie Kleidung betrachtet und hergestellt wird

nederlandsk tysk
gemaakt hergestellt
kijkt betrachtet

NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!

DE Tipps für das zweite Vorstellungsgespräch. So bereiten Sie sich richtig auf den Recall vor und überzeugen das Unternehmen auch in der zweiten Runde von sich

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

DE Unsere Leidenschaft ist es, die Art und Weise zu verändern, wie Kleidung betrachtet und hergestellt wird

nederlandsk tysk
gemaakt hergestellt
kijkt betrachtet

NL “Onze klanten willen meer betrokken worden bij de manier waarop ze energie verbruiken en de manier waarop energie wordt geproduceerd", aldus Claude Pierre

DE „Unsere Kunden wollen mehr in die Art und Weise einbezogen werden, wie sie Energie verbrauchen, wie Energie erzeugt wird“, sagt Claude Pierre

nederlandsk tysk
klanten kunden
willen wollen
meer mehr
bij in
energie energie
pierre pierre

NL Op dezelfde manier kan de manier waarop u uw inhoud schrijft u in een oogwenk identificeerbaar maken in slechts een paar woorden

DE Genauso kann die Art und Weise, wie Sie Ihre Inhalte schreiben, Sie in nur wenigen Worten sofort identifizierbar machen

nederlandsk tysk
inhoud inhalte
woorden worten

NL Je probeert een relatie op te bouwen met deze bedrijven, dus benader het op dezelfde manier waarop je benaderd wilt worden - op een meer organische, doordachte manier. ????

DE Sie versuchen, eine Beziehung zu diesen Unternehmen aufzubauen, also gehen Sie so vor, wie Sie selbst angesprochen werden möchten - auf eine eher organische, durchdachte Art. ????

NL Hoewel ze allemaal dezelfde processor, dezelfde 5G- connectiviteit en dezelfde schermtechnologie hebben (zij het natuurlijk in verschillende formaten), zijn er als je beter kijkt andere verschillen

DE Obwohl alle über denselben Prozessor, dieselbe 5G- Konnektivität und dieselbe Bildschirmtechnologie verfügen (wenn auch natürlich in unterschiedlichen Größen), gibt es bei näherer Betrachtung andere Unterschiede

nederlandsk tysk
dezelfde dieselbe
processor prozessor
connectiviteit konnektivität
en und
natuurlijk natürlich
formaten größen

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.

nederlandsk tysk
kern kern
hostwinds hostwinds
vps vps
technische technischen

NL Het lijkt veel op een rebaged Snapdragon 855+ van twee jaar geleden - dezelfde acht cores, dezelfde kloksnelheid (2,96 GHz), dezelfde grafische chip - alleen minus de snellere modem, zoals we al zeiden

DE Es ähnelt einem neu gebauten Snapdragon 855+ aus zwei Jahren - dieselben acht Kerne, dieselbe Taktrate (2,96 GHz), denselben Grafikchip - nur abzüglich des schnelleren Modems, wie wir sagten

nederlandsk tysk
snellere schnelleren
ghz ghz

NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.

DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.

nederlandsk tysk
kern kern
hostwinds hostwinds
vps vps
technische technischen

NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken

DE Wir lieben auch die Art und Weise, wie Sie fast alles auf verschiedene Weise angehen können – Laufen und Schießen oder Herumschleichen sind nur zwei Möglichkeiten, um Ziele zu erreichen, die jeweils unterschiedliche Reaktionen hervorrufen

nederlandsk tysk
aanpakken angehen
schieten schießen
of oder
slechts nur
reacties reaktionen

NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.

DE E-Mails sind das wichtigste Mittel für interne und externe Kommunikation und Sie müssen sich darauf verlassen, dass Ihr E-Mail-Programm rund um die Uhr funktioniert.

nederlandsk tysk
belangrijkste wichtigste
intern interne
extern externe
vertrouwen verlassen

NL Het bestaat al jaren, maar het is pas sinds kort dat pc-hardware en -technologie het punt heeft bereikt waarop raytracing kan worden geïmplementeerd op een manier waarop het een echt verschil kan maken voor je games

DE Es gibt es schon seit Jahren, aber erst seit kurzem ist die PC-Hardware und -Technologie an einem Punkt angelangt, an dem Raytracing so implementiert werden kann, dass es einen echten Unterschied für Ihre Spiele macht

nederlandsk tysk
punt punkt
geïmplementeerd implementiert
echt echten
verschil unterschied
games spiele
al schon
kort kurzem

NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.

DE E-Mails sind das wichtigste Mittel für interne und externe Kommunikation und Sie müssen sich darauf verlassen, dass Ihr E-Mail-Programm rund um die Uhr funktioniert.

nederlandsk tysk
belangrijkste wichtigste
intern interne
extern externe
vertrouwen verlassen

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.

DE Bewegen Sie den Mauszeiger über eine der Apps und Sie sehen die Option für die Gruppe in der Liste. Klicken Sie auf diese Gruppe und alle gruppierten Apps werden so in den Vordergrund gebracht, wie Sie sie zuvor positioniert hatten.

nederlandsk tysk
apps apps
optie option
groep gruppe
lijst liste
klik klicken
voorgrond vordergrund
gepositioneerd positioniert

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

DE Das bedeutet, dass Sie Flash-Cookies auf Browserebene nicht auf dieselbe Weise verwalten können wie andere Arten von Cookies

nederlandsk tysk
betekent bedeutet
beheren verwalten
dezelfde dieselbe
manier weise
andere andere
soorten arten
cookies cookies

NL De HTC Vive Pro Eye bood dezelfde visuele specificaties als de Vive Pro. Met als enige verschil de manier waarop deze headset je ogen volgt.

DE Das HTC Vive Pro Eye bot die gleichen visuellen Spezifikationen wie das Vive Pro. Der einzige Unterschied besteht darin, wie dieses Headset Ihre Augen verfolgt.

nederlandsk tysk
htc htc
visuele visuellen
specificaties spezifikationen
enige einzige
verschil unterschied
headset headset
ogen augen

NL De Audi e-tron GT is in wezen dezelfde auto als de Taycan, maar krijgt in plaats daarvan de Audi-behandeling. Als zodanig delen deze autos veel in de manier waarop ze aanvoelen, beide bieden ze een premium-ervaring met veel verfijning.

DE Der Audi e-tron GT ist im Wesentlichen das gleiche Auto wie der Taycan, erhält aber stattdessen die Audi-Behandlung. Als solche haben diese Autos viel gemeinsam, und beide bieten ein Premium-Erlebnis mit viel Raffinesse.

nederlandsk tysk
krijgt erhält
veel viel
bieden bieten
audi audi
in de im
in plaats daarvan stattdessen

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

nederlandsk tysk
windows fenster
gebruiken verwenden
vps vps
manier weise
computer computer
surfen surfen
sites websites
youtube youtube
google google

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

DE Das bedeutet, dass Sie Flash-Cookies auf Browserebene nicht auf dieselbe Weise verwalten können wie andere Arten von Cookies

nederlandsk tysk
betekent bedeutet
beheren verwalten
dezelfde dieselbe
manier weise
andere andere
soorten arten
cookies cookies

NL Als je ooit een Supervolgers-abonnement wil opzeggen, doe je dat op dezelfde manier als waarop je het abonnement hebt gekocht. 

DE Falls du ein Super-Follower-Abonnement kündigen musst, tust du das auf die gleiche Weise, wie du das Abonnement gekauft hast.

nederlandsk tysk
manier weise
abonnement abonnement
gekocht gekauft

NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.

DE Bewegen Sie den Mauszeiger über eine der Apps und Sie sehen die Option für die Gruppe in der Liste. Klicken Sie auf diese Gruppe und alle gruppierten Apps werden so in den Vordergrund gebracht, wie Sie sie zuvor positioniert hatten.

nederlandsk tysk
apps apps
optie option
groep gruppe
lijst liste
klik klicken
voorgrond vordergrund
gepositioneerd positioniert

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

DE Das bedeutet, dass Sie Flash-Cookies auf Browserebene nicht auf dieselbe Weise verwalten können wie andere Arten von Cookies

nederlandsk tysk
betekent bedeutet
beheren verwalten
dezelfde dieselbe
manier weise
andere andere
soorten arten
cookies cookies

NL Eenvoud: Met één klik kunt u lijsten met Google-contactpersonen delen op dezelfde manier waarop u mappen in Google Drive of Google-agenda?s deelt.

DE Einfachheit: Mit einem Klick können Sie Google-Kontaktlisten auf die gleiche Weise freigeben wie Ordner in Google Drive oder Google-Kalender.

NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.

DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.

nederlandsk tysk
tool tool
gebruiken verwendet
snel zügig

NL Ga met de subwoofer - op dezelfde manier gekoppeld, met dezelfde knop om snel te synchroniseren zonder extra kabels - en dat brengt 5.1-kanaalpotentieel in uw woonkamer

DE Verwenden Sie den Subwoofer - auf die gleiche Weise gekoppelt und mit derselben Taste schnell ohne zusätzliche Kabel synchronisiert - und das bringt 5.1-Kanal-Potenzial in Ihr Wohnzimmer

nederlandsk tysk
manier weise
knop taste
snel schnell
synchroniseren synchronisiert
extra zusätzliche
kabels kabel
brengt bringt
woonkamer wohnzimmer
- verwenden
gekoppeld gekoppelt

NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map

DE Dateien, die Sie zu einer Mindmap hinzufügen, erhalten automatisch dieselben Zugriffsrechte wie die Map, in der sie sich befinden

nederlandsk tysk
krijgt erhalten
toevoegt hinzufügen

NL Aan de andere kant is het eigenlijk heel eenvoudig - omdat Android en iOS toch de meeste van dezelfde dingen doen, en grotendeels ook op dezelfde manier.

DE Auf der anderen Seite ist es eigentlich ganz einfach – denn Android und iOS machen sowieso fast das Gleiche, und zwar auch weitgehend auf die gleiche Weise.

nederlandsk tysk
andere anderen
kant seite
eigenlijk eigentlich
eenvoudig einfach
android android
ios ios
grotendeels weitgehend
manier weise

NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.

DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.

nederlandsk tysk
tool tool
gebruiken verwendet
snel zügig

NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map

DE Dateien, die Sie zu einer Mindmap hinzufügen, erhalten automatisch dieselben Zugriffsrechte wie die Map, in der sie sich befinden

NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.

DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.

NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.

DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.

NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.

DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.

NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.

DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.

NL "Het bedrijf groeide en we moesten snel opschalen." Kozlowski realiseerde zich dat als de hele organisatie dezelfde tool zou gebruiken, iedereen op dezelfde manier naar de gegevens zou kunnen kijken.

DE „Das Unternehmen expandierte und wir mussten zügig mitwachsen.“ Kozlowski erkannte, dass, wenn das gesamte Unternehmen dasselbe Tool verwendet, jeder die Daten auf dieselbe Art und Weise einsehen kann.

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

DE Quip, die Produktivitätsplattform von Salesforce, modernisiert die Zusammenarbeit in Unternehmen und ermöglicht Mitarbeitern eine moderne und sichere Kooperation auf einfach jedem Gerät.

nederlandsk tysk
veilige sichere
apparaat gerät
moderne moderne

NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."

DE "Der Hauptvorteil von MindMeister besteht darin, alle Informationen übersichtlich und professionell auf einer Seite zu präsentieren. Die Darstellung und Funktionalität sind für den Kunden leicht zu verstehen."

nederlandsk tysk
gemakkelijk leicht
klanten kunden

NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "

DE „MindMeisters Hauptvorteil besteht darin, alle relevanten Informationen auf einer einzigen Seite professionell und vorzeigbar darzustellen. Das Format und die Funktionsweise sind für Klienten leicht nachvollziehbar.“

nederlandsk tysk
gemakkelijk leicht
begrijpen informationen
klanten klienten

Viser 50 av 50 oversettelser