Oversett "creativiteit en technologische" til tysk

DE Artefact überbrückt die Kluft zwischen Kreativen und Ingenieuren. Wir kombinieren strategische Intelligenz, Kreativität und technologische Dienstleistungen, um unseren Kunden relevante und innovative Konzepte zu bieten.

• zwischen Kreativen
• Ingenieuren
• kombinieren strategische Intelligenz
• Kreativität
• technologische Dienstleistungen
• unseren Kunden relevante

DE Am Anfang war: Creativity. Der Marktplatz ist überfüllt. Umso wichtiger, dass Sie als Marke hervorstechen. Wir kombinieren Daten, Technologie und Kreativität, damit Sie die Konsument:innen gezielt erreichen, begeistern und binden können.

• Anfang war
• Creativity
• Marktplatz ist überfüllt
• Umso wichtiger
• Marke hervorstechen
• kombinieren Daten
• Technologie
• Kreativität
• gezielt erreichen
• begeistern
• binden

DE Es ist auch erwähnenswert, dass es viel mehr Raum für Kreativität gibt, wenn Schönheit das Ziel ist. Sie dokumentieren nicht die Realität, also sollten Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt sein. 

• erwähnenswert
• viel mehr Raum
• Schönheit das Ziel
• also sollten Ihrer

DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen

• Grenzen gesetzt
• Unser kostenloses Webhosting
• Kreativität mit unbegrenzten
• unterstützt PHP
• MySQL ohne Einschränkungen

DE Höhere Produktivität durch ein besseres Benutzererlebnis

• besseres Benutzererlebnis

DE Die Fusion stärkt die weltweite Präsenz der neuen Gruppe und untermauert deren Expertise und Spitzentechnologie für die Zukunft

• Präsenz der neuen
• untermauert deren Expertise

DE Auf globales Denken und technische Kompetenz kommt es an. Wir machen unsere Teams durch Coaching, Training und Bootcamps fit.

• globales Denken
• technische Kompetenz kommt
• machen unsere Teams
• Coaching
• Training
• Bootcamps

DE Für den Klimawandel gibt es keine einfache Lösung, und es gibt keine Lösung, die das Problem im Alleingang beheben wird. Wir müssen jede mögliche natürliche und technologische Alternative ausprobieren.

• einfache Lösung
• Lösung
• Problem im Alleingang
• müssen jede mögliche
• technologische Alternative

DE „ERPx erfüllt unsere Anforderungen an ein zukunftssicheres Finanzsystem, das die neuesten Funktionen und technologischen Fortschritte umfasst.“

• zukunftssicheres Finanzsystem
• neuesten Funktionen
• technologischen Fortschritte

DE Wir arbeiten mit marktführenden Technologie-Anbietern zusammen, um unseren Kunden die besten digitalen Lösungen zu bieten

• arbeiten mit marktführenden
• zusammen

DE Amplexor und die marktführenden Technologieanbieter: Partnerschaften für eine Intranet-Erfahrung, die überzeugt. Bei allen unseren Kunden, aus den verschiedensten Branchen.

• Amplexor
• marktführenden Technologieanbieter
• überzeugt
• allen unseren Kunden
• verschiedensten

DE Amplexor und die marktführenden Technologieanbieter: Partnerschaften für die besten digitalen Arbeitsplätze, bei unseren Kunden aus den verschiedensten Branchen

• Amplexor
• marktführenden Technologieanbieter
• digitalen Arbeitsplätze
• verschiedensten Branchen

DE Neue technologische Innovationen verändern bisherige Geschäftsmodelle und betriebliche Prozesse von Grund auf – in allen Branchen

• technologische Innovationen verändern
• Geschäftsmodelle
• allen Branchen

DE Amplexor als Partner führender Technologie-Unternehmen: Für Enterprise-Lösungen, die neue Maßstäbe setzen

• Amplexor als Partner
• Technologie-Unternehmen
• Enterprise-Lösungen
• Maßstäbe setzen

DE So rasant, wie die Technik sich weiterentwickelt, ist es aber nicht ausgeschlossen, dass bald weitergehende automatische Systeme auf den Markt kommen, um die Übersetzungsqualität einzuordnen

• rasant
• Technik sich weiterentwickelt
• ausgeschlossen
• bald weitergehende automatische
• Markt kommen
• Übersetzungsqualität einzuordnen

DE Erhalten Sie kollaborative Editoren von ONLYOFFICE, dem offiziellen Technologiepartner von Nextcloud

• Erhalten Sie kollaborative
• ONLYOFFICE

DE Erhalten Sie kollaborative Editoren von ONLYOFFICE, dem offiziellen Technologiepartner von ownCloud

• Erhalten Sie kollaborative
• ONLYOFFICE

DE Bei Ascensio System SIA sind wir immer auf dem neuesten Stand der Technologietrends und versuchen diese effektiv in unserer Arbeit einzubinden.

• Ascensio System SIA
• Stand der Technologietrends
• versuchen diese effektiv
• unserer Arbeit

DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.

• Olinn können Unternehmen
• Verantwortung in Einklang

DE Unsere Einstellung zur Technik führt zu mehr Effizienz im Bibliotheks-Workflow

• Einstellung zur Technik
• Effizienz im Bibliotheks-Workflow

DE Innovation ist eine Kernkompetenz von OCLC. Bibliothenken sind bei neuen Technologien ganz vorn mit dabei, und unsere Mitglieder verlassen sich auf uns, wenn es darum geht, mit dem Tempo Schritt zu halten – oder schneller zu sein.

• OCLC
• Technologien ganz vorn
• dabei
• darum geht

DE Das OCLC Executive Management Team bringt seine Kompetenz in den Bereichen Technologie, Wirtschaft und Bibliothekswesen ein. Erfahren Sie mehr über die früheren und aktuellen Präsidenten von OCLC.

• OCLC Executive Management
• bringt seine Kompetenz
• Bereichen Technologie
• Wirtschaft
• früheren

DE Mit 35 Jahren Erfahrung verfügt nur Cisco über die umfassenden und tiefgreifenden Technologielösungen, die unseren Kunden ein vollständig vernetztes Erlebnis bieten, das genau ihren Anforderungen entspricht.

• Jahren Erfahrung verfügt
• tiefgreifenden Technologielösungen
• vernetztes Erlebnis bieten
• genau ihren Anforderungen

DE CIOs stehen an vorderster Front, arbeiten mit diesen anderen Rollen zusammen und nehmen in Reaktion auf Erschütterungen bei organisatorischen und technologischen Fragen eine strategische Führungsrolle ein

• Front
• arbeiten mit diesen
• Rollen zusammen
• nehmen in Reaktion
• Erschütterungen bei organisatorischen

DE Unsere Access Points für den Außenbereich nutzen High-Tech-Lösungen und bestehen aus Komponenten in Industriequalität.

• Außenbereich nutzen High-Tech-Lösungen
• bestehen aus Komponenten

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

• hervorragender Technologiepartner
• Reincubate hat darauf
• indem es seine
• ständig verbessert
• gestiegenen Kundenanforderungen gerecht

DE Zu den beeindruckenden technischen Errungenschaften von Reincubate gehört die Erstellung des ersten Produkts, das Dateien von iPhone-Backups wiederherstellen kann

• beeindruckenden technischen Errungenschaften
• ersten Produkts
• Dateien von iPhone-Backups

DE Wir sind Teil eines Ökosystems verschieden großer Technologieanbieter - darunter Intel und NVIDIA -, in dem jeder zum Nutzen des Kunden beiträgt

• Teil eines Ökosystems
• großer Technologieanbieter
• darunter Intel
• NVIDIA
• jeder zum Nutzen
• Kunden beiträgt

DE Die Public Cloud von OVH basiert auf marktüblichen Technologiebausteinen und bietet native Kompatibilität zwischen verschiedenen Systemen, was Datenimport und -export erleichtert.

• basiert auf marktüblichen
• bietet native Kompatibilität
• verschiedenen Systemen
• Datenimport
• export

DE Sie beraten Sie über den optimalen Einsatz von OVHcloud Lösungen und berücksichtigen dabei Ihre Anforderungen bezüglich Skalierbarkeit sowie kommende technologische Entwicklungen

• Lösungen
• berücksichtigen dabei Ihre
• technologische Entwicklungen

DE Capgemini ist ein international führender Anbieter von Consulting, Technologiediensten und digitaler Transformation

• Technologiediensten
• digitaler Transformation

DE Das Unternehmen ist der OVHcloud Partner mit den meisten Auszeichnungen in den letzten Jahren, darunter die OpenAwards für den besten europäischen Anbieter von Open-Source-Technologielösungen.

• Jahren
• darunter die OpenAwards
• besten europäischen Anbieter

DE Als BAFTA-Mitglied berate ich Unternehmen auch in den Bereichen Design, UX, UI und Medientraining und halte Vorträge zu Technologietrends.

• Bereichen Design
• UX
• UI
• Medientraining

DE Stuart sprach mit dem Musikproduzenten, Remixer und Singer/Songwriter, um herauszufinden, welche Technologie-Tricks verfügbar sind, um Musik besser klingen zu lassen.

• Musikproduzenten
• Remixer
• Singer
• Songwriter
• herauszufinden
• welche Technologie-Tricks verfügbar
• Musik besser klingen

DE Dank unserer Partnerschaften mit branchenführenden Technologien können wir Ihren Kunden ein hervorragendes Kauferlebnis bieten

• Dank unserer Partnerschaften
• Kauferlebnis bieten

DE Auch in der Energiewirtschaft ändern sich die herkömmlichen Geschäftsmodelle im Zuge des technischen Wandels.

• technischen

DE Die beste und passendste Technologie. Die neuesten und besten technischen Lösungen, handverlesen und perfekt integriert, geben Ihrem Unternehmen alles an die Hand, was es braucht, um sich im Wettbewerb durchzusetzen.

• beste
• passendste Technologie
• neuesten
• besten technischen Lösungen
• handverlesen
• perfekt integriert
• geben Ihrem Unternehmen
• Hand
• braucht
• Wettbewerb

DE Durch Nutzerforschung, Inhaltsstrategie und Technologielösungen verwandelte Dept die fragmentierte Webpräsenz von Euronext in eine optimierte Erfahrung auf drei Websites.

• Nutzerforschung
• Inhaltsstrategie
• Technologielösungen verwandelte Dept

DE Ob Unterstützung für Ihr Inhouse-DevOps-Team oder eine komplett von uns verwaltete Lösung – vertrauen Sie darauf, dass unser Team für jede technologische Herausforderung schnellstmöglich die passende Lösung findet.

• Inhouse-DevOps-Team
• Lösung
• vertrauen Sie darauf
• technologische Herausforderung schnellstmöglich
• passende Lösung

DE Wir kombinieren eine solche einzigartige Brand Identity mit fundierten Markt- und Branchenkenntnissen sowie den verfügbaren technischen Möglichkeiten, um Ihre Marke ins Rampenlicht zu rücken

• kombinieren eine solche
• Markt-
• technischen Möglichkeiten
• Marke ins Rampenlicht
• rücken

DE jegliche technische Maßnahmen oder inhaltliche Schutzmaßnahmen des Diensts umgeht, entfernt, ändert, deaktiviert, vermindert oder vereitelt.

• jegliche technische Maßnahmen
• umgeht
• entfernt
• ändert
• deaktiviert
• vermindert

DE Technologielösungen für Versicherungen | OneSpan

• Technologielösungen für VersicherungenxOneSpan

DE Soft-Tokens machen das Merken von Passwörtern überflüssig, können mit technologischen Innovationen Schritt halten und verkürzen die Einführungszeit für den Endbenutzer von Tagen auf Minuten.

• Passwörtern überflüssig
• technologischen Innovationen Schritt
• verkürzen die Einführungszeit
• Endbenutzer von Tagen

DE Globale CIOs und IT-Entscheidungsträger bieten einen Einblick in die Technologie für eine Cloud-First-Welt.

• Globale CIOs

DE Wir sind bestrebt, innovative technologische Lösungen zu entwickeln, die Unternehmen bei ihrem Streben nach einer sichereren und effizienteren Arbeitsumgebung unterstützen.

• bestrebt
• innovative technologische Lösungen
• entwickeln
• Unternehmen bei ihrem
• sichereren
• effizienteren Arbeitsumgebung

DE Um das Wachstum zu unterstützen, ist eine technologische Überarbeitung erforderlich – die Einführung von Cognibox 4.0, einer vollständig überarbeiteten Version mit den neuesten Technologien und Programmiersprachen

• Wachstum zu unterstützen
• technologische Überarbeitung erforderlich
• Einführung von Cognibox
• vollständig überarbeiteten Version
• neuesten Technologien
• Programmiersprachen

DE Wenn Sie sich jedoch zu sehr auf Daten verlassen, ohne sie sinnvoll auszuwerten, kann es wie bei jeder anderen Technologielösung auch hier zu ärgerlichen oder gar peinlichen Pannen kommen.

• jedoch zu sehr
• verlassen
• sinnvoll auszuwerten
• jeder anderen Technologielösung
• ärgerlichen
• gar peinlichen Pannen

DE Machen Sie sich bereit und optimieren Sie Ihre Enterprise Sales.

• optimieren Sie Ihre

DE Wenn sich Branchen entwickeln, bringen Fortschritte in der Technologie auch Veränderungen im Verbraucherverhalten mit sich.

• Branchen entwickeln
• Technologie auch Veränderungen

DE Die technologische Entwicklung ist unaufhaltsam – von der jüngsten Mobile App bis hin zu den aktuellsten Neuerungen in der E-Mobilität

• jüngsten Mobile App