Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "bent u ervoor" til tysk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "bent u ervoor" fra nederlandsk til tysk

Oversettelser av bent u ervoor

"bent u ervoor" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:

bent aber alle alles als an andere antwort arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der bereits bietet bis bist bitte brauchen da damit dann das dass daten davon dazu dein deine deinen dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du bist durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten ermöglicht erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz genau gibt haben haben sie hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen ist ist es jeden jederzeit kann kannst kein keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach nach dem nicht noch nur ob ob sie oder sehen sein sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie sind sind so sobald sollten suchen tun um und uns unser unsere unserem unseren unter verwenden viel von vor was weiter welche wenn werden wie wieder wir wird wo wählen während zeit zu zu sein zugriff zum zur über
ervoor alle allen alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim beste besten bevor bis da dabei damit dann darauf darüber das dass dazu dem den der des die dies diese durch ein eine einem einen einer eines einfach er es es ist etwas fragen für ganz haben ihnen ihr ihre ihrem ihres im in indem ist jedem jeder jedoch können machen mehr mit müssen nach nicht noch nur nutzen oder ohne sehen sein seite seiten selbst sich sicher sie sie ihre sind so stellen um und unter verwenden verwendet viel vom von von der vor was welche wenn werden wie wir wird während zu zuerst zum zur über

Oversettelse av nederlandsk til tysk av bent u ervoor

nederlandsk
tysk

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

DE Sie sind Jurist - unsere Übersetzer auch Sie sind Wirtschaftsfachmann - unsere Übersetzer auch Sie sind Technikprofi - unsere Übersetzer auch Sie sind Mediziner - unsere Übersetzer auch

nederlandsk tysk
ook auch

NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.

DE Wenn Sie bereits ein Arlo-Benutzer sind, bedeutet dies, dass es neben Ihren anderen Arlo-Geräten sitzt; Wenn Sie neu bei Arlo sind und nur die Türklingel verwenden möchten, sehen Sie nur dies in der App.

nederlandsk tysk
betekent bedeutet
andere anderen
deurbel türklingel

NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent

DE Diese Erfahrung macht man bei einem Anruf mit aktiviertem ANC nicht, obwohl die Stille etwas befremdlich ist, wenn man es gewohnt ist, während eines Anrufs ständig viele Geräusche um sich herum zu hören

nederlandsk tysk
ervaring erfahrung
bellen anruf
stilte stille

NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.

DE Wenn Sie bereits ein Arlo-Benutzer sind, bedeutet dies, dass es neben Ihren anderen Arlo-Geräten sitzt; Wenn Sie neu bei Arlo sind und nur die Türklingel verwenden möchten, sehen Sie nur dies in der App.

nederlandsk tysk
betekent bedeutet
andere anderen
deurbel türklingel

NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.

DE Egal ob Du noch studierst, gerade deinen Abschluss gemacht hast oder dich schon im Beruf bewährt hast und nach Veränderungen suchst – fass dir ein Herz und mach Equinix zu deinem nächsten Schritt.

nederlandsk tysk
en und
volgende nächsten
stap schritt
zoek suchst

NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smart­phone online beschermd en veilig bent

DE Während Sie sich auf das konzentrieren, was für Sie wichtig ist, sorgen wir dafür, dass Sie sowohl auf Ihrem Tablet als auch auf Ihrem Smart­phone geschützt und sicher im Internet unter­wegs sind

nederlandsk tysk
belangrijke wichtig
tablet tablet
smart smart
phone phone
online internet

NL Je kunt ervoor kiezen om de iOS- of Android-app te gebruiken om content te delen terwijl je onderweg bent, of je kunt de gratis desktopsoftware gebruiken om beeldmateriaal te bewerken zodra je weer thuis bent

DE Sie können wählen, ob Sie die iOS- oder Android-App verwenden möchten , um Inhalte zu teilen, während Sie unterwegs sind, oder ob Sie die kostenlose Desktop-Software verwenden , um Aufnahmen zu bearbeiten, wenn Sie wieder zu Hause sind

nederlandsk tysk
kiezen wählen
om zu
of oder
content inhalte
delen teilen
gratis kostenlose
bewerken bearbeiten
weer wieder

NL Wij kunnen dit beleid wijzigen om ervoor te zorgen dat u tevreden bent met eventuele wijzigingen. Door onze website te gebruiken, gaat u ermee akkoord dat u aan dit beleid gebonden bent.

DE Wir können diese Richtlinie ändern, um sicherzustellen, dass Sie mit allen Änderungen einverstanden sind. Indem Sie unsere Website nutzen, erklären Sie sich mit dieser Richtlinie einverstanden.

nederlandsk tysk
beleid richtlinie
zorgen sicherzustellen
website website
akkoord einverstanden

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

DE Rufe im Web die Seite mit den Einstellungen für Individualisierung und Daten auf. Diese Seite kann unabhängig davon aufgerufen werden, ob du bei Twitter angemeldet bist.

nederlandsk tysk
pagina seite
instellingen einstellungen
gegevens daten
ingelogd angemeldet
twitter twitter
je bist

NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.

DE Die Einstellungen, die du siehst, wenn du bei deinem Twitter Account angemeldet ist, gelten immer, wenn du bei deinem Account angemeldet bist, und zwar auf jedem Gerät, egal ob auf einem Computer oder Mobilgerät.

nederlandsk tysk
ziet siehst
ingelogd angemeldet
toepassing gelten
account account
apparaat gerät
mobiel mobilgerät
twitter twitter

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

DE Die Einstellungen, die du siehst, wenn du abgemeldet bist, wirken sich nur auf den aktuellen Browser aus und gelten nur, wenn du nicht bei Twitter angemeldet bist.

nederlandsk tysk
ziet siehst
ingelogd angemeldet
alleen nur
huidige aktuellen
browser browser
twitter twitter
je bist

NL Als u op zoek bent naar een manier om de belgeschiedenis van uw iPhone te herstellen, bent u hier aan het juiste adres

DE Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherzustellen, sind Sie hier genau richtig

nederlandsk tysk
iphone iphone
herstellen wiederherzustellen
hier hier

NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.

DE Ob Sie eine sachkundiger Gestalter oder gar nicht mit Farbstifte spielen dürfen, Visme verbindet Fähigkeiten und Benutzerfreundlichkeit, um eine Bühne zu erstellen, welche jeden ihre Arbeit am Besten zu tun erlaubt.

nederlandsk tysk
combineert verbindet
mogelijkheden fähigkeiten
gebruiksgemak benutzerfreundlichkeit
visme visme
dat welche
in staat erlaubt

NL Als u jonger bent dan 18 jaar, woonachtig bent in Californië en een geregistreerd account bij de site heeft, heeft u het recht om verwijdering van ongewenste gegevens die u openbaar op de site plaatst aan te vragen

DE Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, Ihren Wohnsitz in Kalifornien haben und ein registriertes Konto bei der Website haben, haben Sie das Recht, die Entfernung unerwünschter Daten zu beantragen, die Sie öffentlich auf der Website veröffentlichen

nederlandsk tysk
californië kalifornien
account konto
site website
verwijdering entfernung
gegevens daten

NL Je bent erin geslaagd om een groot aantal websites te vinden waarin je geïnteresseerd bent en begint te graven naar informatie. Moet u het gebruiken als uw hostingprovider? Er zijn verschillende belangrijke aspecten waar u op moet letten.

DE Sie haben herausgefunden, wer die Website hostet, an der Sie interessiert sind. Was sollten Sie als Nächstes tun? Sollten Sie diesen Hosting-Anbieter verwenden? Nicht so schnell, es gibt mehrere wichtige Aspekte, die Sie beachten müssen.

nederlandsk tysk
websites website
geïnteresseerd interessiert
gebruiken verwenden
verschillende mehrere
belangrijke wichtige
aspecten aspekte

NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren

DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking

nederlandsk tysk
biometrie biometrie
factor faktor
vingerafdrukken fingerabdrücke
of oder
deel teil
vooral insbesondere
mobiel mobile
bankieren banking

NL Als u bijvoorbeeld van mening bent dat een account voor de Diensten zonder uw toestemming werd aangemaakt of als u niet langer een actieve gebruiker bent, kunt u ons verzoeken uw account te verwijderen zoals bepaald in dit Beleid

DE Wenn Sie beispielsweise der Meinung sind, dass ein Dienstkonto ohne Ihre Zustimmung für Sie erstellt wurde oder Sie kein aktiver Benutzer mehr sind, können Sie verlangen, dass wir Ihr Konto gemäß dieser Richtlinie löschen

nederlandsk tysk
bijvoorbeeld beispielsweise
mening meinung
account konto
toestemming zustimmung
werd wurde
aangemaakt erstellt
actieve aktiver
gebruiker benutzer
verzoeken verlangen
verwijderen löschen
beleid richtlinie

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

DE Stellen Sie sich vor, Sie sind gerade in ein anderes Land ausgewandert – oder kehren nach einem langen Auslandsaufenthalt wieder nach Hause zurück – und müssen nun ein Bankkonto eröffnen

nederlandsk tysk
land land
lang langen
bankrekening bankkonto

NL Je bent vaak maar alleen aan het werk of samen met een tweede fotograaf of assistent. Als je maar met z’n tweeën of alleen bent, moet je echt heel snel werken om goede foto’s te maken en daarnaast kunnen inspringen op wijzigingen in het programma

DE Häufig arbeiten Sie allein oder lediglich mit einem weiteren Fotografen oder einem Assistenten zusammen. Mit so wenigen personellen Ressourcen ist Schnelligkeit gefragt, um die Aufnahmen in den Kasten zu bekommen

nederlandsk tysk
vaak häufig
assistent assistenten
foto aufnahmen
kunnen bekommen

NL om een persoonlijk tintje aan je waarderingsuiting te geven. Door er even de tijd voor te nemen om op te schrijven hoe dankbaar je bent, laat je zien hoe attent en oprecht je bent.

DE . Einfach nur dadurch, dass du dir die Zeit nimmst und schreibt, warum und wie du deine Spender zu schätzen weißt, vermittelst du eine Menge Aufmerksamkeit und Ehrlichkeit.

nederlandsk tysk
schrijven schreibt

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

DE Greifen Sie auf Ihre RoboForm-Daten über das Web zu. Sobald Sie angemeldet sind, können Sie auf Ihre Daten zugreifen – egal, wo Sie sich befinden.

nederlandsk tysk
nadat sobald
ingelogd angemeldet
toegang zugreifen
gegevens daten

NL U bent ambitieus en u bent niet bang voor uitdagingen,

DE Sie sind ehrgeizig und scheuen keine Herausforderung,

nederlandsk tysk
en und
uitdagingen herausforderung
ambitieus ehrgeizig

NL Als je van plan bent om relaties met je collega's te onderhouden nadat je met pensioen bent gegaan, kan dit een goed moment zijn om hen persoonlijk uit te nodigen voor een barbecue of familiediner na je pensionering

DE Wenn du deine Beziehungen zu deinen Kollegen pflegen willst, wenn du in den Ruhestand gegangen bist, dann ist jetzt der Zeitpunkt gekommen, dein Team persönlich zu einem Abendessen oder einem Grillnachmittag einzuladen

nederlandsk tysk
relaties beziehungen
onderhouden pflegen
pensioen ruhestand
persoonlijk persönlich

NL U bent klaar om uw grafisch handvest te maken met een logo en dragers. Deze creatieve fase bevat ook een stukje psychologie in de keuze van uw kleuren en het ontwerp van uw logo. U bent nu klaar om uw merk te gebruiken.

DE Sie sind bereit, Ihre Grafikcharta mit einem Logo und Stützen zu erstellen. Diese Kreativphase beinhaltet auch einen Teil Psychologie bei der Wahl Ihrer Farben und der Gestaltung Ihres Logos. Sie sind nun bereit, Ihre Marke zu verwenden.

nederlandsk tysk
klaar bereit
bevat beinhaltet
stukje teil
psychologie psychologie
keuze wahl
nu nun

NL Communiceer het belang van het merk naar de werknemers, en leg uit waarom en hoe je op de merkidentiteit gekomen bent die aan het promoten bent

DE Kommuniziere deinen Angestellten die Bedeutung deiner Marke und erkläre, warum und wie du zu der Marke gekommen bist, die du promotest

nederlandsk tysk
belang bedeutung
werknemers angestellten

NL Als je een gevestigd bedrijf bent of net bent begonnen, dan kan dit het ontbrekende stuk zijn in je reis naar dat niveau van succes.” U kunt gemakkelijk tot 20% korting vinden met de couponcode van Supermetrics.

DE Wenn Sie ein etabliertes Unternehmen sind oder gerade erst gegründet wurden, könnte dies das fehlende Stück auf Ihrem Weg zu diesem Erfolg sein.“ Mit dem Supermetrics-Gutscheincode können Sie ganz einfach bis zu 20% Rabatt finden.

nederlandsk tysk
gevestigd gegründet
bedrijf unternehmen
ontbrekende fehlende
stuk stück
succes erfolg
korting rabatt

NL Als u een nettolener bent, kunt u kosten met één maandelijkse betaling betalen. Als u een netto-uitlener bent, gaat het resterende saldo naar uw factuur.

DE Wenn Sie Netto-Entleiher sind, können Sie Ihre Gebühren mit nur einer monatlichen Zahlung begleichen. Wenn Sie Netto-Verleiher sind, wird der Restsaldo auf Ihre Rechnung übertragen.

nederlandsk tysk
maandelijkse monatlichen
gaat wird
factuur rechnung

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

DE Das kann ein Verbraucher sein, das kann eine ziemlich einfache Transaktion sein, bei der Sie beispielsweise ein Foto verloren haben, einen Kontakt verloren haben, eine Telefonnummer oder eine Nachricht

nederlandsk tysk
kan kann
consument verbraucher
vrij ziemlich
transactie transaktion
foto foto
contactpersoon kontakt
bericht nachricht

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort

nederlandsk tysk
mac mac
wachtwoord passwort
kwijt verloren
misschien vielleicht
paniek panik
geven bieten
oplossingen lösungen
vergeten vergessenen
problemen probleme

NL Als u klaar bent met het installeren van deze belangrijke onderdelen, bent u volledig vrij om op een voor u geschikte wijze uw online aanwezigheid te managen en aan te passen.

DE Nach Installation dieser Basiskomponenten haben Sie völlige Freiheit, um Ihre Online-Präsenz zu verwalten und an Ihre Projektanforderungen anzupassen.

nederlandsk tysk
installeren installation
online online
aanwezigheid präsenz
managen verwalten
passen anzupassen

NL Als u nieuwsgierig bent naar big data en Hadoop, maar bezorgd bent over de tijd en kosten die komen kijken bij de implementatie van een cluster, dan is een gemanagede oplossing van OVHcloud en Claranet het antwoord

DE Wenn Sie neugierig sind auf Big Data und Hadoop, sich jedoch Sorgen über Zeitaufwand und Kosten für das Deployment eines Clusters machen, dann ist die verwaltete Lösung von OVHcloud und Claranet genau das Richtige für Sie

nederlandsk tysk
nieuwsgierig neugierig
data data
kosten kosten
implementatie deployment
ovhcloud ovhcloud

NL Als u interieurontwerper bent of werkzaam bent in de sector Woninginrichting, is het uitermate belangrijk dat u beschikt over professioneel marketingmateriaal van topniveau. Bekijk daarom ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.

DE Ob Innenarchitekt oder Anbieter im Heimwerkerbereich: erstklassige, professionelle Materialien, die Ihr Unternehmen bestens repräsentieren, sind unabdingbar. Entdecken Sie unser breites Sortiment an kostenlosen, anpassbaren Designs.

nederlandsk tysk
als ob
of oder
professioneel professionelle
gratis kostenlosen
aanpasbare anpassbaren

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

DE Wenn Sie sich auf dieser Seite befinden und diesen Blog lesen, ist es wahrscheinlich, dass Sie auf eines der folgenden Prompts gestoßen sind:

nederlandsk tysk
pagina seite
blog blog
leest lesen

NL Maak oogcontact en stel veel vragen, zodat ze weet dat je echt aanwezig bent en geïnteresseerd bent in wat ze je vertelt.

DE Stelle Augenkontakt her und stelle viele Fragen, damit sie weiß, dass du wirklich anwesend bist und dich dafür interessierst, was sie zu sagen hat.

nederlandsk tysk
en und
veel viele
echt wirklich
aanwezig anwesend
weet weiß

NL Het zal je helpen om verder te gaan en het beeld van wie je bent weer op te bouwen, los van de person waar van je van hield en die je kwijt bent.[8]

DE Wenn du deine eigene, separate Identität wieder aufbaust, wird dir das dabei helfen, dich zu lösen.[8]

nederlandsk tysk
helpen helfen

NL Ontdek wie je bent. Het kan moeilijk zijn om verder te gaan na een relatie als je je voelt alsof er een deel van jou mist. Bouw het concept van je bent opnieuw op zonder die persoon.

DE Überlege dir, wer du bist. Es kann schwierig sein, sich aus einer Beziehung zu lösen, wenn du das Gefühl hast, dass ein Teil von dir fehlt. Baue dein eigenständiges Selbstbild ohne diese Person neu auf.

nederlandsk tysk
kan kann
moeilijk schwierig
relatie beziehung
deel teil
mist fehlt
zonder ohne
persoon person
bouw baue

NL Het is niet verwaand om te weten dat je een waardevolle persoon bent (dat wil zeggen, zolang je niet denkt dat je meer waard bent dan anderen).

DE Du bist nicht eingebildet, wenn du weißt, dass du eine wertvolle Person bist (das heißt, solange du nicht denkst, dass du mehr wert bist als andere).

nederlandsk tysk
waardevolle wertvolle
persoon person
denkt denkst
waard wert

NL Als je te laat bent voor de les, leg dan aan je leraar uit dat je ziek bent en vaker het toilet moet gebruiken.

DE Wenn du zu spät zum Unterricht kommst, sage deinem Lehrer, dass du krank bist und öfter als sonst auf die Toilette musst.

nederlandsk tysk
leraar lehrer
ziek krank
toilet toilette
moet musst

NL Als je eerlijk bent over wat je nodig hebt en bereid bent om mee te buigen, dan kan onderhandelen je al snel helpen om meer te krijgen dan niets.[2]

DE Wenn du ehrlich über deine Bedürfnisse und auch bereit bist, Zugeständnisse zu machen, dann kannst du durch die Verhandlung immerhin ein wenig bekommen.[2]

nederlandsk tysk
eerlijk ehrlich

NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.

DE Wenn Sie nach einer günstigeren Xbox suchen und bereit sind, eine gebrauchte Maschine in Betracht zu ziehen, ist die Xbox One-Familie immer noch

nederlandsk tysk
bereid bereit
machine maschine
overwegen betracht

NL Als u klaar bent met winkelen, gaat u naar uw winkelwagen en rekent u af zoals u gewend bent

DE Wenn Sie mit dem Einkaufen fertig sind, gehen Sie zu Ihrem Warenkorb und checken Sie wie gewohnt aus

nederlandsk tysk
winkelen einkaufen

NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.

DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.

nederlandsk tysk
toegang zugriff
badge badge
controleren überprüfen

NL Over het algemeen is F1 2021 zon beetje een voorbeeld van wat een racegame zou moeten zijn, of je nu een Formule 1-fan bent of niet. Dus als je van plan bent om dit jaar maar één motorracegame te kopen, zul je er gewoon geen betere vinden dan deze.

DE Insgesamt ist F1 2021 so ziemlich ein Beispiel dafür, was ein Rennspiel sein sollte, egal ob Sie Formel-1-Fan sind oder nicht. Wenn Sie also dieses Jahr nur ein Rennspiel kaufen möchten, werden Sie einfach kein besseres finden.

nederlandsk tysk
algemeen insgesamt
voorbeeld beispiel
formule formel
betere besseres
over ziemlich

NL Een tweeweg AI-ruisonderdrukkingsmicrofoon verwijdert ook ventilatorgeluid en achtergrondgeluid uit uw chat, of u nu op het werk bent of aan het gamen bent met vrienden.

DE Ein Zwei-Wege-Mikrofon zur Unterdrückung von KI-Geräuschen entfernt auch Lüfter- und Hintergrundgeräusche aus Ihrem Chat - egal, ob Sie geschäftlich telefonieren oder mit Freunden spielen.

nederlandsk tysk
en und
chat chat
gamen spielen
vrienden freunden

NL Het is waarschijnlijk luidruchtiger dan de meeste laptops die u gewend bent, maar als u een serieuze gamer bent, zult u de snelheid en nauwkeurigheid van deze opstelling waarderen.

DE Es ist wahrscheinlich lauter als die meisten Laptops, die Sie gewohnt sind, aber wenn Sie ein ernsthafter Spieler sind, werden Sie die Geschwindigkeit und Genauigkeit dieses Setups zu schätzen wissen.

nederlandsk tysk
waarschijnlijk wahrscheinlich
laptops laptops
snelheid geschwindigkeit
nauwkeurigheid genauigkeit

NL Helaas weet het, net als de aanbevelingen, niet echt wat je aan het kijken bent of hoe ver je bent, dus als je Play Lucifer zegt, kan het het openen in Netflix in plaats van Prime Video.

DE Leider weiß es, wie die Empfehlungen, nicht wirklich, was Sie gerade sehen oder wie weit Sie gehen müssen. Wenn Sie also " Lucifer spielen " sagen, wird es möglicherweise in Netflix anstelle von Prime Video geöffnet.

nederlandsk tysk
helaas leider
net gerade
aanbevelingen empfehlungen
echt wirklich
ver weit
play spielen
netflix netflix
video video
weet weiß
in plaats van anstelle
prime prime

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

DE Wenn du ein Hund sein möchtest, können Sie vorgeben, ein Hund zu sein, aber sie (Internet Service Provider und Telekommunikationsunternehmen) wissen trotzdem alles, was Sie sagen, während Sie vorgeben, ein Hund zu sein

nederlandsk tysk
hond hund
wilt möchtest

NL Aruba organiseert ook een keur aan jaarlijkse nationale en internationale sportevenementen, en jij bent uitgenodigd om te delen in de vreugde terwijl je aan het bewegen bent.

DE Aruba ist auch Gastgeber für eine Vielzahl von jährlichen nationalen und internationalen Sportveranstaltungen, und Sie sind herzlich willkommen, den Spaß bei ein bisschen Bewegung mitzumachen.

nederlandsk tysk
aruba aruba
jaarlijkse jährlichen
nationale nationalen
internationale internationalen
bewegen bewegung

NL Als je klaar bent en tevreden bent met de kwaliteit dan is het tijd voor de volgende stap. Vergeet niet op publiceren te klikken.

DE Wenn Sie fertig sind und mit der Qualität zufrieden sind, ist es Zeit für den nächsten Schritt. Vergessen Sie nicht, auf Veröffentlichen zu klicken.

nederlandsk tysk
tevreden zufrieden
kwaliteit qualität
stap schritt
vergeet vergessen
publiceren veröffentlichen
klikken klicken

NL Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.

DE Und wenn Sie eine enge Verbindung zu einem Unternehmen haben, dafür arbeiten oder ein Mitbewerber sind, dürfen Sie es nicht bewerten.

nederlandsk tysk
verbonden verbindung
concurrent mitbewerber
beoordelen bewerten

Viser 50 av 50 oversettelser