Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "projets de réparation" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "projets de réparation" fra fransk til nederlandsk

Oversettelser av projets de réparation

"projets de réparation" på fransk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

projets bedrijf bedrijven beheer beheren dat deze documenten en gebruik gebruiken helpen ideeën informatie initiatieven maak maken met organisaties plan plannen planning platform programma project projecten sjablonen software taken team teams toegang tools tot uit van van de verbeteren via waar werk werken zakelijke
réparation die een met onderhoud reparatie reparaties repareren van de

Oversettelse av fransk til nederlandsk av projets de réparation

fransk
nederlandsk

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

fransk nederlandsk
projets projecten
filtres filters
ou of
et en
vous u
laissez laat
la de
à van
pour voor

FR Outils de réparation professionnels pour toute réparation. Nous avons exactement l'outil qu'il vous faut.

NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.

fransk nederlandsk
outils gereedschap
réparation reparatie
quil de
vous je
toute voor

FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.

NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.

fransk nederlandsk
et en
en ligne online
réparation repareren
elles ze
de achter

FR Lorsque le droit à la réparation est soumis à un vote, nous avons besoin d'un réseau mondial de militants qui passent des appels téléphoniques, frappent aux portes et relayent les infos. Êtes-vous prêt à militer pour la réparation ?

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

fransk nederlandsk
réparation reparatie
réseau netwerk
mondial wereldwijd
appels bellen
prêt klaar
besoin nodig
et en
le op
nous we
vous jij
droit recht
pour voor
qui die

FR Mouvement européen global d'ateliers de réparation locaux. Rendez-vous à un atelier ou fondez une communauté de réparation près de chez vous.

NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.

fransk nederlandsk
mouvement beweging
européen europa
ou of
vous je
en in
de door

FR Un groupe passionné d'entreprises allemandes du secteur de la réparation et de la réutilisation lutte pour votre droit à la réparation.

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

fransk nederlandsk
réparation reparatie
et en
droit recht
à van
groupe groep
pour op

FR Vous avez besoin d'aide pour votre commande ou votre réparation ? Contactez-nous ou consultez nos conseils de réparation.

NL Hulp nodig bij je bestelling of reparatie? Neem contact met ons op of bekijk ons reparatieadvies.

fransk nederlandsk
réparation reparatie
contactez contact
commande bestelling
ou of
consultez bekijk
de bij
nous ons
besoin nodig
pour op
nos met
votre je

FR Attention : notre centre de réparation est situé sur un autre site, si vous avez besoin d’informations à ce sujet ou si vous souhaitez soumettre une demande de retour ou de réparation, contactes-nous!

NL Let op: ons reparatiecentrum is elders gevestigd. Indien u informatie over dit onderwerp nodig heeft of een retour- of reparatieverzoek wilt indienen, kunt u contact met ons opnemen!!

fransk nederlandsk
situé gevestigd
sujet onderwerp
si indien
ou of
souhaitez wilt
besoin nodig
retour een
est is
sur op
nous u
notre ons
de over
soumettre indienen

FR Logiciel de CRM, de demandes de réparation et de facturation pour magasins de réparation

NL Software voor verhuur van apparatuur

fransk nederlandsk
logiciel software
pour voor

FR RÉPARATION : Si un problème de fabrication survient durant la période de garantie, il vous suffit de nous contacter et nous organiserons gratuitement le transport de votre pièce vers l’un de nos centres de réparation

NL REPARATIE: Als er zich tijdens de garantieperiode een fabrieksfout voordoet hoef je alleen maar contact met ons op te nemen om gratis transport van jouw horloge naar een van onze reparatiecentra te regelen

fransk nederlandsk
contacter contact
réparation reparatie
suffit om
gratuitement gratis
transport transport
un alleen
nos onze
si als
votre je

FR Attention : notre centre de réparation est situé sur un autre site, si vous avez besoin d’informations à ce sujet ou si vous souhaitez soumettre une demande de retour ou de réparation, contactez-nous!

NL Let op: ons reparatiecentrum is elders gevestigd. Indien u informatie over dit onderwerp nodig heeft of een retour- of reparatieverzoek wilt indienen, kunt u contact met ons opnemen!!

fransk nederlandsk
situé gevestigd
sujet onderwerp
si indien
contactez contact
ou of
souhaitez wilt
besoin nodig
retour een
est is
sur op
nous u
notre ons
de over
soumettre indienen

FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.

NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.

fransk nederlandsk
et en
en ligne online
réparation repareren
elles ze
de achter

FR Mouvement européen global d'ateliers de réparation locaux. Rendez-vous à un atelier ou fondez une communauté de réparation près de chez vous.

NL Een beweging verspreid door heel Europa die grassroots reparatiemeetup's organiseert. Bezoek een meeting of begin een reparatiegemeenschap in je eigen stad.

fransk nederlandsk
mouvement beweging
européen europa
ou of
vous je
en in
de door

FR Un groupe passionné d'entreprises allemandes du secteur de la réparation et de la réutilisation lutte pour votre droit à la réparation.

NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.

fransk nederlandsk
réparation reparatie
et en
droit recht
à van
groupe groep
pour op

FR Ces pièces collantes spécifiques vous permettent de faire une réparation instantanée en préservant l'intégrité imperméable de votre vêtement jusqu'à ce que vous puissiez le confier à un centre de réparation certifié

NL Met deze speciale plakkers kun je een noodreparatie uitvoeren, zodat de waterdichtheid van je kledingstuk intact blijft totdat je de kans hebt om bij een gecertificeerd herstelcentrum langs te gaan

fransk nederlandsk
spécifiques speciale
vêtement kledingstuk
certifié gecertificeerd
jusqu totdat
le de
votre je

FR Le cas écheant, et après la période de garantie légale, vous avez la possibilité de demander un devis pour la réparation de votre appareil, avant de décider si vous voulez effectuer la réparation.

NL In dergelijke gevallen, en na deze wettelijke garantieperiode, kan je steeds vragen om een schatting van de kosten voor je beslist of je een herstelling wenst.

fransk nederlandsk
légale wettelijke
et en
après na
pour voor
voulez je

FR Grâce aux puissantes fonctions de réparation de WinZip, la réparation de fichiers zip devient un jeu d'enfant. Compressez, enregistrez ou partagez vos fichiers avec notre puissante interface facile à utiliser.

NL Met de krachtige reparatiefuncties van WinZip is het repareren van Zip-bestanden wel heel gemakkelijk. U kunt bestanden comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.

fransk nederlandsk
réparation repareren
partagez delen
interface interface
winzip winzip
fichiers bestanden
ou of
zip zip
un gemakkelijk
la de
à van
ce wel
puissante krachtige
facile gebruiksvriendelijke
enregistrez opslaan
notre onze

FR Avec 15 ans d’expérience et 180 000 smartphones en gestion, les équipes spécialistes de la réparation rapide assurent la gestion complète de flottes mobiles avec un service de réparation en 24h.

NL Met 15 jaar ervaring en 180.000 smartphones onder beheer zorgen de gespecialiseerde reparatieteams voor een integraal beheer van bedrijfstelefoons en reparaties binnen maximaal 24 uur.

fransk nederlandsk
réparation reparaties
h uur
et en
smartphones smartphones
la de
gestion beheer
ans een
assurent zorgen
de onder
avec met

FR Consultez notre site ou appelez-nous pour savoir comment faire parvenir votre appareil à un centre de réparation Apple. La plupart des produits Apple peuvent être envoyés pour réparation.

NL Ga naar onze website of bel ons als je je device naar een Apple reparatiecentrum wilt opsturen. De meeste Apple producten komen in aanmerking voor verzending per post.

fransk nederlandsk
site website
apple apple
appelez bel
appareil device
ou of
la de
à in
produits producten
votre je
pour voor
plupart de meeste
de per
un een
la plupart meeste

FR S'ils ne peuvent fournir suffisamment d'informations pour les réparations, essayez d'accéder à des ressources de réparation en libre accès - par exemple, iFixIt.com propose des manuels de réparation en ligne pour une grande variété d'appareils.

NL Als zij niet genoeg informatie kunnen geven voor reparaties probeer dan Open-source reparatiebronnen te raadplegen - bijvoorbeeld iFixIt.com biedt online reparatiehandleidingen voor een grote verscheidenheid aan apparaten.

fransk nederlandsk
essayez probeer
libre open
dappareils apparaten
en ligne online
peuvent kunnen
ressources -
propose biedt
réparations reparaties
à te
ne niet
grande grote
exemple bijvoorbeeld
pour voor

FR Assistance et réparation Soumettez et suivez facilement vos demandes d’assistance et de réparation directement depuis votre compte.

NL Service en reparatie Verzend en controleer eenvoudig je service- en reparatieaanvragen via je account.

FR Assistance et réparation Soumettez et suivez facilement vos demandes d’assistance et de réparation directement depuis votre compte.

NL Service en reparatie Verzend en controleer eenvoudig je service- en reparatieaanvragen via je account.

FR Assistance et réparation Soumettez et suivez facilement vos demandes d’assistance et de réparation directement depuis votre compte.

NL Service en reparatie Verzend en controleer eenvoudig je service- en reparatieaanvragen via je account.

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten Projekt-Technologien

fransk nederlandsk
sont is
nos onze

FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

fransk nederlandsk
sont is
nos onze

FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :

NL Wil je je projectmanagement verbeteren en betere projecten opleveren? Lees dan ons e-book: ‘De basis van projectmanagement’. Hierin ontdek je:

fransk nederlandsk
projets projecten
bases basis
améliorer verbeteren
et en
meilleurs betere
la de
votre je
notre ons

FR Pour améliorer votre gestion de projets et réaliser de meilleurs projets, lisez notre e-book « Les bases de la gestion de projets ». Vous en saurez plus sur :

NL Wil je je projectmanagement verbeteren en betere projecten opleveren? Lees dan ons e-book: ‘De basis van projectmanagement’. Hierin ontdek je:

fransk nederlandsk
projets projecten
bases basis
améliorer verbeteren
et en
meilleurs betere
la de
votre je
notre ons

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

fransk nederlandsk
sont is
nos onze

FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

fransk nederlandsk
sont is
nos onze

FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project

NL Microsoft Project helpt gebruikers bij het plannen van projecten en het samenwerken vanaf vrijwel elke locatie met de juiste tools voor projectmanagers, projectteams en besluitvormers. Meer informatie over Microsoft Project

FR Libérer votre temps pour de grands projets à l’épreuve du temps et vous aider à vous débarrasser des problèmes quotidiens de rupture et de réparation, voilà maintenant notre défi.

NL Uw tijd vrijmaken voor grote, toekomstbestendige projecten en u helpen de dagelijkse break & fix-problemen op te lossen, nu is er onze uitdaging.

fransk nederlandsk
projets projecten
problèmes problemen
défi uitdaging
grands grote
et en
aider helpen
maintenant nu
à te
voilà is
votre uw
temps tijd
pour voor
vous u
notre onze

FR Pensez également à encourager l'école de vos enfants à participer à #ewasteday, à s'engager dans des initiatives de collecte de téléphones portables, des projets de réparation de gadgets, etc.

NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.

fransk nederlandsk
encourager moedigen
enfants kinderen
etc enzovoort
école school
participer deel
téléphones telefoons
également ook
portables mobiele

FR Les submodules facilitent la gestion des projets, de leurs dépendances et des autres groupes de projets.

NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.

fransk nederlandsk
projets projecten
dépendances afhankelijkheden
autres andere
et en
leurs hun
gestion beheert

FR Rationalisez et automatisez le cycle de vie de vos projets. Remportez plus de contrats, optimisez l’utilisation, exécutez des projets rentables et facturez avec précision.

NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.

fransk nederlandsk
cycle de vie levenscyclus
et en
automatisez automatiseer
projets projecten
le de
précision nauwkeurig
vos je
lutilisation gebruik

FR Utilisez des modèles de projet pour automatiser la configuration de vos projets et gérer facilement des projets multi-entités complexes.

NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.

fransk nederlandsk
automatiser automatiseren
gérer beheren
facilement eenvoudig
complexes complexe
projets projecten
et en
de van

FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

fransk nederlandsk
projets bedrijven
dépendent afhankelijk
et en
actuellement momenteel
heures uren
plus de
de voor
vos je

FR Absolument ! Nous vous encourageons d'ailleurs à le faire. Vous pouvez utiliser nos projets 1-1 pour continuer à travailler avec votre designer gagnant sur d'autres projets (pour des coûts supplémentaires).

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw social media-pagina ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

fransk nederlandsk
designer designer
absolument absoluut
pouvez kun
avec met
le op
des project
nous wij
votre je

FR Travaillez sur les projets à partir de vos appareils iOS et Android. Modifiez la documentation de vos projets, même en déplacement.

NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.

fransk nederlandsk
appareils apparaten
ios ios
android android
projets projecten
et en
travaillez werk
en onderweg
de vanaf
même zelfs

FR Gérer vos projets et relations clients à l’aide des modules ONLYOFFICE Projets et CRM.

NL Beheer uw projecten en klantenrelaties met ONLYOFFICE Projects en CRM.

fransk nederlandsk
gérer beheer
projets projecten
crm crm
onlyoffice onlyoffice
et en

FR Cette appli de gestion des clients complète rationalise le suivi des projets, la gestion des contrats, la facturation et les paiements, permettant ainsi à ces entrepreneurs de consacrer davantage de temps à leurs projets créatifs.

NL Deze end-to-end app voor klantbeheer stroomlijnt het volgen van projecten, boekingen, facturering en betalingen, waardoor deze ondernemers meer tijd hebben om aan creatieve inspanningen te besteden.

fransk nederlandsk
appli app
rationalise stroomlijnt
projets projecten
entrepreneurs ondernemers
consacrer besteden
et en
paiements betalingen
facturation facturering
suivi volgen
de waardoor
temps tijd

FR Une grande variété de couleurs est disponible pour les projets d'impression de livres à la demande (commande de 300 exemplaires au minimum) et les projets offset (commande de 750 exemplaires au minimum en général).

NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).

fransk nederlandsk
couleurs kleuren
projets projecten
et en
disponible beschikbaar
demande bestellingen
en général meestal
variété verschillende
de vanaf

FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

fransk nederlandsk
fonctionnalité functie
projets projecten
et en
uniquement alleen

FR Connectez le suivi de vos projets dans Jira Software à la documentation dans Confluence, et rejoignez les 76 % de nos clients qui livrent leurs projets plus rapidement.

NL Koppel de tracking van je projecten in Jira Software aan de documentatie in Confluence. Voeg je bij 76% van de klanten die projecten sneller leveren.

fransk nederlandsk
jira jira
documentation documentatie
rejoignez voeg
clients klanten
confluence confluence
projets projecten
software software
de bij
à van
livrent leveren
dans in
vos je
qui die
le suivi tracking
et aan

FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

fransk nederlandsk
existants bestaande
et en
la de
projets projecten
vous je
pourrez kun
en in
vue weergave

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

fransk nederlandsk
conteneur container
visibles zichtbaar
public openbare
projets projecten
équipes teams
objectif doel
ou of
en in
processus proces
est is
concentrer richten
projet project
sur op
produit product
sont worden
simplement een
de voor

FR Résumez l'état des projets dans tous les programmes et plongez rapidement dans le contexte des projets.

NL Maak een overzicht van de projectstatus in verschillende programma's en duik snel in de context van het project.

fransk nederlandsk
plongez duik
rapidement snel
et en
le de
contexte context
dans in

FR Pour les organisations centrées sur l'humain, la gestion de projets multi-sites est déjà assez compliquée. Et la gestion de projets qui s'étendent sur plusieurs régions avec des entités juridiques différentes pose d'autres défis.

NL Het managen van projecten is al ingewikkeld genoeg. Het uitvoeren van projecten in verschillende regio's met verschillende juridische entiteiten maakt die uitdaging alleen maar groter.

fransk nederlandsk
entités entiteiten
juridiques juridische
défis uitdaging
compliqué ingewikkeld
projets projecten
déjà al
est is
gestion managen
qui die
et uitvoeren

FR Visualisez tous vos projets en cours grâce à la ligne du temps des projets. Découvrez les lacunes de votre planification et voyez d’un coup d’œil quel projet requiert votre attention.

NL Visualiseer al je lopende projecten met de Tijdlijn voor Projecten. Ontdek gaten in je planning en zie meteen welk project je aandacht nodig heeft.

fransk nederlandsk
visualisez visualiseer
découvrez ontdek
requiert nodig
attention aandacht
en cours lopende
projets projecten
et en
planification planning
la de
voyez zie
en in
projet project

FR Le Département des projets identifie, évalue et supervise tous les projets d’aide en capital et d’assistance technique ainsi que les prêts sectoriels destinés au portefeuille de la Banque et/ou inclus dans celui-ci

NL De Afdeling Projecten identificeert, beoordeelt en houdt toezicht op alle projecten voor kapitaal en technische ondersteuning, evenals sectorleningen die bedoeld zijn voor en/of opgenomen zijn in de portefeuille van de bank

fransk nederlandsk
département afdeling
projets projecten
identifie identificeert
supervise houdt toezicht
capital kapitaal
technique technische
banque bank
inclus opgenomen
destiné bedoeld
ou of
et en
en in
tous alle
de voor

FR Ce Dispositif favorise les politiques et projets de PPP dans les EME de la BCD. Ce Dispositif soutient également l’assistance technique et le financement à long terme des projets de PPP.

NL De faciliteit biedt promotie van PPP-beleid en -projecten in de lenende lidstaten van CDB. De faciliteit ondersteunt ook technische bijstand en PPP-projecten voor financiering op lange termijn.

fransk nederlandsk
politiques beleid
projets projecten
soutient ondersteunt
technique technische
financement financiering
terme termijn
et en
également ook
à van
dans in
de voor

Viser 50 av 50 oversettelser