Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "équipe concoit" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "équipe concoit" fra fransk til Engelsk

Oversettelser av équipe concoit

"équipe concoit" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

équipe a across after all also and the any are as at available be been before between business by can company create customer data day dedicated do during each employees enterprise every everyone everything features first for for the from the get give has have having help help you i if in in the individual industry information into is it its it’s just like make manage management many may members more most need new no not now of of the on on the once one or organization other our over own people performance private process professional project projects same see services set should software some specific staff support system take team teams team’s that the the team their them then there they this through time to to be to create to help to make to the together tools up us use using was we we have well what when where which who whole will with work you you can you have your your team

Oversettelse av fransk til Engelsk av équipe concoit

fransk
Engelsk

FR «Chacun conçoit qui conçoit des plans d'action visant à changer les situations existantes en situations préférées.» - Herbert Simon - Il...

EN “Everyone designs who devises courses of action aimed at changing existing situations into preferred ones.“ — Herbert Simon — A few years...

fransk Engelsk
daction action
visant aimed
changer changing
situations situations
existantes existing
préférées preferred
simon simon
à at
en into

FR Audi AG est un constructeur automobile allemand qui conçoit, conçoit, produit, commercialise et distribue des véhicules de luxe

EN Audi AG is a German automobile manufacturer that designs, engineers, produces, markets and distributes luxury vehicles

fransk Engelsk
ag ag
constructeur manufacturer
distribue distributes
luxe luxury
audi audi
un a
véhicules vehicles
automobile automobile
est is
qui that
allemand german
et and

FR Grâce à une approche DevOps ou SRE de la gestion des incidents, l'équipe qui conçoit le service l'exécute et le corrige également en cas de problème

EN With a DevOps or SRE approach to incident management, the team that builds the service also runs it—and fixes it if it breaks

fransk Engelsk
approche approach
devops devops
incidents incident
corrige fixes
gestion management
service service
et and
également also
ou or
à to
une a

FR Notre équipe conçoit votre solution sur mesure. Elle répondra à vos besoins et s'occupera des détails techniques, de la préparation du matériel nécessaire et du portage des numéros.

EN Our team designs your customised solution. They will address your needs and deal with the technical details, preparing any necessary hardware and porting of numbers.

fransk Engelsk
équipe team
préparation preparing
matériel hardware
solution solution
besoins needs
détails details
techniques technical
nécessaire necessary
la the
de of
notre our
à and
mesure with
numéros numbers

FR Grâce à son équipe d'experts et d'ingénieurs spécialistes de l'acoustique, Sonos conçoit ses enceintes avec le plus grand soin, combinant des woofers et tweeters sur mesure, et des logiciels brevetés.

EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.

fransk Engelsk
équipe team
spécialistes experts
combinant combining
logiciels software
sonos sonos
enceintes speakers
le the
de of
ce out
à and
avec with
s a

FR Besoin d’une solution unique pour votre prochain projet TI? Notre équipe des services professionnels conçoit et met en place le meilleur plan pour atteindre vos objectifs.

EN Need an out-of-the box solution for your next IT project? Our Professional Services team will design and implement the best plan for your objectives.

fransk Engelsk
solution solution
équipe team
projet project
plan plan
objectifs objectives
besoin need
services services
le the
prochain for
en it
notre our
met of
meilleur the best

FR Chez CBRE, nous tenons compte du cycle de vie des bâtiments. Notre équipe de gestion de projets conçoit, aménage, construit et adapte les espaces de travail de manière à répondre à vos besoins stratégiques.

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

fransk Engelsk
adapte adapts
répondre to meet
besoins needs
cbre cbre
cycle de vie lifecycle
équipe team
de of
projets project
construit building
à to
vos your
notre our
gestion management
nous we
les the

FR Notre équipe UX démêle des problèmes complexes et conçoit des expériences qui améliorent la vie de millions de créateurs et d'entrepreneurs ambitieux.

EN Our UX team untangles complex problems and designs experiences that improve the lives of millions of creators and ambitious entrepreneurs.

fransk Engelsk
équipe team
ux ux
problèmes problems
complexes complex
expériences experiences
améliorent improve
créateurs creators
ambitieux ambitious
la the
de of
notre our
millions de millions

FR L'équipe mécanique imagine et conçoit chacun des composants mécaniques de nos produits

EN This team imagines and designs each of the mechanical components of our products

fransk Engelsk
équipe team
composants components
de of
mécaniques mechanical
nos our
produits products
chacun of the
des the

FR Son équipe conçoit et exécute des stratégies de transformation pour les entreprises clientes afin d'optimiser la valeur de leurs investissements dans les plateformes d'intégration et d'analyse des données de Qlik

EN Her team designs and executes transformational strategies for large enterprise customers to maximize the value of their overall investments in Qlik’s data integration and analytics platforms

fransk Engelsk
exécute executes
stratégies strategies
clientes customers
investissements investments
plateformes platforms
équipe team
entreprises enterprise
de of
la the
valeur value
données data
et and
dans in
pour for

FR Safran Aero Boosters combine le savoir-faire d’hommes et de femmes de talent. Une équipe pluridisciplinaire qui conçoit, teste, produit et assemble des technologies de pointe.

EN Safran Aero Boosters groups together multi-disciplinary teams of talented men and women who design, test, produce and assemble state-of-the-art technologies.

fransk Engelsk
aero aero
femmes women
teste test
technologies technologies
safran safran
boosters boosters
le the
équipe teams
de of
et and

FR L'équipe conçoit, fabrique des solutions de haute technologie pour les applications aéronautiques les plus exigeantes.

EN The team delivers high-tech solutions for the most demanding aeronautical applications.

fransk Engelsk
solutions solutions
exigeantes demanding
haute high
applications applications
équipe team
technologie high-tech

FR  Ainsi, une équipe pluridisciplinaire de plus de 100 ingénieurs et techniciens conçoit et développe les technologies en rupture du futur réducteur

EN A multidisciplinary team of over 100 engineers and technicians is designing and developing the breakthrough technologies for these future gearboxes

fransk Engelsk
équipe team
pluridisciplinaire multidisciplinary
futur future
ingénieurs engineers
techniciens technicians
technologies technologies
de of
et and
une a

FR Située à Montréal, notre équipe conçoit des stratégies de croissance adaptées à chacun de nos clients et exécute des campagnes personnalisées qui produisent des résultats mesurables et quantifiables.

EN We are a Montreal based team that tailors growth strategies to each individual client and runs customized campaigns that produce scalable, quantifiable results.

fransk Engelsk
montréal montreal
stratégies strategies
croissance growth
clients client
exécute runs
campagnes campaigns
produisent produce
résultats results
équipe team
à to
de each
chacun a
personnalisé customized

FR Réfléchissez comme un designer et collaborez sur des design sprints, des cartes de parcours client, des maquettes fonctionnelles et plus encore. Trouvez des idées, innovez et transformez la façon dont votre équipe conçoit des produits.

EN Think like a designer and collaborate on design sprints, customer journeys maps, wireframes, and more. Generate ideas, uncover insights, and transform the way your team builds products.

fransk Engelsk
collaborez collaborate
sprints sprints
cartes maps
client customer
équipe team
parcours journeys
un a
idées ideas
transformez your
la the
sur on
maquettes wireframes
plus more
design design
de way
produits products
et and
trouvez uncover

FR Notre équipe conçoit votre solution sur mesure. Elle répondra à vos besoins et s'occupera des détails techniques, de la préparation du matériel nécessaire et du portage des numéros.

EN Our team designs your customised solution. They will address your needs and deal with the technical details, preparing any necessary hardware and porting of numbers.

fransk Engelsk
équipe team
préparation preparing
matériel hardware
solution solution
besoins needs
détails details
techniques technical
nécessaire necessary
la the
de of
notre our
à and
mesure with
numéros numbers

FR Chez CBRE, nous tenons compte du cycle de vie des bâtiments. Notre équipe de gestion de projets conçoit, aménage, construit et adapte les espaces de travail de manière à répondre à vos besoins stratégiques.

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

fransk Engelsk
adapte adapts
répondre to meet
besoins needs
cbre cbre
cycle de vie lifecycle
équipe team
de of
projets project
construit building
à to
vos your
notre our
gestion management
nous we
les the

FR Candice est responsable d’engager les Néo-Brunswickois en lien avec le travail du Conseil. De concert avec le reste de l’équipe, elle conçoit et met en œuvre les stratégies de…

EN Candice is responsible for engaging with New Brunswickers on the work of the Council. Together with the rest of the team, she works to design and implement communications and…

FR L'équipe mécanique imagine et conçoit chacun des composants mécaniques de nos produits

EN This team imagines and designs each of the mechanical components of our products

fransk Engelsk
équipe team
composants components
de of
mécaniques mechanical
nos our
produits products
chacun of the
des the

FR Safran Aero Boosters combine le savoir-faire d’hommes et de femmes de talent. Une équipe pluridisciplinaire qui conçoit, teste, produit et assemble des technologies de pointe.

EN Safran Aero Boosters groups together multi-disciplinary teams of talented men and women who design, test, produce and assemble state-of-the-art technologies.

fransk Engelsk
aero aero
femmes women
teste test
technologies technologies
safran safran
boosters boosters
le the
équipe teams
de of
et and

FR L'équipe conçoit, fabrique des solutions de haute technologie pour les applications aéronautiques les plus exigeantes.

EN The team delivers high-tech solutions for the most demanding aeronautical applications.

fransk Engelsk
solutions solutions
exigeantes demanding
haute high
applications applications
équipe team
technologie high-tech

FR  Ainsi, une équipe pluridisciplinaire de plus de 100 ingénieurs et techniciens conçoit et développe les technologies en rupture du futur réducteur

EN A multidisciplinary team of over 100 engineers and technicians is designing and developing the breakthrough technologies for these future gearboxes

fransk Engelsk
équipe team
pluridisciplinaire multidisciplinary
futur future
ingénieurs engineers
techniciens technicians
technologies technologies
de of
et and
une a

FR Grâce à une approche DevOps ou SRE de la gestion des incidents, l'équipe qui conçoit le service l'exécute et le corrige également en cas de problème

EN With a DevOps or SRE approach to incident management, the team that builds the service also runs it—and fixes it if it breaks

fransk Engelsk
approche approach
devops devops
incidents incident
corrige fixes
gestion management
service service
et and
également also
ou or
à to
une a

FR Chez CBRE, nous tenons compte du cycle de vie des bâtiments. Notre équipe de gestion de projets conçoit, aménage, construit et adapte les espaces de travail de manière à répondre à vos besoins stratégiques.

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

fransk Engelsk
adapte adapts
répondre to meet
besoins needs
cbre cbre
cycle de vie lifecycle
équipe team
de of
projets project
construit building
à to
vos your
notre our
gestion management
nous we
les the

FR Notre équipe d'experts conçoit des feuilles de route et des stratégies commerciales personnalisées grâce à notre processus unique SIRE© en quatre étapes

EN Our expert team designs customized business roadmaps and strategies through our unique Four-Step SIRE© Process

fransk Engelsk
quatre four
feuilles de route roadmaps
équipe team
stratégies strategies
commerciales business
processus process
étapes step
notre our
à and
de unique
personnalisé customized

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

fransk Engelsk
révoquez revoke
groupes groups
gérer manage
ou or
droits rights
membres members
votre your
équipe team
créez create
projets projects
à to
plusieurs multiple
de within
peuvent can

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

fransk Engelsk
révoquez revoke
groupes groups
gérer manage
ou or
droits rights
membres members
votre your
équipe team
créez create
projets projects
à to
plusieurs multiple
de within
peuvent can

FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG

EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO

fransk Engelsk
équipe team
créative creative
directement directly
pdg ceo
marketing marketing
communication communications
de of
même the
et and
marque brand
partie part
compte to

FR Conçoit des solutions numériques adaptées à la pratique médicale.

EN Helping to deliver better outcomes for patients

fransk Engelsk
solutions outcomes
à to

FR Dans cette optique, New Relic adopte l'open source et conçoit ses produits pour que vous puissiez obtenir les réponses dont vous avez besoin en quelques clics seulement.

EN It's why we embrace open source and why we design everything to get you answers in as few clicks as possible.

fransk Engelsk
source source
clics clicks
produits design
et and
réponses answers
en in
ses its
obtenir get
dont you

FR En tant qu’architecte web, Philippe conçoit, implémente et suit les stratégies de communication des entreprises qu’il accompagne

EN Shane Barker is a digital marketing consultant for 15 years with an emphasis on Influencer Marketing in the last 5 years

fransk Engelsk
en in
tant the
stratégies marketing
de for

FR Pour faire simple, le CMS Prestashop est un outil qui conçoit des boutiques virtuelles pour les sites e-commerce

EN To put it simply, PrestaShop is a technology used to create online shopping platforms for e-commerce websites

fransk Engelsk
prestashop prestashop
un a
virtuelles online
est is
sites websites

FR Infomaniak conçoit et gère entièrement ses datacenters. Tous nos datacenters sont localisés en Suisse, au cœur de l'Europe.

EN Infomaniak has its own datacenter that meets the highest safety and environmental standards: Dual power supply, UPS, on-site generator, fire and intrusion protection, etc.

fransk Engelsk
infomaniak infomaniak
datacenters datacenter
au on

FR Né en 1962 et profondément modernisé, le site conçoit et fabrique des solutions pour les marchés de la deep tech (spatial, cryogénie extrême) et de la transition énergétique (biogaz, mobilité hydrogène).

EN Founded in 1962 and newly revamped, the site designs and manufactures solutions for the deep tech (space, extreme cryogenics) and energy transition (biogas, hydrogen mobility) markets.

fransk Engelsk
fabrique manufactures
extrême extreme
transition transition
énergétique energy
biogaz biogas
mobilité mobility
hydrogène hydrogen
solutions solutions
tech tech
marchés markets
spatial space
site site
en in
profondément deep
et and

FR L’entreprise conçoit et fabrique des baignoires et des bases de douche, et distribue des portes de douche, des accessoires de salle de bain, des toilettes et des lavabos.

EN Designer and manufacturer of bathtub and shower stall products; distributor of shower doors, accessories, toilets, and sinks.

fransk Engelsk
douche shower
accessoires accessories
toilettes toilets
portes doors
de of
et and

FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée

EN Girl plays with interactive video installation, New art form, generative graphics. Silhouette of girl draws multi-colored paints interactive installation. Woman does concept art with augmented reality

fransk Engelsk
joue plays
vidéo video
interactive interactive
nouvelle new
forme form
graphisme graphics
silhouette silhouette
peintures paints
installation installation
réalité reality
augmentée augmented
fille girl
femme woman
de of
avec with
la does

FR La Fondation McConnell est une fondation canadienne privée qui conçoit et met en application des approches novatrices pour relever des défis sociaux, culturels, économiques ou environnementaux

EN The McConnell Foundation is a private Canadian foundation that develops and applies innovative approaches to social, cultural, economic and environmental challenges

fransk Engelsk
fondation foundation
mcconnell mcconnell
canadienne canadian
approches approaches
novatrices innovative
sociaux social
culturels cultural
économiques economic
environnementaux environmental
application applies
et and
la the
défis challenges
privé private
une a

FR Proximis conçoit un OMS en mode SaaS qui réconcilie l’e-commerce et les magasins physiques

EN Proximis designs a SaaS-mode OMS software solution that links the world of online shopping to physical stores

fransk Engelsk
mode mode
saas saas
physiques physical
un a
magasins stores
commerce shopping
les the

FR OCLC conçoit la technologie qui alimente les bibliothèques du monde entier, et si cette technologie vous semble rudimentaire, c'est que vous n'avez pas utilisé les services d'une bibliothèque depuis un moment

EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately

fransk Engelsk
oclc oclc
semble seems
utilisé used
monde worlds
si if
un a
la the
technologie technology
bibliothèques libraries
et and
vous you
bibliothèque library
qui that

FR Le jour, elle conçoit et gère les processus, les commandes et l'architecture de salles de serveurs

EN By day, she designs and manages processes, commands, and architecture for server rooms

fransk Engelsk
gère manages
salles rooms
processus processes
serveurs server
commandes commands
et and
les day

FR Un cabinet d'architectes conçoit une piscine et un centre de remise en forme devant être construits sur un sol gelé dans un endroit reculé.

EN Architecture firm designs pool and fitness centre to be built on top of frozen soil in a remote location.

fransk Engelsk
cabinet firm
piscine pool
centre centre
construits built
sol soil
gelé frozen
endroit location
reculé remote
de of
et and
un a
en in
forme architecture
sur on
être be

FR Ceci étant dit, Vimeo conçoit qu'il est possible que certaines vidéos abordent ces sujets de manière critique et sérieuse

EN That said, Vimeo understands that there can be videos that engage with these subjects in a critical, thoughtful way

fransk Engelsk
dit said
sujets subjects
critique critical
vimeo vimeo
vidéos videos
étant be
de way
ces these
et there

FR Il conçoit, utilise et évalue diverses stratégies pour résoudre un problème.

EN They generate, use, and evaluate strategies to resolve problems.

fransk Engelsk
stratégies strategies
et and
pour to
utilise use
résoudre resolve
un they
problème problems

FR Lorsque l’élève conçoit des idées créatives, il renforce la valeur qu’il accorde à ses forces et à ses aptitudes et les utilise sciemment durant le processus

EN As students develop and refine their communication competence, they can increasingly demonstrate pride in who they are

fransk Engelsk
forces can
durant in
lorsque as
à and

FR L’élève démontre qu’il est capable de réflexions créatives lorsqu’il conçoit des idées sur les façons d’accroître son bien-être, son pouvoir personnel et ses progrès vers l’atteinte de ses objectifs

EN As students develop and refine their communication competence, they become increasingly confident and able to participate effectively and advocate for themselves in a variety of situations

fransk Engelsk
de of
est become
et and
l a
les themselves

FR Une agence numérique full service qui conçoit et développe des expériences e-commerce à la pointe du marché avec ingéniosité, innovation et imagination.

EN Award-winning Digital Commerce Agency, combining strategy, technology, creative and interactive marketing services for many of the world’s leading brands.

fransk Engelsk
agence agency
commerce commerce
marché marketing
numérique digital
la the
innovation technology
à and
une leading
des strategy

FR Une agence e-commerce primée, basée à Édimbourg, qui conçoit, développe et commercialise des sites e-commerce exceptionnels depuis 1999.

EN Specializing in creating bespoke solutions that a focus on lead-time to value with over 25 years’ experience delivering solutions for retail, insurance and fintech.

fransk Engelsk
sites time
commerce retail
à to
et and
une a

FR Avec l’acquisition de Fonroche Biogaz, une société qui conçoit, construit et exploite des unités de méthanisation en France, nous sommes devenus le leader français du gaz renouvelable

EN With the acquisition of Fonroche Biogaz, a company that designs, builds and operates methanization units in France, we have become the French leader in renewable gas

fransk Engelsk
société company
construit builds
leader leader
gaz gas
renouvelable renewable
france france
de of
en in
et and
avec with
unités units
nous we
qui that
une a

FR Leader dans l’innovation solaire, Maxeon Solar Technologies conçoit, fabrique et vend des panneaux solaires de la marque SunPower dans plus de 100 pays, opérant en Afrique, Asie, Océanie, Europe et Amérique

EN The leader in solar innovation, Maxeon Solar Technologies designs, manufactures and sells SunPower-branded solar panels to customers in more than 100 countries, operating in Africa, Asia, Oceania, Europe and North America

fransk Engelsk
leader leader
technologies technologies
fabrique manufactures
vend sells
panneaux panels
afrique africa
asie asia
océanie oceania
amérique america
pays countries
europe europe
la the
en in
et and
marque to
plus more

FR Air Liquide conçoit des systèmes pour la génération de gaz à bord des aéronefs, ou destinés aux applications aéronautiques au sol

EN Air Liquide designs systems that generate gas for use both onboard aircraft and on the ground

fransk Engelsk
génération generate
aéronefs aircraft
sol ground
liquide liquide
air air
systèmes systems
gaz gas
la the
au on
à and

Viser 50 av 50 oversettelser