FR À la lumière des récents appels du gouvernement et de la société civile à examiner systématiquement l'intolérance religieuse au Canada, il est important d'examiner le rôle que jouent les lois.
Oversett "souhaitez examiner" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "souhaitez examiner" fra fransk til Engelsk
Oversettelser av souhaitez examiner
"souhaitez examiner" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av fransk til Engelsk av souhaitez examiner
fransk
Engelsk
EN In light of recent calls in government and civil society to systemically examine religious intolerance in Canada, it’s important to look at the role that laws play.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| lumière | light |
| récents | recent |
| appels | calls |
| gouvernement | government |
| civile | civil |
| religieuse | religious |
| important | important |
| rôle | role |
| lois | laws |
| examiner | examine |
| canada | canada |
| de | of |
| et | and |
FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| contenu | content |
| cours | course |
| si | if |
| auditeur | audit |
| le | the |
| gratuitement | for free |
| libre | free |
| seulement | for |
| lire | read |
| examiner | to |
FR Pour consulter le rapport de PwC concernant la politique d’absence de journaux, vous devez être un utilisateur de NordVPN. Si vous souhaitez examiner leurs conclusions, suivez les instructions ci-dessous.
EN To read the PWC?s no logs policy report, you have to be a NordVPN user. If you?d like to dive into the findings, follow the instructions below.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| pwc | pwc |
| politique | policy |
| journaux | logs |
| utilisateur | user |
| nordvpn | nordvpn |
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| un | a |
| si | if |
| rapport | report |
| conclusions | findings |
| dessous | below |
| de | into |
| vous | you |
| devez | have to |
| être | be |
FR Par exemple, si vous souhaitez faire de la prédiction, il est important d?examiner les événements importants et de voir à quoi ressemblent normalement les choses afin de les projeter dans le futur
EN For example, if you’re trying to make predictions, it’s important to look at significant events and at what things normally look like in order to project that into the future
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| événements | events |
| normalement | normally |
| projeter | project |
| si | if |
| important | important |
| à | to |
| futur | the future |
| et | and |
| exemple | example |
| dans | in |
| importants | significant |
| de | its |
FR Cette alerte est idéale pour les recherches sauvegardées dans lesquelles vous souhaitez examiner chaque mention dès sa publication. Voici quelques exemples :
EN This alert is best used for saved searches where you want to review every mention as they happen. Examples include:
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| alerte | alert |
| recherches | searches |
| mention | mention |
| idéale | best |
| cette | this |
| chaque | every |
| exemples | examples |
| est | is |
| pour | for |
| examiner | to |
FR Il vous suffit d'ouvrir Xray directement sur une page de résultats de recherche Amazon ou sur une page produit pour examiner les possibilités potentielles des produits que vous souhaitez vraiment externaliser
EN You simply need to open Xray directly on an Amazon search results page or product page to review the potential possibilities of products that you really want to outsource
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| externaliser | outsource |
| directement | directly |
| résultats | results |
| recherche | search |
| ou | or |
| possibilités | possibilities |
| potentielles | potential |
| suffit | to |
| page | page |
| vraiment | really |
| de | of |
| sur | on |
| produit | product |
| produits | products |
FR N'hésitez pas à venir vers nous si vous souhaitez plus de détails sur les solutions Capira. Nous vous contacterons pour examiner vos défis actuels et vous
EN Let us know if you'd like more information about Capira solutions. We'll reach out to talk about your current challenges and
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| solutions | solutions |
| contacterons | reach |
| défis | challenges |
| actuels | current |
| si | if |
| détails | information |
| vos | your |
| à | to |
| plus | more |
FR Si vous souhaitez examiner les balises canoniques d'un site web, utilisez l'outil d'inspection des URL de Google ou un SEO Crawler. Si vous détectez une page qui ne devrait pas contenir la balise canonique, supprimez-la.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| crawler | crawler |
| détectez | detect |
| contenir | contain |
| supprimez | remove |
| si | if |
| balises | tags |
| url | url |
| ou | or |
| seo | seo |
| balise | tag |
| utilisez | use |
| la | the |
| un | a |
| page | page |
| site | website |
| examiner | to |
FR Vous devez examiner vos liens internes pour identifier ceux qui contiennent un attribut nofollow. Si vous souhaitez que la page cible soit indexée, vous devrez supprimer les directives nofollow.
EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| liens | links |
| internes | internal |
| contiennent | contain |
| attribut | attribute |
| directives | guidelines |
| un | a |
| si | if |
| indexé | indexed |
| identifier | identify |
| la | the |
| page | page |
| vos | your |
| supprimer | remove |
| examiner | to |
| cible | target |
| devrez | will |
| devez | need to |
FR En cliquant sur « Start Now » (Démarrer maintenant), vous pouvez accéder à votre liste de traductions et choisir celles que vous souhaitez faire examiner par un professionnel
EN When you click “Start Now,” you’ll be taken to your Translation List, where you can choose which translations you would like to have professionally reviewed
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| liste | list |
| cliquant | click |
| choisir | choose |
| now | now |
| traductions | translations |
| pouvez | can |
| celles | which |
| start | start |
| à | to |
| votre | your |
FR Elle a ensuite mis en place une segmentation avec des groupes de pages établis sur la base des gammes de prix. Les gammes réelles seront spécifiques au site e-commerce que vous souhaitez examiner, mais voici un exemple :
EN She then set up a segmentation with page groups based on price ranges. The actual ranges will depend on the e-commerce site you want to look at, but here?s an example:
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| réelles | actual |
| groupes | groups |
| site | site |
| la | the |
| exemple | example |
| prix | price |
| seront | will |
| un | a |
| avec | with |
| place | set |
| mais | but |
| de | page |
FR 5) Appuyez sur 'Suivant' pour examiner le document que vous souhaitez envoyer à votre destinataire, puis appuyez sur 'Envoyer'.
EN 5) Tap ‘Next’ to review the document you want to send to your recipient then tap ‘Send’.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| appuyez | tap |
| destinataire | recipient |
| le | the |
| document | document |
| votre | your |
| à | to |
| puis | then |
FR 7) Appuyez sur 'Suivant' pour examiner le document que vous souhaitez envoyer à votre destinataire.
EN 7) Tap ‘Next’ to review the document you want to send to your recipient.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| appuyez | tap |
| destinataire | recipient |
| le | the |
| document | document |
| votre | your |
| à | to |
FR Il peut arriver qu'un moment où vous aurez besoin d'examiner les informations actuelles sur votre serveur exécutant WHM, par exemple lorsque vous souhaitez mettre à niveau ou voir si plus d'espace de stockage ou de RAM est nécessaire
EN There may come a time where you will need to review the current information about your server running WHM, such as when looking to upgrade or seeing if more Storage Space or RAM is needed
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| serveur | server |
| whm | whm |
| stockage | storage |
| ram | ram |
| mettre à niveau | upgrade |
| informations | information |
| ou | or |
| si | if |
| besoin | need |
| lorsque | when |
| à | to |
| nécessaire | needed |
| peut | may |
| aurez | will |
| votre | your |
| vous | you |
| mettre | the |
| plus | more |
FR Si vous souhaitez examiner, vérifier ou corriger vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre agent chargé de la protection des renseignements personnels
EN If you want to review, verify or correct your personal information, please contact our Privacy Officer
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| corriger | correct |
| si | if |
| vérifier | verify |
| ou | or |
| veuillez | please |
| protection | privacy |
| vos | your |
| renseignements | information |
| notre | our |
FR Vous souhaitez examiner votre protection d?assurance dans l?optique de votre projet de famille?
EN Would you like to check your insurance cover with regard to family planning?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| projet | planning |
| famille | family |
| assurance | insurance |
| de | cover |
| votre | your |
| souhaitez | would |
| vous | you |
| examiner | to |
FR Si vous souhaitez seulement lire et examiner le contenu du cours, vous pouvez accéder gratuitement au cours en auditeur libre
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| contenu | content |
| cours | course |
| si | if |
| auditeur | audit |
| le | the |
| gratuitement | for free |
| libre | free |
| seulement | for |
| lire | read |
| examiner | to |
FR Par exemple, si vous souhaitez faire de la prédiction, il est important d?examiner les événements importants et de voir à quoi ressemblent normalement les choses afin de les projeter dans le futur
EN For example, if you’re trying to make predictions, it’s important to look at significant events and at what things normally look like in order to project that into the future
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| événements | events |
| normalement | normally |
| projeter | project |
| si | if |
| important | important |
| à | to |
| futur | the future |
| et | and |
| exemple | example |
| dans | in |
| importants | significant |
| de | its |
FR Par exemple, si vous souhaitez faire de la prédiction, il est important d?examiner les événements importants et de voir à quoi ressemblent normalement les choses afin de les projeter dans le futur
EN For example, if you’re trying to make predictions, it’s important to look at significant events and at what things normally look like in order to project that into the future
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| événements | events |
| normalement | normally |
| projeter | project |
| si | if |
| important | important |
| à | to |
| futur | the future |
| et | and |
| exemple | example |
| dans | in |
| importants | significant |
| de | its |
FR Cette alerte est idéale pour les recherches sauvegardées dans lesquelles vous souhaitez examiner chaque mention dès sa publication. Voici quelques exemples :
EN This alert is best used for saved searches where you want to review every mention as they happen. Examples include:
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| alerte | alert |
| recherches | searches |
| mention | mention |
| idéale | best |
| cette | this |
| chaque | every |
| exemples | examples |
| est | is |
| pour | for |
| examiner | to |
FR Si vous souhaitez examiner, vérifier ou corriger vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre agent chargé de la protection des renseignements personnels
EN If you want to review, verify or correct your personal information, please contact our Privacy Officer
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| corriger | correct |
| si | if |
| vérifier | verify |
| ou | or |
| veuillez | please |
| protection | privacy |
| vos | your |
| renseignements | information |
| notre | our |
FR Il peut arriver qu'un moment où vous aurez besoin d'examiner les informations actuelles sur votre serveur exécutant WHM, par exemple lorsque vous souhaitez mettre à niveau ou voir si plus d'espace de stockage ou de RAM est nécessaire
EN There may come a time where you will need to review the current information about your server running WHM, such as when looking to upgrade or seeing if more Storage Space or RAM is needed
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| serveur | server |
| whm | whm |
| stockage | storage |
| ram | ram |
| mettre à niveau | upgrade |
| informations | information |
| ou | or |
| si | if |
| besoin | need |
| lorsque | when |
| à | to |
| nécessaire | needed |
| peut | may |
| aurez | will |
| votre | your |
| vous | you |
| mettre | the |
| plus | more |
FR Si vous travaillez sur une vidéo particulière à des fins créatives, vous pouvez trouver la boucle pratique si vous souhaitez isoler une section spécifique et l'examiner.
EN If you’re working on a particular video for creative purposes, you may find looping handy if you want to isolate a specific section and examine it.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| travaillez | working |
| créatives | creative |
| boucle | looping |
| pratique | handy |
| isoler | isolate |
| si | if |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | find |
| sur | on |
| fins | purposes |
FR Si vous notez un problème avec votre stream et que vous souhaitez que nous l'examinions, incluez tous les paramètres énumérés ici lorsque vous nous contactez afin que nous puissions l'examiner.
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| stream | stream |
| si | if |
| contactez | contact |
| lorsque | when |
| problème | issue |
| votre | your |
| et | include |
| nous | we |
| ici | the |
| puissions | can |
| avec | with |
| vous | you |
FR Vous souhaitez examiner les solutions d’accès à distance de Splashtop ou inclure une citation ou une information de Splashtop dans un article, un blog, une vidéo ou une interview ? Consultez notre dossier de presse
EN Interested in reviewing Splashtop remote access solutions or including a Splashtop quote or information in an article, blog post, video, or interview? Check out our Press Kit
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| solutions | solutions |
| distance | remote |
| splashtop | splashtop |
| citation | quote |
| interview | interview |
| ou | or |
| blog | blog |
| vidéo | video |
| consultez | check |
| presse | press |
| examiner | reviewing |
| information | information |
| un | a |
| notre | our |
| dans | in |
FR Vous souhaitez examiner les solutions d’accès à distance de Splashtop ou inclure une citation ou une information de Splashtop dans un article, un blog, une vidéo ou une interview ?
EN Interested in reviewing Splashtop remote access solutions or including a Splashtop quote or information in an article, blog post, video, or interview?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| examiner | reviewing |
| solutions | solutions |
| distance | remote |
| splashtop | splashtop |
| citation | quote |
| vidéo | video |
| interview | interview |
| ou | or |
| blog | blog |
| information | information |
| un | a |
| dans | in |
FR Si vous souhaitez examiner, vérifier ou corriger vos informations personnelles, veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie privée
EN If you want to review, verify or correct your Personal Information, please contact our Privacy Officer
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| corriger | correct |
| contacter | contact |
| si | if |
| vérifier | verify |
| ou | or |
| informations | information |
| veuillez | please |
| privée | privacy |
| vos | your |
| notre | our |
| examiner | to |
FR Si vous souhaitez examiner les balises canoniques d'un site web, utilisez l'outil d'inspection des URL de Google ou un SEO Crawler. Si vous détectez une page qui ne devrait pas contenir la balise canonique, supprimez-la.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| crawler | crawler |
| détectez | detect |
| contenir | contain |
| supprimez | remove |
| si | if |
| balises | tags |
| url | url |
| ou | or |
| seo | seo |
| balise | tag |
| utilisez | use |
| la | the |
| un | a |
| page | page |
| site | website |
| examiner | to |
FR Vous devez examiner vos liens internes pour identifier ceux qui contiennent un attribut nofollow. Si vous souhaitez que la page cible soit indexée, vous devrez supprimer les directives nofollow.
EN You should review your internal links to identify those that contain a nofollow attribute. If you want the target page to be indexed, you will need to remove the nofollow guidelines.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| liens | links |
| internes | internal |
| contiennent | contain |
| attribut | attribute |
| directives | guidelines |
| un | a |
| si | if |
| indexé | indexed |
| identifier | identify |
| la | the |
| page | page |
| vos | your |
| supprimer | remove |
| examiner | to |
| cible | target |
| devrez | will |
| devez | need to |
FR Si vous disposez d’un forfait Business, Commerce Basique ou Professionnel et que vous souhaitez examiner les données déterminées par le processus de récupération des paiements non finalisés, passez à un forfait Commerce Avancé ou Premium.
EN If you're on the Business, Commerce Basic, and Professional plans and want to review data determined by the abandoned checkout recovery process, upgrade to the Commerce Advanced or Premium plans.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| récupération | recovery |
| avancé | advanced |
| déterminé | determined |
| si | if |
| commerce | commerce |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| un | basic |
| premium | premium |
| business | business |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| professionnel | professional |
FR Nous sommes en train d'examiner la nouvelle version des clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne publiées le 4 juin 2021
EN We are carefully reviewing the European Commission's new Standard Contractual Clauses (SCCs) released on 4th June 2021
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| nouvelle | new |
| clauses | clauses |
| contractuelles | contractual |
| commission | commissions |
| européenne | european |
| juin | june |
| types | standard |
| publié | released |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Nous pouvons ainsi examiner les tendances des charges et des latences au fil du temps, en nous assurant qu'il n'existe pas de zones particulières du système qui pourraient se comporter comme un goulot d'étranglement.
EN This allows us to look at load and latency trends over time, making sure there are no single areas of the system that may act as a bottleneck.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| charges | load |
| zones | areas |
| système | system |
| un | a |
| tendances | trends |
| de | of |
| pouvons | may |
| temps | time |
| comme | as |
| les | single |
| examiner | to |
| pourraient | the |
FR Nous pouvons ainsi examiner les tendances de charge et de latence au fil du temps, en nous assurant qu'aucune zone particulière du système ne soit susceptible de se comporter comme un goulot d'étranglement.
EN This allows us to look at load and latency trends over time, making sure there are no single areas of the system that may act as a bottleneck.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| charge | load |
| latence | latency |
| zone | areas |
| un | a |
| système | system |
| tendances | trends |
| de | of |
| pouvons | may |
| temps | time |
| comme | as |
| les | single |
| examiner | to |
FR Nous allons examiner les meilleurs ordinateurs de bureau pour la production et l'enregistrement de musique
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ordinateurs | computers |
| bureau | desktop |
| musique | music |
| la | the |
| production | production |
| nous | we |
| meilleurs | the best |
| et | and |
FR Dans cette revue Kinsta, nous allons examiner en profondeur :
EN In this Kinsta review, we?re going to take an in-depth look at:
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| profondeur | depth |
| nous | we |
| en | in |
| revue | review |
FR Dans cette Blue Yetirevue, nous allons examiner toutes les caractéristiques, la qualité du son, et vous faire savoir à qui il convient le mieux.
EN In this Blue Yeti review, we?re going to take a look at all the features, sound quality, and let you know who it?s best for.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| qualité | quality |
| il | it |
| caractéristiques | features |
| nous | we |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| blue | the |
| vous | you |
FR Et dans ce billet, nous allons nous concentrer sur un sous-ensemble de ceux-ci et examiner les meilleurs thèmes WordPress conçus pour le podcasting en 2021.
EN And in this post, we?re going to focus on a subset of those and look at the best WordPress themes designed for podcasting in 2021.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sous-ensemble | subset |
| podcasting | podcasting |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| thèmes | themes |
| le | the |
| ce | this |
| concentrer | to focus |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| pour | designed |
| en | in |
| meilleurs | the best |
| sur | on |
FR Nous encourageons les autorités policières qui demandent des données client à Atlassian à examiner nos descriptions de produits avant de préparer une procédure judiciaire et à nous envoyer la demande, l'ordonnance ou le mandat
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| encourageons | encourage |
| client | customer |
| atlassian | atlassian |
| descriptions | descriptions |
| préparer | preparing |
| procédure | process |
| judiciaire | legal |
| ou | or |
| une | a |
| demande | request |
| mandat | order |
| données | information |
| à | to |
| nos | our |
| de | before |
| produits | product |
| nous | we |
FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
FR Cela permet de répartir les tâches au sein d'une équipe et de garantir que les principaux décideurs puissent examiner et contrôler les actions disponibles pour le public.
EN These allow for tasks to be divided amongst a team, with the peace of mind that central decision makers may review and control public-facing actions.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| équipe | team |
| contrôler | control |
| public | public |
| tâches | tasks |
| actions | actions |
| le | the |
| de | of |
| décideurs | makers |
| et | and |
| puissent | be |
| examiner | to |
| pour | for |
FR si nécessaire pour examiner votre candidature à des postes vacants, traiter vos antécédents professionnels et scolaires, vos relevés de notes, vos exemples de rédaction et vos références ;
EN As necessary to consider your job application for open positions, process your employment and education history, transcript, writing samples, and references;
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| scolaires | education |
| exemples | samples |
| références | references |
| candidature | job application |
| postes | positions |
| si | application |
| à | to |
| et | writing |
| traiter | process |
FR Il est important d'examiner les performances de chaque profil Twitter, mais vous pouvez également analyser plusieurs profils à la fois si vous les avez sous la main. Vous obtiendrez ainsi des données supplémentaires pour guider votre stratégie.
EN Looking at the performance of individual Twitter profiles is important, but you can also analyze multiple profiles at once if you have them. This provides additional data to help guide your strategy.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| important | important |
| analyser | analyze |
| profils | profiles |
| si | if |
| supplémentaires | additional |
| performances | performance |
| à | to |
| également | also |
| données | data |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| plusieurs | multiple |
| guider | help |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous pouvez également prendre un peu plus de recul pour examiner le sentiment général de vos clients.
EN You can also zoom out and look at your customers’ general sentiment.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sentiment | sentiment |
| général | general |
| clients | customers |
| également | also |
| de | and |
| vos | your |
| vous | you |
| examiner | look at |
FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement
EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ralentissement | slowdown |
| lancement | launch |
| important | major |
| plaintes | complaints |
| clients | customer |
| déterminer | pinpoint |
| en ligne | online |
| si | if |
| changements | changes |
| place | place |
| services | services |
| en | in |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| produit | product |
| exemple | example |
| un | a |
| vous | you |
| de | next |
FR Vous pouvez également examiner plusieurs mois en même temps grâce au rapport des tendances de Sprout.
EN Or you can look at multiple months at a time with the Sprout Trends Report.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| rapport | report |
| tendances | trends |
| sprout | sprout |
| mois | months |
| examiner | look at |
| temps | time |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| même | the |
FR Épluchez ces données pour examiner les mots clés, les hashtags, les émoticônes et bien d'autres choses encore
EN Slice and dice this data to look at keywords, hashtags, emoticons and more
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| données | data |
| et | and |
| bien | at |
| mots clés | keywords |
| examiner | to |
FR Si vous percevez que certains de vos hôtels font l'objet d'un sentiment négatif, il est peut-être temps d'examiner cela en interne.
EN If you see that you have certain geographic areas trending toward negative sentiment, it may be time to do an internal investigation.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sentiment | sentiment |
| si | if |
| temps | time |
| peut | may |
| il | it |
| négatif | negative |
| interne | internal |
| de | toward |
| vous | you |
| est | areas |
FR Vous pourriez créer des requêtes de listening extrêmement avancées pour analyser les données, mais une autre solution plus simple serait d'examiner le sentiment social relatif à votre entreprise
EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| requêtes | queries |
| listening | listening |
| sentiment | sentiment |
| social | social |
| analyser | parse |
| données | data |
| simple | simple |
| extrêmement | extremely |
| le | the |
| à | to |
| entreprise | organizations |
| de | one |
| votre | your |
| pourriez | you |
| avancées | advanced |
FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.
EN In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| suggérons | suggest |
| solution | solution |
| fonctionnement | working |
| dans | in |
| nous | we |
| cas | cases |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| actuelle | now |
| ces | these |
FR Les éléments à examiner lors du choix d’un VPN pour Linux
EN What you Need to Look out for When Choosing a VPN for Linux
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| choix | choosing |
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| à | to |
| du | out |
| l | a |
| lors | when |
| pour | for |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
souhaitez examiner examiner allons examiner examiner cela toujours examiner d’examiner régulièrement veuillez examiner attentivement d’examiner puissiez examiner pouvez examiner d’examiner l’historique pourrez examiner examiner attentivement indépendants intéressés d’examiner examiner d’autres besoins qu’il faut examiner devez examiner puis examiner important d’examiner examiner mes propositions pouvez facilement examiner pouvoir examiner voulez examiner examiner sera devrez examiner examiner rapidement pouvons examiner veuillez examiner examiner via examiner quels permet d’examiner possible d’examiner examiner les connecteurs d'examiner le document examiner les processus sauf pour examiner puissions les examiner examiner le cadre acheteurs d’examiner examiner le processus atlassian à examiner examiner les commentaires examiner les problèmes examiner des plaintes médecin pourrait examiner permet d examiner commencez par examiner examiner la totalité faut examiner examiner les images
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk