Oversett "rangs pour reprendre" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "rangs pour reprendre" fra fransk til Engelsk

Oversettelse av fransk til Engelsk av rangs pour reprendre

fransk
Engelsk

FR Voici tous les rangs de Valorant, du plus bas au plus haut, ainsi qu'une répartition des rangs pour le mois d'octobre 2021:

EN Here are all Valorant ranks from lowest to highest, along with a ranked distribution for the month of October 2021:

fransk Engelsk
répartition distribution
valorant valorant
mois month
plus bas lowest
plus haut highest
de of
du from
rangs ranks
pour for
le the

FR Cependant, le nombre de points RR que vous gagnez à la fin d'une partie dépend fortement des rangs de vos adversaires, des rangs de vos alliés, de vos performances individuelles et de votre MMR caché. Il ne faut pas confondre Rank Rating et MMR.

EN However, the amount of RR Points you earn at the end of a game is strongly dependent on your opponents' ranks, the ranks of your allies, your individual performance, and your hidden MMR. You shouldn't confuse Rank Rating with MMR.

fransk Engelsk
points points
rr rr
gagnez earn
fortement strongly
rangs ranks
adversaires opponents
alliés allies
performances performance
caché hidden
rank rank
dépend dependent
de of
vous you
fin the end
des end
individuelles a
à and

FR Explication des rangs PUBG et des rangs mobiles

EN PUBG Ranks and Mobile Ranks Explained

fransk Engelsk
rangs ranks
mobiles mobile
et and

FR Les joueurs peuvent monter et descendre dans les rangs inférieurs en fonction de leurs performances dans les matchs, les victoires vous aidant à monter dans les rangs et les défaites faisant le contraire.

EN Players can rise and ultimately fall into lower ranks based on their performances in matches, with wins helping you rise in ranks and losses doing the opposite.

fransk Engelsk
monter rise
rangs ranks
matchs matches
victoires wins
aidant helping
performances performances
peuvent can
le the
en in
vous you
à and
joueurs players

FR Le studio en serait au tout début de son développement, et Kit Harrington serait sur les rangs pour reprendre son rôle de Jon Snow.

EN The studio is reportedly in very early development, with Kit Harrington in line to reprise his role as Jon Snow.

fransk Engelsk
studio studio
développement development
rôle role
jon jon
en in
le the
kit kit
de his
pour line
début early

FR Et à ce jour, on ne sait toujours pas quand les femmes pourront reprendre leur place dans les écoles, le régime taliban ayant seulement déclaré qu'à partir du 17 septembre, les hommes pourraient reprendre leur vie scolaire

EN And as of today, it is still not known when women will be able to take their place in schools again, as the Taliban regime only stated that from 17 September, men would be able to resume their school life

fransk Engelsk
femmes women
place place
régime regime
déclaré stated
septembre september
hommes men
reprendre resume
ce that
toujours still
le the
seulement it
vie life
à to
pourront will
et and
dans in
qu only
écoles schools
quand when

FR Très bon service. Si j’ai à reprendre le bus, je vais reprendre le même.

EN Great driver. Very helpful and courteous.

fransk Engelsk
service helpful
très very
bon great
à and

FR Alors qu'elle élaborait une feuille de route pour l'avenir, PTC a réalisé qu'elle aurait besoin de plusieurs équipes de ses propres rangs, d'IKEA et d'autres partenaires stratégiques pour développer la prochaine version

EN As they developed a roadmap for the future, PTC realized they would need multiple teams from their own firm, plus IKEA and other strategic partners to build the next version

fransk Engelsk
ptc ptc
réalisé realized
équipes teams
partenaires partners
stratégiques strategic
version version
feuille de route roadmap
besoin need
la the
plusieurs multiple
de other
et and
développer build
prochaine a

FR Les joueurs sont considérés comme étant payés dans les rangs majeurs pour toute la durée des journées travaillées pour leur équipe actuelle.

EN Players are assumed to have been paid at the majors level for all duty days (days considered working for tax purposes) for their current team

fransk Engelsk
équipe team
travaillé working
la the
considéré considered
durée for
les days
actuelle current
joueurs players
sont are

FR Pour joindre les rangs d’un employeur qui croit fortement en votre développement professionnel et à la création d’une carrière sur mesure pour vous;

EN Join the team of an employer focused on your professional development and in helping you create a career tailored to your needs;

fransk Engelsk
joindre join
employeur employer
développement development
carrière career
la the
en in
dun a
votre your
à to
sur on
pour professional
vous you

FR Alors qu'elle élaborait une feuille de route pour l'avenir, PTC a réalisé qu'elle aurait besoin de plusieurs équipes de ses propres rangs, d'IKEA et d'autres partenaires stratégiques pour développer la prochaine version

EN As they developed a roadmap for the future, PTC realized they would need multiple teams from their own firm, plus IKEA and other strategic partners to build the next version

fransk Engelsk
ptc ptc
réalisé realized
équipes teams
partenaires partners
stratégiques strategic
version version
feuille de route roadmap
besoin need
la the
plusieurs multiple
de other
et and
développer build
prochaine a

FR Les joueurs sont considérés comme étant payés dans les rangs majeurs pour toute la durée des journées travaillées pour leur équipe actuelle.

EN Players are assumed to have been paid at the majors level for all duty days (days considered working for tax purposes) for their current team

fransk Engelsk
équipe team
travaillé working
la the
considéré considered
durée for
les days
actuelle current
joueurs players
sont are

FR L'outil Listing Management vous permet de suivre tous les avis de vos clients en un seul endroit et de travailler avec vos rangs. Vous pouvez filtrer vos avis pour signaler les plus importants.

EN The Listing Management tool helps you track all your customers’ reviews in one place and work with your ratings. You can filter out your reviews to point out the most important ones.

fransk Engelsk
management management
suivre track
avis reviews
clients customers
travailler work
filtrer filter
endroit place
en in
vos your
les ones
avec with
seul the
vous you
de all
et and
plus important
importants most important

FR OVH rejoint en effet les rangs d’autres fournisseurs majeurs du cloud au sein du programme officiel de Canonical pour la distribution d’images cloud Ubuntu, le “Certified Public Cloud” (CPC).

EN Only OVH.com could offer this complete solution, available with a few clicks.

fransk Engelsk
ovh ovh
le could

FR . Rejoignez les rangs des organisations du monde entier qui ont choisi MeisterTask pour rester toujours au courant des tâches à accomplir.

EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.

fransk Engelsk
organisations organizations
à to
monde globe
au on

FR Chaque opération effectuée par vos affiliés rapporte des points pour monter en grade. 5 rangs ; plus le rang est élevé, meilleures sont les commissions.

EN Every operation your affiliates make adds up to points to move up in rank. 5 ranks; the higher the rank, the better the commissions.

fransk Engelsk
opération operation
affiliés affiliates
rang rank
commissions commissions
le the
en in
chaque every
vos your
points points
rangs ranks
meilleures better
monter to

FR À ce jour, nous comptons plus de 11 000 Cascadeurs dans nos rangs, tous engagés à leur façon pour faire une différence. Joignez le mouvement.  

EN We currently have over 11,000 employees, all committed in their own way to making a difference. We hope you will join our movement.  

fransk Engelsk
différence difference
mouvement movement
nous we
faire making
une a
le hope
nos our
engagé committed
dans in
de way

FR Pour trouver l'agence ayant un expert en logiciel 3D dans ses rangs, les coordonnées que Sortlist vous demande reposeront sur votre profession, vos projets, votre entreprise et bien sûr les capacités que vous recherchez chez l'agence en question.

EN To find the agency with a 3D software expert in its ranks, the contact information Sortlist asks you for will be based on your profession, your projects, your company and of course the capabilities you are looking for in the agency in question.

fransk Engelsk
expert expert
rangs ranks
coordonnées contact
profession profession
logiciel software
projets projects
capacités capabilities
un a
entreprise company
en in
et find
question question
ses its
sur on
vous you
chez to

FR aureo velo | Abri vélos pour ranger les vélos sur 2 rangs

EN aureo velo | Shelter with two-tier bicycle parking

fransk Engelsk
abri shelter
vélos bicycle

FR Après avoir travaillé au bureau des relations internationales d?une université parisienne, j’ai rejoint les rangs de TextMaster. Je m’active dans l’ombre pour répondre à vos remarques, questions ou encore mots doux !

EN I previously worked in the International Office of a Parisian University and recently joined the ranks of TextMaster’s support team. I’m here if you have any remarks, questions or compliments!

fransk Engelsk
travaillé worked
bureau office
université university
rangs ranks
remarques remarks
je i
ou or
de of
à and
questions questions
rejoint joined
dans in
une a
internationales international
mots you
vos the

FR Les 10 premiers rangs, c'est votre truc ? Découvrez les meilleures vidéos pour chaque genre ! -> Meilleures vidéos porno RV

EN Top 10 rankings are your thing? Check out the best videos for each genre! -> Best VR Porn Videos

fransk Engelsk
truc thing
vidéos videos
gt gt
porno porn
genre genre
votre your
chaque each
pour for
les the

FR Les 10 premiers rangs, c'est votre truc ? Consultez les meilleures vidéos pour chaque genre ! -> Meilleures vidéos porno RV

EN Top 10 rankings are your thing? Check out the best videos for each genre! -> Best VR Porn Videos

fransk Engelsk
truc thing
consultez check
vidéos videos
gt gt
porno porn
genre genre
votre your
chaque each
pour for
les the

FR Vous pouvez utiliser des ID14 pour envoyer, depuis la scène, du son de façon ciblée aux premiers rangs du public, ce qui assure une couverture intégrale et la meilleure qualité d’écoute dans toute la salle.

EN Use ID14 to ‘beam’ sound into the first rows of the audience from the stage, ensuring total coverage and the best listening experience throughout a venue.

fransk Engelsk
scène stage
public audience
assure ensuring
couverture coverage
salle venue
utiliser use
la the
de of
envoyer to
façon of the
premiers the first
dans throughout
et listening
meilleure the best

FR Vous pouvez utiliser des ID24 pour envoyer, depuis la scène, du son de façon ciblée aux premiers rangs du public, ce qui assure une couverture intégrale et la meilleure qualité d’écoute dans toute la salle.

EN Use ID24 to ‘beam’ sound into the first rows of the audience from the stage, ensuring total coverage and the best listening experience throughout a venue.

fransk Engelsk
scène stage
public audience
assure ensuring
couverture coverage
salle venue
utiliser use
la the
de of
envoyer to
façon of the
premiers the first
dans throughout
et listening
meilleure the best

FR Pour commencer, nous savons que les rangs sont égaux par rapport aux compétences - plus votre rang est élevé, plus vos compétences sont élevées

EN To start off, we know that the ranks are equal compared to skill – the higher your rank, the higher your skill

fransk Engelsk
rangs ranks
rang rank
compétences skill
commencer start
nous we
sont are
égaux equal

FR Valve a fait beaucoup d'efforts ces dernières années pour s'assurer que la distribution des rangs est aussi équilibrée et précise que possible, même s'il y a quelques déviations dues au smurfing et au boosting de rang

EN Valve has made a lot of effort over the past years to make sure the rank distribution is as balanced and as accurate as possible even if there are some deviations due to smurfing and rank boosting

fransk Engelsk
valve valve
distribution distribution
précise accurate
possible possible
rang rank
dues due to
la the
de of
et and
années years
a has
quelques a
y there

FR Pour atteindre les plus hauts rangs de cs:go (Aigle légendaire - L'élite mondiale), vous devez être prêt à accumuler de sérieuses heures

EN In order to achieve the highest cs:go ranks (Legendary Eagle – The Global Elite) you need to be ready to rack up some serious hours

fransk Engelsk
rangs ranks
cs cs
aigle eagle
légendaire legendary
mondiale global
heures hours
go go
prêt ready
à to
hauts highest
devez need
vous you
être be

FR Vous vous demandez peut-être, avec tous ces rangs et le dur labeur qu'il faut pour les obtenir, pourquoi le faire

EN So you might be wondering, with all these ranks and the hard work it takes to get them, why do it

fransk Engelsk
rangs ranks
dur hard
demandez wondering
peut might
. takes
le the
quil it
peut-être be
avec with
et and
obtenir get
vous you
tous all

FR Certains de ses électeurs ont rejoint les rangs de l'Alternative pour l'Allemagne (AfD), un parti d'extrême droite et eurosceptique qui a gagné du soutien en exploitant la crise des réfugiés.

EN Some of his voters joined the ranks of the Alternative for Germany (AfD), a far-right, Eurosceptic party that has gained support by exploiting the refugee crisis.

fransk Engelsk
électeurs voters
rangs ranks
gagné gained
exploitant exploiting
crise crisis
réfugié refugee
droite right
la the
de of
un a
qui that
rejoint joined
pour for

FR IRIS est toujours à la recherche de partenaires pour rejoindre ses rangs! Si vous souhaitez en savoir plus et faire partie de la grande famille IRIS, voici les deux options qui s'offrent à vous.

EN IRIS is always looking for partners to join its ranks! If you want to become part of the great family IRIS, here are the two options available to you.

fransk Engelsk
iris iris
toujours always
partenaires partners
rejoindre join
famille family
options options
si if
à to
la the
de of
rangs ranks
ses its
partie part

FR Cette étude montre que les DSI mettent les services Cloud, le contrôle des coûts, la cybersécurité et la gestion des données aux premiers rangs de leurs priorités pour 2019

EN This survey reports that CIOs rank cloud services, cost control, cybersecurity, and data management among their top priorities in 2019

fransk Engelsk
cloud cloud
coûts cost
cybersécurité cybersecurity
contrôle control
priorités priorities
services services
données data
cette this
gestion management
que that
mettent in
de among
pour top
et and

FR Plus nos rangs seront hétéroclites, plus nous aurons de perspectives et d’ouverture pour créer une communauté, des produits et des services véritablement inclusifs qui parleront aux millions de personnes que nous voulons servir.

EN The more diverse perspectives that join our ranks, the more voices and awareness we have as we strive to create truly inclusive environments, products and services, that will speak to the millions we will soon serve.

fransk Engelsk
perspectives perspectives
véritablement truly
inclusifs inclusive
servir serve
services services
seront will
rangs ranks
créer create
produits products
nos our
aurons have
une the
nous we
plus more
millions de millions

FR Après avoir travaillé au bureau des relations internationales d?une université parisienne, j’ai rejoint les rangs de TextMaster. Je m’active dans l’ombre pour répondre à vos remarques, questions ou encore mots doux !

EN I previously worked in the International Office of a Parisian University and recently joined the ranks of TextMaster’s support team. I’m here if you have any remarks, questions or compliments!

fransk Engelsk
travaillé worked
bureau office
université university
rangs ranks
remarques remarks
je i
ou or
de of
à and
questions questions
rejoint joined
dans in
une a
internationales international
mots you
vos the

FR Après avoir travaillé au bureau des relations internationales d?une université parisienne, j’ai rejoint les rangs de TextMaster. Je m’active dans l’ombre pour répondre à vos remarques, questions ou encore mots doux !

EN I previously worked in the International Office of a Parisian University and recently joined the ranks of TextMaster’s support team. I’m here if you have any remarks, questions or compliments!

fransk Engelsk
travaillé worked
bureau office
université university
rangs ranks
remarques remarks
je i
ou or
de of
à and
questions questions
rejoint joined
dans in
une a
internationales international
mots you
vos the

FR Les Leones ont battu la Roumanie 38-21 à Madrid et devancent maintenant les Chênes dans la course à la qualification pour France 2023. Le Portugal reste également sur les rangs.

EN Los Leones beat Romania 38-21 in Madrid to edge ahead of the Oaks in the race for a ticket to France 2023, while Portugal also stay in the running.

fransk Engelsk
madrid madrid
france france
roumanie romania
portugal portugal
à to
également also
dans in
course race
pour ahead

FR Chaque opération effectuée par vos affiliés rapporte des points pour monter en grade. 5 rangs ; plus le rang est élevé, meilleures sont les commissions.

EN Every operation your affiliates make adds up to points to move up in rank. 5 ranks; the higher the rank, the better the commissions.

fransk Engelsk
opération operation
affiliés affiliates
rang rank
commissions commissions
le the
en in
chaque every
vos your
points points
rangs ranks
meilleures better
monter to

FR . Rejoignez les rangs des organisations du monde entier qui ont choisi MeisterTask pour rester toujours au courant des tâches à accomplir.

EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.

fransk Engelsk
organisations organizations
à to
monde globe
au on

FR À ce jour, nous comptons plus de 11 000 Cascadeurs dans nos rangs, tous engagés à leur façon pour faire une différence. Joignez le mouvement.  

EN We currently have over 11,000 employees, all committed in their own way to making a difference. We hope you will join our movement.  

fransk Engelsk
différence difference
mouvement movement
nous we
faire making
une a
le hope
nos our
engagé committed
dans in
de way

FR Le cours Tec Instructor est votre ticket d'entrée dans le monde de la plongée Tec et votre opportunité pour rejoindre les rangs des professionnels TecRec

EN The Tec Instructor course is your entry into the tec diving world and your opportunity to join the PADI TecRec professional ranks

fransk Engelsk
cours course
instructor instructor
plongée diving
opportunité opportunity
rangs ranks
monde world
votre your
des join
et and

FR Après avoir travaillé au bureau des relations internationales d?une université parisienne, j’ai rejoint les rangs de TextMaster. Je m’active dans l’ombre pour répondre à vos remarques, questions ou encore mots doux !

EN I previously worked in the International Office of a Parisian University and recently joined the ranks of TextMaster’s support team. I’m here if you have any remarks, questions or compliments!

fransk Engelsk
travaillé worked
bureau office
université university
rangs ranks
remarques remarks
je i
ou or
de of
à and
questions questions
rejoint joined
dans in
une a
internationales international
mots you
vos the

FR Après avoir travaillé au bureau des relations internationales d?une université parisienne, j’ai rejoint les rangs de TextMaster. Je m’active dans l’ombre pour répondre à vos remarques, questions ou encore mots doux !

EN I previously worked in the International Office of a Parisian University and recently joined the ranks of TextMaster’s support team. I’m here if you have any remarks, questions or compliments!

fransk Engelsk
travaillé worked
bureau office
université university
rangs ranks
remarques remarks
je i
ou or
de of
à and
questions questions
rejoint joined
dans in
une a
internationales international
mots you
vos the

FR Après avoir travaillé au bureau des relations internationales d?une université parisienne, j’ai rejoint les rangs de TextMaster. Je m’active dans l’ombre pour répondre à vos remarques, questions ou encore mots doux !

EN I previously worked in the International Office of a Parisian University and recently joined the ranks of TextMaster’s support team. I’m here if you have any remarks, questions or compliments!

fransk Engelsk
travaillé worked
bureau office
université university
rangs ranks
remarques remarks
je i
ou or
de of
à and
questions questions
rejoint joined
dans in
une a
internationales international
mots you
vos the

FR Après avoir travaillé au bureau des relations internationales d?une université parisienne, j’ai rejoint les rangs de TextMaster. Je m’active dans l’ombre pour répondre à vos remarques, questions ou encore mots doux !

EN I previously worked in the International Office of a Parisian University and recently joined the ranks of TextMaster’s support team. I’m here if you have any remarks, questions or compliments!

fransk Engelsk
travaillé worked
bureau office
université university
rangs ranks
remarques remarks
je i
ou or
de of
à and
questions questions
rejoint joined
dans in
une a
internationales international
mots you
vos the

FR De plus, de nombreux casinos axés sur le marché indien proposent des promotions de bonus indiennes personnalisées et différents avantages pour attirer autant de joueurs que possible dans leurs rangs

EN Moreover, many casinos focused on the Indian market offers custom Indian bonus promos and different perks to attract as many players as possible to their ranks

fransk Engelsk
casinos casinos
joueurs players
possible possible
axé focused
bonus bonus
le the
marché market
indien indian
plus moreover
attirer attract
rangs ranks
de custom
sur on
différents different
des many
et and

FR Tout ce qui précède est une raison suffisante pour que le casino Yako continue d'attirer de nouveaux joueurs dans ses rangs chaque jour de la semaine.

EN All of the above is reason enough for Yako casino to keep on attracting new players to its ranks every day of the week.

fransk Engelsk
casino casino
nouveaux new
joueurs players
rangs ranks
raison reason
semaine week
de of
pour enough
chaque every

FR Ce programme vous présente les concepts, les techniques et les connaissances nécessaires pour rejoindre les rangs des Professionnels PADI dans le monde entier

EN This program introduces you to the concepts, skills, and knowledge necessary to join the ranks of PADI Professionals worldwide

fransk Engelsk
programme program
présente introduces
concepts concepts
nécessaires necessary
rangs ranks
padi padi
ce this
le the
dans le monde worldwide
connaissances knowledge
des join
vous you
et and
professionnels professionals

FR Rejoignez les rangs des entreprises qui font confiance à Faveo Helpdesk pour une solution de service client transparente, personnalisable et efficace

EN Join the ranks of businesses that trust Faveo Helpdesk for a seamless, customizable, and efficient client service solution

FR Ces entreprises proposent déjà une expérience d’exception à leurs employés : rejoignez leurs rangs !

EN Join these companies that already provide great experiences for their employees

fransk Engelsk
entreprises companies
expérience experiences
employés employees
rejoignez join
déjà already
leurs their
ces these

FR Les fleurs de lavande fleurissent des champs parfumés en rangs interminables au coucher du soleil. Mise au point sélective sur les buissons de fleurs aromatiques violettes de lavande aux champs de lavande de la Provence française près de Valensole.

EN Slow motion - Young woman in a white dress walking through lavender field and touching plants at sunset. Behind beautiful girl in Provence, France

fransk Engelsk
fleurs plants
lavande lavender
provence provence
champs field
les walking
en in
au france
aux behind
s a

FR Labour entre les rangs de vignes en Gironde...par Archives Sud Ouest - Sud Ouestà partir de

EN Rugby France vs New Zealand in 1951by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom

fransk Engelsk
archives archives
sud sud
ouest ouest
par by
en in

Viser 50 av 50 oversettelser