Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "hors prepaid" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "hors prepaid" fra fransk til Engelsk

Oversettelser av hors prepaid

"hors prepaid" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

hors a about above across after all also an and any app are as as well as well as at at the based be been best beyond both but by by the can create customer do down during each even every first for for the from from the full get go has have here how if in in the including into is it its like makes many may more most no non- not of of the off on on the one only open or other our out out of outside outside of over own per person personal plan pro products project re secure service set site so some such such as take than that the the first the most their them there these they this through to to be to the to use track under unique up us use used user using we what when where which while who will will be with without work you you are you can you have your
prepaid prepaid

Oversettelse av fransk til Engelsk av hors prepaid

fransk
Engelsk

FR L’application TWINT Prepaid est maintenue comme application prepaid indépendante.

EN The TWINT prepaid app will remain an independent prepaid app.

fransk Engelsk
twint twint
prepaid prepaid
indépendante independent
lapplication app

FR En plus des présentes CGV s'appliquent les CGV CoopMobile ("postpaid" et "prepaid") pour la commande et l'utilisation d'appareils et de cartes SIM CoopMobile friends (abonnement) et CoopMobile Prix Garantie (prepaid)

EN Ordering and utilizing CoopMobile friends (postpay) and CoopMobile Prix Garantie (prepay) handsets and SIM cards are also subject to the CoopMobile GTC (postpay and prepay)

fransk Engelsk
cgv gtc
commande ordering
friends friends
cartes cards
la the
sim sim
et and

FR L’application TWINT Prepaid est maintenue comme application prepaid indépendante.

EN The TWINT prepaid app will remain an independent prepaid app.

fransk Engelsk
twint twint
prepaid prepaid
indépendante independent
lapplication app

FR Les clients Swisscom Mobile (hors Prepaid) paient pendant 12 mois 59.–/mois pour Internet et 0.–/mois pour blue TV (Netflix en sus, avec blue TV X 17.–/mois pour Netflix Standard ou 23.–/mois pour Netflix Premium).

EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).

FR Quelle est la différence entre l’application PostFinance TWINT jaune et l’application TWINT Prepaid?

EN What is the difference between the yellow PostFinance TWINT App and TWINT’s prepaid app?

fransk Engelsk
lapplication app
postfinance postfinance
twint twint
prepaid prepaid
la the
jaune yellow
entre between
différence difference
et and

FR Le bonus de bienvenue n’est pas valable lors du passage d’un abonnement Swisscom à un autre ou d’un abonnement Swisscom Prepaid à un abonnement, ni en cas de renouvellement d’un abonnement Swisscom existant. 

EN From the first full month of the contract, you will also receive CHF 50 credited to your inOne mobile invoice for two months (“CHF 100 welcome bonus”).  

fransk Engelsk
bonus bonus
bienvenue welcome
de of
le the
du from
un first
à to

FR Tout pour votre Mobile: abos, appareils, prepaid et tarifs étranger.

EN Your mobile phone hub: subscriptions, devices, prepaid and tariffs.

fransk Engelsk
appareils devices
prepaid prepaid
tarifs tariffs
mobile mobile
votre your
et and

FR Passer du Prepaid à un abo mobile

EN Switch from prepaid to mobile subscrip

fransk Engelsk
passer switch
du from
prepaid prepaid
à to
mobile mobile

FR Définition de non-utilisation des services mobile Prepaid

EN Definition of non-use of mobile pre-paid services

fransk Engelsk
définition definition
mobile mobile
de of
services services

FR Sunrise Prepaid airbag avec des tarifs PAYG 

EN Sunrise Prepaid airbag with convenient PAYG rates 

fransk Engelsk
sunrise sunrise
prepaid prepaid
tarifs rates
avec with

FR Grâce aux options Sunrise Prepaid airbag, profitez davantage du produit prépayé

EN Get more out of your prepaid plan with our Sunrise Prepaid airbag options

fransk Engelsk
sunrise sunrise
options options
grâce your
davantage more
du out

FR Aide Prepaid – Utilisation et services – Aide Sunrise

EN Prepaid – Use and services – Sunrise help

FR Gérez tous vos produits Prepaid en ligne sur My Sunrise où vous trouverez toutes les informations et fonctions dont vous avez besoin

EN Manage all your Prepaid products online in My Sunrise, where you will find all information and functions

fransk Engelsk
gérez manage
prepaid prepaid
sunrise sunrise
informations information
fonctions functions
en ligne online
produits products
my my
vos your
en in
et find
tous all
trouverez will
dont you

FR Vos produits Prepaid seront supprimés après 18 mois d'inactivité (appels, SMS, navigation) et le crédit expirera.

EN Your prepaid products will be deleted after 18 months without use (calls, SMS, surfing) and the credit will expire.

fransk Engelsk
prepaid prepaid
appels calls
sms sms
navigation surfing
crédit credit
après after
mois months
le the
vos your
et and
produits products
supprimé deleted

FR Sunrise est en droit de résilier le contrat Prepaid. Le numéro de téléphone correspondant sera restitué à Sunrise sans indemnisation et à nouveau attribué.

EN Sunrise has the right to cancel the prepaid contract. The phone number in question is returned to Sunrise without compensation and is reassigned.

fransk Engelsk
sunrise sunrise
résilier cancel
prepaid prepaid
indemnisation compensation
contrat contract
téléphone phone
en in
droit right
le the
à to
et and

FR Les téléphones mobiles Sunrise Prepaid sont verrouillés pendant 2 ans à compter de l’achat et ne peuvent donc être utilisés qu’avec une carte SIM Sunrise pendant ces 2 ans.

EN Sunrise prepaid mobile phones have a SIM lock for two years after purchase and therefore can only be used with a Sunrise SIM card during these two years.

fransk Engelsk
sunrise sunrise
prepaid prepaid
téléphones phones
mobiles mobile
carte card
sim sim
utilisé used
ans years
à and
une a

FR Abonnements mobiles, prepaid, téléphones mobiles et tablettes

EN Mobile subscriptions, prepaid, mobile phones and tablets

fransk Engelsk
abonnements subscriptions
prepaid prepaid
et and
tablettes tablets
mobiles mobile
téléphones phones

FR Lorsque vous consultez le Cockpit depuis un téléphone portable avec un Prepaid, vous voyez les catégories suivantes:

EN When you visit the Cockpit with a prepaid mobile, you will see the following areas:

fransk Engelsk
cockpit cockpit
prepaid prepaid
lorsque when
le the
un a
avec with
vous you
consultez see

FR En tant que client Prepaid, vous pouvez consulter ici votre crédit actuel et le recharger en toute simplicité.

EN As a prepaid customer, you can check your current credit and top up easily.

fransk Engelsk
client customer
prepaid prepaid
consulter check
crédit credit
simplicité easily
toute a
tant as
votre your
actuel current
et and
vous you

FR Afin de consulter les tarifs en vigueur dans ce pays, sélectionnez votre destination et votre abo ou Prepaid actuel.

EN To view the tariffs that apply in specific countries, select your destination and your current subscription or Prepaid tariff.

fransk Engelsk
pays countries
sélectionnez select
destination destination
prepaid prepaid
actuel current
ce that
ou or
tarifs tariff
en in
votre your
consulter to
les the
et and

FR Passez du Prepaid à un abo et profitez-en | Swisscom

EN Switch from Prepaid to a subscription and see benefits | Swisscom

fransk Engelsk
prepaid prepaid
swisscom swisscom
passez switch
profitez benefits
du from
un a
à to
et and

FR Avec inOne mobile prepaid kids, vous aidez votre enfant à faire sereinement ses premiers pas dans la vie mobile. Vous gardez un œil sur les coûts et restez toujours en contact.

EN inOne mobile prepaid kids gives your child a safe introduction to mobile communication. You stay in charge of the costs - and stay connected.

fransk Engelsk
inone inone
mobile mobile
prepaid prepaid
contact communication
la the
un a
enfant child
coûts costs
kids kids
votre your
à to
restez stay
en in
et and
il gives
vous you

FR Tout pour votre Mobile: abos, appareils, prepaid et tarifs étranger.

EN Your mobile phone hub: subscriptions, devices, prepaid and tariffs.

fransk Engelsk
appareils devices
prepaid prepaid
tarifs tariffs
mobile mobile
votre your
et and

FR Lorsque vous consultez le Cockpit depuis un téléphone portable avec un Prepaid, vous voyez les catégories suivantes:

EN When you visit the Cockpit with a prepaid mobile, you will see the following areas:

fransk Engelsk
cockpit cockpit
prepaid prepaid
lorsque when
le the
un a
avec with
vous you
consultez see

FR Découvrez nos abos Mobile, offres Prepaid, portables, tablettes et autres appareils mobiles.

EN Discover our mobile subscriptions, prepaid offers, mobile phones, tablets and other mobile devices.

fransk Engelsk
découvrez discover
prepaid prepaid
tablettes tablets
autres other
appareils devices
offres offers
nos our
mobile mobile
portables phones

FR Dans le Cockpit Swisscom, vous pouvez recharger votre crédit Prepaid et acheter des packs de données.

EN You can top up your prepaid credit and purchase data packages in the Swisscom Cockpit.

fransk Engelsk
cockpit cockpit
swisscom swisscom
crédit credit
prepaid prepaid
acheter purchase
packs packages
données data
dans le top
le the
dans in
votre your
vous you
et and

FR Définition de non-utilisation des services mobile Prepaid

EN Definition of non-use of mobile pre-paid services

fransk Engelsk
définition definition
mobile mobile
de of
services services

FR Avec inOne mobile prepaid kids, vous aidez votre enfant à faire sereinement ses premiers pas dans la vie mobile. Vous gardez un œil sur les coûts et restez toujours en contact.

EN inOne mobile prepaid kids gives your child a safe introduction to mobile communication. You stay in charge of the costs - and stay connected.

fransk Engelsk
inone inone
mobile mobile
prepaid prepaid
contact communication
la the
un a
enfant child
coûts costs
kids kids
votre your
à to
restez stay
en in
et and
il gives
vous you

FR Paysafe Prepaid Services Limited, opérant sous les appellations paysafecard, my paysafecard, paysafecard Mastercard et Paysafecash, est réglementée par la Banque centrale d’Irlande.

EN Paysafe Prepaid Services Limited, trading as paysafecard, my paysafecard, paysafecard Mastercard and Paysafecash, is regulated by the Central Bank of Ireland.

fransk Engelsk
prepaid prepaid
services services
limited limited
my my
mastercard mastercard
banque bank
centrale central
la the
réglementé regulated
et and
par by

FR l?identification des nouveaux clients Mobile PrePaid.

EN New mobile prepaid customer identification.

fransk Engelsk
identification identification
nouveaux new
clients customer
mobile mobile
prepaid prepaid

FR Quelle est la différence entre l’application PostFinance TWINT jaune et l’application TWINT Prepaid?

EN What is the difference between the yellow PostFinance TWINT App and TWINT’s prepaid app?

fransk Engelsk
lapplication app
postfinance postfinance
twint twint
prepaid prepaid
la the
jaune yellow
entre between
différence difference
et and

FR Les modèles hors connexion peuvent être utilisés lorsque votre modèle hors connexion. Vous pouvez simplement télécharger vos modèles sur votre application mobile et commencer à les utiliser hors connexion.

EN Offline templates can be used when your offline. You can simply download your templates to your mobile app and start using them offline.

fransk Engelsk
simplement simply
télécharger download
mobile mobile
lorsque when
application app
modèles templates
utiliser using
commencer start
à to
utilisé used
et and
vous you

FR Le stockage hors ligne est l'une des meilleures défenses contre la propagation du chiffrement des ransomwares au stockage de sauvegarde. Il existe un certain nombre d'options de stockage hors ligne (et semi-hors ligne) qui peuvent être utilisées :

EN Offline storage is one of the best defenses against propagation of ransomware encryption to the backup storage. There are a number of offline (and semi-offline) storage options that can be employed:

fransk Engelsk
défenses defenses
chiffrement encryption
ransomwares ransomware
hors ligne offline
propagation propagation
utilisé employed
stockage storage
sauvegarde backup
un a
de of
contre against
existe are
et and

FR Les options de stockage hors ligne énumérées ci-dessus ont mis en évidence un certain nombre d'options où vous pouvez mettre en œuvre une copie hors ligne ou semi-hors ligne des données

EN The offline storage options listed above highlighted a number of options where you can implement an offline or semi-offline copy of the data

fransk Engelsk
stockage storage
copie copy
hors ligne offline
ou or
options options
de of
données data
un a
vous you
certain where
ci-dessus the
mettre implement
des above

FR Remboursement garanti des sommes versées (hors montant de l'assurance et hors frais de dossier), hors paiement avec avoir - Voir les conditions

EN Guaranteed refund of the sums paid (excluding the amount of the insurance and the booking fees), excluding payment with credit note - See the conditions

fransk Engelsk
garanti guaranteed
montant amount
voir see
remboursement refund
frais fees
paiement payment
de of
conditions conditions
et and
avec with
les the

FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance

EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support

fransk Engelsk
facturation billing
annuelles annual
niveau level
hors ligne offline
proposer offer
configurer set
contactez contact
pouvons we can
nous pouvons can
nous we
service support
pro pro
et and

FR Les résidents hors Union Européenne et les entreprises de l'Union Européenne (hors France) possédant un numéro intra-communautaire ne sont pas facturés des taxes

EN Non-EU residents and EU companies (outside of France) with an intra-community VAT number will not be charged VAT

fransk Engelsk
résidents residents
européenne eu
entreprises companies
france france
facturé charged
de of
un an
et and

FR Avec l?Ultime moteur hors-bord de Suzuki, attendez-vous à l’excellence! Nos hors-bord offrent une accélération fluide et fougueuse à toutes les plages de fonctionnement, et un couple puissant.

EN With Suzuki’s Ultimate Outboard Motor, expect the Ultimate Ride! Our outboards offer smooth and feisty acceleration at all operating ranges and powerful torque.

fransk Engelsk
ultime ultimate
offrent offer
accélération acceleration
fluide smooth
puissant powerful
attendez expect
à and
nos our
avec with
moteur motor
une the

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

fransk Engelsk
copiez copy
synchronisez synchronize
rapidement rapidly
données data
transactionnelles transactional
cibles targets
sélectionnez select
supprimez delete
définissez define
identifiez identify
production production
et and

FR MISE À JOUR : À compter du 1er mai 2021, le dépôt central GoCenter a été mis hors service et toutes ses fonctionnalités seront obsolètes. Pour en savoir plus sur la mise hors service des centres, lisez l'article de blog sur la dépréciation

EN UPDATE: As of May 1, 2021 ? GoCenter central repository has been sunset and all features will be deprecated. For more information on the sunsetting of the centers read the deprecation blog post

fransk Engelsk
central central
dépôt repository
savoir information
centres centers
blog blog
fonctionnalités features
mai may
a has
de of
plus more
et read
la been

FR Mettre les fichiers et dossiers à disposition de façon sélective hors ligne avec de pouvoir les consulter hors ligne. Pratique en avion, dans les régions isolées et pour économiser de la bande passante

EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth

fransk Engelsk
hors ligne offline
bande passante bandwidth
fichiers files
dossiers folders
disposition available
régions areas
économiser save
à to
pratique handy
en in
et and

FR "Mbappé était hors-jeu, mais l'arbitre a dit qu'Eric jouait le ballon et que le hors-jeu était effacé

EN "Mbappé was offside, but the referee said Eric was playing the ball and that the offside was cleared

fransk Engelsk
ballon ball
jeu playing
était was
le the
et and
dit said
mais but

FR Effectuez le travail sur le terrain hors connexion sur site, grâce à des applications mobiles et l'utilisation de modes hors connexion.

EN Conduct fieldwork offline on-site, with mobile apps and offline modes.

fransk Engelsk
mobiles mobile
modes modes
site site
applications apps
effectuez conduct
sur on
à and

FR Trouver des alternatives hors ligneBeaucoup de choses que nous faisons avec la technologie peuvent être accomplies avec des outils hors ligne

EN Finding offline alternativesMany things we do with technology can be accomplished with offline tools

fransk Engelsk
trouver finding
outils tools
hors ligne offline
nous we
faisons we do
avec with
technologie technology
de things

FR Un thème fréquemment évoqué avec les clients est celui des transferts de données hors de l'EEE.Le RGPD établit des règles très strictes pour la migration de données hors de portée de sa protection

EN One topic that often comes up with customers is data transfers outside of the EEA.The GDPR establishes strict requirements for moving data outside of its scope of protection

fransk Engelsk
thème topic
transferts transfers
données data
rgpd gdpr
établit establishes
règles requirements
strictes strict
portée scope
protection protection
fréquemment often
avec with
clients customers
de of
pour for

FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.

EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.

fransk Engelsk
réunion meeting
problème problem
présentez present
cartes maps
exportant exporting
pdf pdfs
grand large
hors ligne offline
imprimez print
de them
documents documents
ou or
en in
accéder access
aucun no
vos your
word word
collaborer collaborate
une the
hors to

FR Oui, nous avons étendu nos fonctionnalités hors connexion aux modèles afin que vous puissiez accéder à vos modèles hors connexion.

EN Yes, we extended our offline capabilities to templates so you can access your templates offline.

fransk Engelsk
étendu extended
modèles templates
puissiez you can
accéder access
à to
vos your
oui yes
nos our
fonctionnalités capabilities
nous we
vous you

FR 1.5.4      vous fournissez vos données personnelles à Voxy hors ligne. Voxy peut également fournir des copies papier de la Politique de confidentialité, lorsqu?elle recueille des informations vous concernant hors ligne

EN 1.5.4      you provide your personal data to Voxy offline. Voxy also may provide paper copies of the Privacy Policy when it collects information from you offline; and

fransk Engelsk
peut may
copies copies
recueille collects
voxy voxy
hors ligne offline
données data
papier paper
lorsqu when
informations information
également also
de of
la the
politique policy
confidentialité privacy
vos your
à to
vous you

FR Et enthousiasmez-vous en 2021 pour de nouveaux exploits hors-route, en suivant à nouveau Lachlan Morton sur ses courses hors-route du calendrier alternatif.

EN And get excited for more off-road exploits in 2021 as Lachlan Morton heads off-road again on an alternative calendar of events.

fransk Engelsk
nouveau again
courses get
calendrier calendar
alternatif alternative
lachlan lachlan
en in
de of
pour for
à and

FR Oui, vous pouvez utiliser votre licence Unity hors ligne en l'activant manuellement. Cependant, certains services tels que le Package Manager et Collaborate ne sont pas disponibles hors connexion.

EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.

fransk Engelsk
licence license
unity unity
manuellement manually
hors ligne offline
services services
manager manager
utiliser use
le the
package package
oui yes
votre your
et and
vous you
certains some
hors by
disponibles are

Viser 50 av 50 oversettelser